ID работы: 12858454

Cамый трудный выбор требует самой сильной воли

Джен
Перевод
R
Завершён
378
переводчик
Henry_Creel бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
378 Нравится 28 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 8: Щелчок

Настройки текста
В Ваканде М’Баку и Джабари убили нескольких аутригеров и стали скандировать. В то же время Тор непринужденно расправился с аутригерами с помощью своей молнии, после чего влетел в корабль и уничтожил его, выйдя из него, а затем влетел в другой корабль. Баки присвистнул в знак одобрения. Ванда подлетела к Вижену и помогла ему подняться, когда его Камень Разума вспыхнул, и он застонал от боли. Она спросила его об этом, и он в страхе ответил: — Он здесь. Все побледнели, поняв, что сейчас произойдет. У Ванды на глаза навернулись слезы, а в животе появилось тяжелое чувство. — Ванда, ты должна уничтожить Камень, — мягко сказал Вижн. — Я не могу, Виж, я просто не могу, — задыхалась Ванда. Вижен грустно улыбнулся ей: — Но ты должна. Стив огляделся вокруг и почувствовал что-то, когда сказал: — Каждый на свою позицию. Есть входящие. — Наташа огляделась и пробормотала: — Что за черт? — Глаза у всех метались туда-сюда. Затем Брюс обернулся, когда открылся портал и оттуда вышел Танос. Роуди закрыл голову руками. Они никак не могли победить Таноса; у него уже было пять камней. — Кэп. Это он. — сказал Брюс. Стив поднял свой щит: — Смотри в оба. Будь начеку. Танос угрожающе шел вперед. Все были скованы и напряжены. Они знали, что ничем хорошим это не закончится. Брюс прыгнул на Таноса, но тот использовал камень пространства, чтобы сделать его неосязаемым, Брюс прошел сквозь него и попал в твердый камень, где Танос снова сделал его осязаемым, и он застрял в нем. Глаза Брюса расширились. Он даже не успел вступить с ним в схватку, как Танос с позорной легкостью отбросил его в сторону. Стив бросился на Таноса, но был отброшен энергией Камня Силы. Т’Чалла прыгнул на него, но Танос схватил его за горло и сильно ударил. Когда он упал, его костюм разрядил всю кинетическую энергию в мощном, но бесполезном взрыве. Сэм подлетел к Таносу и выстрелил, но был сбит с ног от удара Камня Силы. — Это так легко для него, — прошептала Пеппер. — Ванда. Пора. — сказал Вижн. — Нет, — сказала Ванда. — Они не могут остановить его, Ванда, но мы можем. Ванда заплакала от боли в сердце. — Посмотри на меня. — Ее губы задрожали, когда он сказал: — У тебя есть сила, чтобы уничтожить Камень. — Нет — взмолилась она. — Это должна сделать ты. Ванда, пожалуйста. — Он убеждал: — У нас нет времени. — Я не могу. — прохрипела она. — Да, ты можешь. Ты можешь. — Вижн сказал: — Если он получит Камень, половина Вселенной погибнет. Это несправедливо. Это не должна быть ты, но это так. — Я не могу этого сделать! — всхлипывала Ванда. Вижн притянул ее к себе и, грустно улыбнувшись, сказал: — Ты никогда не сможешь причинить мне боль. Все с сочувствием посмотрели на Ванду и Вижена. — Все в порядке. — сказал Вижн, — Ты никогда не сможешь причинить мне боль. Я просто чувствую тебя. — Наконец Ванда с дрожащими губами пустила мощный луч в Камень Разума, Вижн вздохнул от боли, но позволил ей продолжить. В этот момент у всех на глазах были слезы. Ванда дрожала. Роудс выстрелил в Таноса, но тот разбил его костюм с помощью Камня Пространства, и Роудс упал. Тони и Пеппер затаили дыхание, переживая за Роуди. Баки, Наташа и Окойе бросились на Таноса, первый стрелял из винтовки. Танос не устоял и отправил его вниз волной энергии от Камня Силы, когда Окойе метнула копье, но оно тоже было отправлено назад волной энергии от Камня Силы, а Окойе оказалась в нокауте. Затем Танос сформировал каменные столбы из Камня Реальности, поймав Наташу в ловушку. — Черт! — крикнул Клинт. — Он так легко уничтожает всех нас! — ворчал Сэм. Грут атаковал Таноса корнями, но тот вырвался из них. Ванда оглянулась со слезами и, обернувшись к Вижену, выпустила луч и из другой руки, разбив его. Слезы Ванды усилились. Стив проскользнул рядом с Таносом и оказался перед ним. Используя свои щиты, он ударил Таноса в живот, в левое запястье и нанес ему апперкот в подбородок, хотя