ID работы: 12802301

Гарри Поттер - Ученик Гул'Дана

Джен
Перевод
R
В процессе
1010
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 404 страницы, 102 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1010 Нравится 351 Отзывы 389 В сборник Скачать

Главы 119-120

Настройки текста
Нобу’тан зря времени не терял и едва ли не сразу же отправил письмо Люциусу, подробно расписав распоряжения, но так, чтобы только он понял смысл послания. Даже если кто-то перехватит сообщение, то не узнает ничего конкретного, а то, что Гарри что-то затевает — и так все догадываются. До наступления лета оставалось всего несколько месяцев, и ему предстояло временное заточение в замке, поэтому он должен был многое подготовить, в основном то, что будет связано с его отбытием с этого места. Маячило на задворках сознания предчувствие, что, как и во времена пребывания в Даларане, его расставание с этим учебным заведением пройдет не особо благополучно, и будет иметь много последствий. Побег из Даларана: мертвый ученик и Кел’Тузад, преследовавшийся его до самого Кель’Таласа. Вполне вероятно, что в этот раз будет примерно то же самое. Тот же Дамблдор пойдет на что угодно в своих попытках контролировать Нобутана. В любом случае, пока что у него оставалась свобода передвижения, — ограниченная внутренними помещениями замка, — и этого было более чем достаточно. Однако больше всего его беспокоило заклинание контроля. Дамблдор упомянул, что оно якобы контролирует магию внутри него, и в тот миг, Нобутан даже немного расслабился, решив, что Аркану и Скверну это не коснётся. Зря расслаблялся. Директор тут же добавил, что заклинание уведомит его, реши варлок использовать свои запрещённые навыки, и это добавляло целый ворох проблем. В частности, он не сможет лично наблюдать за успехами своих варлоков-новичков в течение некоторого времени. Не то, чтобы они нуждались в непосредственном обучении… но всё же неприятно. В какой-то момент Нобутан едва не поддался желанию просто взять, и уйти, прямо во время речи Дамблдора, показав при этом, что он не имеет над ним власти. Однако это вспышка была задушена в зародыше. Варлок в таком случае столкнётся с ещё большими проблемами, поскольку Альбус, вероятно, даже силой попробует вернуть его из Малфой-мэнора, что подвергнет риску более важные планы. Сейчас не время. Слишком рано. Сначала нужно укрепить поместье, дабы оно могло выдержать любое нападение. А ещё, желательно чтобы они уже обладали хотя бы одним артефактом, необходимым для вызова Пылающего Легиона, прежде чем директор успеет отреагировать и начнёт действовать. Именно это Нобутан сказал Люциусу в своем письме, а также то, что он ждёт лета, прежде чем открыть старику больше своей силы. Остальное время, что Варлок провёл в Больничном крыле, он просто отдыхал и думал о своих дальнейших шагах. Он все еще хотел изучить несколько вещей, касающихся работы с Рунными камнями, но в остальном он закончил с тем, чему его предлагали различные профессора, как на занятиях, так и вне их, поскольку в следующем году студенты должны были сами решать, какие дополнительные предметы им изучать, а профессора Флитвик и МакГонагалл, которые охотно отвечали на его многочисленные вопросы в прошлом, всё больше и больше откладывали личные занятия, так как они в любом случае начнутся в следующем семестре. И вроде всё нормально, всё по-старому. Но когда его на следующий день выпустили, Нобутан понял, что события с Тайной Комнаты оставили на нём свой след. Во-первых, взгляды детей Уизли, которые те на него кидали, стали совершенно другими. Это особенно сильно касалось Рональда. Мальчик подошел к Нобутану и, не говоря ни слова, пожал ему руку со слезами на глазах, после чего просто повернулся и ушел. Это странно. То есть, Нобутан понимал в чём дело, и что мальчик действительно беспокоился за свою сестру, просто… это не вязалось с тем образом Рона, который