ID работы: 12814865

from your point of view

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
57
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 74 страницы, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 2 Отзывы 37 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Примечания:

______________________

— Чон Чонгук смотрит на тебя. Юнги фыркает и бросает в рот картошку фри. — Посмотри. Правильно, это то, что он делает. Чимин почти сдаётся и наступает ему на ногу под столом. Юнги всегда знал о влюблённости Чимина в Чонгука и никогда не перестаёт дразнить его при каждом удобном случае. — Что это должно означать? — раздраженно спрашивает Тэхён. — Это означает, что Джей Кей скорее умрёт, чем косо посмотрит на Чимина, поверь мне. — Он бросает на Чимина странный, многозначительный взгляд, который пролетает прямо над его головой. Юнги закатывает глаза и продолжает. — Он явно не смотрит. Вы, ребята, просто невнимательны. Если и есть что-то, что Чимин узнал о себе за последние несколько месяцев, с тех пор как началась эта… история с Чонгуком, так это то, что у него нет самоуважения и самоконтроля. Поэтому он сдаётся, быстро встречает притягательный взгляд Чонгука через кафетерий и обнаруживает, что тот тусуется за своим обычным столиком с одними из первых членов команды. С обеих сторон его окружают Чон Хосок, его лучший друг со средней школы, и мускулистый блондин, которого Чимин смутно идентифицирует как Алекса Мейерса, о чьих домашних вечеринках всегда говорят в школе. Не то чтобы Чимин знал, потому что такие люди, как Мейерс, считают его ботаником, а его никогда не приглашали ни на одну из них. На этот раз Чонгук не носит футбольную форму, и это заставляет Чимина задуматься. Простая чёрная рубашка большого размера напоминает Чимину о поцелуях под звёздами и прогулках по озеру, об уборке домиков и прижимании друг друга к деревянным стенам. Он помнит, как сжимал пальцами рубашку, пока Чонгук помогал ему гнаться за своим удовольствием, пока они вместе достигали его. Чонгук криво улыбается ему, прежде чем отвести взгляд, и Чимин возвращается в настоящее, тепло, которое он чувствовал, вспоминая их время в лагере, испаряется в ничто. Он мысленно встряхивается и наклоняется вперёд, чтобы украсть у Юнги картошку фри. — Вы двое не могли бы перестать говорить о нём? Он, наверное, смотрит на вас, двух идиотов, потому что услышал, как вы назвали его имя, — ругается Чимин, всё ещё чувствуя жар в области шеи. — Э-э, нет, он определенно смотрел на тебя. Я довольно пристально посмотрел на него, когда заметил, а он вообще не смотрел мне в глаза, — отвечает Тэхён. Он обхватывает пальцем угол подноса Юнги и тянет его к себе, чтобы также взять его еду. Юнги просто позволяет ему, потому что не может ему ни в чём отказать. — Ты что-то с ним сделал или…? Да, Тэ, на самом деле я это сделал. Я целовался с ним в туалетной кабинке в течение десяти минут прямо перед началом занятий, а потом мы договорились поцеловаться сегодня в его дорогой машине. Но поскольку Чимин не собирается шокировать своего лучшего друга до остановки сердца, он просто пытается сменить тему. — Эй, это наш выпускной год, есть много вещей, о которых мы должны поговорить, гораздо более важные вещи, чем Чон Чонгук. — Как что? — спрашивает Юнги. Он откидывается на спинку стула и склоняет голову, скептически искривив рот. — Хочешь поговорить о поступлении в колледж? Будущем? Работе? Тэхён стонет. — Почему ты всегда должен обострять ситуацию? Перестань быть скучным. Давайте поговорим о «Возвращении домой», так как он будет довольно скоро. — Затем он поворачивается всем телом к ​​Юнги и одаривает его сладкой снисходительной улыбкой. — Есть кто-то на примете, Юнги? Потому что если да, лучше спроси как можно скорее. Чимин с насмешливым удовольствием наблюдает, как бледные щёки Юнги краснеют — единственный признак того, что слова Тэхёна его взбесили. — Может, тебе стоит последовать собственному совету, — говорит Юнги Тэхёну, действуя небрежно. — Может быть, пришло время что-то с этим сделать. — О чём? — Ты знаешь о чём я говорю. — Вообще-то нет. Чимин качает головой в ответ на их выходки. Если ни один из них не вытащит голову из задницы и не сделает первый шаг до выпуска, Чимин устроит очень запоздалое вмешательство. Он уже собирается присоединиться к шуткам своих друзей, когда чувствует, как его телефон вибрирует на бедре. Он достает его из кармана, наполовину ожидая, что мать напишет ему об ужине или о чём-то в этом роде, и почти роняет его на пол, когда замечает имя Чонгука во вкладке уведомлений. Джей Кей | ВТ 12:26 Случайный вопрос Как ты относишься к коже? Чимин закусывает губу. Он так сильно хочет украдкой взглянуть на Чонгука. Ему интересно, заметят ли его друзья… Тэхён и Юнги всё ещё ссорятся, так что он всё равно делает это, снова ловя пронзительный взгляд Чонгука на секунду, прежде чем посмотреть на свой телефон и напечатать ответ.

