Мистер Хван, простите!

PG-13
Заморожен
40
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
70 страниц, 22 007 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
40 Нравится 34 Отзывы 15 В сборник

Бермудский треугольник

Настройки
Примечания:
Медленно поднимаясь на третий этаж, мысленно считал ступеньки, чтобы не заснуть на ходу. Первая пара в восемь утра — это... довольно приятное начало недели. Дойдя до нужной аудитории как обычно повернул ручку, дёргая массивную дверь на себя, но она неожиданно не поддалась. — Что за... Из-за этой ситуации, которая вдруг выбила меня из такой почти ежедневной рутины, шестерёнки в голове наконец пришли в слабое движение, пока я долгие несколько секунд смотрел сквозь дверь, осмысляя происходящее. — Профессор Ким же обычно приходит намного раньше всех студентов, или я что-то путаю... Возникло непреодолимое желание развернуться и уйти досыпать оставшиеся несколько часов до следующей пары (там как раз ещё окно), забив на учебу к чертям, но остатки совести не позволили так поступить. Щурясь от ярких лучей весеннего солнца, проникающих сквозь высокие окна, отошёл к противоположной стене, спиной опираясь на неё, и открыл чат нашей группы, где неожиданно обнаружилось несколько новых сообщений, одно из которых было от Чана: «У профессора Кима завтра внеплановое совещание в 8:30, а так как мы «прилежные студенты и идём вперёд по плану», то приходим завтра ко второй паре, ребят) Всем хорошо отоспаться!» — Почему здесь опять были отключены уведомления?!.. Разочарованно простонал, откидывая голову назад и мрачно смотря в потолок. Захотелось сесть на пол прямо в коридоре, так как ближайшее место с какой-либо поверхностью для отдыха находилось в нескольких лестничных пролетах и корпусах ходьбы. «Да и пошло оно всё к черту!» Мысленно махнул метафорической рукой на то, что пол не такой уж и чистый, на то, что подумают мимо проходящие люди (коих кстати практически и не было), и медленно опустился на скрипящий паркет, скрестив ноги по-турецки. Вспышка злости также быстро закончилась, как и началась, сменяясь лишь грустью от упущенной возможности отдохнуть лишние пару часов. Отвратительная своей непреодолимостью усталость от двух часов сна тяжёлым грузом навалилась на меня, заставляя закрыть глаза. Спустя непродолжительное время я заметил странное свечение сквозь приятную темноту. С трудом открыл глаза, щурясь от яркого потока света прямо напротив. Дверь рядом с уже ненужной мне аудиторией резко распахнулась, являя... ангела?! Силясь сбросить остатки сна (всё-таки мозг отказывался верить в существование ангелов, тем более в стенах университета), зажмурился и тряхнул головой. Отлично, теперь я отчётливо мог видеть... Хван Хёнджина? — Здравствуй, а не рановато ли ты сегодня? — поинтересовался он с некоторым волнением. — Здравствуйте... — я машинально попытался поклониться (как это было возможно в моем положении) и выдать хоть какое-то подобие доброжелательной улыбки (если судить по выражению лица декана, то у меня плохо получилось) — ...Случайно перепутал время сна... и пары. Формулировать мысли с утра пораньше всегда давалось мне нелегко, но сейчас это почему-то казалось проблемой. — Понятно, — уже с нотками сочувствия в голосе произнес Мистер Хван, — Тогда можешь идти сразу в наш кабинет. — Наш кабинет..? Моё непонимание кажется слегка повеселило Хёнджина, который добродушно усмехнулся и мягко пояснил: — Следующая пара в аудитории двести пять, дальше по коридору и налево. — Простите, я совсем забыл что у нас есть изменения в расписании... — я опустил глаза, мысленно ругая себя за постоянное создание неловких ситуаций. — Ничего страшного не произошло, главное почаще проверяй себя или на крайний случай попроси кого-то тебе с этим помочь, — Мистер Хван сделал пару шагов мне навстречу и... присел на корточки, утешающе дотронувшись до моего плеча — Иногда бывает так много всего, о чем мы должны помнить, что такие простые