12 февраля 2000 года, дорога на западе Англии, 14:22
Камилла замешкалась — с одной стороны ей хотелось пройти вдоль ручья. Она сомневалась, что это поможет делу. Но если она этого не сделает, то потом будет постоянно жалеть и думать о том, вдруг там все-таки что-то было. С другой стороны — ей хотелось прибыть к гостинице на автомобиле и не ходить туда-сюда. Подумав и решив, что ей в любом случае придется ходить туда-сюда, она направилась к авто. Дорога все еще пустовала — за все время по ней проехало лишь пара фур и столько же легковых авто, автомобиль оставался на месте; Камилла уже поднесла ключ к двери, как вдруг замерла. Появилось неприятное ощущение, будто за ней кто-то следит. Рука непроизвольно дернулась к пистолету в кобуре. Нащупав его прохладную рукоятку, она тут же успокоилась и аккуратно осмотрелась. Сделав вид, что она как бы и ничего — в своем праве, лишь осматривает красивые пейзажи. Никого не было, но ощущение осталось на месте. Все-таки сев за руль, она недовольно и резко вырулила обратно на дорогу и поехала к гостинице. Здание любителей уединенной природы оказалось не таким скромным, как Камилла изначально предположила. Этажи были такими высокими, чтобы двухэтажное здание выглядело, как минимум, на этаж выше, чем следует. И оно явно бы выбивалось бы из спокойного пейзажа, если бы не было построено из бревен и камня. «Выглядит как офис Зеленого Человека!» Девушка припарковалась, заглушила двигатель и вылезла из авто. Вокруг витали травяные и древесные запахи — это было так странно, она ведь совсем недолго ехала, чтобы отличие было таким разительным. Половицы деревянного крыльца мелодично скрипнули, когда она на них ступила. Медная ручка двери щелкнула механизмом, когда Камилла ее повернула. Приоткрытая дверь окатила девушку новыми запахами — Камилла точно отличила запахи кофе, розы и смолы. Стойка регистрации пустовала. Впрочем, это было сержанту даже на руку — можно было спокойно осмотреться. Внутри гостиница выглядела еще более необычной, чем снаружи. Камилла часто была в командировках и привыкла к стандартным скучным гостиницам, а не к высоким потолкам, каминам, свежим цветам и кожаной мебели. Что казалось еще более странным — отсутствие гостей. Если с ними тут такая ситуация постоянно, то странно, что заведение давно не разорилось. Пройдя туда-сюда по фойе, осмотрев запасной выход, лестницу, двери, ведущие в столовую и техническое помещение, Камилла опустила руку на звонок на стойке. Мелодичное «Дзинь», по мнению Камиллы, оказалось слишком тихим, чтобы привлечь чье-то внимание. Поэтому она, расстроенная, уселась на диван для ожидающих. Но вскоре стало ясно, что она ошиблась насчет «Дзинь!» — где-то внутри служебного помещения послышались звуки шаркающих шагов. А еще через секунд 20 дверь за стойкой открылась, и в нее протиснулся… мужчина, который мог бы посоревноваться с дедушкой Джо в старости и дряхлости. Выглядел-то он порядком моложе, но двигался так, будто годится Джо в отцы. — Здравствуйте и добро пожаловать в «Raccoon Haven»! — Здравствуйте! — Камилла встала и подошла к стойке, доставая свой паспорт. Она спешно соображала — какую тактику избрать? Показать удостоверение? Или притвориться простой гостьей, уставшей от городской суеты? — Вы у нас впервые, — утвердительно произнес администратор. — Да, верно, вот путешествовала к побережью, решила передохнуть по пути, — беспечно ответила сержант. Она протянула паспорт и спросила, — Вы помните всех гостей, что были здесь? — В том числе, — уклончиво ответил дедушка и улыбнулся. «Чем дальше, тем страннее…» Они прошли скучную процедуру заселения в гостиницу. В конце концов, Камилла получила обратно свой паспорт, но лишилась 60 фунтов. — Давайте я вас провожу, — заключил администратор, взял ключ от номера и вышел из-за стойки. Шел он медленными шажками по дороге, то и дело подошвой задевая пол. — Меня зовут Финтан, я живу здесь постоянно… — он свернул к лестнице и, не без усилий, начал подниматься на второй этаж, — …так что, вы