Я | ВТ 12:26 Зависит от того, почему ты спрашиваешь

Джей Кей | ВТ 12:26 Просто интересно, мог бы ты лечь голым на сиденья моей машины Чёрт возьми. Чимин чувствует опасный рывок возле промежности и не может сдержать жар, разливающийся по всему его телу. Они сейчас занимаются сексом? Это то, что происходит? Тэхён говорит что-то об упрямых придурках, отказывающихся сдаваться, и Юнги соглашается и бросает слова Тэхёна ему в ответ. Чимин так сильно хочет сдаться. Он так сильно кусает губу, что чувствует её пульсацию.

Я | ВТ 12:27 Ну, это зависит от тебя на самом деле Ты не возражаешь, если я весь вспотею?

Джей Кей | ВТ 12:27 Возражаю? Хммм нет я бы хотел этого Блядь. Хорошо.

Я | ВТ 12:27 Тогда тебе повезло, потому что я только что решил, что кожа великолепна.

Чонгук ухмыляется ему, когда обед заканчивается.

______________________

Мало того, что Чонгук горяч, добр и прекрасен, его чёртова машина ещё и словно из поллюций Чимина. БМВ весь в гладком чёрном покрытии и угольно-серых кожаных сиденьях, и он так сильно пахнет знакомым, пряным ванильным одеколоном Чонгука, что Чимин не может не сделать глубокий вдох соблазнительного аромата, когда Чонгук открывает дверь и заводит его в салон на заднее сиденье. Чимин блаженно мычит в губы Чонгука, когда его мягко откидывают назад на сиденье, его голая спина сталкивается с мягкой кожей и заставляет его дрожать. Он вздыхает, обхватив одной рукой щёку Чонгука, а другую кладя на его поясницу, прижимая их ближе друг к другу. — Слава Богу, что твои окна затенены, — выдыхает Чимин, когда Чонгук прерывает их поцелуй, чтобы поцеловать его в шею и грудь. — Мы бы не смогли сделать это в моей машине. — А ещё твоя машина крошечная, — бормочет Чонгук, и его горячее дыхание на соске Чимина заставляет спину выгибаться над сиденьем. — Мы не смогли бы лечь горизонтально. Небольшая шутка о его машине заставила Чимина задохнуться от обиды. — Эй, не смейся над моей машиной. Я единственный, кому разрешено над ней смеяться. Он чувствует приятную вибрацию смеха Чонгука на своей шее. — Почему я не удивлён, что твоя Киа — «она»? — Не все старшеклассники могут позволить себе БМВ, придурок. — Это подарок от моего папы, он самый богатый. — Тогда поблагодари своего папу за меня, потому что я собираюсь получить здесь лучший минет в своей жизни. — Здесь, как на этой стоянке Мэйси? Честно говоря, не слишком романтичное место. Романтик. По какой-то причине Чимин краснеет именно из-за этого, а не из-за того, что он полуголый с парнем, в которого влюблён целую вечность, между его раскрытыми бёдрами. — Ты ведь помнишь, что отвёз нас сюда? — говорит Чимин, в ушах звенит. — И я имел в виду здесь , как в этой чертовски роскошной, роскошной машине, которую купил тебе твой щедрый отец, ты, неблагодарный богатый сопляк. Чонгук морщится. — Ладно, хватит об отце. Давай больше никогда не будем упоминать его, особенно когда ты голый и твёрдый. Это вызывает у Чимина нежную улыбку. Как Чонгук может выглядеть таким очаровательным даже в этой ситуации, с его волосами в полном беспорядке и надутыми губами, распухшими от поцелуев? Если бы стояк Чимина не начал немного болеть, он бы схватил его в медвежьи объятия и обзывал всевозможными ласковыми именами, пока Чонгук не покраснел ярко-розовым. Вместо этого, и потому что это было бы слишком — кхм — романтично , Чимин просто запутался пальцами в волосах Чонгука. — Тогда заткни меня, — говорит он, медленно опуская голову Чонгука. Чонгук поддаётся, но не торопится. Он оставляет след влажных поцелуев и облизывает середину торса Чимина, лениво