Zutopia/Зутопия

Перевод
G
Завершён
837
переводчик
Mio-sama. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
201 страница, 58 566 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
837 Нравится 99 Отзывы 379 В сборник

8. Adventures in the Deep Sea and a New Friend/Приключения в морских глубинах и новый друг

Настройки
Примечания:

***

— Эта игра, — объяснил Недзу Изуку и Айзаве, — называется Deep Sea Adventure! Конечно, есть и другое имя, которым я люблю его называть, но я верю, что оно достаточно хорошо передает суть! Он открыл маленькую синюю коробочку с изображением подводной лодки. Она была примерно такого же размера, как коробка Insider, возможно, сделанная той же компанией? Он вынул черный диск, довольно маленький, картонную подводную лодку, фигуры в виде трех человек и маленькие жетоны с цифрами на одной стороне. Сначала он разложил бледно-голубые треугольники с одной точкой на оборотной стороне, затем чуть более темные квадраты с двумя точками, затем еще более темные пятиугольники с тремя и, наконец, полуночно-синие шестиугольники с 4 точками на них, линия ниже подводной лодки. — Как видите, есть четыре уровня сокровищ, потому что это то, что мы пытаемся получить! Вы будете бросать кости, обратите внимание, что они пронумерованы от одного до трех, так что максимум, что вы можете получить, это шесть, и есть восемь каждого типа сокровищ. Чем больше точек на спине, тем больше диапазон очков! Первый набор меньше четырех, второй пять-девять, третий восемь-четырнадцать и последний двенадцать-шестнадцать! Очень волнующе! Айзава нахмурился. — Есть совпадение? — О да, и вы не знаете, что получите, пока не доберетесь до подводной лодки успешно! Изуку кивнул. — Почему на подводной лодке номера? — Ах, это уровень кислорода! Как только кто-то начинает ход с сокровищем в руке, мы снижаем уровень кислорода за каждую часть сокровища! Здесь позвольте мне объяснить ходы, чтобы вы могли лучше понять, как получить сокровище. Он взял одну из частей в форме человека и положил ее на подводную лодку. — Сначала идет кислород, но поскольку я еще даже не покинул подводную лодку, у меня не может быть сокровищ! После этого я бросаю кости! Он так и сделал, получив два и один, чтобы получилось три. Он переместил человека вниз на три. Я наткнулся на сокровище! Теперь я могу выбрать, хочу ли я его забрать! В данном случае у меня нет причин, поэтому я откажусь. На этом мой ход окончен, так как я больше ничего не могу сделать. Он расставил другие фигуры на доске, поставив двух других рядом. — Если бы ситуация была такой, и я выкинул еще три, я бы тогда сделал выбор. Я мог бы продолжать идти вниз или решить повернуть назад! Поскольку у меня нет сокровищ, глупо возвращаться на поверхность, но учтите, что, повернувшись назад, вы сможете подняться только наверх. В этом примере я выкинул тройку, но кто-то стоит у меня на пути! Не бойтесь, никто никогда не сможет занять одно и то же пространство, поэтому, если вы встретите на своем пути другого дайвера, вы просто перепрыгнете через него. Он передвинул свою фигуру вниз, пропуская клетки, на которых были другие игроки. Теперь еще одна вещь, для которой плохо сокровище, — это движение! Если у вас есть сокровище, когда вы поднимаетесь обратно к подводной лодке, вы должны вычесть сумму из своего броска! Видишь ли, сокровище тяжелое и тянет тебя вниз. Он отнес обломки обратно на подводную лодку. В момент своего хода, когда вы должны подобрать сокровище, вы также можете бросить сокровище, если что-то станет для вас слишком тяжелым. Изуку хмуро посмотрел на подводную лодку. — Что произойдет, если на подводной лодке закончится кислород, а вы все еще будете там? Недзу усмехнулся. — Вот тут-то и появляется другое название игры. Если в свой ход вы снизите уровень кислорода до нуля, вы закончите свой ход, а затем все, кто остался в океане, будут вынуждены бросить свои сокровища стопками по три на дно линии сокровищ. Айзава сузил глаза. — А что это за другое имя? — Да ведь игра «Все умирают!»

***

Изуку подумал, что это довольно хорошее имя, учитывая все обстоятельства, потому что в первом раунде он пытался вернуться, но кости просто не сработали, и два его сокровища утонули на дне океана. Судя по всему, сложенные внизу сокровища считались одним сокровищем, поэтому, если вы сможете спуститься туда, это может стоить потраченного времени, но сначала вам нужно спуститься туда. В игре было три погружения, и, к счастью, они сыграли дважды, поэтому Изуку смог вовремя справиться с этим, чтобы не умирать так часто. Тем не менее, амбициозные игры были сопряжены с высоким риском, высокой наградой, и если вы могли вовремя вернуться к замене, вы заработали много очков. В итоге Недзу выиграл первую игру, Айзава - вторую, а Изуку - последнюю, но Изуку удалось одержать отстающую победу во второй игре, чем он очень гордился. Когда Айзава вернулся к преподаванию, Недзу и Изуку привели игру в порядок, а Недзу завязал свой обычный разговор после игры. — Итак, чему ты научился? Изуку хмыкнул. — Есть некоторые вещи, которыми нужно пожертвовать, чтобы потом получить лучшее. Кроме того, вы никогда не уйдете далеко, если не будете рисковать. Недзу усмехнулся. — Как интересно!