можете в любое время вызвать меня в номер или спуститься вниз и позвонить в звонок, если вам что-то будет нужно… «Нужно быть садистом, чтобы вызывать его к себе в номер наверх… И до чего странное имя… Удивительно, что у него нет никакого витиеватого акцента…» — Камилла молча шла в шаге от Финтана. Финтан тем временем принялся рассказывать о завтраке, его времени и составе. «Как бы удачно его подвести к откровенному разговору…?» Камилла опустила взор на наручные часы — стрелка едва приближалась к трем часам дня. Значит, оставалось примерно пара часов до заката. А после, вечером, можно будет попытаться поговорить с Финтаном. Они подошли к двери, на которой была прибита металлическая табличка «E-630». Камилла огляделась. Справа был номер N-963, а слева — S-666. Финтан вставил ключ в замочную скважину и повернул 2 раза. Он открыл дверь и жестом пригласил Камиллу внутрь. Она нерешительно переступила через порог и осмотрела помещение. Номер ей не понравился. Но она не могла объяснить, почему. И уж тем более не знала, что сказать на этот счет администратору. К счастью, тот высказался первым: — Прошу меня простить! — озабоченно сказал Финтан. — Кажется, я ошибся. Этот номер предназначается не вам. Сержант выдохнула облегчённо и сделала пару шагов назад. Финтан спешно закрыл дверь и запер замок. Они направились по коридору назад. На этот раз Камилла стала всматриваться в номера на дверях. Все двери располагались с одной стороны коридора. S-666 был последним, после него шли: E-630, предложенный Камилле, затем N-963, который смотрелся как-то странно, далее — C-099. Камилла сморщилась, глядя на эту дверь. Отчего-то было такое ощущение, что она лучше поспит на улице, чем войдет туда. Далее следовала дверь A-369, показавшаяся сержанту весьма притягательной. Еще дальше — T-090. Камилла прошла ее спешно, слишком жутко было находиться рядом с этой дверью. Номера A-950, A-900 и F-303 не вызвали никаких эмоций. У следующей двери Камилла замерла. L-933. Финтан заметил, что она замешкалась. — Извините, — хрипло проговорил он. — Этот номер сейчас недоступен. — Он занят? — поинтересовалась Камилла. — Э… нет. Он на ремонте. Вот ваш номер, — он указал на дверь S-009. Девушка посмотрела на нее с грустью. Это была предпоследняя дверь. Следом — J- 990, а далее — лестница, по которой они поднимались. — Что же. Как скажете, — Финтан отворил дверь, и она вошла. — Хм… Чувствую себя привычно. Можно сказать, как дома… — Приятного отдыха, — администратор поклонился, протянул ей ключ и пошаркал вниз. Сержант поставила рюкзак к кровати и подошла к окну. Из него открывался вид на ручей и деревья вдоль него. Место аварии также виднелось вдалеке. — Что же… — сказала Камилла вслух. — Самое время для прогулки. Перед выходом она более досконально осмотрела номер — в нем было все необходимое. И выглядел он куда приятнее, чем апартаменты на Фабрике. В интерьере преобладало дерево и спокойные оттенки синего цвета. Ничего излишнего. А в ванной комнате даже была настоящая деревянная ванна. Гели и шампуни же, к большому облегчению Камиллы, оказались несъедобными. Закрывая за собой дверь, сержант снова посмотрела в сторону двери L-933. Та будто молчаливо манила ее к себе. «Кажется, я схожу с ума…» Она тихо подошла к злосчастной двери. Прислушалась, нет ли кого за ней. Тишина. Обхватила дверную ручку… Справа послышался какой-то шум, наваждение испарилось. Мотнув головой, сержант поспешила на улицу. Если идти по прямой, то до места аварии было минут 30. Камилла тоже шла по прямой, тем не менее, потратила порядка часа. «Надеюсь, Финтан не наблюдает за тем, как я тут брожу. А то решит, что я блаженная…» Потраченного времени было особенно жаль, поскольку Камилла нашла ничего. Вероятно, она была чересчур оптимистична по части этой прогулки. Нужно было надеяться на меньшее, чтобы не разочаровываться сейчас. Уставшая и разочарованная, она вдруг вспомнила, что Финтан ничего не сказал ей об ужине. Это значит, что ей придется тратить время ещё и на поездку к ближайшему кафе, чтобы разобраться с этими бесполезными потребностями организма. Спустя минут 10 Камилла уже мчала по дороге. Есть хотелось, причем очень сильно. Она с печалью вспомнила волшебный автомобиль Вильяма, который развивал бешеные скорости без всякой на то причины. Конечно, и ее автомобиль ехал отлично, но без загадки было уже не то. Скучно. «Интересно, а где он сейчас? На фабрике? И чем он там занимается… вспоминает ли меня…?» Она покраснела от глупой мысли и перестала ее думать, переключившись на то, чем бы ей утолить голод.***