варлок уже успел составить. К концу трапезы, внимание со стороны остальных учеников стало ещё более пристальным, так как к нему подошёл Драко и незаметно передал письмо. Письмо никто не заметил, но вот слизеринца — да. К счастью, это был выходной, так что воспитанный орком человек воспользовался представившимся шансом и скрылся от посторонних глаз, затаившись в общей комнате Рейвенкло. Разумеется, она была не совсем пустой, но почти все Вороны так или иначе были проинформированы профессором Флитвиком о том, что случилось в Тайной Комнате. Ограниченную версию, конечно. Но большинству и этого было достаточно. Нобу’тан сидел в общем зале башни, наслаждаясь теплом камина и пытаясь изучить несколько последних частей взятых им в библиотеке книг по различным видам рунической магии, когда его от чтения отвлекла большая статуя, возвышавшаяся рядом со входом в башню. Из того, что он узнал за первые несколько недель пребывания в Доме, статуя изображала Ровену Рейвенкло, основательницу, в честь которой и названа Башня и Дом в целом. Женщина была интересной ведьмой; довольно надменной и напыщенной, судя по тому, как выглядела статуя, но внимание варлока привлекла не она сама, а маленькая диадема, или же корона, которую она носила. Знаменитая диадема Рейвенкло, еще один артефакт, который был ему нужен, чтобы открыть путь в этот мир Легиону и получить свой билет обратно в Азерот. К сожалению, артефакт считался «потерянным» на протяжении веков, и его не искали. В голове Нобутана внезапно возникла догадка, граничащая с подозрением: когда Василиск атаковал призрака, он провёл небольшое расследование, во время которого выяснил, что Безголовый Ник на самом деле являлся дальним родственником Годрика. Отсюда вопрос — могут ли другие именные призраки факультетов, тоже быть родственниками основателей этих Домов? К сожалению, призрака, который иногда появлялся в башне Рейвенкло, известного как Серая Леди, в это время не было, поэтому Нобутану пришлось ждать, когда она снова объявится. Да, именно ждать, расспросы или поиски не помогут, так как со слов других Воронов, призрак часто пропадал невесть куда, порой на несколько дней к ряду. Так как совсем без дела сидеть было бессмысленно, Нобутан занялся письмом, которое передал ему Драко. Ответ Люциуса уместился всего в пару предложений. В них он подтвердил выполнение отданных приказов и пожелала Нобутану успеха в его начинаниях и осторожности. Типичный Люциус — краткий и точный. Закончив с письмом, Нобутан бросил его в камин и уже было собирался вернуться к книге, когда сквозь стену неподалеку проступила мерцающая бледная фигура. Серая Леди вернулась. Выглядела она типично уныло, при этом надменно, и гордо. Нобутан вдруг осознал понял, насколько сильно она похожа на статую Ровены, пусть и не во всем. Обдумав начало диалога, он подошёл к призраку, который парил над письменным столом в дальнем углу, и рассматривал корешки различных книг; прочистил горло, дабы привлечь её внимание. — Да? Могу я вам помочь? — Спросила она безмятежно, но с лёгкой ноткой раздражения от того, что её побеспокоили. — Простите, леди, — начал Нобутан, — но я не мог не заметить, что вы поразительно похожи на статую Ровены Рейвенкло, и хотел спросить… в общем, все остальные призраки Факультетов находятся в некотором отдаленном родстве со своими основателями, и я подумал, не можете ли вы быть… — Не могу ли я быть родственницей Ровены. — Закончила она за него, и Нобутан внутренне улыбнулся от небольшой её улыбки, которая уже всё выдала. — Да, я связана с Ровеной родственными узами, возможно, гораздо более прочными, чем остальные с их соответствующими основателями. В жизни я носила имя Елены Рейвенкло, и была дочерью Ровены. Нынче мало кто интересуется о моем прошлом, и еще меньше тех, кто искренне желает раскрыть загадки ушедшего прошлого. Это желание я увидела в вас, мистер Поттер. Именно поэтому