посасывая небольшие засосы на впадинах бёдер Чимина, когда он стаскивает джинсы и нижнее белье Чимина с его дрожащих бедер. Каждый раз, когда он кусает кожу Чимина, он успокаивает его своим языком, его большие глаза никогда не отрываются от лица Чимина, анализируя каждое мельчайшее изменение. Всё тело Чимина в огне, и он не может не испускать невероятное количество громких стонов, которыми Чонгук, кажется, наслаждается всем сердцем. — Ага? — спрашивает он, когда Чимин сжимает его волосы. Этот последний укус был стратегически расположен на внутренней стороне бедра Чимина, опасно близко к его члену. — Тебе нравится это? — Чонгук, — Чимин закрывает глаза. — О Боже, просто прикоснись к моему члену, и перестань, мать твою, меня дразнить. — Но тебе нравится, когда я тебя дразню, — смеётся Чонгук, одна из его широких ладоней наконец смыкается вокруг члена Чимина и поглаживает его, превращая в беспорядок. — Помнишь ту ночь, когда мы улизнули во время последнего костра. Я дразнил тебя целый час, и тебе это понравилось. Как будто Чимин мог забыть. Это был первый раз, когда Чонгук отсосал ему, и Чимину потребовалось неловкое тридцать секунд, чтобы кончить, как только Чонгук позволил ему. Чимин гораздо лучше помнит содержание, ленивое послевкусие, которое последовало за ним, потому что Чонгук нежно осыпал поцелуями все его щёки и губы, пока им не пришлось поспешно бежать обратно в лагерь, виноватыми, но довольными. — Ты худший, я тебя ненавижу. Нет, не так. Ты мне нравишься, ты мне слишком нравишься. Чонгук не отвечает, он слишком занят тем, что наконец-то взял член Чимина в рот. После этого Чонгук отвозит Чимина обратно в школу, чтобы он мог взять свою машину и поехать домой. Чимин беззастенчиво смотрит на сухожилия предплечья Чонгука, пока тот водит машину одной рукой, путешествуя по улицам, как главный плохой парень из пошлого фильма восьмидесятых. Тот факт, что Чонгук совсем не такой, как-то улучшает зрение, и Чимину приходится сдерживать стоны от того, как хорошо он выглядит, с грязными волосами, одеждой и блестящими губами. Я сделал это, думает он, и приятное чувство окутывает его живот, когда Чонгук ловит его взгляд и улыбается. В нескольких кварталах от школы, Чимин, наконец, возвращается в реальность и убеждает его остановиться на обочине. Достаточно того, что кто-то мог увидеть, как они уезжают раньше, они не могут рисковать тем, что их увидят возвращающимися вместе в машине Чонгука. Чонгук, вероятно, возненавидел бы это, а Чимин уже отнял у него слишком много времени. — Нет, нет. Всё в порядке, можешь оставить меня здесь, — говорит он, как только Чонгук подъезжает. — Это не так далеко, наверное, минут десять пешком. У Чонгука между бровями немного нахмурены брови, Чимину хочется поцеловать его, чтобы избавится от них. — Но я могу отвезти тебя туда. Расчётное время прибытия, наверное, три минуты, Чимин. — Наверное, мне следует немного потренироваться, всё в порядке, — отвечает Чимин, держась за ручку двери. Он не хочет идти, он хочет остаться, он хочет накрыть руку Чонгука своей… Чонгук криво улыбается ему. — То, что мы только что сделали, было недостаточно для тебя? К тому времени, когда мы закончили, ты довольно тяжело дышал. — Я… Чонгук, клянусь… — Ладно, гуляй, если хочешь. Но сначала… Он осторожно тянет Чимина за запястье и дарит ему сладкий поцелуй, целомудренный, настолько напоминающий их первый поцелуй в той крошечной душевой, что сердце Чимина с бешеной скоростью бьётся о его грудную клетку. Ты мне нравишься, сердце так кричит, так, так сильно! Чимин хочет прошептать это вслух.