Пришлось снова ехать в сторону Ифракомба, чтобы найти заведение поприличнее. Спустя пару поворотов и улиц, сержант приметила небольшую уютную кофейню, которая с виду казалась открытой. Спешно поужинав за крошечным столиком у окна, Камилла взяла с собой пару сэндвичей и упаковку сока и направилась к выходу, как вдруг ее взгляд зацепился за проезжающую мимо машину. Она отчётливо видела ее сквозь прозрачное стекло. Черный ретро-автомобиль. Марку она уже забыла, да и не особо в них разбиралась. Но она понимала, что это он. Чувствовала, что это тот самый автомобиль, на котором они ехали в Лондон. Ощущала это на каком-то подсознательном уровне, будто лишь пару минут назад закрыла дверь этой машины. Звякнул звоночек над головой — она открыла дверь кофейни и, как в тумане, будто кто-то чужой управлял ее телом, переступила через порог. Ее взгляд продолжал сверлить проезжающий мимо автомобиль. Все остальное перестало существовать на мгновение. Автомобиль скрылся за поворотом. Сержант тут же опомнилась и кинулась к своему Ягуару. Открыла дверь, плюхнулась на водительское сиденье, повернула ключ в замке зажигания. Резко тронулась и свернула в ту же сторону, что и Вильям. Да, она была уверена, что это он. Но что он тут делает? Крайслер (Камилла, наконец, вспомнила марку) виднелся впереди, метрах в 200, ей повезло — он почти скрылся за поворотом, но был различим. Камилла утопила педаль газа, и ее верный Ягуар взревел, неся ее вперед. Позабыв про все правила дорожного движения, а заодно и приличия, сержант, прожигая покрышки, резко свернула с улицы на красный сигнал светофора и кое-как объехала девушку, идущую по пешеходному переходу. Крайслер успел проехать значительное расстояние и снова виднелся на далеко впереди. Камилла выругалась и снова вдавила газ в пол. Несколько пешеходов оглянулись на шум. Черный Крайслер ехал прямо по дороге, ведущей из города — по ней Камилла сюда и приехала. Стрелка спидометра тем временем достигла 100 километров в час — Вонка продолжал отдаляться. 120 — автомобиль впереди становился меньше. 140 — Камилла вертела руль вправо и влево, опережая попутно едущие машины. 160 — силуэт Крайслера ехал вперед, будто без затруднений. Казалось, другие машины просто исчезают перед ним. 180 — Камилла теперь ругалась без остановки. К счастью, машин перед ней стало меньше, а дорога перестала вилять. 220 — она еще ни разу не ехала так быстро. 240 — Ягуар уже недовольно вибрировал, но Крайслер не стал ни на метр ближе. — Да с какой скоростью он едет?! — крикнула Камилла, сопровождая свой вопрос отборной бранью. Крайслер скрылся. Не переставая ругаться, Камилла сбросила газ и вернулась к спокойной и, что немаловажно, разрешенной законом скорости.***
— Я сошла с ума… Я определенно сошла с ума… — пробормотала сержант, закрывая припаркованный у гостиницы автомобиль. Солнце клонилось к горизонту, озаряя окрестности багровым цветом. Камилла, одновременно разгневанная и смущенная — «зачем я вообще погналась за ним как полоумная?!» — поднялась на второй этаж. Финтана нигде не было видно. Возможно, он снова был в своих апартаментах, за стойкой регистрации. В любом случае, Камилла не хотела говорить с ним прямо сейчас — ей нужно было успокоиться. Остановившись у своей двери, она замешкалась — она точно помнила, что ее дверь — вторая от лестницы. Но номер на ней был не тот, что при въезде. Она не помнила точно, что там был за номер, но там точно была буква S, а не