Heroes Never Die

Перевод
R
Заморожен
552
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
209 страниц, 88 008 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
552 Нравится 77 Отзывы 272 В сборник

Глава 5: День знакомства

Настройки
Примечания:
Несмотря на впечатление об обратном, Айзава Шота твердо верил в логику. Для внешнего мира его образ жизни, выбор карьеры и манера поведения казались контрпродуктивными, но всему, что он делал, всегда было твердое, рациональное решение. Государственная зарплата профессиональных героев была приемлемой, но большая часть дохода профессиональных героев поступала от сделок по одобрению, которые шли рука об руку с широкой известностью в СМИ, которую они повсеместно получали. Айзава избегал такой известности, как чумы, потому что его причуда лучше всего срабатывала на незнающих. Способность стирать причуды взглядом была мощной - это правда, но подготовленный злодей мог легко противостоять ему чем-то таким простым, как простыня. В конце концов, какая польза Айзаве от денег, если он мертв? Большинство героев очень заботились о том, чтобы сохранить профессиональный, опрятный внешний вид, с привлекательными костюмами, которые немедленно обращали в бегство подлых злодеев и пугали мирных жителей при одном только их виде. С его длинными лохматыми волосами, вечной пятичасовой тенью и простым, непритязательным костюмом героя, Айзаву с первого взгляда можно было легко принять за бездомного. Он не внушал ни надежды штатским, ни страха злодеям, которые обычно презрительно смеялись над ним, вплоть до того момента, пока не осознали, что уже попали в ловушку его пленной ткани, по сути лишены причуды, и сидят на заднице. Да, Айзава Шота твердо верил в логику, и именно эта вера позволяла ему действовать без колебаний и стыда, когда он застегивал молнию в своем спальном мешке и бесшумно пробирался по коридору, занимая место за двумя своими новыми учениками. Они разговаривали в дверях его класса. Пришло время его торжественного выхода. «Если вы здесь, чтобы пообщаться,» - сказал он громко. - «то вам следует уйти сейчас же». - Разговор двух студентов в дверях прервался, когда они повернулись, чтобы посмотреть на него. - «Это…» - Айзава достал спортивный напиток и залпом осушил его. - «курс для героев.» «Интересно». - Он думал, изучая реакцию двух студентов в дверях, точнее, реакцию одного из студентов в дверях. Ближайшая к нему ученица, розовощекая девушка с каштановыми волосами, отреагировала именно так, как он и предсказывал, полным недоумением. Мальчик — невзрачный мальчик с темными вьющимися волосами и россыпью веснушек — просто безмятежно взглянул на него, как будто уже видел это много раз прежде. Обескураженный отсутствием реакции, Айзава расстегнул молнию в своем спальном мешке и протиснулся мимо двух подростков, направляясь к передней части класса. Пока он ждал, когда улягутся оживлённые разговоры, Айзава воспользовался возможностью, чтобы оценить свою следующую группу студентов. Выражение его лица было натренировано в совершенно нейтральной позе, когда его усталые, но напряженные темные глаза метались от человека к человеку, никогда не останавливаясь на одной форме дольше, чем на долю секунды. Как будто они почувствовали на себе его пристальный взгляд, болтовня будущих героев затихла, когда они постепенно осознали присутствие Айзавы, пока, наконец, в комнате не воцарилась тишина. «Вам понадобилось восемь секунд, чтобы успокоиться.» - монотонно заметил Айзава, снова переводя взгляд с ученика на ученика. - «Жизнь коротка. Вам всем не хватает рациональности.» - Айзава моргнул. Пока он смотрел на свой класс, что-то в мальчике в дверях, маленькая, казалось бы, незначительная деталь, привлекло его внимание. «Мидория Изуку». - Его мозг услужливо подсказал. Айзава смотрел на Мидорию почти пять секунд, прежде чем понял, что казалось таким неуместным. - «Он без галстука.» Хотя внешний вид, манера поведения и привычка Айзавы вздремнуть во время собраний персонала привели некоторых его коллег к выводу, что он ленив, ничто не может быть дальше от истины. Айзава не был ленив; он просто откладывал свои усилия на то, что