ID работы: 12802301

Гарри Поттер - Ученик Гул'Дана

Джен
Перевод
R
В процессе
1010
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 404 страницы, 102 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1010 Нравится 351 Отзывы 389 В сборник Скачать

Глава 93

Настройки текста
Кадгар тоскливо глядел на обширные пустоши Перевала Мёртвого Ветра. Прошел почти год с момента падения Орды у Темного портала, но архимаг всё ещё чувствовал себя очень неспокойно из-за некоторых неувязок. Не только несколько крайне важных кланов остались неучтенными, а именно: Кровоточащая Бездна и Грин Чернозуб, но и лидеры Альянса Лордерона до сих пор почти ничего не понимали о том, что же в первую очередь погубило Орду. Кадгар лично расспрашивал и допрашивал многих зеленокожих, отчаянно пытаясь разгадать тайну, но только те, кто был прямым членом клана Чёрной Горы, могли дать хоть какую-то информацию. Насколько он понял, два из самых многочисленных и сильных кланов Орды, Буревестники и клан Сумеречного Молота, оба под прямым или косвенным влиянием колдуна Гул’дана, покинули свои посты у Кель’Таласа накануне роковой битвы у столицы Лордерона и вернулись в Хиллсбрад, после чего отплыли к далекому западному морю. Что бы они ни обнаружили в бушующих водах, этого оказалось достаточно, чтобы не менее разбушевавшийся Огрим Думхаммер, вождь орды, обвинил в поражении кланы-отступники и вырезал их. Однако, как бы он ни формулировал вопрос, Кадгар не мог получить ничего определенного ни о судьбе предводителя Буревестников, колдуна Гул’дана, ни о существовании человеческого мальчика с этим кланом во время их уничтожения. Конечно, многие орки охотно рассказывали, что в Орде был человек, но что касается того, куда он делся или чем занимался… складывалось впечатление, что ребёнок попросту исчез после их появления в северной части континента. Кадгар задумался, глядя на тень старого хранителя башни, Мороуса, проходящего мимо с его привычной повязкой на глазах. Башня Каражана всё ещё находилась в состоянии флюктуации после мощного выброса энергии из-за уже ставшей давней смерти Медива; духи и фантомы обрели больше влияния и силы над теми, кто находился в магическом комплексе в тот миг. Бедный Мороуз не стал исключением. Время от времени Кадгару удавалось поговорить со стариком, но недолго, и лишь изредка хранитель башни вспоминал, где он находится и каковы его обязанности. Вернувшись к своим мыслям, Кадгар изо всех сил попытался вспомнить тот день, когда Орда впервые прибыла к берегам Лордерона. Да, прошла масштабная битва, и они оттеснили Орду на восток, к Нагорью Аррати, но когда он остановился, чтобы перегруппироваться с другими лидерами Альянса… он… был… И Кадгар вспомнил черноволосого юношу, в котором увидел самую мощную искру магии, которую когда-либо встречал в своей жизни. Он тогда без задней мысли направил мальчика в Даларан по своей личной рекомендации. И благополучно забыл про это событие. Не раздумывая ни секунды, Кадгар взмахнул посохом Медива, — Атиешем, — очертив полукруг и открывая разлом в пространстве, позволяя ему перенестись прямо в Фиолетовую Цитадель. Естественно, руководящий орган магов присутствовал в тот момент не весь: многие лично отправились изучать разлом, оставшийся после того, как Кадгар лично уничтожил Темный портал чистой магией, а другие помогали в создании сторожевого поста Альянса в Выжженных землях. Ему повезет, если найдётся хотя бы один из других архимагов, с которым можно будет поговорить о мальчике, имени которого сам Кадгар даже и не знал. Его появление вызвало немалый ажиотаж среди волшебников низшего ранга, и пока он шел из коридора в коридор, ученики в Цитадели расступались, чтобы освободить ему путь. Заметив среди толпы юношей и девушек волшебника постарше, Кадгар схватил его за руку: — Где хоть один из архимагов? Мне нужно срочно поговорить с одним из них. — Сейчас с нами остался только Архимаг Кел’Тузад. — Юноша чуть не свалился из-за того, что так близко и внезапно оказался с хозяином Каражана. — Немедленно отведи меня к нему. — Потребовал Кадгар и помчался за парнем, который вёл его в покои архимагов, а затем через весь этаж в великую библиотеку Даларана. Именно там, в закрытой секции библиотеки, был найден нужный