A. Разозлившись пуще прежнего, она зашагала по коридору, осматривая двери. «Что за чертовы загадки вместо нормальных чисел?!» Мироздание не ответило. Сержант, злобно потоптавшись туда-сюда по коридору, стала возвращаться к своему (хотя она уже не была уверена!) номеру. Проходя мимо номера с буквой L, она поддалась порыву и дернула ручку — дверь оказалась закрыта. Бесцельно подергав ручку еще пару раз, она ударила дверь ладонью. К ее ужасу, внутри послышались шаги. Испугавшись и засмущавшись еще больше — «ломилась в чужую дверь, совсем уже слетела с катушек!» — она быстро открыла свой номер и тихо прикрыла дверь, будто сюда и не заходила. Стараясь не шуметь, Камилла прошла внутрь номера, сбросила верхнюю одежду, легла на кровать, не включая света, и закрыла лицо руками. Дела в последнее время шли из рук вон плохо. Мания преследования, вспышки гнева, это совсем не было на нее похоже. Что еще страшнее — дурацкий кондитер никак не хотел уходить из головы. Она села на край кровати и огляделась вокруг, ища, чем бы себя занять. Рядом стоял ее рюкзак, а из него торчал… «Я совсем забыла про дневник!» Камилла была не совсем честна в своих мыслях. Она, наоборот, очень даже хорошо помнила про дневник Вильяма, который забрала вчера из дома его отца. Но, также помня эффект после прочтения досье, боялась читать его. Боялась залезть в личное… Или боялась разочароваться.? Впрочем, сейчас она, злая на весь мир, не думала о последствиях. Поэтому сунула руку в рюкзак и аккуратно (хотя не так аккуратно, как следовало бы) вытянула ветхую книжку. Щелкнула выключателем прикроватной лампы. Открыла ветхую книжку. Привет, дорогой дневник… Почерк был аккуратным, ровным, а некоторые буквы украшены завитками. Мне так повезло, что ты теперь у меня есть… Хотя я не уверен, что ты знаешь, ты же был закрыт… Поэтому расскажу тебе. Мы с отцом сегодня покупали принадлежности для средней школы. Папа выбирал все лучшее… Знаешь, порой я думаю, что, наверное, он меня любит… Продавец не нашел монеты в 50 пенсов для сдачи, а вместо нее предложил нам тебя… Отец потом назвал его шарлатаном, но у него есть миска с конфетами для посетителей… Разве шарлатан поставил бы такую?.. Стиль изложения был не таким же аккуратным, как почерк — мысли сменялись хаотично, мальчик постоянно отвлекался, переходил с одной темы на другую, заострял внимание на совсем не важных вещах — какой был запах вокруг, цвет неба или что за мелодия играла. Но Камилла так увлеклась чтением, что совсем забыла о времени. Маленький Вилли писал много, но редко, объясняя это тем, что отец строг и не оставляет ему много свободного времени. Он писал, в основном, о каких-то событиях и том, что он чувствовал по их поводу. Вилли не ставил дат — вероятно, считая их не такими важными как-то, какое сейчас время суток и какая погода. Поэтому определить временные рамки получалось лишь косвенно. Большая радость сегодня — Хэллоуин! Отец считает, что это глупый праздник. Все праздники — глупые. Может, я смогу переубедить его, если сам схожу на праздник? Может, он думает, что праздники — опасные? Или конфеты невкусные? Может, если я принесу ему конфет, он передумает? Камилла резко подскочила — за стеной из номера L донёсся звук, похожий на удар чего-то твердого о стену. Она поднялась с пола, на котором читала дневник и подошла к стене. Ещё удар. Сердце заухало в груди. «Хорошо, что пистолет при мне…» Она потрогала холодную рукоять, чтобы до конце успокоиться и бесшумно вышла из номера. Подошла к соседнему. Коридор освещался слабо — только высоко на стенах висели тусклые лампы, создавая страшные тени вокруг. Было жутко. Голову тут же захлестнуло желание немедленно открыть дверь. «Но мне действительно туда нужно! Проверить, что происходит» — сказал голос в голове. «Или ты придумываешь причины реализовать свое нерациональное желание!» — возразил второй. «Это моя работа — помогать людям!» — не унимался первый. «Это не твое дело! Ну не мама Вильяма же там прячется за дверью, а ты ее ищешь, если