***

Изуку любил гулять, когда не был с Недзу. В конце концов, он встретил Урараку в парке, но больше всего ему нравилось быть на улице и смотреть на людей. Раньше он делал это более пассивно, но теперь он активно стремился классифицировать людей как часть своего образования. Анализ и наблюдение были навыками, которые он стремился улучшить. Вероятно, поэтому он заметил, что в остальном очень высокий мальчик пытается казаться маленьким. Некоторое время он наблюдал, пытаясь понять, что не так. Мальчик был высоким, с серебристыми волосами и носил маску, закрывавшую нижнюю часть лица. У него было три набора рук, соединенных мясистой паутиной, и только две верхние на самом деле были руками, сжимавшими его сумку, а остальные четыре были ушами и глазами, наблюдающими и слушающими свое окружение. Он наблюдал, как мальчик напрягся, когда группа школьников примерно их возраста и в той же форме, что и мальчик, выскочила из-за угла. Он попытался пригнуть голову, но был на фут выше Изуку, такой огромный для ученика начальной школы (потому что другие дети определенно были первоклассниками). Группа из четырех человек заметила его, и их лидер усмехнулся. Изуку начал хмуриться, вспоминая обжигающие взрывы, длинные пальцы и красные крылья. У лидера были ярко-рыжие волосы, но в остальном ни у кого не было никаких визуальных признаков причуд — о, этот человек может менять цвет кожи, как каракатица, это мило. — О, Шоджи~! — Лидер позвал нараспев, и Изуку вскочил со скамьи и подошел к более высокому мальчику. — Шоджи! — Он улыбнулся удивленному мальчику и убедился, что тот говорит очень громко. — Я искал тебя! Тетя будет волноваться, если мы скоро не вернемся! Ну давай же! Он осторожно потянул мальчика за руку, верхнюю руку, которая на самом деле была рукой, не уверенный в этикете, и более высокий мальчик позволил увести себя. Изуку оглянулся, когда они завернули за угол, и увидел, что четверо хулиганов (потому что они определенно были такими) выглядели смущенными и раздраженными, но затем они просто ушли. Как только они официально скрылись из виду, он отпустил другого мальчика. — Мне жаль, что я так на вас накинулся, вы просто не выглядели комфортно, и они не выглядели красиво. Мальчик моргнул, явно сбитый с толку, и одно из ушей переместилось в рот. — Откуда ты знаешь мое имя? Изуку покраснел. — Рыжий, лидер, он сказал это вслух. Я случайно обратил внимание. Извини, я знаю, что мы не знаем друг друга, это должно быть странно. Он нахмурился, затем решительно кивнул и улыбнулся седовласому мальчику. — Но я Мидория Изуку, так что теперь мы квиты! — Шоджи… Шоджи Мезо. Он ухмыльнулся. — Рад встрече! В любом случае, извините еще раз… — Как ты узнал, что мне нужна помощь? Изуку моргнул, и улыбка сползла с его лица. Он грустно улыбнулся. — Подобное признает подобное, я думаю. Шоджи какое-то время молчал, затем вздохнул и выпрямился. — Спасибо за помощь, приносим извинения за неудобства. Как я могу отплатить тебе? Изуку хихикнул. — Это совсем не было неудобством! И мне не нужно отплачивать, я просто делал то, что хотел. Я должен благодарить вас за то, что вы не нашли меня жутким! Сёдзи покачал головой, подтягивая маску, когда она немного соскользнула. — Тем не менее, вы спасли меня от необходимости иметь с ними дело сегодня. Могу я купить тебе перекусить? Изуку надулся. Ясно, что этот ребенок не будет сдерживаться. Он мог попробовать один из своих психологических приемов, но убедить кого-то не делать что-то было немного сложнее, чем убедить сделать это. Он всегда мог угрожать ему, или убежать, или, может быть, просто вести себя как сумасшедший и жуткий, чтобы мальчик не хотел иметь с ним ничего общего, но это не казалось искренним, и он казался действительно хорошим ребенком! Кто-то, Изуку хотел бы узнать больше! — Хм, вот что, ты можешь купить мне мороженое, если я смогу расспросить тебя о твоей причуде. Шоджи выглядел встревоженным. — Моя причуда? Изуку кивнул. — Ага! Это действительно здорово! Вы можете изменить концы на что угодно, верно? Только глаза, уши и рот? Как ты можешь говорить ртом на конце руки? Это также делает голосовые связки? Если бы вы были под водой, могли бы вы дышать носом или ртом, даже если бы ваша голова находилась под водой? — Он моргнул и отступил, поняв, что подобрался слишком близко, а мальчик выглядел довольно взволнованным. — Извините, я погорячился… Шоджи моргнул, но увидел опустевшего мальчика, шаркающего своим ботинком по тротуару, и улыбнулся под маской. — Хорошо, пойдем возьмем мороженое, а я посмотрю, как ответить на эти вопросы…

