Мистер Хван, простите!

PG-13
Заморожен
40
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 22 007 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 34 Отзывы 15 В сборник

«Такое происходит только в вашем присутствии...»

Настройки
Примечания:
Я скептически рассматривал себя в зеркале туалета кинотеатра, а вернее пятно от лимонной воды Хёнджина, которую пролил, испуганно дернувшись во время очередной хоррор сцены «Кровавого оракула». Слегка удивился, когда Мистер Хван выбрал именно этот напиток, но сейчас чувствовал облегчение от того, что это не кола или сок. — Отлично фильм посмотрели, просто супер... — пробормотал упадническим голосом, осматривая немаленькое пятно на джинсах и худи. Утешало лишь то, что всё должно было быстро высохнуть и не оставить следов (ну я надеюсь). Но было жутко стыдно перед Хёнджином за эту ситуацию. Так я ещё и сбежал так быстро, не прошло и часа... Не успев окончательно накрутить себя, услышал, как открылась тяжёлая дверь. — Феликс... Заметив в отражении декана, который застыл, оценивая масштабы катастрофы, я нервно облизнул губы, опять ощутив прилив предательской неловкости. — Извините, что так вышло... И за напиток, и за фильм тоже. Как вы, наверное, уже догадались, я даже трейлеры ужастиков смотреть не могу, не то что полноценный фильм осилить... Мистер Хван внимательно дослушал меня, а после подошёл ближе и сочувственно улыбнулся, качнув головой в сторону выхода. — Для начала давай перейдём на ты, хотя бы когда наедине... — я смущённо кивнул, ведь и сам рассматривал такой вариант, потому что постоянно кто-то из нас переступает уже стёртые границы, — А насчёт воды даже не заморачивайся, главное, что с тобой всё в порядке. Спустя десять минут мы наконец-то вышли из кинотеатра, направляясь неспешным шагом в сторону дома (моего или Мистера Хвана). Тишина не казалась напрягающей, тем более я ещё отходил от слегка давящей на подсознание атмосферы ужаса, глубоко вдыхая прохладный воздух. Да уж, этот фильм запомнится надолго... Новый кандидат в кошмары для моей нездоровой фантазии. —У меня изначально возникли подозрения насчёт твоих предпочтений в кинематографе. Даже специально уточнил у Сынмина, точно ли тебя всё устраивает... Услышав такое, я не смог сдержать своего возмущения (мысленно сделав пометку о внимательности Хвана), начиная рассуждать вслух обвиняющим тоном: — Мало того, что Сынмин нас не предупредил, что не придёт, поставив в неловкое положение, так ещё и сознательно выбрал мой самый нелюбимый жанр! Как это вообще называется?! – обиженно нахмурил брови, позже собираясь обязательно вытрясти из друга объяснения. В ответ на свой эмоциональный монолог услышал тихий мелодичный смех. И почему-то от возмущения не осталось и следа. Я повернул голову, любуясь прищуренными от лёгкой улыбки глазами и невольно засматриваясь на отблески весеннего солнца в волосах Хёнджина (надеюсь, я не слишком очевиден). Он, казалось, и вовсе не планировал начинать разговор, ну или о чём-то очень глубоко задумался, продолжая смотреть вдаль. — Ты любишь парки развлечений? Такая резкая смена темы немного выбила из колеи, но почти сразу я беззаботно улыбнулся, ощущая прилив ностальгии. — Очень даже обожаю! В детстве мог проводить там каждые выходные вместе с папой... — не мог согнать улыбку с лица, ведь эти воспоминания были чуть ли не самыми яркими и дорогими для меня. — Прекрасно, тогда вперёд? Я ошарашенно выдохнул, ненадолго останавливаясь и недоверчиво глядя на Хвана, который одарил меня загадочной полуулыбкой. — Серьёзно? Поняв, что он не шутит, начал взволнованно-радостный монолог, не заметив как стал тараторить: — Если вы...