ID работы: 12802301

Гарри Поттер - Ученик Гул'Дана

Джен
Перевод
R
В процессе
1010
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 404 страницы, 102 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1010 Нравится 351 Отзывы 389 В сборник Скачать

Главы 83-84

Настройки текста
На следующий день за завтраком Альбус внимательно наблюдал за столом Рейвенкло. Он вынужден был признать, что Дурсли не лучшим образом отнеслись к Гарри, но ему все еще было обидно, что мальчик сбежал с Малфоями, его политическими соперниками и противниками, несмотря на собственные попытки помочь и положительную позицию Дамблдора. Однако он не позволил этому неприятному инциденту сбить с себя с толку. Он не станет делать глупостей. Просто убедится, что мальчик не замышляет ничего дурного – разумная предосторожность, учитывая склонность Гарри к магии, которая уж слишком сильно попахивает Тьмой. К счастью, Филиус обещал присматривать за юношей, а дополнительные уроки зелий от Северуса помогут снизить вероятность того, что с мальчиком что-то случится. Альбус также вновь искал повод чтобы снова затащить рейвенкловца в свой кабинет, дабы поднять вопрос об изучении этой его арканной магии, которая была очень похожа на древние искусства друидов и Мерлина. Чем сильнее он углублялся в вопрос о воспитании Гарри, тем больше видел влияние древнего волшебника. Это также сходилось с оговоркой мальчика о том, что он любит свободу и ходить по лесам и полям… Кто еще, кроме древних друидов, постоянно путешествовал по природе без веской на то причины? У современных волшебников нет такой потребности, поскольку все они поглощены рутиной и вопросом того, где и как достать средства на пропитание. Исключением не были даже богатые и влиятельные люди, такие как Люциус. Следовательно, Гарри был воспитан тем, кто не имел таких потребностей или проблем. Альбус отчётливо понимал, насколько притянута за уши эта концепция. Но он искренне хотел в неё верить. А не верить повода не было, так как никаких других идей, где пропадал ребёнок десять лет и научился древней магии – никто дать не могу. Их мир полон опасностей, и Директора тревожила мысль о том, что могло бы случиться, если бы Гарри не посчастливилось вернуться к ним. Увы, сегодня утром Дамблдору было трудно сосредоточиться на важных размышлениях из-за громкого трёпа нового сотрудника – Гилдероя Локхарта. Альбус на долю секунды задумался о том, как этот человек питается, если его рот ежесекундно извергает те или иные смехотворные факты из своих книг, раз за разом пытаясь придать себе значимости и выставить «блестящим гением». Может он кушает ректально? Альбус в жизни бы не подписал контракт с этим человеком, если бы не крайняя нужда. Собственно, именно она и заставила его это сделать. Никто другой не хотел идти преподавать «проклятую тем, кого нельзя называть профессию», а если бы Директор признал, что не может найти учителя, то это дало бы Министерству возможность сунуть свой нос в школу и назначить кого-то из своих людей на место квалифицированного специалиста. Альбус был уверен, что после этого Министерство калёным железом не удалось бы вытравить из Хогвартса. Так что придётся им терпеть этого лжеца и мошенника целый год и надеяться, что в будущем появится более достойный кандидат. Альбуса удручало, что Том так эффективно разрушил возможность обучения студентов надлежащей защите от Темных искусств, с тех пор как Дамблдор лично лишил Темного Лорда его желанной должности и возможности взращивать свою армию преданных учеников. В этот момент в большой зал обладатель знакомой копны черных волос, и Альбус потерял всякий интерес о Гилдерое или Воландеморте и сосредоточил свое внимание на том, чтобы убедиться, что Гарри ничего не предпримет во время трапезы. Кроме непринужденного разговора с соседями по Дому и добродушных кивков с помахиваниями друзьям из других домов, когда те тоже приходили на завтрак, Альбус не заметил ничего необычного. Разве что… кроме того, что у мальчика, похоже, развился какой-то нервный тик. Его левая рука то и дело подрагивала, пока он ел. Странно, но Альбус рассмотрит это позже. Оглядев всех, кто был близок с Гарри, Альбус с удивлением обнаружил, что и мистер Малфой, и мистер Нотт, и мисс Грейнджер время от времени бросали взгляды в сторону стола Рейвенкло, а затем возвращались к своим разговорам или книге, если речь шла о миссис Грейнджер. Как странно... как будто они ждали какого-то знак. И тут Альбуса осенило - левая ладонь Гарри. Вновь переключив внимание на Гарри, Директор наблюдал за тем, как мальчик ритмично постукивает, гладит или шкрябает столешницу. Гениально. Гениально из-за своей простоты и того, что волшебники редко прибегали к таким банальным методам, и потому это идеальное прикрытие для передачи простых сообщений другим ученикам через весь Большой зал. Разумеется, Альбус еще не знал, что означают эти сообщение. Быть может они совершенно невинныы, например, о времени встречи для проверки домашнего задания. Но на всякий случай он попросит учителя, возможно Северуса, проследить за тем, куда эти трое сегодня пойдут. Тем временем сам Дамблдор внимательно просмотрит воспоминания об этом событии, и как только Северус вернется с информацией, он расшифрует что именно означают закодированные сообщения. Удовлетворенный, Альбус откинулся на спинку кресла и наслаждался остатком трапезы, зная, что делает всё возможное, чтобы Гарри оставался в безопасности. Даже если это означает, что защищать его придётся от него самого.