______________________

Он как раз раскрашивал свою вторую работу для AP Studio Art, когда получает сообщение от Чонгука. Чимин берет телефон, ставит на паузу песню, которую слушал, и читает. Джей Кей | ПТ 10:03 Ты свободен сегодня после школы? Его первый порыв — сказать «да», потому что да, это так. Он не состоит ни в одном клубе после школы, он либо остаётся наблюдать за тренировкой Юнги — Чонгука, это Чонгука — либо идёт прямо домой, чтобы поработать над некоторыми цифровыми изображениями для своего портфолио. Но ему понравился тон их вчерашнего разговора, и он привел к умопомрачительному сексу. Может быть, ему стоит… попытаться быть немного более рискованным в своем ответе?

Я | ПТ 10:04 А что? Ты собираешься отвезти меня куда-нибудь, чтобы мы снова могли трахаться в твоей машине?

Проходит две минуты, потом три, и Чимин начинает паниковать. О Боже, что, если это уже слишком, и Чонгук сейчас в бешенстве? Чимин, похоже, никак не может передохнуть, когда дело доходит до того, чтобы выставить себя дураком перед Чонгуком. Проходит шесть мучительно болезненных минут, прежде чем его телефон вибрирует. Чимин сталкивает со стола идеально сложенный ряд цветных карандашей, спеша добраться до телефона. Джей Кей | ПТ 10:10 Извини, мистер Мендес смотрел на меня, и я не мог ответить Но да и нет на твой вопрос, тебе придётся мне поверить ;)