Безумный Титан почти не пострадал. Затем Танос обрушил на Стива руку, покрытую Перчаткой Бесконечности, которую тот со всей силы схватил и зарычал, пытаясь не дать Таносу сомкнуть ее. Несмотря на напряженную атмосферу, Баки фыркнул. Этот тупица никогда не уклонялся от драки. Затем Танос сильно ударил Стива, вырубив его. Стив удрученно вздохнул. Танос подошел к Ванде и Вижену, и Ванда одной рукой ударила Таноса магией, в то время как он использовал Перчатку Бесконечности, чтобы защититься, его немного отбросило назад, но он продолжал упорствовать. — Все в порядке. Все в порядке. Вижн сказал: — Я люблю тебя. Все смотрели на это с расширенными глазами. Никто не должен проходить через то, через что прошли Ванда и Вижн. Квилл и Гамора сочувствовали, они лучше других понимали, через что пришлось пройти Ванде и Вижену. В конце концов, их экранные версии прошли через то же самое, прежде чем Танос использовал Камень реальности, чтобы превратить бластер в пузырьки. Камень разума треснул и вскоре взорвался вместе с Виженом, когда произошел небольшой взрыв. В лесу лежали останки Вижена. Ванда закричала и зарыдала еще сильнее. Вижн обхватил ее руками и прошептал: — Этого еще не было; на этот раз мы сможем вытащить Камень Разума гораздо быстрее. Не волнуйся. Небула и Гамора были ошеломлены. Ванда только что уничтожила Камень Бесконечности? Они не думали, что такое возможно. Пока Ванда со слезами на глазах смотрела вниз, Танос сказал: — Я понимаю, дитя мое. Лучше, чем кто-либо другой. — Ванда посмотрела на него в горе и гневе и сказала: — Ты никогда не сможешь. — Танос протянул руку и погладил ее по голове: — Сегодня я потерял больше, чем ты можешь себе представить. Квилл дрожал от гнева. Танос был тем, кто убил Гамору, а теперь он говорит, что потерял ее? Вижн посмотрел на Таноса и сказал: — Убери руки от Ванды!. — Но сейчас не время для траура. Танос сказал, проходя мимо нее: — Сейчас совсем не время. Глаза Стрэнджа расширились, когда он понял, что Танос собирается сделать. Затем он сжал кулак, и Камень Времени активировался. У всех глаза расширились от ужаса. Танос использовал Камень Времени, и части снова собрались воедино, а Вижн был восстановлен и снова стал целым вместе с Камнем Разума. — НЕТ! — закричали все, ужасаясь внезапному повороту событий. — НЕТ! — закричала Ванда и сделала выпад вперед, но была отброшена, так как Танос поднял Вижена за горло и, протянув руку, вырвал Камень Разума, в голове Вижена образовалась дыра, и он побледнел и умер в руках Таноса, а Безумный Титан отшвырнул его прочь. Все смотрели на экран расширенными глазами. Ванда издала еще один крик, видя, как Вижн умирает дважды, и Вижн обнял ее. Роуди не смог удержаться от шепота: — Что за хрень. Тони в недоумении уставился на экран. Танос поместил Камень Разума в Перчатку Бесконечности, и сила хлынула через него. Все побледнели. — Черт! — закричали Сэм и Тони. — Черт! У Таноса все камни, — крикнул Скотт. — Он еще не щелкнул. Может, мы еще сможем как-то убить его, — сказал Брюс, хотя и сомневался в этом. И тут в Таноса ударила огромная молния, отбросив его назад. Тор пришел! Все ликовали. Будем надеяться, что Тор сможет убить Таноса. Танос выпустил мощный луч из всех шести Камней Бесконечности, достаточный, чтобы уничтожить планету, но Тор бросил Штормбрекер, заряженный всей своей силой, и он прорезал луч и вонзился в грудь Таноса. Они ликовали так громко, что никто уже почти ничего не слышал. — Тор сделал это! Он убьет Таноса! — возбужденно крикнул Скотт. Тор горько улыбнулся. Он был счастлив, что собирается убить Таноса и отомстить за своего брата, Хеймдалля, и свой народ, но он все равно потерял все. Ванда вытерла слезы с лица и попыталась улыбнуться. Конечно, она была рада, что убийца Вижена будет убит, но на экране Вижен все еще был мертв. Тор спустился перед Таносом и с усмешкой сказал: — Я же говорил тебе… ты умрешь за это. Схватив Таноса за голову, он вогнал Штормбрекер еще глубже в его грудь, пока Безумный Титан кричал в агонии. Локи гордо улыбнулся своему брату. Танос заслуживал медленной, мучительной смерти, и именно это он и получил. Небула была