то есть ты... говорите про ближайший парк, то это просто великолепное место! Он идеален! Кстати, я его знаю как свои пять пальцев, могу быстро ориентироваться! Но только если там не было реконструкции за последние пять лет... Заговорившись и совсем перестав смотреть под ноги, споткнулся о какой-то камешек, чудом удерживая равновесие лишь благодаря быстрой реакции Мистера Хвана. Он вовремя поймал меня за талию, помогая избежать встречи с каменной брусчаткой. Облегчённо выдохнул, уже собираясь искренне поблагодарить и пошутить про то, как часто Хёнджину приходится меня «спасать», как услышал мягкое и насмешливое: — Интересно, как часто ты падаешь? Это уже второй раз за неделю и только в моём присутствии... Подняв голову (что было роковой ошибкой), тут же потерялся в карих глазах, силясь сосредоточиться на словах Хвана, а не на бешено колотящемся сердце. Через пару долгих секунд я почувствовал, что Хёнджин осторожно отпускает меня (но не отстраняется), не сводя внимательного взгляда. Будто очнувшись от гипноза, смущённо отодвинулся на безопасное для моей сердечно-сосудистой системы расстояние, неловко переступая с ноги на ногу. Мозг уже кричал о том, что пора бы сказать хоть что-нибудь, что собственно я и сделал, стараясь звучать убедительно: — Совсем нечасто! Обычно я очень внимателен! Такое происходит только в вашем присутствии!.. Сам не ожидая от себя такого, непроизвольно прикрыл рот рукой и нервно улыбнулся, понимая, какую чушь сморозил. Хван явно не был готов к подобному ответу, выразительно приподнимая брови и, видимо, желая услышать объяснения. Но спустя несколько секунд многозначительного молчания (и моих бегающих глаз) негромко хмыкнул. — Я поправлю... — Хёнджин медленно протянул руки, аккуратно завязывая мой шарф, который и без несостоявшегося падения был просто небрежно накинут на плечи (всё таки выйти на свежий воздух я хотел побыстрее), а после тем более выглядел не лучшим образом. — С-спасибо... Захотелось провалиться под землю от своей неуклюжести. Ну серьёзно, почему это происходит именно с Хваном? Спустя час, парк развлечений В предвкушении я восторженно ахнул, завидев вдалеке знакомые высоченные резные ворота в стиле барокко, за которыми виднелись очертания всевозможных аттракционов на любой вкус. Ускорил шаг, чуть ли не подбегая к огромной карте парка, чувствуя зарождающиеся внутри огоньки адреналина от увиденного. — Нам точно нужно сначала вот сюда! Хёнджин, только подошедший к воротам, понимающе улыбался, смотря почему-то не на карту, а на меня. С моим внешним видом опять что-то не так? Я передумал спрашивать, заметив, что Хван уже заинтересованно изучает маршрут. Снова взглянул на до боли знакомые окрестности, невольно утонув в воспоминаниях. Когда нашей семье пришлось переехать сюда (это было около восьми лет назад, в моё двенадцатилетие) из-за маминой работы, то помимо того, что я никак не мог привыкнуть к совершенно другой стране и языку, так в Австралии у меня осталось довольно много близких друзей и родственников. Родители очень усердно работали на новом месте, и времени на меня совсем не оставалось. Тогда довольно стремительно погрузился в некую апатию, а чувства одиночества и безысходности понемногу стали подъедать душу. Благо спустя несколько месяцев в новой школе я познакомился с Банчаном, у которого была похожая ситуация, а позже и с его братом, Чанбином (на самом деле Со приходится ему двоюродным братом, но они настолько близки, что это не играет никакой роли), что хоть немного сгладило плохое моральное состояние. Через некоторое время папа всё-таки заметил что-то неладное (я не хотел никого напрягать, стараясь справляться со всем сам) и, чтобы хоть как-то отвлечь меня от школьной рутины и тяжёлых мыслей, с трудом отпросившись с работы в выходные, привёл в этот парк аттракционов. Мы провели здесь почти целый день: много разговаривали, опробовали разные вкусности и посетили кучу развлекательных аттракционов и зон. Я был тронут поступком отца до глубины души... Настолько, что этот день отложился в памяти в мельчайших подробностях. Потом мы стали приходить сюда довольно часто (в редкие свободные деньки), и с каждым разом я всё больше влюблялся в это место и в даже самые страшные его аттракционы. — Феликс... Феликс! Вздрогнув от громкого окрика, заметил стоящего перед собой Хёнджина, который обеспокоенно вглядывался в моё лицо и несильно сжимал плечо. — Прости, но я несколько раз звал тебя... Всё в порядке? Я думал, ты решил полюбоваться видами, но когда присмотрелся... Ты был так счастлив буквально минуту назад, что-то не так? Я попытался улыбнуться, но вышло кривовато. На секунду прикрыл глаза, сомневаясь, стоит ли прояснять что-то или нет. — Мистер Хван, я... действительно счастлив. Просто... — голос предательски дрогнул, — это место много значит для меня... Пойдёмте внутрь, хорошо? По прошествии некоторого времени — Т-ты боишься