Keep the spirit alive

R
Завершён
3
Размер:
31 страница, 11 300 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 24 Отзывы 0 В сборник

4. Uncle

Настройки
Примечания:
– Привет, как жизнь, малыш? – с яркой улыбкой на лице сказал мужчина в светлой в полосочку рубашке, под которой, заметно под растëгнутыми пуговицами, выглядывала белая футболка. Он похлопал Курта по плечу и принялся разуваться. – Дядь, мне 24- – Ничего не знаю, для меня ты всегда мой маленький племяшка. Курт вздохнул, но вовсе не расстроился. Он любил своего дядю, хоть тот и редко был в гостях. А вот его ребëнка, Джил, он не понимал и старался обходить стороной. Курт был видимо слишком далëк от молодëжи в эти дни. Он не знал о чëм поговорить с ним, несмотря на разговорчивость мужчины. Джил выглядел, как приятный собеседник, но Курту было сложно понять его. Все уселись за стол и мисс Мега расставила блюда и тарелки для всех. – Так, кому-то нужно налить алкоголя? – О, нет, мне ехать обратно ещë надо – сказал дядя, помотав головой. – Мам, можно мне? – Курт.. – Ну мам.. Линда Мега молча налила Курту стопку и отдала с тяжëлым вздохом и расстроенным взглядом. Курта грызла совесть, но от стопки он не отказался. – Сержио, рассказывай, как у тебя дела? Как семья? – сказала женщина, наконец сев за стол и уставившись с интересом. – Да вот, собираюсь переехать поблизости, будем чаще видеться! А моя mamacita хороша как и всегда! Вот, Джил стал снимать что-то на камеру! Я смотрю, ничего не разберу, карты какие-то с рисунками, но если ему нравиться, то я только рад! Вот они, моя радость! – Сержио потрепал Джил по голове. – Пап, перестань.. – засмущался Джил. – Ладно-ладно, я просто горжусь тобой и хочу всем рассказывать про тебя. А у вас, Линда, как? Как себя чувствуешь после.. ну.. ты поняла.. – У нас всë потихоньку. Курт очень помогает мне, если бы не он, я не знаю в каком состоянии сейчас была бы. – Линда погладила Курта по руке и улыбнулась. – Вот только девочек никаких домой не водит, не знакомит меня ни с кем, ужас! Одни какие-то друзья, да и те на пару дней только, потом они перестают общаться! – Ну-ну, не всем же так везëт, как мне – засмеявшись сказал Сержио. – А вообще не стоит заставлять сына. Главное чтобы он был счастлив, не так ли? – Да, ты прав, но мне так хочется внучат, да и может девушка помогла бы Курту.. – мисс Мега тяжело вздохнула и поворошила волосы Курта. – Мне не нужна помощь, я и сам со всем справлюсь, мам. – повисла тишина, которую никто не решался прервать. – Можно я пойду в комнату? – сказали наконец Джил. Сержио и мисс Мега кивнули и Джил скрылся за дверью. – Курт, иди с ним посиди, хорошо? – попросила Линда. Мужчина со вздохом, вышел из-за стола и направился в ту же комнату, где были Джил. – Хээй, привет.. – Курт неловко заглянул в свою комнату. – Привет! – живо ответил ребёнок с яркой улыбкой. "Яблочко от яблони недалеко падает.." Курт сел на кровать и посмотрел на Джил. Тот осторожно рассматривал комнату. Это была старая комната Курта. Здесь висели плакаты с Джеймсом Бондом, какие-то книги, которые Курт не дочитывал никогда, скромный шкаф, рабочее место всë в листах, карандашах, каких-то тетрадях, в общем – творческий беспорядок. – Ты здесь вырос? – спросил Джил. – Да, есть такое.. – стыдливо пробормотал Курт. Его мама всегда говорила Курту прибраться в комнате, но он всë оттягивал и оттягивал это дело. Также она не разделяла его любви к фильмам про