ответила, открыв небольшой секрет, что, как правило, не делаю. — Дорогая леди Рейвенкло, — в этот раз Нобу’тан добавил капельку лести и уважения, — я уверен, что вы могли бы пролить свет на многие загадки, и самое главное — рассказать о чертах и достоинствах вашей матери, человека, на которого, вы наверняка ровнялись при жизни, и на которого все ученики Дома Рейвенкло, должны ровняться. — Многие и так знают, в чем она была лучше всех. — Ответила Елена, указывая на гравировку на основании статуи своей матери, которая гласила: «Остроумие сверх всякой меры — величайшее сокровище человека» — Верно, но, возможно, вы понимаете эту фразу как-то иначе, можете по другому её истолковать, что принесёт пользу уже нам, будущим поколениям, которым попросту не хватает контекста, при котором великая Рейвенкло её произнесла. Относится ли это к знанию в целом, или к отдельным аспектам? Существует ли иерархия самых ценных наук, что человек должен изучать? — Нобутан заслужил небольшой смешок от призрака. — Вы действительно любопытный волшебник, мистер Поттер. Моя мать высоко оценила бы ваш юмор, и, судя по тому, что я видела, она рискнула бы потратить свои время и силы дабы вылепить вас по своему образу и подобию, тем самым возвысив. — Она мягко ответила, улыбаясь. Начало положено, осталось побудить призрака открыть самый главный секрет. Вопрос в том, как это провернуть? Нобутан догадывался. Он решил показать ей проект, для воплощения которого требовалась немалая мудрость и интеллект, при этом нечто настолько необычное и сложное, что для реализации требовалось возвращение диадемы. Разложив на общем столе грубые пергаменты, заполненные его заметками и сложными арифмантическими и руническими уравнениями, он начал свое выступление, ни разу не упомянув о диадеме: — Вот, взгляните сюда, пожалуйста. — Он указал на каскад камней, необходимые для питания его огромной телепортационной сети. — Даже в наше время, самый лучший транспорт всё равно остаётся… мягко скажем, ограниченным. А с помощью этих великих порталов можно было бы произвести настоящую революцию! Если упростить передвижение, у людей появится больше времени на другие дела, исследования, банальную работу… таким образом, общество в целом выиграет. Но у меня сложности с этими последовательностями рун, — добавил он, жестом показывая на группу фраз на латыни и других земных языках, которые должны были потенциально соединить пространственно-временной разрыв между набором порталов, — я не могу понять, какие именно наборы рунических скриптов лучше всего подходят. Конечно, можно было бы использовать метод проб и ошибок, но хватит всего одной ошибки и последующей катастрофы, чтобы на проекте навсегда поставили крест. Нобутан замолчал и стал украдкой наблюдать за призраком, что с удивлением разглядывал его работу. Несомненно, Леди была впечатлена сложностью и уровнем усилий, приложенных ребёнком-второкурсником. На деле же это был уровень, выходящий за пределы тех, кто учится даже на седьмом курсе Хогвартса. — Мистер Поттер… я знала, что вы необычный студент, но и предположить не могла, что… что вы настолько увлечены своей идеей. Реши всего одну проблему, и мечта легко станет явью, а мир содрогнется от перемен, которые произойдут благодаря этому. Нобутан застенчиво улыбнулся похвале, но затем нахмурился. — В том-то и дело, что проблему решить не получается… если бы только я был хоть немного умнее! Никто не станет финансировать проект, в котором есть хотя бы один такой ужасающий недостаток. — Ну… может быть… — Начала было Леди, но Нобу’тан перебил её: — Может быть, есть способ? Как?! Варлок намеренно добавил голосу громкости, как бы выдавая свой юношеский порыв. Леди не то, чтобы покраснела, но часть её полупрозрачного лица стала чуть менее прозрачной. — Я хотела сказать, что, возможно, когда-то был способ. — Она грустно указала жестом на статую своей матери. — Диадема