В золотой клетке

Через силу разлепив глаза, я не сразу поняла, где нахожусь. С усилием усадив бренное тело на край кровати, я коснулась ступнёй ледяного пола. За дверью раздавались непонятные крики, и, оттолкнувшись от матраса, я поднялась на ноги, слегка сбиваясь с поставленного курса. Тело неестественно ломило, а глаза болели от яркого света. Добравшись до двери и опустив ручку, я услышала выстрел, а сердце сжалось. К моим ногам упало тело Эрика, заливая белый паркет кровью. Крик вырвался сам собой, а ноги подкосились, из-за чего я полетела в пропасть. Подорвавшись на кровати, я заметила Эрика, что подскочил возле меня. Его пальцы сжались на моей руке, а я стала осматривать комнату. - Боже мой, это был сон. - Я коснулась шеи, но пальцы нащупали грубый бинт. - Блядство. - - Габриэль? - Я перевела взгляд на Эрика, а тот потянул меня за плечи, заставляя лечь обратно. - У вас сильный жар, лучше ещё полежать. - - Жар? - Я коснулась собственного лба, только сейчас замечая свои сальные и слипшиеся от пота волосы. - Вы трое суток находились без сознания. - Эрик смочил белую марлю в небольшой кастрюле и уложил её на мой лоб. Холод прошёлся до самых пяток, неприятно пронзая болью колено. - И он оставил меня? - - Нет, сегодня за ним пришли, а так Санзу просидел с вами двое суток. - - Я не это имела в виду. Мне плевать, что он делал. - Я закатила глаза. - Этот идиот не додумался вызвать врача? - - Врач приехал ещё ночью. - - Значит, у этих выродков есть ещё и собственные врачи в запасе. - Я закусила губу, сжимая руки в кулаки. От злости и разочарования заболела голова. Съехав на постель, я сильнее укуталась в одеяло, чувствуя сонливость и неудержимое желание заснуть. - Вам нужно выпить таблетки. - - Не нужно мне ничего. - - Если вы не поправитесь, то и сил сражаться не будет. - Эрик коснулся моего плеча, а я сжалась. - У нас нет шансов. Сдохнем вместе. - - Не нужно быть столь пессимистичной. - - Я хочу спать, давай без нотаций. - - Тогда я принесу таблетки и разбужу вас, если вы заснёте.- Угрожающе произнёс тот и поднялся на ноги, скрываясь за дверью. Я же вновь коснулась перемотанного горла. -«Что же теперь делать? Хочу домой, хочу к родителям. Почему всё так?» - Я зажала переносицу, стараясь не разрыдаться. Слёзы в такой ситуации могли лишь сделать хуже и заставить мозг плавиться, но от собственных чувств не убежишь, и именно поэтому тело стало потряхивать. К моему сожалению, Эрик вернулся гораздо быстрее, чем я смогла уснуть, и именно поэтому мне пришлось выпить слишком кислое месиво, от которого ещё и затошнило. - Да вы мне точно смерти желаете. - Я скривилась, вытирая рот запястьем, Эрик же сочувственно покачал головой. - Очень сожалею. - - Да ладно, это хотя бы не уколы. - - Да. - Парень неправдоподобно улыбнулся, но это были уже не мои проблемы, ведь за дверью появился ропот мужских голосов. Створка распахнулась, и в комнату ввалилась пара-тройка мужчин, которые стали заносить множество пакетов, быстро ставили у шкафа и покидали нас без ответов на вопросы. - Иди глянь, что там, может, бомбами обложили. - Я ткнула мужчину в рёбра, и тот, повинуясь, поднялся на ноги. Засунув свой нос в пару-тройку пакетов, вынес свой вердикт: - Это одежда и немного украшений. - - И зачем мне это ? - - Знал бы я. - Эрик махнул рукой, возвращаясь на место, но подскочил, когда дверь открылась с ноги и на пороге появился хозяин сия «подарков». - Всё-таки пырнуть его звучит как хороший план. - - Габриэль! - Возмутился Эрик и быстро согнулся в поклоне. Санзу лишь махнул рукой, подходя к кровати. - 彼女はどうだ? (Как она? )  - - 私が望むほど良くない。 