ужастиков, но не боишься кататься на т-таких аттракционах. Я з-запомню... Мы вышли после головокружительной поездки на подобие американских горок, только поменьше. Меня переполняли адреналин и желание прокатиться ещё несколько раз, а вот у Хвана похоже была ситуация совсем наоборот. Уже хотел поинтересоваться, не соврал ли он насчёт того, что любит такое не меньше моего, как Хёнджин сам начал говорить: — Не сказать, что я фанат таких вещей... — видимо какой-то оттенок волнения всё же отразился на моём лице, потому что Мистер Хван продолжил, — Это никак не навредит моей психике, не переживай. — Подождите, тогда вы ожидали, что я люблю... — выдержал паузу, намекая на то, чтобы Мистер Хван закончил предложение. — ...атмосферу парка развлечений, мороженое и сахарную вату, колесо обозрения..? — перечислял Хёнджин, останавливаясь, и жестом указывая на небольшую мраморную беседку, мимо которой мы проходили. Наблюдая за слегка измученным старшим, который буквально упал в мягкое кресло, захотелось сочувственно погладить его по спине. Но я героически сдерживал себя, подумывая над тем, чтобы сбегать купить что-нибудь перекусить или попить. — Но тогда почему вы... то есть ты, — заметив укор в глазах собеседника, мгновенно исправился, — не сказал раньше... Я разочарованно поджал губы, расстраиваясь из-за того, что был недостаточно внимателен к Хвану и поспособствовал появлению не особо приятных ощущений. — Твои глаза так засветились, когда ты увидел этот аттракцион... Я не мог отказаться от такого... — услышав такой откровенный ответ, почувствовал себя максимально смущённо, мысленно молясь, чтобы моё лицо и уши не покраснели. Не «я не мог отказать тебе», а «я не мог отказаться от такого». Боже... — Может быть... ты... хочешь чего нибудь поесть или..? — никогда ещё «обращение на ты» не давалось мне с таким трудом. — О, думаю, мы можем чуть позже сходить в какое-нибудь кафе или купить уличной еды... Смотря как ты захочешь. Тогда чем займёмся сейчас? Я облизнул губы, всё-таки решаясь озвучить своё предложение (кажется, мне уже нечего терять): — Вы умеете стрелять? Здесь буквально в двух шагах есть отличный тир... Приложил максимальные усилия, чтобы не рассмеяться, наблюдая за вытянувшимся лицом Мистера Хвана и неуверенным кивком. Учитывая недавнюю ситуацию, решил прояснить: — Если ты не любишь или не хочешь, всё в порядке! Давай не допускать таких ситуаций как с американскими горками. Очень хочется, чтобы комфортно и весело было не мне одному... Чуть не получил инфаркт от обилия переходов на неформальный стиль общения, но мне действительно хотелось донести это до Хвана. И поймав его внимательный и пронизывающий душу взгляд, я понял, что сделал это не зря. На следующий день Во время головокружительного похода в парк развлечений я так прекрасно отдохнул в моральном плане, что впервые за долгое время выспался. Идеальный десятичасовой сон без кошмаров из недосягаемой мечты наконец-то воплотился в реальность (пожалуйста, пусть это будет не в последний раз). Оказалось, Хёнджин действительно умеет неплохо стрелять, и мы где-то на полтора часа выпали из реальности, получая непередаваемые эмоции от попыток поразить цель. А в конце меня вообще ждал сюрприз — возможность понаблюдать за стрельбой уже из лука и смущённым Хёнджином (не смог сдержать слов восхищения и не смотреть так пристально). Как и предлагал Хван, после активного отдыха мы насладились поздним обедом в открытом ресторане, а весь оставшийся вечер прогуливались по лесной зоне (небольшой лес с извилистыми широкими тропинками и уличными фонарями по периметру — весьма атмосферно). Из-за града событий, обрушившегося на мою обычно скучно-размеренную жизнь, создавалось ощущение, словно меня столкнули со скалы в бурное море. Иногда казалось, что невозможно и вздохнуть спокойно, даже секунды не проходит без постоянного контроля. Этим утром даже решился позвонить хозяйке квартиры насчёт недавнего происшествия и договорился о смене замков. Немного напрягло, что Миссис Чон практически никак не отреагировала на новость о попытке ограбления, лишь как-то устало вздохнув и спросив не пострадал ли я (будто такое каждый день происходит). Неудивительно конечно, что теперь я не чувствовал себя в безопасности в этой квартире, но и вздрагивать