Aibetsuriku

1994 год. Пусан, Южная Корея.       Это был канун Рождества. Каждое Рождество Сон Мин, Мун Бёль и Хэвон вместе с матерью приезжают к дедушке в его маленький дом за городом. Это было первое Рождество без бабушки, что умерла еще летом.       Тем не менее, старик не выглядел расстроенным. Напротив, увидеть внуков и единственную дочь не могло не порадовать его. Было одиноко жить одному, но когда дом наполнялся детским шумом и возней на кухне, становилось тепло на душе.       Пак Чон Иль с улыбкой обнимал каждого по очереди. Первой была самая младшая и самая шумная внучка Хэвон. Он вдохнул приятный запах ее волос, пока держал на руках. Она еще была маленькой: всего шесть лет, поэтому сил, чтобы подержать ее, еще хватало. С Мун Бёль так уже, к сожалению, не получалось, ведь ей было уже четырнадцать. Перед тем, как прижать ее с любовью, Чон Иль взглянул и в очередной раз убедился, как она похожа на Сон Хён. Последним, кто угодил в теплые объятия дедушки, был Сон Мин. Высоким ростом он пошел в отца, с которым Сон Хён давно развелась. После приветствия, дети пошли разбирать вещи на эти две недели, что они пробудут в Пусане. Чон Иль и Сон Хён в это время пошли на кухню, готовить ужин. Точнее, женщина усадила отца за стол и сказала не напрягать спину, а она быстро сделает все сама.       Сон Хён часто делала все самостоятельно. Сама поступила в Сеульский университет, попав в число лучших студентов, получила диплом и стала врачом. Несмотря на неудачный брак, она одна воспитала троих детей. Чон Иль испытывал непередаваемую гордость, что она - его дочь.       - Твой дядя Мин Джэ и его дети приедут через два дня. Вы же еще будете здесь к этому времени?       - Да, конечно. Давно не виделись с дядей.       - После похорон Ын Со не было времени встретиться, - со вздохом сказал Чон Иль и, помолчав несколько секунд, Сон Хён решила перевести тему:       - Я недавно кое с кем познакомилась. Хороший молодой человек, но пока ничего серьезного, - сказала она между делом, не отвлекаясь от готовки.       - Успей познакомить меня с ним, пока я еще жив, - со смешком ответил старик, на что получил осуждающий взгляд. Он лишь еще сильнее улыбнулся и мягко пояснил, словно маленькой: - Когда становишься старым как я, в какой-то момент - не быстро и не сразу, приходит осознание. Осознание, что готов умереть в любой момент, ведь понимаешь, что жизнь прожита не зря и жалеть не о чем.       - И все же, тебе не за чем пока умирать, папа, - с каплей грусти ответила Сон Хён. - Сон Мин усердно учится и готовится поступать в Университет Корё. Он хочет, чтобы ты увидел, как его примут туда и почувствовал гордость.       - Я уже горд моим внуком. Сон Мин умный, я уверен, у него получится. Рад, что у него есть возможность получить высшее образование. Я в свое время даже мечтать о таком не мог, - хмыкнув, заметил старик. Боковым зрением он увидел стоящего в дверях мальчишку и подозвал его. Тот сел за стол и задумчиво глянул на дедушку. - Что такое?       - Просто ты никогда раньше не рассказывал особо про свою молодость. Я от бабушки слышал, что ты работал портным, а она официанткой.       - Верно. На свою первую зарплату в Корее я пошел в маленькое кафе, где меня обслуживала Ын Со. Это было около сорока лет назад.. - протянул Чон Иль и на какое-то время пропал в далеких воспоминаниях. Затем снова посмотрел на Сон Мина и потрепал его по волосам. - Почти всю молодость я потратил, чтобы прокормить твою бабушку и маму. Но сейчас совсем другое время, тебя ждет куда более светлое будущее, я это знаю.       - Дедушка верно говорит, - подтвердила слова отца Сон Хён и повернулась к ним лицом. - У тебя закончилась редька. Я схожу в магазин ненадолго и куплю продукты.       Старик кивнул и спустя какое-то время вместе с Сон Мином и Мун Бёль они сидели и смотрели телевизор. Шел какой-то многосерийный любовный сериал. Чон Иль заметил, что Хэвон уже давно не слышно, поэтому позвал ее. Она пришла не с первого раза, а когда зашла в маленькую гостиную, то держала в руке фотографию. Чон Иль заглянул в ее любопытные глазки и улыбнувшись, подозвал к себе. Девочка протянула кусок оборванной фотографии и, сев ему на колени, спросила:       - Кто это, дедушка?       Коротко осмотрев фотографию, про которую он даже успел когда-то забыть, старик хмыкнул и коротко ответил:       - Один мой старый друг.       - Он очень красивый, - восторженно заметила Мун Бёль и Чон Иль одобрительно кивнул.       - Что с ним сейчас?       - Даже не знаю. Мы очень давно не разговаривали, - задумчиво протянул он. - Наверно он сейчас так же сидит со своими внучатами. К сожалению, мне не дано узнать - он очень далеко.       - А почему вы не общаетесь?       Чон Иль вновь взглянул на фотографию. Молодой человек на ней действительно был красив. У него были четкие черты лица, большие глаза и губы. Его взгляд казался таким строгим, словно смотрел прямо в душу. На нем был черный костюм, состоящий из дорогого на тот момент пиджака и рубашки с галстуком. Старик скучающе вздохнул.       - Слишком долгая история, дети. Не думаю, что это так интересно.       - Пожалуйста, расскажи нам, - наконец заговорил Сон Мин.       Чон Иль изумленно глянул на внуков. Ни разу за всю жизнь он никому не рассказывал о Казуо. Ни покойной жене, ни дочери. Стоит ли поведать внукам, учитывая все, что было?       Сдавшись, Чон Иль рассказал. Не вдаваясь в детали и довольно коротко, но так, чтобы передать общий "сюжет" произошедшего между ними. Какие-то моменты он вспоминал с теплотой, какие-то с грустью. Какие-то он и вовсе не рассказывал, ведь было слишком лично. Но Чон Иля удивило, как точно он запомнил все. Особенно день, когда он в первый раз увидел мужчину по имени Мияхара Казуо.