вещи как время и расписание могут легко вылететь из головы, так что сильно не зацикливайся на своих ошибках, хорошо? Хёнджин немного наклонил голову набок, заглядывая мне в глаза, вероятно, в ожидании какой-либо реакции на свои слова. Я же немного подвис, чувствуя знакомый легкий аромат кокоса. — Я постараюсь... Спасибо. Хван легко поднялся и аккуратно подобрал с пола мой рюкзак (который я видимо в порыве отчаяния просто кинул как попало), протягивая руку со словами: — Пойдём, я тебя провожу. Второй раз за этот долгий час мне хотелось буквально взвыть, но уже не от своей неосмотрительности, а из-за непонимания материала. Мистер Хван проводил меня в кабинет, оставив свои вещи на столе, и почти сразу же вышел, сообщив, что должен забрать документы из деканата. Чтобы не сидеть просто так (и не заснуть) принял решение заняться физикой, к которой на завтра нужно было решить несколько задач. Но уже через каких-то двадцать минут голова начала побаливать, а разочарование от своего утреннего фиаско заменило раздражение, но уже от того, что мозг совсем отказывался работать в сторону точных наук, и похоже придется снова просить помощи у Кристофера или Чанбина. — Кажется, не стоило даже и начинать делать это сейчас... Я захлопнул тетрадь, сдерживая зевок, и положил голову на сложенные руки. Слегка поежился, спиной ощущая лёгкий сквозняк (что обычное дело для наших аудиторий) и глубоко вздохнул. А почувствовав, что спустя всего пару минут начинаю проваливаться в сон, бездумно пробормотал: — Всё, что мне сейчас нужно... это поспать... и выпить зелёного чая... с имбирным печеньем... Обычно я редко засыпаю где-то вне дома, но если такое и случается, то сон никогда не бывает крепким. Сейчас же всё было по-другому: какое-то безграничное спокойствие и неожиданное... тепло, приятный пряный запах... Медленно открывая глаза даже слегка удивился, что нахожусь не дома в кровати, а за партой. Так не хотелось возвращаться в такую холодную (во всех смыслах) реальность из прекрасного сна. Сонно поведя плечами, я заметил, что поверх моей рубашки накинут довольно теплый кардиган. Непонимающе моргнул, по привычке поворачивая голову в сторону преподавательского стола, и увидел Хёнджина, который сосредоточенно всматривался в экран ноутбука. Не успел ничего сказать, потому что боковым зрением заметил что-то совсем рядом. Не веря своим глазам, я протянул руку, слегка касаясь кончиками пальцев горячей кружки, кажется с... зелёным чаем, улавливая тонкий аромат от имбирного печенья. Уже хотел поблагодарить Хвана и за спасение от сквозняка и за исполнение моего желания, которое он вероятно случайно услышал, но меня опередили: — Вероятно, тебе нужен более комфортный и длительный сон в кровати и что-то более сытное, чем печенье, но... Это пока всё, что я могу предложить сейчас. Я резко поднял удивленный и полный непонятной (даже для себя) надежды взгляд, не в силах ничего вымолвить от переполняющего чувства благодарности, лишь продолжая тонуть в карих глазах, сейчас каких-то по особому манящих. Время как будто остановилось на несколько волшебных секунд... — Здесь должно быть приглашение на ужин. ...и снова вернулось в привычное ему течение. Волшебство момента полностью рассеялось. Ректор Ли стоял, опираясь плечом о дверной косяк, и насмешливо улыбался уголком рта. Он выразительно постучал по открытой двери, иронично спрашивая: — Мистер Хван, можно вас на пару слов? До меня вдруг в полной мере дошел смысл его первой фразы. Да настолько, что позабыв о вежливости, резко отвернулся к окну, ощущая сильное смущение, и прикрывая лицо рукой. Краем глаза заметил, что Хёнджин укоризненно покачал головой. Он спешно поднялся и широкими шагами вышел из кабинета вслед за Ли Минхо, тихо закрывая дверь. Я продолжал смотреть на деревья за окном, безуспешно пытаясь успокоить ускорившееся сердцебиение, чувствуя, как предательски запылали лицо и уши. До начала лекции Мистер Хван так и не появился. — Всё, о чём мы сейчас говорим, пригодится вам на летней практике, так что попрошу не считать ворон... Хенджин одарил красноречивым взглядом Джисона (мы как раз сидели в первых рядах), который по прошествии получаса лекции всё ещё не достал тетрадь и реально сейчас залип на что-то за окном. —...