от любого звука, а потом вслушиваться в еле слышные шорохи, прислонившись ухом к входной двери, не кажется очень уж здоровым. Сейчас, сидя на балконе в «уголке уюта», а именно так единогласно окрестили друзья это место с парой мягких плетёных кресел и небольшим зеркальным столиком с несколькими ароматическими свечами, пытался разложить мысли по полочкам, вглядываясь в звёздное небо. — Если я не могу ни на что повлиять, то может... как там было... Отпустить ситуацию? В теории звучит легко, а как это на практике... — разочарованно прошептал, вдыхая аромат белого шоколада и кокоса. Я старательно игнорировал периодически всплывающие мысли о в который раз сбитом режиме и завтрашних парах в десять утра (благо не в восемь), пытаясь сосредоточиться лишь на приятном запахе и спокойной атмосфере. После очередной неудачной попытки смириться с тревожностью устало потёр переносицу и уже собрался пойти налить себе чего-нибудь успокаивающего (чай с ромашкой или миндальное молоко?), как на телефоне, лежащем на столике, высветилось занимательное: Сынмин 2:30 «Привет неспящим. Как самочувствие? Хотел извиниться за кино, глупо получилось» Совсем не удивившись отправителю (друг часто не спит до поздней ночи), я раздражённо фыркнул из-за внезапно появившейся лёгкой головной боли, ведь анализировать сообщение пришлось дольше, чем обычно. 2:37 «Хех, как ты узнал, что я не сплю... У тревожности дела неплохо, я бы даже сказал просто прекрасно. Думаю, легче будет созвониться... Тебе удобно сейчас?» Нет, Сынмин точно обладает суперспособностями... Несмотря на то что мы знакомы не так давно, он буквально читает меня как открытую книгу (даже на расстоянии). Из-за не пойми откуда взявшегося упаднического настроения и отсутствия каких-либо душевных и физических сил, решил пока повременить с «выяснением отношений» по поводу вчерашнего сюрприза, а сейчас друг сам написал... Что ж, сочту за приглашение. Сынмин 2:43 «Интуиция? Если что ты всегда можешь звонить или писать мне в любой ситуации, помогу чем смогу... Да, я один дома, можешь смело звонить» Я был тронут искренним беспокойством друга, уже набирая номер и готовясь к забавной беседе. — Феликс, ты не злишься на меня? — услышав виноватый голос Сынмина, в который раз уверился в том, что больше не держу на него обиду. — Ох, Сынмин... Я не злюсь, но было жутко неловко и, наверное, не только мне. Можешь объяснить, как так вышло? Когда от былого возмущения не осталось и следа, я был благодарен другу за один из самых замечательных дней в моей жизни (с учётом того, что их по пальцам можно пересчитать). — Конечно... — я услышал тяжёлый вздох и негромкое шебуршание, — В общем, Джисон попросил меня, ну... Мистер Хван и Господин Ли... —в конце голос Сынмина стал настолько тихим, что я еле разобрал о чём речь. — Ага, значит всё-таки Джисон... Я в задумчивости закусил губу, уже начиная догадываться что к чему, ведь инициативность и умение оказаться в нужном месте в нужное время у Хана не отнять. Наверняка он увидел что-то или услышал... Но эту информацию определённо нужно выбивать уже у него. Покачав головой, решил больше не мучить Сынмина: — Хей, ладно, всё в порядке. Ничего же страшного не произошло. Предположу, что Джисону потребовалось очень много усилий, чтобы уговорить тебя. Или он насильно тебя удерживал? — на последней фразе я уже еле сдерживал смех, представляя как Хан подстраивал всё так, чтобы не дать Сынмину выйти из дома. Повисло недолгое молчание, после которого послышался облегченный смех. — Хех... Ага, он почти насильно удерживал меня умоляющим взглядом и уверениями в том, что это абсолютно точно отличная идея... — И он оказался прав... Несмотря на то, что Хан часто действует на эмоциях и не думает о последствиях, многие его «идеи» действительно «срабатывают», что даже удивительно. — Эм, я могу предположить, что вы с дядей никогда бы и не договорились о походе в кино или о чём-то подобном? Я уже задумывался о похожем, так что даже не стал отшучиваться, ответив на полном серьёзе: — Да, скорее всего да... Мне очень сложно даже заговорить с кем-то, а попытки наладить контакт всегда заканчиваются провалом. Я бы хотел поближе узнать Хёнджина, но боюсь всё испортить... — о том, что меня напрягает ещё и статус Хвана плюс разница в возрасте (насколько мне известно, около десяти лет) я умолчал. Думаю, это будет слишком, — Интересно, мы могли бы стать друзьями... Поднял голову, отвлекаясь от застёжки кофты, которую нервно теребил на протяжении своих последних слов, с надеждой смотря будто сквозь темное небо с россыпью звёзд. Ещё с начала учёбы я был восхищён Мистером Хваном. Сначала его профессиональными навыками и подачей материала, ведь даже самые сложные вещи в химии больше не пугали меня благодаря ему (в школе еле-еле удалось получить четыре в аттестат, прикладывая максимум усилий), а позже уже и личными качествами. Например, как гармонично в нём сочетается уважение, понимание и готовность помочь любому студенту со строгостью и принципиальностью... — Феликс? Ты чего так надолго замолчал? Тряхнул головой, ощущая прилив жара к щекам. Вот черт, совсем забыл о том, где я и что я... — Прости, немного отвлёкся... ты ... что-то говорил? — начал краснеть ещё больше, думая о том, что Сынмин мог догадаться о направлении моих мыслей. Вдруг вспомнилось, что я хотел выпить чего-то согревающего (или уже охлаждающего) — сейчас самое время. Вставая с места и морщась от неприятного покалывания в затёкших ногах, направился за чаем на кухню. Друг, кажется, как раз обдумывал что-то. — Кхм, я не люблю вмешиваться в чужие взаимоотношения, но сейчас... Почувствовав серьезный тон Сынмина, я даже остановился (как раз перед нужным шкафчиком), готовясь услышать что-то действительно важное, раз уж он нарушает собственные принципы. — Во-первых, насчёт кино... Хёнджин действительно ненавидит такие вещи, и если бы вместо тебя был другой человек, думаю, он бы очень сильно разозлился. Не говоря уже о том, что мне бы сделали строгий выговор за это... Я шокированно распахнул глаза, рассматривая недавнюю ситуацию с этой стороны. А действительно, если бы на месте Хвана был кто-то другой, согласился бы я смотреть с ним фильм при таком раскладе? Скорее всего... нет. Мне было бы некомфортно и неудобно, да и тот факт, что нас просто-напросто подвели к этому... — Действительно... А во-вторых..? — А во-вторых... — раздался приглушённый гул и тихий звон (наверное Сынмин тоже решил выпить чего-нибудь) — Это о том, когда ты... упал в обморок... после поездки в отделение... Черт... Я прикрыл глаза рукой, присаживаясь на край гранитной столешницы. Мне так стыдно ещё и за это, ведь всем пришлось знатно повозиться со мной. —... Дядя жутко волновался за тебя и хотел дождаться, когда ты очнёшься, но ему позвонили из университета... Он даже отпросил меня с лекции, чтобы я присмотрел за тобой. Честно, я не часто видел его таким... взволнованным и эмоциональным. Не в плане того, что он бесчувственный и безразличный... Просто... Я с замиранием сердца слушал откровения друга и был неимоверно благодарен за то, что он решился сказать мне это. — Это я к чему... Если ты боишься его реакции, то, думаю, не стоит, ведь он уже к тебе хорошо настроен. Слова Сынмина подтверждали ещё и события вчерашнего дня (уже позавчерашнего). Опустив глаза, я пытался подавить недоверчивую улыбку (и почему в это так сложно поверить). Возможно, всё не так плохо как я думал. Возможно, в этот раз я смогу быть смелее, проявляя инициативу. Всё возможно. Заслышав тихий зевок, моментально отреагировал взволнованным: — Ох, Сынмин, уже так поздно... Я тебя отвлекаю от отдыха, да? Ты наверняка устал... — Ликс, не переживай ещё и из-за этого. Я же сам тебе написал, так что всё нормально. Надеюсь, у меня получилось если и не прояснить эту ситуацию, то хотя бы отвлечь тебя от твоей тревожности... — я согласно закивал, позабыв о том, что друг этого не видит. Наконец закончив с приготовлением чая, направился обратно на балкон, не забыв поблагодарить друга: — Сынмин... Ты сделал для меня больше, чем думаешь, правда. Спасибо огромное... — Ну ладно тогда, крепкого тебе сна, — по голосу показалось, будто Сынмин улыбался. — И тебе хорошо отдохнуть. Отложив телефон, я закрыл лицо руками, опять чувствуя предательский румянец. Крепкого сна мне теперь точно не видать, ведь хоть мало-мальски упорядоченная картотека мыслей вновь разлетелась, превращаясь в хаос, заставляя сердце в очередной раз сбиваться с ритма.
Примечания:
40 Нравится 34 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (5)