***

Как только Нобутан пришёл на завтрак, он уже знал, что за ним наблюдают. Спору нет, Дамблдор хитёр и опытен, но действовал он не так уж тонко, как ему казалось. Тем более для человека, который в течении нескольких месяцев обучался скрытности и обнаружению слежки у мастеров клана Пылающего Клинка. Очень интенсивных месяцев обучения. Ребёнок, взращённый орком, сейчас был благодарен за этот бесценный опыт, но пара шрамов и неприятных воспоминаний от некоторых буйных членов клана чуть не заставили его скривиться. В любом случае Нобутан понимал, что их тайные встречи не смогут ещё долго оставаться таковыми, сделал вид, что ничего не заметил, и отправил сообщение Гермионе, чтобы она встретилась с ним на четвертом этаже, в неиспользуемой кладовой, прямо перед ужином. Он по-прежнему намеревался действовать согласно своим планам. А архимаг и его шпионы… пусть и дальше гадают, что он задумал. Гермиона уже научилась Тайной Магии и прекрасно развивалась даже без его постоянной поддержки. Скоро она поймет, что способна находить и обучать тех, кого посчитает достойным, и Нобутан сможет на некоторое время отпустить ее в самостоятельное плавание. Конечно, если Дамблдор узнает, что Нобутан обучал кого-то, он будет весьма недоволен, так как получится, что какую-то девочку он согласился учить, а его – Директора и Архимага, нет. Но варлок готов к такому развитию событий. У него есть наготове больше, чем один способ как развеять мечты старика выпытать у него секреты. Но сейчас об этом рано думать. У него еще есть время, прежде чем придётся беспокоиться о подобных вещах, так как после еды предстояли занятия – Защита от Темных Искусств с Домом Слизерин сразу после завтрака. По крайней мере, так гласило расписание. Когда Нобутан вошел в класс, то обнаружил своих однокурсников из обоих Домов. Без профессора. Быстро заняв место в задней части комнаты вместе с Драко и Теодором, юный варлок вопросительно взгялунл на них и получил в ответ недоуменное пожатие плечами. - Дверь была не заперта, но Локхарта здесь не оказалось... – Объяснил Теодор. - Наверное, лжец струсил и сбежал... – С сарказмом сказал Драко, заслужив несколько взглядов от соседних девочек, которые не заняли места ближе к передней части зала. Лишь спустя почти полчаса после начала урока мужчина соизволил появиться, сходу одарив их своей фирменной широкой улыбкой и ослепив нелепо-бирюзовой мантией с соответствующей шляпой, покоящейся на его золотых локонах. - Кажется, меня сейчас стошнит... – Прошептал сказал Драко, когда мужчина прошел мимо их мест в переднюю часть комнаты, постоянно кружась на месте и сверкая неестественно яркой улыбкой, как будто это могло извинить его за опоздание. - Прошу прощение за задержку, класс, я был занят тем, что помогал дорогому профессору Спраут ухаживать за Гремучей Ивой, которую вам всем очень повезло иметь на территории школы. У бедного растения обнаружилась корневая гниль, которая наверняка доставляла жуткие муки, а я, вот так совпадение, случайно встречал несколько таких экзотических растений во время своих путешествий и не мог не поделиться своим опытом того, как вылечить его. Остальные присутствующие проявили легкий интерес, но Нобутан – нет. Он сразу понял, что всё сказанное – ложь. Нельзя вырасти мастером обмана, не научившись при этом определять, когда тебе лгут, и сейчас был классический случай, когда на него вылили ушат неумелой лжи вперемешку с чистой выдумкой, что было легко понять по мимике, ненужным уточнениям, вкраплениям совершенно лишней информации и прочему-прочему бреду. Очевидно, этот человек обожал себя и свой голос. Ему так нравилось слушать самого себя и вещать на стадо безмозглых баранов, что он проболтал до самого конца урока, эффективно истратив всё время и дождавшись, пока прозвенит звонок. Части учеников он запудрил мозги, другая часть просто надеялась, что действительно услышит что-то