считал важным. Как только были подведены итоги вступительного экзамена, Айзава приступил к работе. Он тратил часы каждый день перед началом занятий в школе, просматривая школьные записи и социальные сети каждого из своих новых учеников, получая представление о каждом из их личностей и способностей, чтобы он мог выполнять свою роль педагога как можно эффективнее. «Мидория Изуку:» - Айзава пробежался по своему ментальному портрету мальчика. - «Хотя ему не хватает социальных навыков, он одиночка, у которого мало друзей, если они вообще есть. В возрасте от 4 до 14 лет поступали сообщения об издевательствах из-за того, что его причуда была зарегистрирована как «неизвестная», хотя эти сообщения постепенно уменьшаются, пока полностью не прекращаются в последний год его обучения в средней школе. В отчетах о его поведении все учителя описывают его как целеустремленного, необычайно зрелого, мягкого и безошибочно вежливого. Ни дисциплинарных проблем, ни прогулов без уважительной причины. Образцовый гражданин и студент.» Для сравнения, Айзава взглянул на единственного ученика в классе, который отказался от галстука. - «Бакуго Кацуки. Давний одноклассник Мидории и, по общему мнению, прирожденный гений. Он уже известен своей причастностью к инциденту с «грязевым злодеем» год назад, его мощная причуда, академические и спортивные способности выделяют его как одного из лучших талантов своего поколения. Однако…» Айзава посмотрел на мятую, незаправленную рубашку Бакуго, расстегнутый блейзер и обвисшие штаны. Все, от его вездесущего хмурого взгляда до его сидячей позы — с ногами на столе, громко транслировало его полное пренебрежение ко всему и всем вокруг него. Айзава боялся многих, многих будущих мигреней, от которых он будет страдать, пытаясь воспитать этот ходячий клубок высокомерной гордыни. - «Я был бы удивлен, если бы он следовал правилам униформы. Этот вид мелкого неповиновения идеально соответствует его модели. Но Мидория…» Если не считать отсутствующего галстука, каждая деталь униформы Мидории была безупречной. Его рубашка была заправлена, накрахмалена, свежевыглажена, а блейзер тщательно застегнут. Его прямая осанка и спокойная полуулыбка на веснушчатом лице излучали спокойную, но безошибочную ауру полной уверенности. Его руки были аккуратно сложены за спиной почти по-военному, пока он спокойно и терпеливо наблюдал и ждал, пока Айзава представится, явно узнавая в нем авторитетную фигуру. «Это не имеет никакого смысла». – заключил Айзава. - «Должно быть, у него есть какая-то конкретная причина, по которой он не носит галстук… Наверное, я слишком много думаю об этом». «Эм… простите?» - В тихом классе раздался неуверенный голос Ашидо Мины — рогатой девушки с розовой кожей и розовыми волосами. Взгляд Айзавы остановился на ее лице. - «Кто вы?» Вырвавшись из задумчивости, Айзава взглянул на часы и был потрясен, увидев, что он молча смотрел на Мидорию почти тридцать секунд. - «Нехорошо». - Он подумал: « Я не могу позволить себе тратить время впустую». «Я Айзава Шота, ваш классный руководитель.» — мягко сказал он. Он полез в свой спальный мешок и вытащил рубашку с характерным рисунком. - «В конце коридора находятся раздевалки для вашего класса. Номер вашего шкафчика соответствует назначенному вам столу. Это будет у вас внутри. Наденьте это, а затем отправляйтесь на основную физкультурную площадку. Не заставляй меня ждать». Без лишних слов Айзава повернулся и вышел из класса, оставив ошеломленных подростков позади. После нескольких секунд многозначительной тишины класс начал бормотать между собой. «…О чем все это было?» — спросила Урарака Мидорию, совершенно сбитая с толку. - «Ты знаешь этого парня? Он очень долго смотрел на тебя.» «Никогда в жизни его не видел.» - Мидория ответил, пожав плечами. - «Наверное, он просто узнал во мне идиота, который чуть не покончил с собой на экзамене». «Наверное…» — уступила Урарака тихим голосом, невольно вздрагивая при воспоминании о сломанной неподвижной фигуре Мидории, когда его уносили на носилках. - «Ты был в довольно плохой форме. Кстати, как ты себя чувствуешь?» «Я в порядке.» - Мидория успокоил ее. - «Лечение