***

Судя по всему, над Шоджи издевались за то, что он мутант, особенно за странный рот. Изуку был невероятно взволнован, увидев этот странный рот, но знал, что это не то, что он получит при их первой встрече. Шоджи также получил мороженое с печеньем и сливками, которое Изуку торжественно объявил приемлемым вкусом, но Шоджи не был так впечатлен фисташковым вкусом Изуку. — Они используют экстракт миндаля для придания аромата, вы это знаете, верно? Он фыркнул, откусив еще один кусочек искусственно зеленого мороженого. — Я знаю, но все равно вкусно! К тому же он зеленый! Единственный другой вкус зеленого мороженого — это маття, и это то, что ест моя мама. Спасибо, не надо! Шоджи усмехнулся. — Матча — прекрасный вкус, но приятно знать, что ты неравнодушен к зелени в целом, «Мидори». Я полагаю, это связано с именем. Изуку сузил глаза. — Первый слог твоего имени означает глаз, второй — слон. Не знаю, к чему я клоню, но это где-то. Шоджи фыркнул. — Да, я тоже не совсем понимаю, к чему ты клонишь. Он взглянул на часы на стене и вздохнул, кормя мороженое в разные рты рук (очевидно, многие структуры, которые нужны в обычном рту, тоже были сделаны, так что он в значительной степени функционировал как обычно, с несколькими дополнительными трубками, идущими вверх). руки, чтобы перемещать еду, воду или воздух, в зависимости от того, что ему нужно, в нужные места. Это было действительно круто и, честно говоря, супер сложная причуда). — Мне нужно идти, моя старшая сестра, наверное, интересуется, где я, и я не хочу, чтобы она терзала весь город в поисках меня. — Он встал, затем остановился. — Спасибо, еще раз. Изуку улыбнулся. — Знаешь, я довольно часто бываю в этом парке после школы. Может быть, мы еще увидимся! Он представил себе торжественного, высокого, запуганного мальчика, улыбающегося под маской. — Да, может быть. Изуку смотрел, как он уходит, махая рукой, прежде чем позволил себе по-настоящему и по-настоящему разозлиться. Шоджи был действительно крутым и очень милым, и над ним издевались из-за такой глупости, как его внешность? Это было смешно, в этот день и век причуд, что дискриминация мутантов все еще существовала, и среди восьмилетних детей не меньше! Изуку выбросил свою пустую миску и практически вернулся к себе домой, уже придумывая, как он напишет это письмо Недзу. — Если меня завтра не будет, я посылаю школе и ее хулиганам несколько плохо завуалированных угроз и борюсь с дискриминацией мутантов. Да, наверное, это было бы хорошо, Недзу бы понял. Он вошел, поздоровался с мамой и тут же подошел к своему компьютеру. У него уже было название начальной школы, он узнал его от Шоджи в их разговоре, так что он знал, с чего начать поиски. К счастью, почти не пришлось копаться, чтобы найти прошлогодний ежегодник, в котором были показаны все студенты. Там был ребенок-хамелеон, два других головореза, у которых не было особых отличительных черт, кроме ужасного носа у одного и сальных волос у другого, и был рыжеволосий! Теперь у него были их имена! Он создал новый адрес электронной почты после того, как понял, что у него все еще был его детский адрес, когда он был моложе (не обращайте внимания на то, что восемь все еще молоды, теперь он был более искусный ), и он был совершенно профессиональным, а также неотслеживаемым, так что действительно, это было идеально подходит для этой задачи! И если в итоге он прислал законы о дискриминации, ссылки на терапевтов и пошаговое руководство по лучшему способу растворения тела, то он просто старался изо всех сил как друг. Шоджи был милым, а эти люди — нет. Это было просто, на самом деле. Он также решил отправить электронное письмо Шоджи, но потом понял, что не получил электронное письмо другого мальчика, а получать его из Интернета и/или копаться, как он делал для хулиганов, было, вероятно, действительно жутко, и он уже был в шоке, достаточно плохо с множеством вопросов. Лучше не давить. К тому же, если повезет, он снова увидит его завтра! Всегда было приятно завести новых друзей!

***

Мезо не был уверен, что произошло, но почти в одночасье Такаши и его приспешники начали его избегать. Каждый раз, когда их взгляды встречались, они вздрагивали и бледнели. Некоторые пытались улыбаться и даже старались быть с ним добрыми , что было по меньшей мере невероятно странно, но, по крайней мере, они не срывали с него маску, не обзывали его, не отстраняли от всего, швыряли вещи и вообще превращали его жизнь ад. Мезо считал это победой, даже если не понимал, как это произошло и почему. Может быть, этот ребенок Мидория был талисманом на удачу. … Может быть, он снова увидит его сегодня после школы. Мезо хотел бы этого.

***

Примечания:
837 Нравится 99 Отзывы 379 В сборник
Отзывы (6)