Новый Человек: Попаданец в Адама Смэшера

Перевод
R
Завершён
1363
10
переводчик
Re1 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Cyberpunk 2077, Cyberpunk: Edgerunners (кроссовер)
Размер:
1 141 страница, 518 874 слова, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
1363 Нравится 1211 Отзывы 355 В сборник

Глава 2-15: Адам

Настройки
      У него уже давно не бывало свободного времени. Он не привык к свободному времени, обычно у него его было много в перерывах между миссиями, но то было несколько другим. Зачастую он проводил свободное время за подробным анализом последней миссии, разбирая каждую секунду, чтобы определить, где именно он действовал неэффективно или показал себя так себе.       Сейчас он не мог этим заняться, потому что у Альфа тела не было чёрного ящика. Впрочем, пожелай того, он мог бы порыться в старых воспоминаниях: они лежали в большом чемодане, там были целые ряды чипов памяти, хранящих данные о куче миссий, о куче боёв, о всех 713. Однако, он никак не мог редактировать эти файлы, чтобы включить в них дополнительные пометки, так что в этом не было смысла.       Этой уродливой женщине, которая, судя по всему, была «Оценщиком Предметов Аукционного Дома Найт-Сити», уже показывали ряды ящиков, и Грейсон занимался тем, что водил её по каждому экземпляру. Ему было совершенно неинтересно с ней разговаривать: её выбор моды был мерзок, а ядовито-фиолетовый цвет волос не подходил к её пухлой морде. Она очень старалась не морщиться, когда увидела, что палуба покрыта запёкшейся кровью, и особенно когда она увидела, как из капитанской каюты выходит его испачканное кровью тело.       Он же очень постарался не размазать её по нескольким городским кварталам.       Его рука уже была быстро заменена на руку Запаски, вернув той всю функциональность, пока восстанавливающая наноматрица Запаски занималась восстановлением целостности старых конечностей. Он лично проследил за тем, чтобы заказать такую приблуду для своего нового тела. До этого у него всегда были запасные тела, и технари сами занимались их ремонтом, но теперь такая удобная вещь была просто обязательна.       Ну да, ремонт не будет мгновенным, но зато за этот ремонт не придётся платить, а конечности не нужно будет по новой заказывать. Ему только и оставалось, что следить за тем, чтобы после каждого боя его конечности оставались в приемлемом виде.       Женщина была с Титьками и Армстронгом, док ставил ей новую руку. Он позаботился о том, чтобы в этом заказе дополнительно были усиленное экранирование, усиленные суставы, утолщённый миомер и выдвижной мономеч. Всё что нужно для того, чтобы в будущем открывать пластиковые бутылёчки, и все необходимые элементы для того, чтобы рука не отключилась от шального ЭМИ.       Титьки и Армстронг заявились на его пороге не так давно. По всей видимости, Блядская Кошка уволила Титьки, в чём не было ничего удивительного. У него не было для неё работы на ближайшее время, так что обязанности телохранителя – лучшее, что он мог предложить ей на данный момент. Не самая обычная работа, которую дают беременному мешку с мясом, но он должен придумать что-нибудь для неё, иначе она станет просто ещё одной нахлебницей.       Сколько вообще времени уходит на постройку ребёнка? Прошло уже почти пять месяцев с момента, как он впервые её трахнул.       "Всего девять месяцев, Адам", – рассеянно ответил Уриэль.       Он возился с внутренним агентом Адама и его тревожной программой. Адам рыкнул в лёгком недовольстве от полученного ответа. Он мог бы просто проверить Уриэльскую половину их мозга, чтобы узнать ответ, но ему не хотелось напрягаться.       