человек, что степенно изучал груду тёмных фолиантов и, казалось, не обращал внимания на окружающий мир. — Лорд Кел’Тузад… — Обратился юный волшебник, протягивая руку, чтобы привлечь внимание архимага. Она была с силой отбита. Кел’Тузад пристально посмотрел взглянул на нерадивого ученика. — «Я желаю, чтобы меня не беспокоили»… почему никто в Цитадели не может понять это элементарное предложение?! — Полурыкнул он на молодого мага, который в испуге отпрянул назад. — М…мой господин, здесь архимаг Кадгар, и он хотел бы поговорить с вами… Кел’Тузад выглядел так, словно собирался снова закричать, но взял паузу, переваривая услышанное и беря себя в руки. Он сел ровнее и произнёс: регистрируя слова, сказанные молодым человеком, прежде чем взять себя в руки и сесть ровнее: — Разумеется. Приношу свои извинения. Я должен был понять, что ты будешь беспокоить меня только по самым важным делам. Можешь идти и прислать его. — Я уже здесь, архимаг. — Сказал Кадгар, шагнув в свет факелов из двери, ведущей в запретную часть библиотеки. Он чувствовал темную ауру книг, которые так отчаянно исследовал другой маг. — Что я могу сделать для вас, о великий мастер Каражана? — Спросил Кел’Тузад, позволив себе плеснуть капельку яда в прозвучавший титул. — Я уже здесь, архимаг. — Сказал Кадгар, шагнув в свет факелов из двери, ведущей в запретную часть библиотеки. Он чувствовал темную ауру книг, которые так отчаянно исследовал другой маг. — Что я могу сделать для вас, о великий мастер Каражана? — Спросил Кел’Тузад, позволив себе плеснуть капельку яда в прозвучавший титул. — Я должен выяснить, что случилось год назад с мальчиком, которого я отправил сюда на обучение у магов Даларана. Это было сразу после… Кел’Тузад прервал его. — Тобиас Бану… Я был тем, кто обучал его, ты знаешь… до… — замялся волшебник, переведя внимание обратно к книгам, сложенным перед ним. — Что случилось? Я должен знать… — Со срочностью в голове сказал Кадгар, подходя ближе. Он уловил несколько слов из книги и был потрясен их описанием. Это фолианты по некромантии, искусству, запрещенному Кирин-Тором. Кел’Тузад вздохнул, долго и мучительно: — Я дал этому мальчишке всё. Все возможности, перспективы для развития, знания. Ты был прав в том письме — он был потенциально сильнейшим магом, ступившим в эти стены за тысячу жизней. Но он… он всё бросил, украл из великой библиотеки, а потом сбежал к этому коварному орку-колдуну… — Гул’дан… — Уточнил Кадгар, и Кел’Тузад кивнул. — Я последовал за ним до самого края Кель’Таласа, сразился с колдуном, пытаясь спасти Тобиаса и вернуть его сюда, в Даларан. Но когда я бросил в мальчика свой камень Возвращения, чтобы обезопасить его от битвы, этот… орк, это… чудовище… оно сделало что-то, что изменило природу камня, и когда он ударил Тобиаса, тот исчез. Изгнан в Пустоту или умер, я не знаю. Такая потеря… такой потенциал… Кадгар в утешении положил руку на плечо архимага: — Действительно жаль. Но я боюсь, что этот потенциал был утрачен задолго до того, как мы встретили мальчика. Из твоего рассказа становится очевидно, что он был в союзе с Гул’даном. Вопрос в том, с какой целью? — Ну, сейчас-то мы этого уже не узнаем, не так ли? — Раздраженно сказал маг, сбросив ладонь Кадгара. — Тобиас мертв, а Гул’дан неизвестно где. Мы можем только ждать и гадать… Мастер Каражана задумался над словами другого волшебника, пока тот нащупал нужную книгу и вернулся к чтению. — Если у вас больше нет вопросов, пожалуйста, оставьте меня наедине с моим горем и моими исследованиями. Мне еще многое предстоит сделать. Кадгар отошел в сторону, и почти сразу же Кел’Тузад словно забыл о его существовании, полностью погрузившись в работу. Казалось, мужчина одержим поиском какой-то утерянной и невероятно темной техники возвращения мертвых к жизни. Он же не думал, что есть способ вернуть его старого ученика в Азерот? Не думал ведь?.. Кадгар ушел, вспоминая информацию, почерпнутую из своих исследований остатков библиотеки Медива — тьма не обладает силой, способной выдернуть любимых из царства смерти. Искусство некромантии, равно как и силы демонов могли лишь разрушать и приносить гибель. Кел’Тузад достаточно мудр, чтобы со временем самому это понять. Кадгар был уверен, что рано или поздно