шпионов. – У тебя крутые постеры!.. – снова повисла тишина, но она вскоре прервалась внезапным вопросом Джил, – Кстати, как ты относишься к лгбт+? Курт был в замешательстве. Сделать каминг аут или быть осторожнее, потому что есть шанс, что Джил расскажет матери? Кажется, он слишком долго затянул с ответом. – Понятно.. – расстроено проговорил ребëнок. – Нет-нет, ты не так всë понял! Я.. – А, не бойся, я не расскажу, если ты не хочешь. – Правда?.. – Правда. Я даже папе не расскажу. – Ладно. Я гей. – Курт сразу уставился на свои руки, которые теребили пальцы друг друга. – О, я тоже! Я ещë и демибой! С плеч Курта будто мешок сняли. Он был рад поговорить открыто с кем-то. – Кстати, а что вот это "демибой" означает? И почему Сержио иногда обращается к тебе во множественном числе? – Это один из гендеров. Демибой означает, что ты частично чувствуешь себя мужчиной, а частично другим гендером. Лично для меня второй гендер это небинарность. – А что такое гендер? – запутавшийся во всëм этом спросил мужчина. – Ну, есть пол, это то, что тебе по физиологии дано, а есть гендер, это то, как ты себя ощущаешь. Только не говори, что ты трансфоб- – Нет, вовсе нет, я просто плохо понимаю это. Как ты можешь чувствовать гендер? – Ну, это сложно понять и сложно объяснить, лучше просто принять и уважать, потому что цис-человеку никогда такого не испытать. Хотя, вот к примеру, к тебе начали бы обращаться как к девушке, тебе было бы приятно? – Нет.. – подумав, ответил Курт. – А почему тебе неприятно? – Потому что я мужчина. – А почему ты чувствуешь себя мужчиной? – очередная пауза. Курт погрузился в размышления и только через пару минут ответил. – Я кажется примерно начал понимать про что ты говоришь. – Вот. А во множественном числе мой папа обращается ко мне, потому что я использую местоимения они/им. Ещë он/ему, но мы сейчас не про это. – Как сложно... – Курт взялся за голову и облокотился на свои колени. – На самом деле нет, со временем привыкаешь. Вот ты используешь местоимения он/ему, а я использую ещë и они/им. Обращаться так же, как если бы ты обращался ко мне на "вы". Попробуй! – А, э.. – мужчина задумался над тем, что сказать. – Джил научи.... ли? – Да! –Джил научили меня говорить о них правильно. – с большей уверенностью произнëс Курт. – Ура, ты сделал всë правильно! Со временем привыкаешь и уже используешь также легко, как он/ему и она/ей. – улыбнулся Джил. Снова повисла тишина. – Не представляю как тебе тяжело, скорее всего.. – сказал Курт и посмотрел на ребëнка. – Ну, мне очень повезло, что моя семья принимающая. Здесь тебе скорее всего сложнее. Кстати, если хочешь, я могу попросить папу помочь тебе с каминг аутом. – Нет-нет, мне не нужна помощь, всë в порядке, прожил же как-то 24 года, ещë проживу. – Ключевое слово "как-то". Ты должен свободно наслаждаться жизнью, ты заслуживаешь этого, ладно? – с сочувствующим взглядом сказал Джил. Курт затих и отвернулся на свои руки. "Нельзя плакать, особенно при ребëнке, нельзя. Давай, ты взрослый или кто?!" – мужчина дал себе мысленную пощёчину. – Ты в порядке?.. Я зашëл слишком далеко?.. – ответа от Курта не последовало. – ох, прости пожалуйста, я не хотел- – Нет-нет, я в порядке, не переживай! – мужчина заставил себя улыбнуться. – Можно тебя обнять? – А-.. да... Джил осторожно обнял Курта, и тот делал всë, чтобы не разрыдаться.
Примечания:
3 Нравится 24 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (5)