Уриэль трудился над настройкой параметров программы рассредоточенной тревоги. Сейчас у него не было никаких способов предотвратить засыпание, так что это было их лучшим вариантом. Программа соединяла его внутреннего агента с окружающими камерами и будила его, если засекала что-то, что триггерило заданные Уриэлем параметры. Прямо сейчас он просто проверял всё, чтобы лишний раз убедиться, что его не разбудит какая-нибудь бродячая собака или крыса.       Технически, эти программы уже существовали, но Адаму не хотелось покупать ни одну из них, а Уриэль решил воспользоваться этой возможностью, чтобы проверить себя. Все его "правильные" знания о нетраннерстве. Кастомные скрипты-ловушки.       Воистину, Уриэль был титаном виртуальности.       "Заткнись, Адам, я пытаюсь сосредоточиться", – шикнул на него Уриэль и вернулся к написанию кода. Не глядя, он передал сообщение в виртуальность: "И Лилит! Харэ пялиться, возвращайся к работе!"       Демон-Шлюха оторвала напряжённый взгляд от крошечной формы Уриэля и вернулась за свой виртуальный рабочий стол. Нет, погодите, раньше у неё был только фальшивый сетевой секс, а не настоящий, так чем же это её делает? Притворной шлюхой? Виртуальной шлюхой? ...Живым порно журналом?       Он отбросил этот полёт мысли, решив, что оно его не настолько колышет, чтобы продолжать мусолить тему, и вернулся к работе.       Он не мог проанализировать свой последний бой. Он не мог нормально проанализировать свои бои из прошлого. Его рука была отремонтирована настолько, насколько это было возможно за короткое время. Женщина получала новую руку. Грейсон занимался этим аукционом.       Поэтому он решил заняться техобслуживанием.       Электромойка ходила перед ним взад-вперёд, направляемая его крепкой хваткой на распылителе. Маленький, но эффективный моторчик на CHOOH2 гудел, закачивая воду из близлежащего моря под давлением, достаточным для снятия краски со стали. Прямо сейчас эта вода подавалась на палубу, где ею удалялись пятна крови и прочая грязь с корабля, отправляя всё это прямиком в океан.       Широкая струя для широкого участка, широкая струя, но чуть поуже на втором заходе, узкая струя для неровных участков палубы, и ещё один заход по всему, чтобы смыть всё наверняка. Это заняло какое-то время и теперь палуба была чиста. Не похоже, чтобы кто-то другой мог бы это сделать: с тех пор, как он в последний раз бывал в баре Пумы, казалось, будто нормальная электромойка ушла в ёбаное прошлое.       ...О, точно, ему надо бы сообщить Пуме, что он валит из Найт-Сити. Как только он получит новое тело. Возможно, её будет полезно взять с собой, если только она по какой-то причине не решит остаться в этом ссаном городе. Как бы то ни было, он в любом случае попросит её помочь ему распространить информацию о том, что он ищет наёмную силу – это должно привлечь достаточно претендентов из числа суицидальных мешков с мясом, заполнивших все щели Найт-Сити.       Затем, ему оставалось подождать, пока придут документы, и тогда он сможет...       Он на секунду отключил мойку. Просто уставившись на палубу корабля и слушая различные звуки вокруг. Гул моторчика, плеск волн, шум машин и городского движения, всё это.       Строить планы ради планов ради ещё больших планов...       Он потянулся вниз и выключил моторчик. Когда в последний раз он, блядь, не планировал на постоянной основе? С тех пор, как появился Уриэль, ему приходилось разбираться со всем этим будущим дерьмом.       Он выкарабкался, он был жив после того, как Старик умер, после того, как Чирлидер и его Китовая подружка свалили в закат, после того, как на Арасаку напали в третий, мать его, раз за последние полгода.       