温度はまだ保持しています。 (Не так хорошо, как хотелось бы. Температура всё ещё держится.) -  - それは吸う。(Отстой.)- Рука мужчины легла на мой лоб, а я пыталась незаметно стряхнуть её. - 彼の手を引き裂いてもいいですか？ (Может руки ему оторвать ?)- Санзу посмотрел на Эрика, а парень побледнел, бегая глазами то по мне, то по похитителю. - Что он сказал? - - Спрашивает, оторвать ли руки, но не понял, мне или врачу. - - Эй, эй, эй, попридержи коней. - Я схватила парня за плечо, привлекая к себе внимание. - Видишь, я жива. Тип, не надо никого убивать. - - あなたはより活発になってきました。( Ты стала более активной.) - Санзу потрепал меня по волосам. - 彼女を収集し、食べるために台所に彼女を取るが、今日は少し騒々しいになります。(Собери её и веди на кухню, пусть поест, но сегодня там будет немного шумно.) - Мужчина поднялся, поправляя свободную рубашку, и вышел. - Он просит вас присоединиться к ним. - - Что? - Взвизгнула я, а Эрик поправил очки. - Сказал, чтобы вы вышли поесть, но сегодня у него опять друзья. - - Да он заебал. Сдохнуть от голода звучит более привлекательно. - Я упала обратно на подушку без малейшего желания подниматься на ноги, а Эрик направился разбирать пакеты. - Понимаю, но сейчас мы оба ничего не можем поделать. - - Я предлагаю его убить, но ты отказываешься. - Я лишь фыркнула, поджимая ноги к груди. - И вообще, я не хочу иметь с этим идиотом никаких дел. - - Чем быстрее станете неинтересной, тем быстрее отвяжется. - - Вот не надо. Если я стану ему неинтересной, тогда нас обоих убьют. - - Тогда вы уже определитесь, чего желаете. - Эрик усмехнулся и уложил на кровать более тёплую одежду. - Сейчас я хочу дать тебе по лицу. - - Понимаю, но это вам не поможет. - - Зато сделает меня чуточку спокойнее. - Я свела большой палец с указательным, показывая процент своего счастья от избиения парня, но тот лишь мотнул головой, не соглашаясь на такую перспективу. - Ну и ладно, вот грохнут меня, будешь знать. - - А давайте не будем доводить до такого. - - Ничего не могу обещать. Тут уже как карта ляжет, но в покере я полный ноль. - С недовольным кряхтением я вылезла из-под одеяла и стала собираться. Привести себя в порядок мне не позволило отсутствие сил, поэтому, заплетя на голове что-то в виде развалившегося пучка, мы с Эриком направились на казнь нашей нервной системы. На кухне, как и обычно, сидели трое парней, в этот раз не только распивая алкоголь, но ещё и играя в карты. Вокруг них маячила красивая девушка, которая лезла из кожи вон, чтобы понравится этим клоунам. Эрик быстро нашёл себе место на диване, что-то разбирая в лежащих там бумагах, а я перекатилась со стопы на носок, не зная, куда приткнуть своё существо. - «Да что бы вы все в аду горели».- Я скривилась от боли внизу живота, но, тряхнув головой, направилась в сторону парней. Санзу же сразу выбил из-под стола стул, приказывая сесть рядом. Закусив губу, я только и могла, что повиноваться и разместиться рядом. Похититель поймал девушку за край юбки, та обернулась к нему с соблазнительной улыбкой. - 何か欲しいか? (Что-то желаете?) - На удивление ласково проговорила та. - それを暖め、彼女にそれを与える。(Разогрей и отдай ей.) - Он указал на кастрюлю за моей спиной, а девушка закатила глаза, отходя. Я же стала заглядывать всем в карты. Не знаю, во что они играли, но точно могла сказать, что розовая голова мухлевал, как мог, ведь под его бедром я заметила несколько карт. Рядом со мной сидел парень, на вид младше остальных, но он сразу же скинул карты, незаинтересованно смотря на своих оппонентов. - カードには何が不運ですか？