так и случится, и тогда архимаг откажется от своих глупых поисков и продолжит жить дальше, помогая Совету Шести управлять на благо всего Даларана. Но у него лично оставалось много вопросов. Кадгар решил ничего не говорить Кел’Тузаду, а ведь то, что Очаг якобы убил мальчика, ученика Гул’дана… не факт. Это не то, чтобы невозможно, просто у Хранителя Каражана появилось подозрение, что перспективный юноша действительно мёртв. Из нынешних кусочков собранной мозайки следовало, что ребёнка нигде нет. В противном случае Кел’Тузад уже узнал бы его местонахождение с помощью магии. И всё же… Камень Возвращения вряд ли его убил, ведь его единственная функция — возвращать пользователя домой. Может быть мальки был совсем не тем, за кого себя выдавал? Сначала Кадгар предположил, что Тобиса был замаскированным могущественным демоном, но это уже совсем бредовый сценарий. Даже уставший после боя, Хранитель Каражана почувствовал бы что-то неладное, если бы мальчик был демоном под иллюзией, разгуливающим по улицам городка. Кроме того, в Даларане имелись защитные чары от демонов, и если бы Тобиас был доним из них, то даже не смог бы войти в Фиолетовую Цитадель. «Нет, должно быть какое-то другое объяснение. — Размышлял Кадгар, телепортируясь обратно в Каражан. — Хм… в теории… да, это возможно. Крайне маловероятно, но в целом, возможно. Орки пришли из другого мира через огромный разрыв в ткани пространства и времени, так а что если мальчик тоже жил в их красном мире, прежде чем его перенесли в Азерот? Или, что тоже возможно, он вообще прибыл из другого мира, пока еще неизвестного жителям Азерота?» Так много вопросов, а ответов, похоже, не предвидится. К ещё большему разочарованию, ступив на мостовую, ведущую к старому жилищу Хранителя, Кадгар заметил ожидающую его делегацию Альянса. Очередная встреча между различными человеческими народами с их мелкими дрязгами за власть над разрушенным государством Альтерак… или что-то подобное. В лучшем случае они пришли за советом мастера Каражана, в надежде получить подсказку того, как избавиться от орков, населяющих Каз Модан. Самую большую часть орков, все еще сохранявших власть в Азероте, возглавлял клан Драконьей Пасти, расположенный вокруг гномьего королевства Грим Батол. Основная проблема заключалась в том, что у них в подчинении имелись красные драконы. Никто в Альянсе не знал, с чего бы крылатым существам вставать на сторону зеленокожих чужаков, однако факт оставался фактом — они стали самым могущественным союзником остатков Орды и практически не давали прохода через заболоченные земли под горной крепостью, тем самым идеально разделяя территорию на север и юг. Кадгар хотел бы использовать самый банальный и при этом действенный метод: поступить так, как велел бы им лорд Андуин Лотар и взять крепость штурмом, чтобы раз и навсегда избавить свои земли от Орды, одновременно с этим наглядно показав им, кто здесь хозяин. Вот только мало кто обладал силой капитана рыцарей Штормграда. Еще меньше тех, у кого хватило бы мужества повести в бой такую силу. Хранитель Каражана склонен был выбрать для этого задания Туралиона, но тот сейчас поддерживал мир и баланс между членами Альянса, а также контролировал Темный Портал в Выженных Землях, и до кучи восстанавливал страну… каким бы талантливым и сильным не был паладин, но разорваться на части даже ему не по силам, и потому разобраться с Драконьим Ястребом было попросту некому, что беспокоило многих, в том числе и Кадгара. — Как дела, архимаг Кхадгар?! — Своеобразно и излишне громко поздоровался ведущий рыцарь, когда их группа подъехала к приближающемуся магу. — Какие новости ты принес? — Спросил Кадгар без предисловий. Чем скорее эти рыцари сообщат вести, тем скорее они смогут вернуться к своим прочим обязанностям и оставить Кадгара наедине с его тайнами и другими проблемами. — Мы принесли вести из Выжженных Земель, архимаг. Кадгар почувствовал, как его сердце ухнуло куда-то вниз. Маловероятно, что их проблемы с Ордой хоть в какой-то мере близки к завершению… следовательно, ссе его мысли и тревоги относительно Гул’дана и его слуг должны подождать, если новости из области разлома Темного портала будут серьёзными.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.