Я | ПТ 10:10 О Боже Я думал, что напугал тебя до молчания

Джей Кей | ПТ 10:10 Никогда. Но я это сделал, к сожалению, с грустью думает Чимин, их последняя встреча в лагере, когда он дал Чонгуку свой номер и тосковал по нему в течение нескольких недель, всё ещё в его голове. Джей Кей | ПТ 10:10 Могу я забрать тебя из твоего дома после тренировки? Брови Чимина поднимаются вверх так же быстро, как и его сердцебиение. Чонгук никогда раньше не предлагал ничего подобного. Забрать кого-то из дома, чтобы он мог пойти бездельничать, звучит как то, что люди делают со своей второй половинкой, а не с твоим летним дружком, ставшим другом (они вообще друзья?) с привилегиями. На короткое мгновение он представляет, как Чонгук подъезжает на своем БМВ к дому Чимина, одетый в кожаную куртку и выглядящий прямо как модель GQ, стучится в дверь, ожидая, что Чимин откроет её и встретит его поцелуем. О боже, Чимин так этого хочет. Никто из школы не живет на его улице, не беда, если соседи увидят их вместе, правда? Но затем он представляет, как вместо этого дверь открывает его мать, её глаза расширяются от узнавания и собирают вещи воедино. Она пару раз видела, как они тусуются в лагере, но никогда не сомневалась в этом, по-видимому, потому, что была слишком занята миллионом других дел, с которыми ей приходилось справляться в то время. Он не хочет, чтобы что-то разрушило то, что у них есть сейчас.

Я | ПТ 10:11 Как насчёт того, чтобы вместо этого встретиться с тобой здесь после тренировки? Я оставлю свою машину на стоянке, как на днях

Три точки пугающе долго моргают, прежде чем появляется ответ Чонгука. Дж. К. | ПТ 10:16 Конечно Увидимся в 4:30 :) Чонгук не пишет ему до конца учебного дня, но ему всё же удаётся поймать взгляд Чимина дважды во время математики и один раз во время английского. Их последний матч в гляделки прерывается из-за того, что рядом с Чонгуком внезапно появляется Алекс Мейерс и громко объявляет его своим партнёром по их английскому проекту. — Он всегда должен быть таким чертовски громким? — Тэхён бормочет себе под нос, хмуро повернув голову на Мейерса. — Никто не пытается украсть его у тебя, грёбаный придурок. — Он пытался добраться до того, как его схватил кто-то ещё из команды, поскольку Хосок учится на уроке французского, — говорит ему Чимин, приводя в порядок свои записи. Тэхён издает странный звук в задней части горла. Он кладет руку на плечо Чимина и сжимает, пока тот не смотрит на него, подняв брови. — Откуда ты это знаешь? — Хм? — Чимин наклоняет голову. — Что ты имеешь в виду? — Откуда ты знаешь, что Хосок сейчас на уроке французского? Чимин поднимает бровь. — О, это потому, что Чонгук… Потому что Чонгук пожаловался на это несколько дней назад во время одного из их коротких совещаний уборщиков. Они целовались прямо перед уроком английского, и Чонгук был особенно прилипчивым, отказывался отпускать Чимина и стонал о том, что чувствует себя одиноким на уроке, с тех пор как у Чимина был Тэхён, а Хосок изучал французский. — Разве не существует негласного правила о том, что лучшие друзья должны как можно больше держаться вместе в выпускном классе? — жалобно пробормотал Чонгук в шею Чимина. — Это так несправедливо. И он казался таким маленьким, что Чимин обнял его крепче, поцеловал нежнее. Но, конечно же, Чимин не мог рассказать Тэхёну всего этого , он должен был придумать что-то другое и быстро. — Эм, — Тэхён всё ещё смотрит на него, ожидая ответа. — Потому что я слышал, как они говорили об этом на прошлой неделе. — Где? — Э… пока мы смотрели футбольную тренировку. — Но… мы всегда на трибунах. Чимин пытается сохранить лицо. — Это было во время их перерыва на воду, когда Юнги подошёл и монополизировал тебя на пять минут. Хосок и Чонгук были рядом, и я, ну, я их слышал. Тэхён бросает на него такой взгляд, который прекрасно иллюстрирует, что ты врёшь и делаешь это плохо, Чимини . Он открывает рот, вероятно, чтобы сказать это так красочно, как обычно, но его прерывает миссис Дель Рио, говорящая им заткнуться, если у них не возникнут вопросы о проекте. Когда в школе звенит звонок с пятого урока, Чимин машет Тэхёну рукой на прощание и спешит к своей машине, чтобы послушать музыку, пока он ждёт Чонгука. Он хотел бы, чтобы он был на трибуне, наблюдая за футбольной тренировкой, но если бы Тэхён не сопровождал его, это сделало бы всё это неловким, поскольку он никогда не был там один. И у него также есть сильное подозрение, что Юнги знает, что между ним и Чонгуком что-то происходит, если те загадочные взгляды, которые он продолжает бросать на Чимина за ланчем, что-то стоящее, и он не хочет давать ему никаких поводов для поддразнивания Чимина дальше. Он тихонько подпевает песне, играющей по радио, когда Чонгук, наконец, пишет ему, сообщая, что он закончил и идёт обратно к своей машине. Предвкушение накапливается в груди, Чимин выходит из машины и направляется к одинокому БМВ, припаркованному в дальнем углу стоянки. Там его уже ждёт Чонгук, только что принявший душ и одетый в простую белую рубашку, выстиранные кислотой джинсы и ботинки. Он заставляет даже самые простые наряды выглядеть великолепно, а то, как джинсы облегают его талию, просто так… ммм . — Привет, — говорит он, как только Чимин оказывается достаточно близко. — Спасибо, что подождал меня. — Ты сказал мне доверить тебе всё, что мы собираемся сделать, так что тебе лучше не разочаровывать, — говорит ему Чимин, лёгкая насмешливая улыбка растягивает уголки его губ. Чонгук смеётся. Он смеётся и выглядит так хорошо, что Чимину приходится физически сдерживать себя, чтобы не прыгнуть вперёд и не поцеловать его в щёку. — Тебе это понравится, не беспокойся об этом. Чонгук открывает для него дверь на пассажирское сиденье, и Чимин немного покачивается. — Пойдём. Сев и приготовившись, Чонгук заводит машину, а затем останавливается, хмуро глядя в окно. Что такое? — спрашивает Чимин, прослеживая его взгляд и тоже останавливаясь. Примерно в двадцати футах от него, прислонившись к своему монструозному автомобилю, стоит Алекс Мейерс. Он смотрит на них, обе руки засунув в карманы университетской куртки, выражение лица непроницаемо. — Бля, — выдыхает Чимин. — Бля, блять. Это может всё испортить. Что, если Алекс Мейерс правильно понял ситуацию, что, если, просто взглянув на томящееся от любви выражение лица Чимина, он понял, что происходит? О боже, он мог рассказать всей команде, что Чонгук тусуется с каким-то идиотом без какого-либо социального статуса. С каким -то парнем, и точка. Он даже не знает, вышел Чонгук или нет. Это может разрушить жизнь Чонгука. — Всё в порядке, — прерывает Чонгук его мучительные мысли. — Не беспокойся об этом. Я поговорю с ним завтра, он ничего не расскажет. Чимин спокойно наблюдает, как Мейерс обходит его машину и садится внутрь. — Чимин, эй. Нежные руки обхватывают его лицо, поворачивая его влево, чтобы он мог встретиться взглядом с Чонгуком. Они тёплые и искренние, карие ярче под солнечными лучами, переливающиеся, как мёд. — Забудь о нем. Обещаю, он никому ничего не скажет. — Большой палец Чонгука нежно ласкает скулу Чимина, едва дотрагиваясь. — Поверь мне. Пожалуйста. Краем глаза Чимин видит, как Мейерс уезжает.