(Что не везёт в картах? )- Бархатным голосом протянул мужчина напротив. Встретившись со мной взглядами, на его губах растянулась на удивление мягкая улыбка, хотя в глазах поблёскивало что-то тёмное и неизведанное. - しかし、恋に幸運。( Зато повезёт в любви.)- Парень рядом усмехнулся и закурил. - 恋はいつから悩み始めたの？ (С каких это пор тебя любовь начала волновать?)- Санзу оторвал голову от карт и посмотрел на парня, тот усмехнулся. - 友よ、あなたにも同じ質問があります。いつから私たちから女の子を誘拐してペットとして飼うのですか？ (К тебе такой же вопрос, друг мой. С каких это пор ты у нас девушек похищаешь и держишь их на правах своих зверушек?) - - 生きることに疲れていませんか？ ( Тебе жить надоело? ) - Санзу склонил голову набок. Его глаза стали злыми и холодными, я напряглась, стараясь отсесть подальше, но тот удержал меня, укладывая ладонь на колено. Я покачала ногой в желании скинуть руку, но мужчина так и не отпустил меня. - また椅子で私を犯すの？ (Снова пизданёшь меня стулом?) - Парень усмехнулся, стряхивая пепел. - 喜んで、しかしここではありません (С удовольствием, но не тут.) - Перед моим носом опустилась тарелка с рисовой кашей и палочки. Я же дёрнулась от неожиданности, уже забывая о ещё одном человеке в этой квартире. Парни продолжали ругаться, но когда карты сбросил и мужчина напротив, то началась новая партия, которая приводила к громким спорам. Мне становилось всё скучнее и тяжелее сидеть. Я не могла точно сказать, что на это сказывалось: шум от этих троих или температура, что незначительно напоминала о своём существовании. На третьем коне мои глаза слипались, но из полудрёма меня вывел толчок в руку. Приподняв конечность, я увидела телефон с включённым переводчиком. - Спать за столом некультурно.- Я подняла взгляд на парня, а тот незаинтересованно скинул карты, явно дожидаясь моего ответа. - Почему ты постоянно скидываешь карты? - Я вернула телефон владельцу, а он хохотнул. - Потому что твоя мымра патлатая мухлюет, а я не настолько пьян, чтобы ему проигрывать.- - Так почему продолжаешь играть? - - Потому что хочу увидеть, как мой брат будет ставить очко на кон. - - Нормально, что мы общаемся? - Я посмотрела в сторону Санзу, тот незаинтересованно тряхнул рукой, будто бы показывая, как ему на это наплевать. - Он знает, какие мы свиньи и как часто вертим правила, поэтому, скорее всего, предполагал такое развитие событий. - - Тогда, может, хоть ты скажешь, почему меня тут держат? - - Извини, красотка, но в душе не ебу. Я всего лишь помог выполнить прихоть, а что вынудило его хотеть держать тебя тут — не моего ума дело. - - Меня убьют? - - Когда дело касается Санзу, может произойти всё что угодно, но ты не враг его империи, поэтому, думаю, будешь жить, пока он не сдохнет. - Я лишь вздохнула, откладывая телефон в сторону, но парень подобрал его. - Зато не нужно работать и жить в бедности. - - Я и не жила в бедности, и работу любила. - Я лишь ядовито улыбнулась, а парень закатил глаза. - Вот будешь такой злобной, он ударит тебя головой о стену. - Я хлопнула руками о стол и встала. - Эрик меня тошнит. - Парень напуганно подскочил и быстро подошёл ко мне, хватая под руки. Он дотронулся до моего лба, сразу же отдёргивая руку. - Температура поднялась, вам нужно отдохнуть. - Эрик помог мне выйти из-за стола, но его поймал Санзу. - どうしたの？ (Что произошло?)- Его взгляд устремился на меня, но я обессилено повисла в чужих руках. - どうやらガブリエルは熱を持っています。 私は彼女をベッドに入れて、彼女が薬を取ることを確認します。(Видимо, у Габриэль поднялась температура. Я уложу её и прослежу за тем, как она примет таблетки.) - - りんどう何と性交したんだ? (Риндо ты чё ей пизданул?) - Санзу перевёл взгляд на парня с маллетом, а тот развёл руки в стороны. - 何も、彼は彼女の温度が上昇したことを言った、それは悪く見えた。(Ничего, он же сказал тебе, что у неё подскочила температура, видать, плохо стало.)  - Боже. - Я схватилась за голову, что мало того болела, так ещё и припекала. Санзу отпустил Эрика. Парень же помог мне добраться до комнаты. Усадив меня на кровать, тот принялся раскладывать лекарства, а я вставила градусник, заваливаясь на подушку. - Что-то произошло за столом? - Тихо спросил мужчина, а я безнадёжно махнула рукой. - Тот мелкий гадёныш. Он пополняет список моих будущих жертв. - - Вам нужно быть аккуратной в общении с ними. - Эрик поправил очки на носу и уставился на меня строгим взглядом. - Я понимаю, но ты же понимаешь, что я тоже не могу вести себя по-другому. - Я сжала руку в кулак, шипя от бессилия. - «Я не могу стерпеть то, как ко мне относятся, но и сделать ничего не могу. Я... не хочу чувствовать себя настолько беспомощной и слабой». - Я всхлипнула, а Эрик ласково коснулся моих волос, слегка их перебирая. - Я понимаю, но делать что-то назло — тоже плохая идея. - - Я понимаю.- Градусник запищал, оповещая нас о конце подсчёта. Вытащив его под одеждой, я заметила небольшие палочки. - Это что ещё такое? - Я передала градусник парню, и тот, всмотревшись, подытожил. - 38,7 вам нужно отдохнуть. - Я истерично ударила руками о кровать, но всё-таки, выпив таблетки, улеглась на бок. Было очень холодно, хотя тело горело огнём. Эрик выключил свет и вышел, оставляя меня с темнотой один на один. Сон напал на меня слишком незаметно. В голове метались разноцветные картинки, от которых я будто бы слабела, к горлу подступал ком. Хотелось кричать и плакать. Сдирая с себя кожу, я дёрнулась, открывая глаза. Услышав странные шорохи, я слегка приподнялась, замечая силуэт, что избавлялся от одежды. Парень неестественно покачивался и путался в собственных вещах. Я же быстро улеглась, сжимаясь в клубок, не желая, чтобы ЭТО спало со мной сегодня, но у похитителя явно были другие планы на мою жизнь. Я сосчитала до 10, стараясь выровнять собственное дыхание, но когда матрас прогнулся, я неестественно дёрнулась, заставляя себя улежать на месте и не сползти на пол. Я закусила губу, чувствуя металлический привкус на языке. Санзу же забрался под одеяла, прижимаясь всем телом. Хоть я и надеялась, что он просто уснёт, но моей шеи коснулись губы и горячие руки, которые забрались под одежду. -«Боже, прекрати, хватит так надо мной издеваться».- Я с усилием втянула воздух, который отказывался проникать в лёгкие, вынуждая меня задыхаться. Слёзы собрались в уголках глаз, выжигая их собственной солью. В голове крутились одни проклятия, пока руки безвольно сжимали простыни. - ふりをするのはやめて あなたの鼻水はあなたを離れて与えます。(Хватит притворяться. Твой насморк выдаёт тебя с потрохами.) - Его рука добралась до моей шеи, слегка сжимая и притягивая ближе. Санзу глубоко вдохнул воздух, меняя нас местами и нависая надо мной. - Прекрати. Мне страшно.- Я трясущимися руками закрыла лицо руками, а парень рассмеялся. - 泣き言はやめて ( Прекращай скулить. ) - Харучиё грубо убрал конечности и схватил меня за щёки, сжимая. - 俺を見てくれこのクソ野郎 私以外の人を見れば、私はあなたの目を引き裂くでしょう。( Смотри только на меня, мелкая сука. Я вырву твои глаза, если будешь смотреть на кого-то помимо меня. ) - Я всхлипнула, но больше попыток вырваться предпринимать не стала. Санзу ослабил хватку, слегка оглаживая щёку, что неприятно пульсировала. - とてもかわいい。 あなたは私がここにいるだけでもっと欲しいようにしています。 私はあなたを私から奪おうとするすべての人を破壊します。 ( Такая милая. Ты вынуждаешь меня возжелать большего, просто находясь здесь. Я уничтожу всех, кто попробует забрать тебя у меня. ) - Парень накрыл мои губы своими, пропихивая язык внутрь. Вторая же рука спустилась ниже, стягивая лосины с неким остервенением. Я же свела ноги вместе, но Харучиё оторвался от моих губ и прописал мне звонкую пощёчину. - 抵抗するな (Прекрати сопротивляться. ) - Я схватилась за щёку, что будто бы онемела, а Харучиё рывком стянул штаны вместе с бельём, насильно разводя ноги в стороны. -«Неужели я ничего не могу сделать? Почему я настолько беспомощна? Почему всё это происходит?» - Я разрыдалась сильнее прежнего, из-за чего усиленно закашлялась, не в силах пропихнуть новую порцию воздуха в лёгкие. - Почему ты это делаешь? Я же ничего тебе не сделала. - Я сморщилась, когда два пальца насильно были пропихнуты внутрь влагалища. - 黙れ もう私を怒らせるな ( Закрой свой рот. Не выводи меня ещё больше. ) - Пальцы стали двигаться с большим усердием. Харучиё припал к моим губам, а я просто расслабилась, желая провалиться в сон, но новая пощёчина вынудила меня открыть глаза. - 眠りにつくなよビ ( Не смей засыпать, сука.) - Не найдя ничего лучшего, я протянула руки в сторону парня, и тот сразу же нырнул в предложенные ему объятия. Я обвила шею, получая вместо боли ласку, которую тот мог предложить мне. Поцелуи перестали быть столь сумасшедшими, стали более мягкими. Чужие руки оглаживали тело, уже не стараясь располосовать плоть. -«Это же лучше, чем быть избитой, правда же?» -  Я вскрикнула от грубого толчка. Санзу же сразу огладил лицо, накрывая мои губы своими. Я притянула его ближе, оглаживая плечи и сильнее впиваясь ногтями в плоть. Толчки были не такими грубыми, как в прошлый раз, боль была не такой сильной, но всё равно напоминала о разочаровании мира. Закинув голову к потолку, я продолжала вглядываться в темноту, что будто бы разрасталась. Санзу слегка приподнял меня, убирая волосы за ухо. На удивление его глаза были настолько яркими, что цвет угадывался даже в кромешной темноте.  Огладив слегка опухшую щёку, ладонь соскользнула к шее. В редких проблесках света выражение лица парня было безжизненным и замученным. Я трясущейся рукой коснулась щеки, и тот, словно кот, прижался к ней. Прижав моё тело к груди, оглаживая каждый позвонок. Я уложила подбородок на плечо, чувствуя холодные слёзы, что скатывались, разбиваясь о столь хрупкие на вид плечи. - すべてがこのようになってしまって申し訳ありません。(Мне жаль что всё так получается.) - Санзу повалил меня обратно, вновь усиленно двигая бёдрами. Я сжалась в испуге и непонимании того, что только что произошло. Мужчина сжал моё горло до хрипа. Я же обхватила его запястье, стараясь убрать руку, но после хорошей встряски я бессильно отступила. В глазах плыло или темнело. Сложно было понять, что творилось с моим измученным от болезни мозгом, поэтому, когда я смогла вдохнуть полной грудью, то подавилась, заваливаясь на бок и заглатывая воздух, словно рыба в аквариуме. Санзу встрепал свои волосы, натягивая одежду с невозмутимым видом. - それは私のためだけに良いことはもちろん悪いですが、あなたはリラックスしようとすることができますか？ 私は優れた治療法をお勧めすることができます。( Плохо, конечно, что хорошо только мне, но, может, попробуешь расслабиться? Могу посоветовать отличное средство. ) - Я сжала собственную шею, стараясь понять, что произошло, но мужчина поднял одеяло с пола и накрыл меня с головой. Я вытащила голову, наблюдая за тем, как от пьяной походки не осталось и следа, и тот завалился на кровать, прижимаясь ко мне. - あなたが私を愛しているなら、私はあなたを守ります。 あなたは私にこれをするように強制しています。 (Если ты полюбишь меня, то я буду оберегать тебя. Ты сама вынуждаешь меня поступать так.)- Мужчина коснулся губами щеки, утягивая меня на собственную грудь. Сил сопротивляться не было, поэтому, повалившись, словно тряпичная кукла, я лишь вздохнула, прикрывая тяжёлые веки. -«Как же хочется смыть всю эту грязь и тебя с лица этой земли».-