Его уже порядком заебало нескончаемое планирование. Ему пора развеяться. К сожалению, резня была исключена, потому как его нынешнее тело было пиздец каким слабым, так что ему нужно было подыскать что-нибудь другое. Ебля с Титьками тоже отпадала, потому что у его нынешнее тела не было члена (заметка на будущее: трахнуть Титьки, как только у него появится новое тело). Спускаться под палубу было пустой тратой времени, так как эта пронырливая жаба осматривала всё его дерьмо ещё там, внизу, так что не вариант.       Он огляделся по сторонам, но ничто не бросилось ему в глаза.       Он вошёл в капитанскую каюту, которая сейчас, похоже, служила комнатой отдыха. Взорвавшиеся компьютеры и радиоприёмники были выброшены и быстро заменены пиздюками, а сами они лежали и смотрели кабельное плоское телевидение. Цифровое, а не жёсткое кабельное.       Как только он вошёл, глаза пацана тут же метнулись к нему, его рука дернулась за пушкой, но тут же расслабилась, как только он узнал его.       — Йо, Смэшер, закончил с мойкой? — спросил он.       Адам лишь рыкнул в ответ и встал за Черничкой и Пацаном, чтобы посмотреть, что они смотрят. Судя по всему, новый эпизод «Уотсонской Шлюхи», что бы это ни было. Не обращая внимания на протесты Чернички и Девчонки, он схватил пульт и пролистал список каналов.       «Почти Человек», «Жестяной Человек», «За гранью Чёрного Заслона», «Древние Жидорептилоиды», «Убойный Отдел Найт-Сити», «Вечер со Стивом Стими», «Бусидо Х: Раствориться в Чёрном», «Корпоративные Войны: Мюзикл», «Чипируйся», «Настраивайся», «Сабуро Арасака: Жизнь Гиганта», «ВзрывТанцы», «Ночь за ночью с Зигги Кью», «Бусидо», «ИнфоПлоть», «Масс Медия», «Чёрный Ястреб Мёртвых»...       В конце концов он решил остановиться на том канале, который был ему смутно знаком.       — «NBC: НСША 2077 Старлайн 15-я Серия» в прямом эфире? — с вопросом медленно прочитала название девчонка. Он рыкнул и просто подождал, пока канал загрузится.       Вскоре раздались голоса двух комментаторов поверх кадров, на которых различные автомобили мчатся по разным участкам дороги и объезжают препятствия.       — ...но не так утоляет жажду и не так заряжает энергией, как специальные напитки, которые вы можете найти в «Dunkin' Bucks», номер один выбор утреннего кофе в Северной Америке.       — Всё верно, Дейл. Возвращаясь к гонке, кажется, что преимущество представителя Босваша Латреуса Гамильтона сокращается с каждой секундой. Всего в четверти мили позади него мчится представитель Аппалачей Дилан Виттикер на своей кастомизированной Квандра-66. И он точно так же на четверти мили опережает следующего ближайшего гонщика, представителя Дикси-Кост, Лейлу Хопкинс, пока все остальные тащатся позади.       — Ну ты знаешь, что я всегда говорю, Чак, важно не то, что на короткой дистанции, а что на дальней, а «Старлайн» только-только начался. Им предстоит пройти ещё почти 2000 миль, прежде чем они пересекут финишную черту в пятнадцатом штате, а до этого момента ситуация может перевернуться с ног на голову. И всё же, если хотите знать моё мнение, я бы поставил, что в этом году победа будет за Латреусом. Трудно превзойти человека, который шагнул дальше обычного вождения и ради победы фактически стал собственной машиной.       — Что ж, если кто и может это сделать, то только Дилан. Новичок феноменально начал свою карьеру, а его отличительное подражанию Элвису принесло ему немало внимания.       — Ха! Ну ты знаешь, как говорится, Чак, в Аппалачах в церковь ходят дважды в неделю: один раз ради Иисуса, другой – ради Элвиса.       — И это абсолютно верно, почти так же верно, как великолепный вкус...       Адам прислонился к стене, наблюдая за ходом гонки.       Он может спланировать всё позже. Прямо сейчас он хочет расслабона.
1363 Нравится 1211 Отзывы 355 В сборник