переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
132 страницы, 39 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 136 Отзывы 14 В сборник Скачать

02: Добро пожаловать домой

Настройки текста
      POV Галф.       Я проснулся бесконечной трели телефона и застонал, проверив время. Уже половина третьего. Кто, чёрт возьми, звонит мне в этот нечестивый час? Я посмотрел на идентификатор вызывающего абонента и вздохнул, увидев имя, отображаемое на телефоне.       Но всё же нажал на зелёную кнопку.       — Брайт? Почему ты звонишь мне посреди ночи?       — Галф, я… У меня так и не появилось возможности объясниться, — его голос звучал так, словно он плакал. Зачем ему объясняться?       — Брайт, это может подождать до утра? Ты знаешь, который сейчас час?       — Пожалуйста, Галф. Мне правда жаль. Я хочу, чтобы ты знал, что я чувствую и…       — Брайт, остановись. Мы уже расстались. Ты не должен мне ничего рассказывать.       — Заткнись, Галф! — крикнул он.       Я вздрогнул. Он никогда раньше не кричал на меня.       — Ты ведёшь себя совершенно нормально, хотя не должен быть таким. Я изменил тебе! Разве это не больно? Почему ты не плакал? Почему ты не накричал на меня? Я вижу тебя в кампусе, и ты даже не выглядишь несчастным после расставания. Какого хрена? Ты, блять, точно человек?       Он пьян. Он ругается только когда пьян. Чёрт возьми, Брайт.       — Иди спать. Поговори со мной, когда протрезвеешь.       — Галф, у тебя есть эмоции. Ты ведь знаешь это, верно? Ответь мне, почему ты такой оцепенелый?       Я закончил разговор, не ответив ему, вздохнул и вышел из комнаты, чтобы выпить воды. Однако, открывав холодильник, услышал громкий треск возле входной двери.       Вышли из своих комнат Зи и Сэйнт и побежали в сторону коридора. Я быстро последовал за ними и увидел следующую картину: перед дверью лежал парень без сознания. Сначала я подумал, что это Брайт. Его руки и ноги были раскинуты. Сэйнт и Зи помогли ему подняться, и когда они встали, я увидел лицо парня. Я ошибся. Это совершенно другой человек.       — Тьфу, добро пожаловать домой, — пробурчал Сэйнт себе под нос.       Глаза отключившегося парня закрыты, но даже так я могу сказать, что он довольно хорош собой. У него густые брови. Также высокие скулы и красивая линия подбородка. Он выглядит старше нас. Это, должно быть, Мью.       — Эй, ты можешь перестать пялиться на него и помочь нам?       Я очнулся, стоило Сэйнту тряхнуть меня за руку, и поспешно подошёл к Мью слева, в то время как Зи поддерживал его справа. Я попытался положить его руку себе на плечо для поддержки, но он застонал. Потом отстранился и обнял Зи, из-за чего они споткнулись и упали с громким стуком. Тело старшего парня придавило Зи, и, похоже, это было больно, если судить по гримасе пострадавшего. Я оперативно попытался перевернуть Мью на бок, и как только он, наконец, пошевелился, его глаза открылись, глядя прямо на меня.       Он уставился на меня с потрясённым выражением лица. Ах да, это же наша первая встреча.       — Привет, Мью. Я Галф. Твой новый сосед по дому. Я друг Сэйнта. Я также изучаю инженерное дело…       — Галф! Сейчас не время для обмена любезностями! Помоги ему встать! — Сэйнт дал мне подзатыльник, возвращаясь из кухни со стаканом воды.       Я извинился и усадил Мью на диван. Потом сел с другой стороны, чтобы Сэйнт мог сесть рядом с ним и подать ему воду. Он всё ещё пялился на меня, эти взгляды заставляли чувствовать себя неловко. Он выглядел устрашающе. Я не знал, что делать, поэтому помахал рукой и улыбнулся.       Выражение его лица буквально кричало: «Кто, чёрт возьми, этот парень?»       — Мью, я написал тебе утром, что новый сосед по дому переедет сегодня.       Сэйнт нарушил молчание, но Мью выглядел слишком опустошённым для ответа.       Забавно, я только что разговаривал по телефону с одним пьяным парнем, а теперь столкнулся со вторым.       — Тогда ладно. Давайте все пойдём спать. Зи, Галф, вы можете помочь ему подняться?       Нам удалось довести Мью до его комнаты без каких-либо приключений и уложить в постель, но когда мы собрались уходить, я услышал, как он говорит:              — Останься.       Я посмотрел на Зи, затем снова на пьяного человека. Мью смотрел прямо на меня.       — Останься. Спи со мной.       — Братан, он определённо с тобой разговаривает. Я ухожу. Удачи, — Зи похлопал меня по спине и быстро вышел из комнаты.       Я стоял на месте, гадая, правильно ли его понял. В любом случае, я предпочёл проигнорировать его слова.       — Спи здесь.       — Эм… Мью, я лучше пойду. Приятно познакомиться с тобой и хорошо отдохнуть.       Я помахал ему рукой и вышел из комнаты так быстро, как только мог. Закрыл дверь и вернулся в свою комнату, находившуюся по соседству.       Я лёг в кровать и накрылся одеялом. Я знал, что это говорит алкоголь, но лицо Мью выглядело смертельно серьёзным.       Он словно умолял.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.