______________________

Все мысли о Мейерс рассеиваются, когда они прибывают в пункт назначения и Чонгук глушит двигатель. Чимин моргает, глядя на высокое квадратное здание перед ними, более чем удивленный тем, что Чонгук решил привести его сюда из всех мест, если бы у него в голове было немного маленьких поцелуев и прикосновений. Местный общественный центр искусств не кажется лучшим местом, где можно попасться в штанах на лодыжках. Он поворачивается к Чонгуку, изогнув брови. — Есть ли у вас склонность к эксгибиционизму? Сначала Мэйси, а теперь здесь? Чонгук бормочет, широко распахнув глаза. — Нет! Я просто… Не поэтому! — Ты привёл меня в местный центр искусств, чтобы мы могли целоваться в твоей машине, Чонгук. Что ещё я должен думать? — Чимин со злым ликованием наблюдает, как румянец Чонгука растекается по его шее. — Какие ещё у тебя есть причуды? Ты любишь шлёпание? — Чимин! — Асфиксия? Связывание? — Господи, чёрт возьми, остановись! — Я просто спрашиваю! Мне нужно знать такие вещи! — Это не… — Чонгук делает глубокий вдох и наклоняется к Чимину, чтобы открыть бардачок. Он берёт лист бумаги и протягивает его Чимину, опустив глаза и краснея. — — — Просто возьми. Прочитай это. Получив удовольствие, дразня Чонгука, Чимин сразу же трезвеет и берёт бумагу, которую ему предлагает Чонгук. Ему не требуется много времени, чтобы понять, его сердце бьётся быстрее, когда он просматривает страницу, что это флаер выставки ранних работ Жана-Мишеля Баскии, начало которой запланировано на следующей неделе. — Это ещё не объявлено, — говорит Чонгук, и Чимин просто смотрит на него. — Я… э-э… моя мама знает здешнего куратора, и мне удалось устроить нам частный просмотр коллекции до того, как настоящая выставка откроется для публики. Я знаю, что тебе нравится этот художник, потому что в средней школе ты делал презентацию о нём и его работах, так что я просто… Он замолкает, его взгляд всё ещё устремлён в пространство между ними, как будто он боится поднять глаза на Чимина на случай, если он, что, поцелует его? Обнимет его так сильно, что Чимин сломает ему позвоночник? Потому что это то, что Чимин хочет сделать прямо сейчас, он хочет запрыгнуть Чонгуку на колени, обнять его и засунуть язык в его глотку. Потому что кто делает это для приятеля? Кто помнит какую-то бессмысленную презентацию, которую Чимин сделал несколько лет назад и потянул за какие-то ниточки, чтобы устроить ему грёбаный частный показ работ Баския? Это просто... Должно быть, он слишком долго молчал и не двигался, потому что Чонгук тут же впадает в панику. — Нам не нужно входить, если ты не хочешь. Мы можем пойти куда-нибудь ещё, если хочешь, я просто подумал, что ты мог бы... может быть, я не должен был предполагать… — Ты такой… я так хочу тебя поцеловать прямо сейчас. Чонгук наконец встречается с ним взглядом, и они напряженно смотрят друг на друга, ничего, кроме их тихого дыхания, наполняющего тишину. — Ладно, — выдыхает Чонгук, и Чимин не ждёт больше ни секунды. Это короткий поцелуй, но он полон всего того, что Чимин не может сказать вслух, всех слов «ты мне нравишься», которые он молча говорил Чонгуку всякий раз, когда они вместе, всех благодарностей, которые он хочет прижать к шее Чонгука за то, что он такой очаровательный и внимательный и просто… невероятный. Чонгук целует уголок его рта, и Чимин вздыхает, чувствуя головокружение и тепло. Словно мягкое одеяло обернуто вокруг его сердца, и оно сдерживает все его дрожащие, неуверенные чувства по поводу этой вещи с Чонгуком. Это чертовски хорошо. — Мы должны войти, — говорит Чонгук в губы Чимина. — У нас всего полчаса. — Полчаса более чем достаточно, — отвечает Чимин. Он дарит ему последний поцелуй, прежде чем они выпрыгивают из машины и продолжают свой путь. Чонгук ведёт его к задней части здания, ключ свисает с его пальца, пока они идут. Он использует его, чтобы войти через дверь только для персонала, а затем ведёт их по длинному коридору, полному закрытых дверей, пока они не добираются до офиса в конце. Через стеклянную стену Чимин видит высокую даму, сидящую за компьютером. — Подожди здесь, я принесу ключ от выставочного зала, — говорит ему Чонгук, и Чимин кивает. Чонгук стучит в дверь, и его впускают. Женщина немедленно встает, чтобы поприветствовать его объятиями, и они разговаривают несколько мгновений, прежде чем она смотрит в сторону Чимина и машет ему рукой. Не зная, что делать, Чимин застенчиво машет в ответ. Спустя мгновение Чонгук вернулся. Он ухмыляется, когда показывает Чимину карточку-ключ в руке. Выставка прекрасна, как и ожидалось, и Чимин проводит все эти драгоценные тридцать минут, полностью поглощенные неоэкспрессионистскими картинами Баския конца 1970-х, исследуя мазки и цветовые палитры и пытаясь сфотографировать каждую деталь в своём воображении. Чонгук идёт рядом с ним, комментирует, что ему нравится в некоторых картинах, и послушно слушает, как Чимин сходит с ума от искусства. Ему даже удаётся держать Чонгука за руку, когда он спонтанно тащит его к одной из своих любимых картин. Чимину было бы неловко, если бы он остановился, чтобы подумать об этом, но Чонгук только что спросил о холсте, его щёки покраснели, когда Чимин с энтузиазмом сдался и начал подробно объяснять происхождение этого конкретного произведения искусства. . Вскоре Чонгук тихо сообщает ему, что их время вышло, и они должны вернуться в школу, пока не стемнело. Они снова останавливаются у офиса высокой дамы, и на этот раз Чимин с энтузиазмом машет ей, прежде чем отправиться к машине. — Итак, что ты думаешь? — спрашивает его Чонгук сквозь тихий голос, доносящийся из радио. Он сворачивает обратно в их район. — Понравилось? Возненавидел это? Может быть, ты хочешь убить меня за то, что я зря трачу твое время? — Ты шутишь, верно? — говорит Чимин, качая головой. — Ты просто хочешь, чтобы я потешил твоё эго. Молодец, Чонгук. Спасибо, Чонгук. Чонгук пожимает плечами. — Ты выглядел счастливым. Для меня этого достаточно. О, чёрт возьми. Они оба краснеют, когда добираются до школы. Как только Чонгук припарковался рядом с чиминовой Киа, Чимин не мог не почувствовать, как слой грусти охватывает его, притупляя ликование вокруг них. В последнее время становится всё труднее просто уйти от Чонгука после одной из их вылазок, особенно после такого прекрасного дня, когда они провели время вместе, просто разговаривая и наслаждаясь искусством. По крайней мере, он надеется, что Чонгук тоже повеселился, даже если они ни разу не разделись и не потели вместе, как он, вероятно, ожидал. Он полагает, что может добавить сегодня в раздел «друзья» в секции друзей с привилегиями. — Я только что понял... я хотел спросить тебя кое о чём сегодня в галерее, — говорит Чонгук, пока Чимин собирает свои вещи. — Но я отвлёкся и забыл. Чимин ухмыляется ему, одной ногой выходя из машины. — Я отвлёк тебя своей ужасно красивой внешностью? — Хм, — отвечает Чонгук, сверкая глазами. — Что-то в этом духе.