исцеляющей девочки воскресило меня». «Это хорошо,» — Урарака улыбнулась. - «Я действительно волновалась…» «В любом случае,» - раздался позади них знакомый голос, заставив Урараку подпрыгнуть от удивления от громкости и близости. Он рубил воздух роботизированным способом. - «Инструкции сенсея были ясны! Поспешим в раздевалку!» «Конечно,» - возразил Мидория. «Мы как раз собирались уходить. А ты…?» «Ах,» — мальчик поправил очки. — «Как грубо с моей стороны. Меня зовут Иида Тенья. Я помню тебя с экзамена. Это было настоящем представлением, который вы устроили с помощью нулевого.» - Иида сжал кулак: «Я был тронут вашим героизмом!» Когда они вместе направились к раздевалкам, все трое продолжили разговор. - «Я Мидория Изуку, и, наверное, спасибо… но, оглядываясь назад, я понимаю, что это был не самый умный ход.» «Ну не знаю,» - иронично заметила Урарака. - «я подумала, что это было довольно хорошее решение. Кстати, я Урарака Очако.» - Она представилась с опозданием. «Я так не думаю.» - Мидория ободряюще улыбнулся ей. - «Я не говорю о том, что я помогаю вам. Если бы я мог вернуться и сделать это снова, я бы все равно сделал это, я бы просто сделал это так, чтобы не травмировать меня». «Как так?» — спросил Иида. - «Трудно представить, что что-то, кроме подавляющей силы, остановит эту штуку на своем пути». «Легко. Я бы просто попросил Урараку использовать свою причуду на обломках, чтобы сделать их невесомыми, а затем переместить их и унести ее оттуда. Не требуется столкновений гигантских роботов или катастрофических травм». И Иида, и Урарака некоторое время молчали, обдумывая это. - «Да,» - слабо согласилась Урарака. - «это определенно был бы гораздо лучший план.» - Она наморщила лоб. - «Но как… я имею в виду, откуда ты знаешь, какая у меня причуда… я имею в виду, была?» Она немного покраснела от того, что ей было трудно выразить свою точку зрения. - «Как ты мог узнать, какая у меня причуда в то время?» Мидория весело посмотрел на нее. - «Ты использовала ее на мне, когда мы впервые встретились, помнишь? Я споткнулся, и ты остановила меня, сделав невесомым. Я также видел, как ты использовала ее на самом экзамене.» Урарака открыла рот в форме буквы «О». Она совершенно забыла об этой встрече, воспоминания о ней были полностью омрачены образом Мидории, окутанного зеленой молнией, сметающей многоэтажного робота, который собирался раздавить ее. Они продолжали небрежно болтать, пока не достигли своих раздевалок.

ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ

«Хорошо, теперь, когда все собрались,» - объявил Айзава своим монотонным голосом. - «мы проводим оценочный тест на причуды.» - Выражение его лица было непроницаемым, когда он внимательно наблюдал за реакцией студентов на его резкое заявление. В то время как остальные ученики либо раздраженно ворчали, либо проявляли признаки возбуждения, он снова не мог не обратить внимание на полное отсутствие реакции Мидории. «Эм, сенсей?» - Урарака нерешительно спросила: «как насчет церемонии приветствия или встречи с консультантом?» «Если вы хотите стать героями,» - серьезно сказал Айзава. «тогда у вас нет времени на вычурные тонкости.» - Он указал на поле перед ними: «Площадка для софтбола. Прыжок в длину с места. Бег на 50 метров. Бег на выносливость. Тест на силу хвата. Устойчивые прыжки из стороны в сторону. Подтягивания - действия, которые вы, естественно, знаете из средней школы. Физические тесты, в которых вам запрещалось использовать свои причуды - «страна до сих пор не удосужилась стандартизировать такого рода записи или отслеживать средние уровни производительности». Он покачал головой: «Халатность со стороны MОКСНиT, но, к счастью, я исправлю эту оплошность здесь и сейчас». Айзава оглядел толпу студентов в поисках подходящего примера, его взгляд остановился на одном студенте, который, несмотря на все свои усилия казаться выше всего этого, почти дрожал от волнения в предвкушении шанса проявить себя. - «Бакуго». «Ага?» - Бакуго быстро ответил, прежде чем закашляться. - «Я имею в виду, че ты хочешь?» - Он зарычал. Айзава решил игнорировать неуважительный тон… пока. - «Какой у тебя был результат