и записывать важный материал, который я могу повторить, если возникнет необходимость. Хван Хёнджин развернулся и пошел по направлению к столу, тогда как я тихо задал вопрос Джисону, который после слов преподавателя тут же встрепенулся, молниеносно доставая из сумки тетрадь с ручкой: — Хан, с тобой всё хорошо? Мне показалось странным поведение друга ещё с того момента, как он зашёл в аудиторию. Во-первых он опоздал, хотя обычно приходит почти самым первым, и мы часто успеваем немного поболтать, а во-вторых Джисон какой-то слишком молчаливый и рассеянный. Даже Чанбин с Кристофером, сидевшие рядом, переодически поглядывали на него с неким подозрением. — Феликс... Мне так жаль! Я непроизвольно дернулся в сторону от неожиданно громкого полушепота друга и от того, как он резко схватил меня за рукав рубашки. Вместе со стулом меня качнуло в бок, но тут же вернуло в исходное положение (даже и испугаться толком не успел). А Джисон, вероятно подумав, что падения мне не избежать, в стремлении помочь, случайно смахнул со стола бутылку рядом сидящего Чана. В общем никто не пострадал, но шума мы создали немало. — У вас всё в порядке? Я поднял глаза, встречаясь с настороженным взглядом декана и отмечая про себя слишком напряжённую интонацию вопроса. Нервно улыбнулся, переводя взгляд на бедную бутылку, которая каким-то образом оказалась уже у края лестницы и с весёлым грохотом покатилась вниз (благо катиться ей было совсем недолго). На пару секунд большинство взглядов было устремлено на сие действо: раздалось даже несколько смешков. — Да, Мистер Хван. Просто небольшая неприятность... Я встал, стараясь как можно незаметнее спуститься и поднять виновницу шума. Выпрямляясь, заметил, как странно покачал головой и поджал губы Хенджин, смотря на... Джисона? Я убедился в этом, отмечая растерянный вид Хана, который сразу же быстро закивал. Что вообще происходит? Спустя полтора часа — На сегодня всё, встретимся через неделю. И не забудьте принести отчёты. Пока на автомате собирал вещи после тяжёлой лекции, мысли в голове крутились ураганом: и об утренних событиях, и о странном поведении Джисона и Мистера Хвана, да даже о скорой практике (два месяца пролетят совсем незаметно), как вдруг словно гром среди ясного неба раздалось: — Феликс, останься, пожалуйста. Я нахмурился, почему-то сразу подумав о каких-то плохих новостях. Друзья кивнули мне (что на нашем языке означало: всё в порядке, мы подождем тебя в столовой). Я поспешно спустился к преподавателю, наблюдая за тем, как он ждёт, пока все покинут аудиторию. Когда наконец последний студент закрыл за собой дверь, Хёнджин хмуро кивнул, будто каким-то своим мыслям, указывая на рядом стоящий стул. — Ты определенно помнишь то странное ограбление неделю назад и не менее странного вора... — Д-да, конечно... — я удивился вопросу, настороженно продолжая, — До сих пор не могу понять, почему получилось все так абсурдно... Заговорив об этом, Хёнджин невольно разблокировал не самые лучшие воспоминания, которые я упорно старался забыть все эти дни. Словно ледяным ветром, меня обдало чувством абсолютной незащищенности. Я поежился, тряхнув головой. Страх, беспомощность, отчаяние... Хоть всё и закончилось хорошо, но что если... — Феликс! — Что? Да?! Не заметил, что снова выпал из реальности. Даже не поднял глаза, уже зная, как на меня смотрит Хван. Он понимает. — Послушай, я бы не стал затрагивать эту тему без должной необходимости. Возможно, сейчас не лучшее время для обсуждения... — Я... Всё в порядке, правда. Можете сказать мне, — где-то на периферии сознания мелькнула мысль о том, что не стоит переходить «на ты» в стенах вуза. Видя то, как