______________________

— Сокджин-хён вернётся на следующих выходных, — говорит Тэхён, как только они заняли свои обычные места на трибунах. Внизу на поле Юнги и Чонгук бегают кругами с остальной командой, Чонгук немного впереди остальных. — Приезжай ко мне домой в следующую пятницу вечером. Чимин кивает, рассеянно следя взглядом за Мейерсом, пока тот догоняет Чонгука впереди. Чонгук ничего не сказал о том, что произошло на прошлой неделе, когда Мейерс увидел, как они уходят вместе, и Чимин боится спрашивать его, удалось ли ему поговорить с ним. — А как же Намджун-хён? — спрашивает он Тэхёна, следя взглядом за сильными ногами Чонгука, когда тот убегает от Мейерса. — Он тоже приедет? — Неа. Сокджин вернулся только потому, что ему нужно что-то забрать из своей комнаты. В противном случае мы бы не увидели его до Дня Благодарения. — Тэхён закатывает глаза. Несмотря на то, что ему, кажется, всё равно, Чимин знает, что Тэхён скучает по своим братьям каждый божий день. Они из тех братьев, которые хулиганили повсюду, когда были детьми, и держались вместе в неловкие предподростковые годы друг друга, оставаясь такими же близкими, как и всегда. Сокджин и Намджун всегда были рядом, когда Тэхён приглашал Чимина поиграть с его огромной коллекцией Лего, и когда их матери записали их всех на уроки плавания тем летом перед начальной школой. Они всегда были приёмными старшими братьями Чимина, и то, что они не ведут себя с ним как абсолютные придурки всякий раз, когда он заглядывает в дом Тэхёна, всё ещё кажется странным. Ему интересно, что бы они сказали, если бы узнали о нём и Чонгуке. Когда Чимин учился в средней школе, они безжалостно дразнили его из-за его очевидной влюбленности, хотя Тэхён, казалось, так и не понял, из-за чего они беспокоили Чимина. С тех пор Намджун вырос из озорного, шумного мальчишки в рассудительного, мягкого человека, надёжного хёна с мудрыми словами и полезными советами. Сокджин же, с другой стороны, не сильно изменился как личность. Что напоминает ему… — Разве Сокджин не придёт на футбольный матч «Возвращение домой»? — спрашивает Чимин, поднимая свой рюкзак, чтобы достать блокнот и карандаш. Он мог бы также поработать над чем-то, иначе Тэхен сочтёт его постоянный взгляд на поле подозрительным. — Он ни разу не пропустил ни одного с тех пор, как закончил учёбу. Он обязательно приедет в этом году. Тэхён вздыхает, скрестив руки на груди. — Он и его странная одержимость школьным футболом. Ты мог бы подумать, что он перешёл в американский футбол, поскольку, знаешь ли, он студент колледжа. Чимин листает свой альбом для рисования в поисках пустой страницы, а затем кладёт его себе на колени. Он снова смотрит на Чонгука и позволяет карандашу скользить по нему, грубо рисуя направляющие для своего первого наброска. — Он был квотербеком команды, когда учился в этой школе, — рассуждает он, теперь рисуя простую овальную форму. — Имеет смысл, что он всё ещё заботится о том, как работает команда, я думаю. — Это и UCI не очень хорошо относятся к футболу. Вот почему он присоединился к их волейбольной команде. Он до сих пор ноет об этом время от времени. Чимин фыркает. — Он вернётся с перезарядкой. — Он будет таким смущающим. Он, вероятно, появится в своей старой униформе с дурацкой табличкой, которой он может махать рукой над своей большой задницей. — Вряд ли. — Блядь. Наша репутация разрушена. Они хорошо смеются над этим. Как будто у них есть репутация для начала. К тому времени, когда тренер свистит, сигнализируя об окончании тренировки, у Чимина уже есть восемь набросков Чонгука, бегущего и скользящего по полю, украшающие одну из страниц его альбома для рисования. Черты маленьких Чонгуков достаточно просты, чтобы никто, кроме Чимина, не узнал его, но он всё ещё не позволяет оценивающему взгляду Тэхёна задерживаться на случай, если он действительно найдёт сходство. Тэхён отвлекается на свой телефон, пока команда бежит к тренеру на лекцию, и Чимин наконец позволяет себе вернуть улыбку, которую Чонгук посылает ему с поля. Он почти машет ему рукой, прежде чем Чонгук отворачивается и бежит к душевой, но вовремя останавливается, ногти вдавливают крошечные полумесяцы в его ладонь, губы сжаты в разочарованную линию. Вместо того, чтобы следовать за своими товарищами по команде в раздевалку, Юнги подбегает к ним, потные волосы прилипли ко лбу, а щёки покраснели. Он одаривает Тэхёна благодарной улыбкой, когда Тэхён протягивает ему бутылку с водой, и Чимину приходится сопротивляться желанию закричать на них, пока они спускаются с трибуны. — Почему ты меня тоже не пригласил? — спрашивает Юнги, как только его ввели в ситуацию с возвращением Сокджина. Он хмурится. — Я тоже хочу спать у тебя дома! Чимин фыркает. — Ты имеешь в виду, что хочешь спать в его постели. Угрожающе указывая пальцем на Чимина, Тэхён