ещё не забыла!» «Но там…» Камилла резко отвернулась от двери и пошла вниз к управляющему, чтобы прекратить этот спор в голове. Финтана снова не было. Камилла помедлила. «Он не назвал мне свою фамилию… А по имени его звать неприлично… А звенеть мне не хочется…» — Сэр? — нерешительно спросила она. И уже когда услышала звук шагов за дверью, поняла, что пистолет, мирно покоящийся в кобуре за спиной, ничего не скрывает от глаз людей. Пальто-то она оставила в номере. На раздумья времени почти не было. Камилла вернулась в сторону горшка с пышным жёлтым растением, и сунула пистолет туда, вместе с кобурой, которая, к счастью, без проблем отстегивалась. Дверь за стойкой распахнулась. — Я вас слушаю? — добродушно спросил Финтан. — В соседнем номере кто-то бьёт по стене, — выпалила Камилла, все ещё в состоянии адреналинового подъёма. — В номере L-933? — уточнил мужчина. — Да, в нем. — Но этот номер пуст, он ремонтируется, как я уже говорил, — в замешательстве ответил Финтан. — Может, это был шум с улицы? Я, знаете ли, плохо слышу… Вы выглядите испуганной. Все в порядке? Камилла чуть было не возразила, но вдруг поняла — это же отличный повод завязать разговор! — Да, — соврала она. — Этот стук меня так напугал… Тут немного жутковато без дневного света… — Понимаю, — печально ответил Финтан. — Тут замечательно, на самом деле, но, к сожалению, пусто. Многое моментально меняет свою суть, стоит лишь добавить людей… — Тут нет других постояльцев, кроме меня? — поддержала разговор Камилла. Финтан вздохнул ещё более печально. — Вы не оставите мне компанию за вечерним чаем? — спросил он. И добавил спешно. — Я имею в виду… Я с удовольствием расскажу вам про это место… Его заброшенность, если быть честным. В этом я куда больше полезен, чем в долгом стоянии на месте. «Для администратора он слишком социально неловок…» — подумала Камилла. — Конечно, я была бы рада побыть в компании. И извините, что не подумала, что вам неудобно долго стоять. — О, не стоит, — улыбнулся мужчина, поворачиваясь в сторону, огибая стойку регистрации. — Никто в молодости не думает о таких вещах… Я вот не думал!.. Пройдёмте… Они прошли через небольшой коридор и вошли в личные покои Финтана. Обстановка оказалась весьма классической. И даже немного потрёпанной временем. Ремонт тут был хуже, чем в номерах. Камилла, ожидавшая чего-то необычного, даже немного расстроилась. А ещё тут странно пахло… Немного сырым деревом, какими-то специями и… старостью? Камилла по приглашению хозяина уселась в небольшое и жестковатое кресло темно-зелёного цвета. Сам Финтан орудовал с чайником на кухне, совмещённой с крохотной гостиной. Пока он занимался чаем, висело неловкое молчание. Камилла блуждала глазами по комнате, думая о том, что пистолет больше не с ней. «Хотя, если что, этого старика я одолею и врукопашную. Конечно, если у него самого нет пистолета… Или если он ничего не подсыплет в чай…» Ее раздумья прервал поднос, звякнувший о столик перед ней. На подносе расположились чайник из бело-синего фарфора, носик которого чуть скололся, две чашечки, несколько пиал с вареньями, блюдца и чайные ложечки. Все было изрядно потрепано временем — кроме варений, разумеется — но блестело безупречной чистотой. Камилла поблагодарила хозяина и вспомнила, как совсем недавно была отравлена конфетой. С другой стороны, зачем какому-то деду ее отравлять? Финтан тем временем положил себе варенья и налил крепкого ароматного чая. Камилла повторила то же самое, проследив, чтобы администратор отпил напитка и вкусил варенья первым. — Значит, гостиница пустует? — поинтересовалась она, как бы между делом. — Увы и ах. В этом году вы пятая посетительница. В 1999 их было 92. В 1998 — 189. Зато в 1966 — от них не было отбоя! Все номера были заняты каждый день. 7645 посетителей! — В этот год я родилась, — сказала Камилла, думавшая до этого момента, что Финтан берет числа из неба. — Да, я запомнил год, когда регистрировал вас. — И вы точно помните, что в прошлом году было 92 посетителя, а в 1966 — 7635? — спросила Камилла и зачерпнула еще варенья. Оно оказалось очень вкусным — не слишком сладким и с кислинкой. — 7645, да, помню, — Финтан взял варенье из соседней пиалы. «Безопасное!» — отметила Камилла про себя. — Я не понимаю… Вы выучили всю статистику? — Не совсем. Понимаете, я помню все числа, которые когда-либо видел. Даты, суммы, номера машин, телефонные номера. Это называется гипертимезия. «Как удачно все складывается…» — подумала Камилла. — Вы помните числа или вообще все? — Числа врезаются в память лучше, но в целом, да — я помню все. — Боже, как удобно! — выпалила Камилла. — Это же врождённая… эм… способность, верно? — она чуть не сказала «патология». — Да, врожденная. Но я бы не сказал, что это так уж замечательно. Сержант нахмурилась. — Понимаете, замечательно это или нет, напрямую зависит от того, что вы помните, — улыбнулся он. — Вы бы хотели, скажем, помнить какую-то трагедию так отчётливо, будто она произошла только мгновение назад? — Хм. Пожалуй, нет… Но… ведь мы говорим о памяти, не о чувствах. Чувства притупляются, и тогда становится легче. — Или мы забываем, как чувствовали что-то. И вот мы снова вернулись к памяти! — хмыкнул Финтан, отпив чая. Камилла замолчала, обдумывая сказанное. Ей нужно было как-то повернуть разговор в нужное русло, пока Финтан не решил, что чаепитию конец. — Я читала в детстве какую-то старую газету, где было написано о трагической гибели пары на автомобиле, — будничным тоном заметила Камилла. — Вы помните этот день? Конечно, если вы не против такого вопроса. — Да, я слышал взрыв прямо отсюда. Тогда у меня не было таких проблем с ушами! — он улыбнулся. — Да я смотрю, и вы тоже одарены отменной памятью! «Он догадался, что я специально спросила?» — Наверное, тут был ужасный переполох, да? — Да, денек был еще тот! Конечно, все увидели пожар, побежали к месту аварии. — Но спасти никого не удалось? — Увы, но нет. Автомобиль сгорел дотла. За считанные минуты. — А ничего странного вы не видели? — Что вы имеете в виду? — нахмурился старик. «Черт!» — подумала Камилла. — Просто я… читала, что это странная авария, и вообще она была подстроена… — уклончиво ответила сержант. — А-а-а! Я вас раскусил! Сердце девушки ухнуло вниз. — Да? — спросила она. — Вы из тех искателей приключений, что выезжают к заброшенным зданиям, бродят по катакомбам, исследуют леса. На предмет всякого сверхъестественного. — Вы весьма проницательны! — с облегчением выдохнула Камилла. — Да, так и есть. Слишком много X-Files смотрела, знаете ли. — Не могу вас осуждать, как говорится, чем бы дитя не тешилось… Камилла поморщилась где-то внутри своей головы — какое она ему дитя? — Может, вы мне расскажете, кто жил в номерах в тот день? Или кто заселился? — Простите, но нет, — Финтан развел руками. — Я не могу разглашать эту информацию. — Но вы ведь помните все! — с отчаянием воскликнула Камилла. — Да. На этот счет я вам скажу следующее: если б мне глаза такие, чтоб все видели, преград не зная, я б закрыл их плотно-плотно, сам сидел бы тихо, головой качая. — Не понимаю. Вы бы отказались от любого дара, что вам дали? — Да. — Даже если бы это… ну… сделало мир лучше? — Особенно, если бы это сделало мир лучше! — Не понимаю, — повторила Камилла. — Кто знает, что лучше для мира? Люди ошибаются, когда думают, что вместе с возможностями, властью или силой, им дается еще и ответ на этот вопрос. Они отвечают сами. И, как правило, неверно. — Почему вы думаете, что неверно? — мрачно ответила сержант. «Слишком много моралей мне читают в последнее время, это я вам то-о-очно говорю… Фу, черт!» Финтан не ответил на вопрос. Камилла же подумала, что она уж точно знает ответ на: «что поможет раскрыть дело Вильяма Вонки». И что она использует все свои возможности, чтобы это сделать. И уж точно не будет следовать нравоучениям всяких бездействующих моралистов. Ей нужно было выкрасть книгу со списком гостей, и она собиралась это сделать, чего бы ей это ни стоило! «И самое главное — почему тут нет ни одного енота?»