за бросок софтбола в средней школе?» «67 метров». - Бакуго самодовольно ответил, раздувшись от впечатленного бормотания, доносившегося от остальных. Пока это продолжалось, Мидория тихонько подошел к стройной девушке с темной асимметричной челкой и похлопал ее по плечу. - «Простите… вы Джиро Кёка, верно?» - Удивленная, девушка повернулась и подозрительно посмотрела на Мидорию. - «Я видел ваше имя на схеме рассадки.» - Он объяснил, прежде чем она успела спросить. «О… эм, да. Я Джиро.» — ответила Джиро, задаваясь вопросом, что Мидория хотел от нее. - «Что такое…?» «Мидория». — подсказал Мидория. «Что такое, Мидория?» Айзава извлек из воздуха высокотехнологичный мяч и бросил его Бакуго. - «Попробуй на этот раз использовать свою причуду». - Он приказал: «Пока ты не покидаешь круг, все в порядке… ох, и не сдерживайся». «Я и не планировал этого.» — сказал Бакуго, бросая мрачный взгляд на Мидорию. Он дико ухмыльнулся. - «О, и, сенсей, вы можете встать позади меня.» - Айзава приподнял бровь, но сделал, как просил Бакуго, встав с другими учениками. Мидория указал на Бакуго. - «Его сила состоит в том, чтобы производить взрывы, так что вы можете заткнуть уши… ну, сейчас ». - Чтобы еще больше проиллюстрировать свою точку зрения, Мидория закрыл уши руками. После того, как девушка некоторое время смотрела на него в замешательстве, смысл слов Мидории дошел до нее, и глаза Джиро расширились. С ее чрезвычайно чувствительным слухом ближайший взрыв был бы ужасно болезненным, поэтому она поспешно передразнила его, зажав руками уши. «СДОХНИИИИИИИ!» - Бакуго закричал, швырнув мяч в идеальной форме, а затем подтолкнув его взрывным взрывом, настолько мощным, что он ударил по окрестностям горячим ветром, достаточно сильным, чтобы сбить младших учеников с ног, временно сделав всех поблизости глухими. Все, кроме Мидории и Джиро. «Какого черта, мужик?» - Киришима Эйджиро — мальчик с колючими рыжими волосами и акульими зубами — жаловался, чистя свои звенящие уши. - «Предупреди нас, прежде чем делать что-то подобное!» «Заткнись, мелкая сошка!» - Бакуго зарычал сквозь стиснутые зубы, сдерживая шипение боли и потирая напряжённое плечо — он зашёл далеко за порог безопасности своей причуды, чтобы доказать свою точку зрения. - «Король не заботится о чувствах мелкой статистки!» «Черт возьми, это больно!» - Бакуго проигнорировал возмущенные жалобы своих новых одноклассников, когда он посмотрел на Мидорию, который спокойно ответил на его взгляд тем безмятежным выражением лица, которое никогда не переставало его злить. - «Брось это дерьмо, Деку! Неважно, какая у тебя причуда, я все равно лучше!» Воспользовавшись моментом, чтобы все снова услышали, Айзава продолжил урок. - «Прежде всего,» — сказал он. — «надо знать, на что они способны…» — он продемонстрировал прибор классу, показывая показания более 900 метров. - «это рациональная метрика, которая ляжет в основу вашего 'Фонда героев». Айзава взглянул на Бакуго, который с болезненным выражением лица вращал рукой. - «При этом… хотя я ожидаю, что вы сделаете все возможное, пожалуйста, держитесь в пределах безопасности». - Айзава устремил особенно тяжелый взгляд на Мидорию, у которого хватило такта застенчиво отвести взгляд, когда он сказал это. Класс по-разному отреагировал на эти события, но один комментарий, исходящий от Ашидо, вывел Айзаву из себя. - «ПОТРЯСАЮЩЕ!» - Она завизжала, практически подпрыгивая от восторга: «ЭТО ВЫГЛЯДИТ ТАК ЗАБАВНО!» «Выглядит забавно… ты говоришь». - Голос Айзавы был низким, почти шепотом, но чувство гнева и обреченности, исходившее от обычно стойкого и монотонного взрослого, быстро заткнуло всех болтающих студентов. - «Значит, вы планировали провести здесь свои три года, смеясь, а? Что случилось с тем, чтобы стать героями? Вы думаете, что эта профессия — это какая-то шутка?» Он впился взглядом в каждого из мертвых безмолвных учеников, встречаясь с ними глазами и заставляя их смотреть в землю перед лицом его внезапной, неожиданной ярости, останавливаясь только тогда, когда его глаза встретились со взглядами Мидории. Непоколебимый взгляд Мидории не удивил Айзаву, от мальчика уже многого ждали — нет; это навязчиво знакомое чувство убежденности, сиявшее в его изумрудных глазах, заставило его задуматься. Айзава узнал бы его где угодно — он видел его каждый раз, когда смотрел в зеркало. Это была убежденность, которую можно было приобрести только с трудом заработанным опытом. Когда кто-то умирает у вас на руках, и вы знаете, что могли бы спасти его, если бы сделали немного больше. Если бы вы были немного быстрее, немного умнее, если бы вы тренировались немного усерднее ,они были бы еще живы . «Снова Мидория… что, черт возьми, с этим ребенком?» - Он подумал, записывая наблюдение в свой мысленный файл под названием: «Вещи, которые нужно исследовать позже». На данный момент у него была точка зрения. - «Послушайте!» - Он рявкнул: «В этом упражнении есть новое правило: ученик, набравший последнее место по общему количеству баллов, будет признан «безнадежным» и немедленно исключен». Реакция на эту новую брешь в упражнении была столь же быстрой, сколь и шумной. Однако возмущенные и панические крики оставшихся его учеников не были услышаны, и он угрожающе усмехнулся. - «Вы все понимаете, что эта школа славится своей свободой в кампусе… что ж, эта «свобода» распространяется и на нас, учителей, а это значит, что мы можем распоряжаться учениками по своему усмотрению. Добро пожаловать на факультет героизма!» «Это первый день в школе, и вы говорите, что вышвырнете одного из нас из-за своей прихоти!» — закричала Урарака, ее обычно розовые щеки стали еще краснее от смеси праведного гнева и страха. - «Это слишком неразумно!» «Это возмутительно! Это несправедливо!» - Остальные студенты выразили свое согласие с ее оценкой ситуации. Как только Айзава открыл рот, чтобы прекратить жалобы своих учеников, звук горького смеха прорезал ворчание толпы. Один за другим все собравшиеся ученики замолчали и направили свои взоры на его источник. - «Независимо от того, сколько раз я слышу это, оно почему-то никогда не устареет». — пробормотал Мидория себе под нос. Когда он встретил любопытные взгляды своих одноклассников, его рот скривился в нечто, напоминающее улыбку, а глаза начали светиться жутким зеленым светом. «Несправедливо?» - Он выплюнул это слово, как будто это было особенно мерзкое проклятие, и его голос надломился от сильно сдерживаемых эмоций. - «Жизнь не разумна и не справедлива . Плохие вещи случаются с хорошими людьми, хорошие вещи случаются с плохими людьми. Стихийные бедствия, нападения злодеев, откровенные несчастные случаи случаются каждый день. Прямо в эту самую секунду кто-то где-то в мире вот-вот умрет ни по какой другой причине, кроме как оказаться не в том месте и не в то время. Героям приходится сталкиваться с этой несправедливостью каждый день лицом к лицу. Если ты сдашься из-за такого маленького лежачего полицейского, ты не заслуживаешь звания героя. Даже если меня выгонят, я все равно стану героем». - Он покачал головой: «Даже если я не ученик Юэй, моя мечта не закончилась. Ничто не закончено, пока я не умру». Пока класс стоял в тишине, сначала из-за шока от страстной речи скромного, тихого мальчика, а затем в задумчивом обдумывании его точки зрения. Айзава решил восстановить контроль над ситуацией, а также вмешаться с дополнительным собственным аргументом теперь, когда его гром был украден. «Хорошо сказано.» – подметил Айзава таким сухим тоном, что невозможно было понять, саркастичен ли он. - «Веришь или нет, но я делаю тебе добро. Урарака!» Урарака вздрогнула от внезапного крика Айзавы. - «Д-да?» - Она запнулась. «Вы спрашивали о вашем ознакомительном и консультационном совещании? Так как я чувствую себя щедрым, я дам вам и то, и то прямо сейчас. Менее половины выпускников героических программ остаются в этой профессии даже на пять лет. Из этой оставшейся половины только треть составляет десять. Прогорание становится только более серьезным от этого. Будь то накопленные травмы, стресс или простое невезение, эта работа рано или поздно настигнет вас, и когда это произойдет, вам лучше копить свои деньги с умом, потому что пенсия — отстой». Айзава сделал паузу на мгновение, чтобы его слова дошли до сознания. - «А теперь давайте начнем.»

ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ

Настроение в раздевалке мальчика было мрачным, пока они принимали душ и переодевались почти в тишине. Они начали день с 14 человек в своих рядах, и, верный своему слову, Айзава безжалостно отчислил последнего из учеников в классе — маленького мальчика со странными фиолетовыми волосами. «Чувак, бедный Минета,» — сказал Каминари — желтоволосый мальчик с темной полосой в волосах, имея в виду исключенного ученика. - «поговорим о трудных переменах». Всегда оплот эмпатии, усмехнулся Бакуго. - «Скатертью дорога. Если этот неудачник не смог победить девчонку, чья единственная сила заключается в том, чтобы быть прозрачной в спортивных соревнованиях, при этом имея возможность использовать свою причуду, то ему здесь, блядь, не место.» «Черт, чувак.» - Каминари вздрогнул. Он не очень хорошо знал Минету, но они немного сблизились. - «Я имею в виду, ты не ошибаешься, но тебе не нужно быть таким мудаком». «Да похуй!» - Бакуго прорычал: «В любом случае, эта дерьмовая маленькая крыса была жутким ублюдком. Я видел, как он буквально пускал слюни, глядя на девушку с хвостиком. Кто, черт возьми, вообще это делает? Если бы он остался здесь, то заразил бы всех нас своей вонью неудачника.» Бакуго нахмурился. - «Чертова сучка с хвостиком... не могу поверить, что она на самом деле победила меня. Второе гребаное место… первое место, скорее, проигравший. Мне нужно стать лучше. Мне нужно быть лучше. Никаких гребаных оправданий .» Не обращая внимания на источник задумчивости Бакуго, остальные мальчики в этот момент обменялись многозначительными взглядами. В интересах гармонии первого дня они были готовы дать Минете шанс, но некоторые из них быстро уловили его довольно ядовитую, жуткую личность. За исключением какого-то непредвиденного кризиса, сделавшего из них закаленных друзей, все, начиная от раздражающей шепелявости Минеты, постоянных упоминаний о его «липких яйцах», громких, непристойных шуток и его вопиющего искоса на девушек, отмечало его как человека, которого следует избегать ради своей собственной репутации. Они не хотели этого говорить, но многие испытали облегчение от того, что он вылетел, очевидной причины того, что это просто не они, кто получил пинок. «Как твое плечо, Каччан?» — спросил Мидория. - «Ты повредил его во время броска софтбола, верно?» «Не твоё гребаное дело, Деку!» — рявкнул Бакуго. - «Заботься о себе, черт возьми, ты, ублюдок половинчатый! Дать эту гребаную попытку жесткой речи и лунатизму через чертовы тесты.» - Он сплюнул в ближайшую канализацию. - «Меня, блять, меня тошнит от этого». «Я сделал все возможное на этих тестах, Каччан». - Мидория спокойно ответил. «Нихера ты не сделал!» - Бакуго закричал: «Ты не можешь просто победить меня на экзамене, а затем получить шестое чертово место! Дай мне гребаный перерыв! Я слышал все о том, как ты победил этого ублюдка, нулевого! Ты сдерживался!» «Конечно.» - Мидория сказал медленно, как будто разговаривал с идиотом. - «Это сломало каждую кость в моем теле и привело меня в кому почти на неделю. С какой стати я должен делать это с собой снова?» На лбу Бакуго пульсировала вена. - «Очевидно, что ты не идешь так сильно, чертов умник! Достаточно того, что это больно! Ты даже не вспотел!» «Конечно, я не вспотел. Я только что принял душ». «Мать твою, ты знаешь, что я имею в виду, дерьмо для мозгов!» Остальные мальчишки — все они полностью закончили купаться и переодеваться, пока шел этот обмен колкостями, со стороны Мидории, и оскорблениями, со стороны Бакуго, наблюдали за происходящим с нездоровым любопытством. Серо Ханта, плосколицый мальчик со странной формой локтей, наклонился и прошептал человеку рядом с ним: «Я не могу сказать, действительно ли они ладят или ненавидят друг друга до глубины души». «Знаете,» — ответил собеседник, светловолосый мальчик с большим мощным хвостом по имени Оджиро Масирао, — «я думаю, что это может быть и то, и другое понемногу». «Ты думаешь, что они… ты знаешь…» — Каминари сделал дырку указательным и большим пальцами и просунул в нее другой указательный