говорит: — Ты , заткнись. Ты, — он поворачивается к Юнги, его уши краснеют. — Ты не пойдешь, потому что я не хочу повторения прошлого раза. Сокджин-хён сказал, что после той игры в монополию тебе запрещено входить в мой дом, и я не буду ссориться с ним из-за этого. — Я почти уверен, что он не поэтому не хочет, чтобы Юнги был там, Тэ. — бормочет Чимин, надевая рюкзак. К счастью, Тэхён слишком занят спорами с Юнги, чтобы его слышать. В конце концов, они прощаются с Юнги на углу поля и уходят прочь под заходящим солнцем. Они уже почти добрались до парковки, когда громкий голос окликает Чимина, резкое «Эй, Пак!» с грохотом приближаясь к ним, заставляя их остановиться на своём пути. Чимин поворачивается на ногах и видит, как к ним подходит Алекс Мейерс, расчёсывая рукой свои светлые волосы. Он широко улыбается Чимину, когда тот оказывается всего в нескольких шагах от него, полностью игнорируя присутствие Тэхёна. "Пак. Могу я поговорить с тобой? Чимин чувствует, как Тэхён напрягается рядом с ним. — Что тебе нужно? — спрашивает он, и к горлу подкатывает неприятное чувство. Гнусная фальшивая улыбка Мейерса становится шире. — Минутка твоего времени, если ты не возражаешь. — Может, он против, — выплëвывает Тэхён сквозь стиснутые зубы. Чёрт. Чимину нужно что-то сделать и быстро. Он не может рисковать тем, что Мейерс решит выболтать всё, о чём он хочет поговорить с ним, перед Тэхёном. — Всё в порядке, Тэ, — успокаивающе похлопывает Чимин по руке Тэхёна. — Ты можешь идти. Я напишу тебе, как только закончу здесь. — Позвонишь мне, — поправляет Тэхён, и Чимин кивает, нервно теребя лямки своего рюкзака. Тэхён продолжает украдкой посматривать, пока идёт к своей машине, так что Чимин застывает в улыбке и машет рукой. Мейерс молчит, пока Тэхён не исчезает в своей машине и не уезжает. Чимин перестаёт улыбаться, и внезапно Мейерс оказывается прямо перед ним, вся дружелюбность исчезает с его резких черт. — Послушай, Пак, — начинает он, и его голубые глаза-бусинки пронзают глаза Чимина. — Я перейду к делу, потому что я действительно не хочу, чтобы меня видели разговаривающим с кем-то вроде тебя. Тогда, возможно, тебе не стоило делать это на чëртовой парковке, думает Чимин. — Кто-то, как я? — Выходит вместо этого, губы немеют от этих слов. — Никто, — отвечает Мейерс. — Какой-то парень, которого никто не вспомнит, когда год закончится и мы уйдём отсюда. Люди будут помнить меня, они будут помнить Джей Кея. Но ты, ты будешь каким-то уродом в ежегоднике, которого все пропустят. Чимин сглатывает. — Верно. Итак, если я такой ничтожный, почему ты вообще пришёл сюда, чтобы, что, запугать меня? Мейерс снова улыбается ему. — Я здесь, чтобы дать тебе совет. Ну, такого он точно не ожидал . — Совет? Густые светлые брови Мейерса исчезают под его потными волосами. — Я подумал, что тебе это может понадобиться. Кажется, ты забыл своё место и тебе нужно напомнить, так что вот я и даю тебе бесплатный совет: держитесь подальше от Джей Кея, если не хочешь неприятностей. При упоминании имени Чонгука сердце Чимина замирает, а руки холодеют. Вот он, момент, которого так боялся Чимин. — Видишь ли, Джей Кей — наш квотербек, наш звёздный игрок, — продолжает Мейерс. — В этом году он выиграет у нас большие игры. Ему не нужен скандал, наступающий ему на пятки и сокращающий его шансы. Ему нужно, чтобы школа любила его и поддерживала, чтобы он не отвлекался от игры. — И какое это имеет отношение ко мне? — Я не дурак, Пак. Я видел все эти короткие взгляды, которые вы посылали друг другу в классе, — Чимин перестаёт дышать. — Я видел, как ты приходишь со своим долговязым другом на тренировку, чтобы ты мог пялиться на Джей Кея, как влюбленный дурак. Как будто Джей Кей когда-нибудь полюбит тебя, когда у него есть каждая девушка, готовая раздвинуть для него ноги. — Чонгуку плевать на такие глупости, — с горечью говорит ему Чимин. — Он не такой мелкий мудак, как ты. — Верно, — выплевывает Мейерс, приближаясь к Чимину с хмурым взглядом на покрасневшем лице. — Это чертовски верно, он не такой. Он должен был, блядь, отвергнуть тебя, когда ты начал строить ему глазки, но вместо этого он потакал тебе, как идиот, хороший парень, которым он и является. Чимин в шоке моргает. — Итак, вот ещё раз мой совет: держись от него подальше, — говорит Мейерс. Он делает шаг назад, потом ещё один. — Потому что, если ты этого не сделаешь, мы снова встретимся, и на этот раз я не буду таким милым. — Ты называешь это милым? — Чимин хочет ударить его по лицу, он хочет сломать этот ужасный крючковатый нос за то, что он назвал Чонгука идиотом. — Я называю это угрозой. — Мейерс улыбается. — Иди дрочи со своими акварелями, мне насрать. До свидания, Пак. А потом он просто уходит. А Чимину хочется кричать.

______________________

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.