Мистер Хван переживает за мое моральное состояние, стало неудобно. Неожиданно вспомнил, как обнимал Хёнджина после увиденного кошмара в квартире: то невероятное безмерное спокойствие и... абсолютный комфорт. Стыдно признаться, но сейчас захотелось просто повторить это. Так смущает. — Ну смущение же лучше чем страх?.. На осознание того, что сказал это вслух, ушла пара секунд. — Если на данный момент смущение помогает тебе справиться со страхом, то определенно лучше. «Не может же быть такого, что Хёнджин догадался о направлении моих мыслей!» Я невольно вытаращил глаза, недоверчиво всматриваясь в лицо декана, словно пытаясь что-то прочитать по нему. Но ощутил лишь успокаивающее тепло, как в эмоциональном плане, так и в физическом. — Я не могу прочитать твои мысли, так что не ищи в моих словах скрытый смысл, — веселые нотки в голосе декана вызвали лёгкую улыбку. Внезапно меня настигло озарение: — О, нет! Мне же нужно было сходить в участок! Я совсем забыл об этом... С другой стороны, почему мне никто не позвонил, если это было важно и срочно?.. — мозг начал работать в совершенно неожиданный момент, а все вопросы, разом возникшие будто из ниоткуда, я решил задать Хвану. — Изначально тебе нужно было подписать пару бумаг и ничего более... Но из-за того, что все силы были брошены на поиски того, кто избил Ким Мингю, за твоё дело взялись только сейчас. И выяснилось кое-что интересное... В предвкушении подробностей я слегка наклонил голову в бок, стараясь воспринимать всё как обычный детектив, которыми в подростковые годы зачитывался до звёздочек перед глазами и реалистичных кошмаров. Но это не захватывающая история, придуманная талантливым автором, а то, что случилось в реальности. Такой близкой ко мне реальности. Стало не по себе. — Я не хочу сильно задерживать тебя, так что попробую объяснить кратко... Я растерянно пожал плечами, поправляя сползшую лямку рюкзака. — Сейчас большой перерыв, Вы можете и задержать меня... — Тогда нам лучше пройти в мой кабинет, если ты не занят. — Чай черный, зелёный, кофе, сок; печенье, конфеты..? Я удивлённо моргнул, с немного смущенной улыбкой наблюдая за деканом, застывшим у шкафчика с таким видом, будто он не просто выбирает чем меня угостить, а решает проблему мирового масштаба. — Это очень... — вовремя остановил бездумный поток речи, так как хотел сказать «мило с вашей стороны», — ...большой выбор, спасибо за предложение. Просто зелёный чай? Мистер Хван кивнул, доставая чашки и оперативно заваривая чай, жестом показывая мне присесть. — Итак, пожалуй начну... Я с готовностью кивнул, грея руки о горячую чашку. — Человек, которого задержали в твоей квартире — это Ким Минджун. Хван выдержал странную паузу, поэтому я многозначительно приподнял брови, про себя отмечая, что знакомых с таким именем у меня нет. — Это брат твоего однокурсника Мингю и соответственно сын прокурора Ким Минсо... — Что?! Недальновидно было с моей стороны отпивать чай именно сейчас, ведь еле сдержался, чтобы не закашляться. — Как возможно такое совпадение? И почему он стал грабить мою квартиру? Что-то не так... Хенджин устало вздохнул, облокачиваясь на спинку кресла, видимо, собираясь с мыслями. — Тебе и твоим друзьям «повезло» оказаться чуть ли не в эпицентре этого конфликта. Его мать Чон Хиён, хозяйка твоей квартиры... — Да вы шутите! — не сдержавшись перебил Хвана, на эмоциях слишком резко поставив чашку на стол, отчего та громко звякнула. — Подожди, дослушай меня... — Получается, что она знала, что так может случиться, ведь даже не удивилась таким новостям. Чудо, что меня тогда не оказалось в квартире... Боже... Я нервно выдохнул, полностью осознавая опасность, которой подвергался всё это время. Кажется, этот Минджун совершенно аморальный тип. И как так оказалось, что он ещё и связан с семьёй Мингю... Да быть не может! — Только не говорите мне, что он ещё и брата своего избил!? Произнеся абсурдное предположение вслух, тут же подумал, насколько