палец. В раздевалке стало тихо. - «Что?» — спросил Каминари, когда мальчики вокруг него внезапно разбежались. - «Ребята?» - Тяжелая рука легла ему на плечо, и когда он повернулся, чтобы увидеть, кому принадлежала рука, Каминари издал пронзительный вопль при виде Бакуго. Когда он навис над Каминари, улыбка Бакуго была спокойной, игривой и совершенно ужасающей. Дым начал подниматься между пальцами руки, сжимавшей плечо Каминари, словно пасть смерти. - «Пожалуйста,» — промурлыкал Бакуго. - «во что бы то ни стало… продолжай. Я хотел бы услышать твое мнение о моих отношениях с Деку, Мертвецнари.» «КК-Каминари». - Каминари замялся. «Хм?» - Улыбка Бакуго стала шире: «Что это?» «ММ-меня зовут Каминари». - Каминари отчаянно оглядывался в поисках спасителя, но все, даже Мидория, отступили перед лицом безмятежной ярости Бакуго. «Нет,» - весело сказал Бакуго. - «это не так.» В течение следующих пяти минут мальчики стояли за дверью раздевалки, с ужасом и восхищением слушая, как Каминари кричал и умолял о прощении. «Пожалуйста, хватит!» «Заткнись и прими это как мужчина!» «Это не должно так сгибаться!» «Будет, когда я закончу с тобой!» Иида неловко откашлялся. - «Должны ли мы… помочь ему?» Словно по волшебству, голова Бакуго высунулась из дверного проема в тот момент, когда слова сорвались с губ Ииды. - «О, давай». - Он небрежно сказал: «Бассейн открыт, вода в порядке». - Он смотрел на Ииду с убийственным взглядом и приятной улыбкой на лице. Его поведение полностью расходилось с тем грязным, резким характером, который они видели в нем до сих пор, и тем более ужасающим от этого. - «Нет? Просто так и будешь стоять, как кучка сыкунов?» - Он сделал паузу на секунду. - «Так и думал.» - Он вернулся в раздевалку. - «Итак, где мы закончили?» «Пожалуйста, не надо!» «О, теперь я вспомнил!» Все мальчики посмотрели на Мидорию. - «Ладно…» — через мгновение сказал Киришима. - «После сегодняшнего дня, я думаю, мы все знали, что Бакуго… сильный парень, но какого черта ?» «Ты видел его, когда голова Каминари хрустнула?» - Рикидо Сато, большой, крепко сложенный мальчик с рыбьими губами, сказал с затравленным выражением в глазах. - «Клянусь, она повернулась на полные 180 градусов». «В этот день мы заглянули в бездну и увидели истинное лицо зла». - Токоями Фумикаге, мальчик с вороньей головой сказал серьезным тоном. «Он нажал кнопку Деку». - Мидория сказал как ни в чем не бывало, прежде чем покачать головой. - «Он не должен был этого делать.» В этот момент все мальчики класса 1-А решили никогда больше никогда не шутить о характере отношений Бакуго и Мидории.

ГЕРОИ НИКОГДА НЕ УМИРАЮТ 

(Тем временем в девичьей раздевалке)

«Хорошо, дамы.» - Ашидо серьезно сказала: «Пришло время обсудить вопрос первостепенной важности… первоначальные впечатления: кто из мальчиков лучший?» Захваченные потоком серьезного тона Ашидо, остальные девушки издали стон на легкомысленной теме. «Правда, Ашидо?» - Яойорозу Момо — великолепный подросток с фигурой модели глубокой печати, также известная как «Девушка с хвостиком», сказала с раздраженным вздохом: «Мы только что наблюдали, как кого-то исключили в первый день в школе, потому что учитель хотел подчеркнуть, насколько смертоносны серьезно все это…и ты про мальчиков?» «ДА!» - Ашидо выкрикнула в ответ, как будто это было самой очевидной вещью в мире. - «Айзава-сенсей также сказал, что стресс был одной из причин, по которой герои выпадали из игры… ну, это мой способ снять стресс! Развлеки меня, хорошо?» «Вот вам первое впечатление». - Джиро сказала с ухмылкой: «Тот мальчик, Минета, которого исключили, является доказательством того, что Мидория был неправ. В конце концов, во Вселенной есть справедливость». - Она вздрогнула, в отличие от других девочек в классе; ее чуткий слух означал, что она слышала каждое слово, слетавшее с его губ. Каждое… отдельное… слово. В мире не было столько горячей воды и мыла, чтобы после этого она чувствовала себя чистой. «Жестко.» - Ашидо сказала: «Но мне нравится честность. Пусть этот поезд едет! Яомомо, твои мысли!» Яоёрозу моргнула, услышав импровизированное прозвище. - «Это немного грубо, но я должна признать, что я ловила его… пялящимся… несколько раз. Я бы точно не стала заниматься этим до конца своего пребывания здесь… особенно учитывая дизайн моего костюма.» - Она не упомянула о слюнотечении. Она решила, что это должен быть плод ее воображения. - «Не может быть, чтобы он буквально пускал на меня слюни,» — подумала она. - «кто вообще это делает?» «Поймала его?» - Асуи Цую, маленькая, похожая на лягушку девочка, прокаркала. - «Это означает, что он даже пытался это скрыть. Он был хитрым, как кирпич в голову, зайка.»  «Хватит!» Ашидо властно заявила: «Мне надоели эти разговоры о бывших одноклассниках. Я хочу услышать о другом! Урарака!» — заявила она, указывая на розовощекую девушку розовым пальцем, отчего та пискнула от удивления. - «Ты сегодня много болтался с этим парнем, Мидорией Деку, верно? Там что- нибудь происходит, ммм?» «Эм…» - сказала Урарака. - «я думаю, это вообще-то Изуку.» «Ну, как бы его ни звали, он в моем хорошем списке, это точно». — вмешалась Джиро. - «Не знаю, откуда он знал, что у меня чувствительный слух, но он заранее предупредил меня о причуде этого парня Бакуго и избавил меня от многих страданий.» «Теперь, когда вы упомянули об этом,» — сказал голос, исходящий из, казалось бы, пустого места в раздевалке. - «когда этот парень, Минета, случайно» — голос Хагакуре Тору сочился сарказмом при этом слове. - «отскочил от одного из его мячей вещи под плохим углом и собирался приземлиться лицом в мою грудь, Мидория появился из ниоткуда и схватил его в воздухе.» - Прозрачная девушка хихикнула: «Вы бы видели лицо маленького ублюдка… он выглядел так, будто собирался заплакать кровью, когда благодарил Мидорию за «спасение» его». Остальные девушки посмеялись над этим. Мина выглядела впечатленной. - «Настоящий добрый самаритянин, не так ли?» — заметила она. - «Но я все еще жду твоего ответа, Урарака.» «Я имею в виду, тут особо нечего сказать…» — с улыбкой сказала Урарака. - «он кажется милым парнем и все такое, но я его почти не знаю. Он сильно пострадал, помогая мне выбраться из затруднительного положения во время вступительных экзаменов, так что, думаю, я чувствую, что должна ему… или что-то в этом роде. Похоже, он будет действительно хорошим другом». Ашидо сверкнула дразнящей ухмылкой. - «Как ты думаешь, он мииииилый?» «Не совсем.» - Урарака мгновенно ответила яркой искренней улыбкой. - «Он какой-то невзрачный, если честно.» - Все девушки вздрогнули, сочувствуя Мидории. «Это было безжалостно, Очако.» - Асуи прохрипела: «Ты даже не подумала об этом ни на секунду». «Хм? Что ты имеешь в виду?» «В любом случае,» — сказала Ашидо, продолжая ради отсутствующего Мидории. - «Есть другие мысли?» «Как насчет того, чтобы закончить одеваться и вернуться в класс?» — предложила Яойорозу. «Тише, ты!» - Взмахом руки Ашидо упрекнула благоразумную девушку. - «Есть ли другие, не скучные мысли? Председатель готова принять все предложения!» - Яойорозу открыла рот, но Ашидо снова взмахнул рукой. - «Кроме ваших! Вас заткнули! Прими свой суд!» «Твой суд». - Яойорозу поправил. «Какую часть слова « молчать » ты не понимаешь?» — воскликнула Ашидо. Яойорозу только покачала головой и попыталась не засмеяться над чрезмерными выходками бойкой девушки. Она не хотела поощрять ее. «Я хотела бы представить предложение уважаемой председательнице!» - Сказала Хагакуре, хихикая, подыгрывая Ашидо и получая от этого удовольствие. «Я вся во внимании». - Ашидо ответила преувеличенно надменным тоном. - «Пожалуйста, продолжайте.» «Я предлагаю воспользоваться моментом, чтобы обсудить, насколько непомерно горяч Тодороки!» — заявил Хагакуре. «Все за?» — спросила Ашидо группу, подняв руку. «Да!» - Урарака рассмеялась. «Да.» - Асуи прохрипела. «Да.» — сказала Джиро, краснея. «Да!» - Хагакуре обрадовалась. «Все, кто против?» «Нет.» — сказала Яойорозу. «Большинство 'за. Веселье продолжается». Яойорозу вздохнула, а затем улыбнулась и наклонилась вперед. - «Ну ладно, если мы этим занимаемся, я могу и повеселиться.»
Примечания:
552 Нравится 77 Отзывы 272 В сборник
Отзывы (3)