Рейвенкло дает именно то, что тебе нужно — озарение. Но работает лишь с теми, кто истово предан своему делу. Нобутан понуро опустил плечи. — Тогда это не вариант, разве нет? Диадема утеряна. Полагаю, что раз это единственный способ, но не рабочий, и вы на него указали, то… вы хотели сказать, что я должен пока оставить проект? Дать своей мечте отдохнуть, тем временем сосредоточившись на учёбе… — Ни в коем случае! — Горячо ответила она, и Нобутан внутренне улыбнулся своей победе. — Диадема утеряна для ныне живущих, да, это так, но я знаю, где она была в последний раз, ведь я сама положила ее в тайник, когда украла у своей матери. И вновь Нобу’тан искусственно изобразил реакцию, которую Леди ожидала от ребенка — восторг, густо замешанный с осторожной надеждой. — Так вы знаете, где я могу ее найти? — Спросил он медленно, тихо, словно всё ещё погруженный в отчаянье от несбыточности своей мечты, что охватила его пару секунд назад. — Ну, я знала… пока не пришел другой мальчик и не убедил меня помочь ему… — Леди проговорила это с изрядной долей стыда. — А теперь, пусть я и знаю местонахождение Диадемы, она уже никому не нужна… — Он испортил ее? — Спросил Нобутан, испытывая неподдельное любопытство. — В каком-то смысле, да… — печально ответил призрак, — он осквернил её Темной магией. Теперь она наносит вред всякому, кто ее наденет… — Ну должен же быть способ уничтожить эту магию и вернуть Диадеме изначальные свойства! — В юном голосе Нобутана сквозила детская уверенность. — Да, — медленно ответила Леди, сама обретая уверенность, — полагаю, ты единственный из всего дома Рейвенкло, кто способен очистить Диадему от Темной магии. Я видела, как ты это делаешь… — Тогда где же она? — Спросил Нобутан, едва сдерживая себя от порыва прямо сейчас броситься на поиски. — В комнате потерянных вещей… Если не спросить — никогда не узнаешь, если знаешь — нужно лишь спросить… Призрак загадочно улыбнулся. Очевидно, это лёгкое испытание, призванное проверить, действительно ли он так гениален, как она надеялась. Нобу’тан задумался. Методом исключения, он пришел всего к одному месту, которое подходило под описание. — Секретная комната на седьмом этаже, которая превращается в то, что ты захочешь? Леди улыбнулась его ответу. — Выручай Комната, как часто ласково называла ее моя мать, созданная с помощью магии самой Диадемы. Это её гордость и радость, едва ли не величайшая, после семьи. Нобу’тан глубоко поклонился призраку: — Большое спасибо, леди Рейвенкло. Вы дали мне надежду, что проект дойдет до заключительной фазы. — И вам спасибо, мистер Поттер, за то, что позволили мне надеяться на исправление серьезной ошибки, которую я некогда совершила… — Ответно попрощался призрак, безмятежно наблюдая за тем, как он упаковывает свои проекты и покидает общий зал. Оказавшись в коридоре, Нобу’тан приостановился. Взглянув на тонкую магическую полоску на запястье, он едва не взорвался раздражением. Если он подойдет слишком близко к диадеме, на которую вроде как наложили проклятие, то гребанные чары мгновенно оповестят Дамблдора. Он мог бы просто разрушить чары с помощью своих способностей или даже контрзаклинания, но Нобутан не сомневался, что это также не останется без внимания. Как бы ему ни хотелось завладеть Диадемой прямо сейчас и покончить с этим, нужно было подождать, пока Люциус не подготовит поместье к обороне от Дамблдора. Да и в целом, многое ещё нужно спланировать перед тем, как варлок вырвется из школы и продолжит поиски других артефактов. Поэтому Нобу’тан приложил всю свою силу воли и временно отказался от похода в Выручай Комнату, вместо этого спустившись в подземелье, где были собраны его принадлежности для алхимии и начертания. Нужно поработать, успокоиться. Возможно, удастся создать новые свитки, которые помогут его ученикам лучше понять свои способности.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.