Mackland Ames/Макленд Эймс

Перевод
G
Завершён
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Серия:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 5 047 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
30 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник

Глава 1. Ученый

Настройки
      Я вешаю трубку, очередная зацепка того как мы можем остановить конец света, только что провалилась. Слова «Остановить конец света» звучали так нелепо, словно сюжет к очередному фильму-катастрофе, но к сожалению мы оказались на пороге апокалипсиса в реальности. Сейчас больше, чем когда-либо, я скучаю по своим друзьям Джиму и Джону. Не только из-за их статуса в Братстве, хотя мудрость Хранителя и целеустремленность Рыцаря не помешала бы. Просто я хочу чтобы кто-то сказал, что я поступаю правильно. Как Ученый я почти всегда просто проводил исследования, но после смерти друзей и две трети моей Триады мне пришлось взять контроль над Братством.       После смерти Джима и Джона я и представить не мог, что нам придется столкнуться с тем, что мы имеем за последние три года: смерть Сэма и его воскрешение, купленное ценой души Дина. Мы целый год вели борьбу, пытаясь найти способ разорвать сделку, которую заключил будущий Хранитель. И почти потеряли Джошуа из-за демона Руби, которая помогала демону Мэг/Роуз, тому самому демону, который убил Джима. Она помогла устроить ловушку для будущей Триады. Нам пришлось наблюдать, как Сэм и Калеб перепробовали все, что только можно было придумать, включая темные стороны своих экстрасенсорных способностей. Я помню как вернувшись на ферму на следующее утро после смерти Дина, увидел как оба мальчика цепляются за разорванный труп старшего Винчестера.       Последующие четыре месяца были ужасными, поскольку Сэм и Калеб погрузились в мир охоты, привлекая нежелательное внимание к будущему Ученому и Рыцарю. Они бросались в борьбу со злом с безрассудной самоотверженностью, и я боялся за их души. Затем из ада вернулся Дин. И вернул его не кто-нибудь, а сам ангел Господень. И Кастиэль стал единственным небесным союзником в борьбе между добром и злом. Затем стало известно, что архангел Михаил считает Дина своим сосудом и хочет сразиться с Люцифером в финальной битве. А потом, как будто этой новости было недостаточно, Люцифер начал охотиться за Сэмом, чтобы сделать младшего Винчестера своим сосудом. Калеб отчаянно пытался спасти обоих Винчестеров от их ангельской судьбы.       В последнее время я беспокоюсь о своем сыне. Я всегда беспокоился, но по сейчас чувствую, что должен отойти в сторону и позволить следующей Триаде встать у руля. Я беспокоюсь, что слишком много взваливаю на его плечи. Калеб всегда чувствовал, что должен защищать Дина, еще до того, как кто-либо из мальчиков узнал о своем будущем положении в Братстве. Но сейчас, когда со всех сторон угрозы, я вижу как напряжен мой сын. Когда Дина утащили в ад, Калеб чуть не сломался. За все годы, что мой сын был со мной, это был единственный раз, когда я не только боялся за него, но временами, ненавижу признавать это, я боялся его. Тьма охватила Калеба и Сэма за эти четыре месяца. Такого я не ожидал от мальчиков, которых любил. Я думаю, если бы Дин…       Но почему я думаю о прошлом? На карту поставлено настоящее и будущее. Я чувствую, что нам придется вступить в противостояние, из которого никому из нас не выйти победителями.       Я сижу в одиночестве, жалея себя. И тут я слышу, как в соседней комнате звонит телефон Сайласа. Когда было решено, что Салйас, вместе с несколькими избранными охотниками, станет моей личной охраной, вряд ли он думал, что ему придется отвечать на звонки многих охотников. Я всегда гордился тем, что со мной мог поговорить кто угодно, но времена меняются, и вокруг бушует битва, и мне приходится сосредоточить свое внимание на более важных вещах.       Однако, когда Салйас входит в комнату с телефоном в руке, моя интуиция подсказывает, что что-то не так.       — Это Сэм Винчестер. Он сказал, что это важно.       Встав с кресла я делаю пару шагов вперед. Мальчики знают, что мы должны связываться по определенному графику, поэтому если мы не можем связаться вовремя можно начинать беспокоиться. Не зная, чего ожидать, я глубоко вздыхаю и забираю телефон из рук Сайласа. Он выходит из комнаты, предоставив мне уединение.       — Сэм, все в порядке?       Молчание на другом конце линии никогда не было хорошим знаком. Я слышу как младший Винчестер разговаривает с Дином на заднем плане, и надеюсь, что все нормально.       — Сэм?       — Извини, Мак… — говорит Сэм, но тут же снова прикрывает трубку, говоря кому-то рядом с ним: — Узнай, где он, чтобы я мог сказать Маку. — Потом он снова обращается ко мне: — Мак?       — Я здесь, Сэм. Извини за резкость, но в данный момент у меня есть кое-какие дела. Ребята, вы что-то выяснили?       Я ненавижу говорить таким тоном с мальчиками, но именно мы составили график звонков не просто так, а чтобы обсудить все, когда будет больше времени.       Однако после следующих слов Сэм, мой мир резко кружится.       — Мак, кое-что случилось с Калебом.       Я падаю в кресло, словно отключившись на мгновение. Мой разум хочет сказать, что Сэм ошибся, и Калеб в порядке. Я ведь разговаривал с ним два дня назад. Они с Джошуа были в Калифорнии на встрече с Виктором, бывшим Ученым. Если бы что-то случилось, мне звонил бы Джошуа, а не Сэм.       — Мак? Ты там? — Голос Сэма возвращает меня к реальности.       — Что значит, кое-что случилось? Он в Калифорнии с Джошуа.       — Калеб в Техасе. Он встречался с Итаном, чтобы вернуть свой грузовик. Слушай, Мак, Дин сейчас разговаривает по телефону с Итаном. Мы только знаем, что Калеб в Далласской больнице. Когда Итан выбежал из своего участка, Калеб уже был ранен. Итан сказал, что у него только сотрясение мозга и несколько поверхностных ран. С Калебом все в порядке, но врачи проводят еще несколько тестов, но не говорят нам, зачем.       Проведя рукой по лицу, я делаю глубокий вдох, понимая, что мой сын жив.       — Ты сказал Далласская больница, верно?       Я быстро записываю информацию, решив позвонить в больницу, как только закончу разговор с Сэмом, чтобы узнать, что происходит, и, надеюсь, смогу поговорить с Калебом.       — Да. Мы с Дином направляемся сейчас туда. Итан и Элайджа останутся там, пока мы не приедем, — ответил Сэм, и я слышу, как скрипит дверь Импалы.       — Где вы?       Мне нужно было узнать о Калебе, но я также знал, что Дин не остановится ни перед чем, чтобы добраться до своего лучшего друга.       — В Арканзасе. Мы должны приехать в Даллас к утру.       — Хорошо. Я позвоню вам, если узнаю что-нибудь до того, как вы доберетесь туда. Только будьте осторожны.       — Хорошо. Пока, — говорит Сэм и вешает трубку.       Я кладу телефон на стол перед собой и на мгновение опускаю голову на руки. Мне нужно собраться с мыслями. Я слышу легкий стук в дверь и поднимаю голову, когда Сайлас входит в комнату.       — Все в порядке?       Встав с кресла, я возвращаю ему телефон.       — Позвони в аэропорт. Мне нужен билет на рейс в Даллас как можно скорее. Калеб ранен.       На лице охотника появляется беспокойство. Он кивает и снова выходит из комнаты. Я беру свой телефон и набираю номер Далласской больницы.
30 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)