это бредово звучит. И слишком запутанно. Но получил в ответ слабый кивок. — У него был конфликт со всеми членами семьи, а с матерью он не поддерживал связь уже несколько лет. Может, поэтому она и была так уверена насчёт аренды. Хенджин сделал паузу, внимательно наблюдая за моей реакцией, и продолжил: — Там всё завязано на мести, он сразу же сознался в этом. Но ещё неизвестно, что скажет судебно-психиатрическая экспертиза. Есть некоторые подозрения на этот счёт. Наступила непривычно оглушающая тишина. — Как это всё отвратительно... Я закрыл лицо руками, упираясь локтями в колени, изо всех сил сдерживая рвущиеся наружу эмоции. Но чувство страха начало полностью затапливать сознание. — Феликс, пожалуйста, попробуй сейчас сосредоточиться на том, что я говорю. Всё закончилось, — я услышал тихие шаги, — Ким Минджун скоро отправится в тюрьму. Он никому больше не может навредить. Я старался концентрироваться только на словах Мистера Хвана, и чувствах, которые связаны с ним. Сейчас всё в порядке. Все в безопасности. Я в безопасности. — Медленно вдыхай и выдыхай, — я почувствовал лёгкие круговые поглаживания по спине. Вдох, выдох. Я действительно старался выбраться из этого состояния всеми силами, стремился слышать успокаивающий голос Хёнджина, а не свои внутренние страхи. И, о чудо, спустя какое-то время с каждым новым вдохом становилось чуть легче. В какой-то момент я начал ощущать прохладу кабинета и теплоту руки Хвана, который мягкими прикосновениями пытался прогнать мою тревогу. Нервная дрожь в теле начала постепенно уменьшаться, волна паники также сходила на нет, оставляя за собой лишь усталость от пережитой эмоциональной перегрузки. Через некоторое время я открыл глаза, убирая руки от лица. Мистер Хван стоял совсем рядом. В его глазах читалось мягкое сочувствие вперемешку с затаённой тревогой и... сомнение. Будто бы он хотел что-то сделать или сказать, но не решался. — В-вы правы... Всё закончилось. Я даже договорился о смене замков на более крепкие и сложные, — тихо сказал я, опустив глаза. — Это прекрасно. А я живу совсем рядом, если что-то тебе покажется странным, смело обращайся. Хёнджин мягко улыбнулся на мой неуверенный кивок. Стоило больших трудов отвести взгляд, чтобы Мистер Хван не смог увидеть, насколько это тронуло меня. Его икренняя открытая забота. Я был очень благодарен ему за помощь и поддержку. Вдруг стало так стыдно за свою слабость и чувства. Так не должно было получиться. — Спасибо В-вам за всё, я очень благодарен за помощь. Мне жаль, что так вышло... Наверное, мне пора идти! Протараторив всё это, я резко вскочил, хватая вещи и разворачиваясь к двери, но не успел сделать и пары шагов, как был остановлен взволнованным голосом: — Феликс, помни, пожалуйста, что... Ничего плохого в твоих эмоциях нет. Ты можешь мне их доверить, не испытывая вину. Страшно было обернуться. Я боялся расплакаться в ту же секунду, как увижу его глаза, поэтому прошептал: — Я буду помнить об этом. В полдень столовая встретила меня привычным громким гулом. На автомате дошел до раздачи, чтобы взять первое, что под руку подвернётся. Аппетита совсем не было. Найти друзей было... непросто. Пока оглядывал столовую, обратил внимание на то, что сегодня было как-то слишком многолюдно и шумно. — Феликс!!! Повернулся на громкий зов, тут же потонувший в десятках других голосов, и наконец-то заметил недалеко друзей за центральным столиком (понятно, кто раньше всех пришёл). На удивление здесь даже был Сынмин (он редко обедает с нами), которому я приветственно махнул. — Ликс, Хван тебе сказал, да? — спросил Джисон удрученным голосом, когда я опустился на придержанное место напротив. Он выглядел поникшим. — Да, и это... я не могу пока осознать полностью. Какой-то бермудский треугольник, в котором мы оказались. Я тяжело вздохнул, пытаясь запихнуть в себя хоть немного еды, чтобы потом не страдать от больного желудка. Чан похлопал меня по плечу в знак поддержки, добавляя: — Действительно ужасная ситуация... Но всё, можно сказать, обошлось. Мингю хоть и получил несколько переломов и сотрясение, но находится в стабильном состоянии и идёт на поправку... Я кивнул, соглашаясь с Чаном. Гю ещё долго будет восстанавливаться, но главное, что он остался жив. Заметил, что Джисон, сидящий напротив, потряс головой и заметно напрягся, что неудивительно, учитывая то, как он не любит больницы и всё, что с ними связано. — А нас даже задержать то особо и не успели. Так, допросили и отпустили! Чанбин ободряюще улыбнулся, облокачиваясь на спинку стула. Чан согласился, добавив: — Мы даже не испугались толком. Настолько всё стремительно произошло. Он уже доел обед и медленно попивал кофе. — Ну а ты оказался не дома в тот момент, когда Минджу находился в квартире... — завершил логическую цепочку Бин. «А что если бы Мистер Хван не задержал меня, и я бы не стал в том сонном состоянии прислушиваться к чему-то и просто бы вошёл в квартиру...» — И давай не будем задумываться о том «а если бы», — Чанбин словно прочитал мои мысли, но скорее всего просто догадался по выражению лица, — Ты сейчас здесь, с нами, жив-здоров и... — Издеваешься над бедным кимчи. Сынмин наигранно укоризненно посмотрел на мою почти нетронутую порцию, качая головой. Он потянулся за чем-то в свой рюкзак и достал оттуда сэндвич с этикеткой из кафе, где мы часто встречаемся, положив его на стол. — Может тебе захочется твой любимый бутерброд с клубникой. Если не хочешь сейчас, съешь вечером или завтра... Я перевёл слегка шокированный взгляд с сэндвича на Сынмина, который казался отстраненным (но только для тех, кто его не знает). Ему явно было неловко: судя по отведенному взгляду и поджатым губам. — Я всё равно не любитель сладкого... — Не любитель сладкого, а купил «бутерброд с клубникой» — поддразнил Джисон, что до этого момента будто бы ушел в себя. Сынмин кинул на него недобрый взгляд, но почти сразу отвернулся. Однако хватило пары секунд, чтобы заметить на его губах лёгкую полуулыбку. Смотря на друзей, у меня у самого слегка поднялось настроение, ведь гнетущая атмосфера понемногу начала рассеиваться, даже дышать становилось легче. — Спасибо, Сынмин. Мне очень приятно, что ты принес его. — Слушайте, ребят, мы так давно никуда не выбирались вместе... Может, сходим куда-нибудь на выходных? — мастерски перевел тему Чан, оглядывая всех в поисках поддержки своей идеи. Чанбин энергично закивал головой на предложение Кристофера, тут же приготовившись накидывать варианты: — Да! Может... в кино? Я прикрыл рот рукой, чтобы сдержать нервный смешок. Джисон же не стал сдерживаться, широко улыбнувшись, и негромко захихикал, на что Сынмин неловко кашлянул и толкнул его локтём. — Что... никто не хочет? Ну давайте тогда просто погуляем по парку, сладкой ваты поедим? — растерянно предложил Бин, уже не надеясь на успех. — Феликс, ты чего покраснел? Тебе нехорошо? После занятий — Знаешь, я одного не могу понять... Почему Мистер Хван решил сказать мне об этом лично? Вы же тоже легко могли мне всё объяснить... Зачем ему утруждаться? Мы с Джисоном стояли недалеко от кабинета, ожидая Кристофера с Чанбином, которые о чем-то разговаривали с преподавателем внутри. Под конец учебного дня коридоры были практически пустынными, так что я, не боясь, спокойно мог говорить о личном. — Возможно, он просто не хотел, чтобы у тебя случилась паническая атака от всех этих адских новостей, — я нахмурился, пока не совсем понимая к чему ведёт друг, — А он бы не смог быть рядом, чтобы если что успокоить тебя. Закончив говорить, Джисон хитро улыбнулся, наблюдая моё замешательство, и начал медленно спиной отходить в сторону выхода из корпуса. — Что ты сказал?! Джисон, а ну постой! Хан мотнул головой и с громким смехом выбежал на лестничный пролет, крикнув, что подождёт на улице. — Вы с Ли Минхо сговорились, что ли?!
Примечания:
40 Нравится 34 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (4)