стоящее. Драко, Тео и Нобутан были в третьей группе – они сидели наготове и ждали, когда наконец-то можно будет уйти. Едва звонок прекратил свой звон, трио поднялось и направилось к выходу. Почти добравшись до двери, варлок почувствовал на своём плече чью-то ладонь. - А, Гарри... как приятно тебя видеть. Можно на пару слов, прежде чем ты отправишься на следующий урок... Чудесно... Прежде чем Нобутан успел придумать оправдание, почему он не хочет иметь ничего общего с этим человеком, Локхарт уже осторожно втаскивал его обратно в комнату, а два Слизеринца с раздражением наблюдали за этим. - Гарри... Гарри, Гарри, Гарри. – Медленно произнес мужчина, качая головой. Пытался создать образ эдакого благосклонного дяди? Умудрённого волшебника? Ну и бред. – Ты знаешь, я слышал о маленькой выходке, которая произошла на Косой Аллее в день, когда я оставлял подписи на своих книгах. Выходке между тобой и профессором Дамблдором. И я должен сказать, как одна знаменитость другой восходящей звезде, что ты, вероятно, не хочешь начинать свою карьеру с такого рода событий. Ссора средь бела дня… что бы написали газеты? Я имею в виду... ты, вероятно, был вдохновлен и заряжен энергией на какой-нибудь подвиг из-за моего присутствия, так что я вряд ли могу винить кого-то, кроме самого себя, естественно, за то, что ты хотел публично проявить себя. Но нужно начинать с малого. Есть этап в карьере, когда нужно делать маленькие шажки, а когда повзрослеешь и станешь опытней – наступит черёд больших. Я имею в виду, что некоторые люди слышали о тебе благодаря тому событию с Тем-Кого-Нельзя-Называть, и я понимаю, что это не так престижно, как выиграть награду "Самая очаровательная улыбка" в «Ведьмином Досуге» пять раз подряд, как я, и хочется большего... но это начало, Гарри... это только начало. Просто не дави и не требуй от себя слишком многого, наслаждайся юностью, пока она не прошла, а потом уже думай о своей славе... запомни мои слова, хорошо? А теперь беги, у меня еще один урок, к которому нужно подготовиться после обеда... Подмигнув напоследок Нобутану, мужчина выдворил его и закрыл дверь за спиной. Растерянный варлок простоял пару секунд контуженный. Ему потребовалось ещё несколько долгих мгновений, чтобы вообще понять, что только что произошло, но, когда мозг наконец переварил всю эту… всё это… в общем всё случившееся, гнев, который грозил выплеснуться на поверхность, был опасен даже для самого чернокнижника. Этот отвратительный, напыщенный… обманщик, имел наглость издеваться над ним? Локхарт понятия не имел, с кем или с чем он шутит. Будь у Нобу'тана меньше самоконтроля или слабее желание вернуться в Азерот, он, возможно, свершил бы что-то радикальное и кровавое прямо там, в классной комнате. Но идиоту повезло, его не распидарасило от потока Тьмы и Скверны, так как инстинкт самосохранения и выдержка варлока одержали победу в этой битве воли и жажды крови. Встряхнувшись, он поспешил прочь, желая догнать остальных рейвенкловцев, которые направлялись на Зелья вместе с хаффлпаффцами в подземелья. Локхарт едва не перешёл опасную черту со своими самонадеянными полуугрозами относительно того, что задумал Нобу'тан. Что самое забавно, он-то как раз понятия не имел, что в голове у чернокнижника. Идиота волновал только тот факт, что великий и знаменитый "Гарри Поттер" привлечет к себе больше внимания любым чихом, чем Локхарт работой всей своей жизни. Как итог он решил попытаться оттенить Нобутану, отвлечь от него внимание общественности ради собственного продвижения. «Хм… вообще-то, для меня это выгодно. – Размышлял чернокнижник, спускаясь по лестнице в подземелья и догоняя заднюю шеренгу второкурсников в синих мантиях. – Единственный недостаток заключается в том, что Локхарт явно некомпетентен во всем, что говорит или делает. Он никак не может привлечь к себе внимание больше, чем на несколько мгновений из-за какого-нибудь колоссального провала. Но идея всё равно интересная» Если Нобу'тан сможет сделать кого-нибудь другого известной фигурой, то сам сольётся с тенью и уменьшит нежелательное внимание со стороны… всех. За исключением разве что Директора. Вопрос в том, как это всё провернуть. Новая идея не давала ему покоя на протяжении всего занятия по Зельям, и хотя Снейп дышал ему в затылок, выискивая что-нибудь необычное, несомненно, по приказу Дамблдора, варлок всё равно смог насладиться варкой нового зелья, которое им задали на первый день занятий, и параллельно прорабатывать идею чьего-нибудь возвышения. Возможно… мисс Грейнджер и два мальчика со Слизерина? Может они сыграют сразу несколько ролей? Казалось, что ещё сильнее отвлечься и погрузиться в ворох мыслей уже было нельзя, но так лишь казалось. После обеда Гермиона уговорила его спуститься в один из дворов, чтобы обсудить занятия Локхарта. К сожалению, от разговора Нобутана отвлекло ощущение, что за ним пристально наблюдают. Оторвавшись от книги, которую он читал, пока девушка задавала ему вопросы по утреннему уроку Защиты, Нобутан увидел маленького русоволосого первокурсника, который пристально глядел на него. Гриффиндорец сжимал в руках обычную магловскую камеру, что было достаточно странным для варлока, выросшего в технологически неполноценном мире. Как только их взгляды пересеклись, и мальчик понял, что его обнаружили за наблюдением, он покраснел. - Всё хорошо, Гарри? Т-ты не злишься? Я... я Колин Криви – Заикаясь сказал мальчик, делая неуверенный шаг вперед. Похоже он пытался набраться смелости и обратиться к Нобутану. – Я просто хотел спросить... Как ты думаешь... ничего страшного, если... можно мне сделать фотографию? – Сказал он наконец, с надеждой поднимая камеру. Нобу'тан удивлённо моргнул. Дважды. Затем ответил: - Зачем тебе? – Спросил он прямо и даже жестковато. Но не умерило пыл мальчика. - Чтобы я мог доказать, что встречался с тобой. – Продолжил он нетерпеливо, подаваясь вперед. – Я знаю о тебе все. Мне все рассказывали. О том, как ты выжил, когда Сам-Знаешь-Кто пытался убить тебя, и как ты исчез, и все такое, и как у тебя на лбу до сих пор шрам от молнии! А один мальчик в моем факультете сказал, что если проявить пленку в правильном зелье, то картинка будет двигаться! – Ребенок вздохнул после долгой тирады и продолжил: - Здесь всё так удивительно, правда? Я никогда даже не подозревал, что все эти странные вещи, которые я могу делать, это на самом деле магия, пока не получил письмо из Хогвартса. Мой папа - молочник, он тоже не мог в это поверить. Так что я сделаю кучу фотографий, чтобы отправить ему домой. И было бы просто замечательно, если бы у меня была твоя фотография... - он снова умоляюще посмотрел на Нобу'тана, - может, твои друзья могли бы ее сделать, пока я постоял бы рядом с тобой? А потом ты бы ещё и подписал её?.. Нобутан молча смотрел на это дитя. Его нетерпение и раздражение росли. Но он сдержался, чтобы не выместить гнев на невежественном ребенке. - Думаю, сейчас это будет слишком. Но я позволю тебе сделать одну фотографию, на которой я изображен с друзьями, так как обед скоро закончится, и нам всем нужно спешить на занятия. – Дипломатично сказал он. Мальчик выглядел немного опечаленным, но согласился, быстро сфотографировав Нобу'тана и Гермиону, прежде чем убежать. - Нужно будет приглядывать за мальцом. – Добродушно сказал Нобутан, когда они замерли на развилке, прежде чем пойти каждый своей дорогой. Гермионе нужно вернуться в замок на Защиту с Локхартом-лжецом, а Нобутану вместе с другими рейвенкловцами – на Гербологию к слизеринцам. - Да, у него могут появиться проблемы, если он продолжит слушать не тех детей. – Обеспокоенно сказала Гермиона. - Мы поговорим позже. – Пообещал Нобутан, напомнив ей о запланированной встрече перед ужином, и она кивнула, после чего они разошлись по своим занятиям.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.