разочарована тем, что не она убила Таноса, но она все равно была рада, что он скоро умрет. Посмотрев на Тора, Танос простонал: — Ты должен был… Ты должен был… Ты должен был… Ты должен был ударить по голове. — А затем, подняв левую руку, он щелкнул пальцами. — НЕТ! Небула и Гамора были ошеломлены. Танос годами говорил об этом дне, и вот, наконец, он выполнил свою миссию. — НЕТ! — крикнул Тор, когда экран стал белым. Все потеряли дар речи, слишком ошеломленные увиденным. Они все знали, что сейчас произойдет, но никто не мог это осознать. — Неужели половина вселенной погибнет? — сказал Стив прерывающимся голосом. Все в тревоге посмотрели друг на друга. Кто из их близких собирался умереть? Кровь Тора похолодела. Он был так близок к тому, чтобы убить Таноса, но ему это не удалось! Половина вселенной погибнет, потому что Тор хотел убить Таноса медленно и мучительно. Лицо Тора сморщилось, когда он осознал всю тяжесть своего поражения. Лицо Локи было смертельно бледным, но он положил руку на плечо Тора в знак утешения. — Брат, это не твоя вина, — пытался убедить он его, но Тор лишь покачал головой. Затем Танос оказался в оранжевом пейзаже. Он посмотрел на свою грудь, но раны там не было. — Что за черт? Но Перчатка Бесконечности тоже отсутствовала. — Неужели щелчок не сработал? — с надеждой сказал Питер. Он увидел крошечную фигурку под аркой и направился к ней. Земля была покрыта водой. — Дочь? — спросил Танос, когда фигурка повернулась и показала, что это маленькая Гамора. Сердце Гаморы подскочило к горлу, все смотрели на нее с недоумением. Что происходит? Брюс оживился: — Он мертв? — Ты это сделал? — спросила она. — Да, — печально ответил Танос. Со слезами на глазах она спросила: — Чего это стоило? — Через мгновение он ответил: — Всего. — Тогда какого черта ты это сделал? — резко огрызнулся Тони. Вернувшись в реальность, Тор попятился назад, так как Перчатка Бесконечности теперь выглядела разрушенной, как будто по ней несколько раз проехался грузовик-монстр, а левая рука Таноса тоже была обожжена. — Что ты сделал?! — взорвался Тор, — ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?! взревел Тор. Танос с помощью Космического камня открыл портал и скрылся в нем, а Штормбрекер, теперь покрытый кровью Безумного Титана, упал на землю. Все в страхе смотрели на экран, ожидая, что сейчас произойдет. Клинту было трудно сосредоточиться на происходящем, он боялся за свою семью. Тони и Питер дрожали от страха; Наташа обхватила себя руками, широко раскрыв глаза, и боялась худшего для обеих своих семей; Скотт и Пеппер раскачивались из стороны в сторону, волнуясь; а Стив сжал челюсти. Локи и Тор дрожали, осознав, что половина и без того значительно уменьшившегося населения Асгарда будет стерта с лица земли. — Куда он пошел? — спросил Стив, когда подошел: — Тор. Куда он пошел? — Тор выглядел пристыженным и виноватым. — Стив? — Стив оглянулся и увидел Баки, чья человеческая рука, казалось, распадалась. Затем его оружие упало на землю, и он превратился в пыль. Баки издал придушенный звук. Стив просто смотрел на него, призрачно бледный от шока. Он не мог поверить в это. Он вернул Баки и собирался потерять его снова. Стив покачал головой, не в силах осознать происходящее. Все смотрели на экран, ошеломленные. Стрэндж смотрел расширенными глазами, сомневаясь в своем решении отдать Камень Времени. Почему гибель половины вселенной была единственной временной линией, в которой они могли победить? Стив подошел к месту, где стоял Баки, и, опустившись на колени, прикоснулся к нему, пока Тор виновато оглядывался по сторонам. Стив затаил дыхание и напомнил себе, что Баки еще не умер и никогда не умрет. Тор с трудом мог смотреть. Ваканданские солдаты превратились в пыль, а М’Баку в ужасе наблюдал за происходящим. Один из их кораблей тоже разбился из-за потери пилота. — О Боже! — вскричал Пеппер в ужасе. И подумать только, что это происходит во всей Вселенной. — Поднимайтесь, генерал. Вставайте! — Т’Чалла помог Окойе подняться: — Это не место для смерти. — Затем он превратился в пыль, пока она в ужасе наблюдала за происходящим. У Баки отвисла челюсть. Он был стольким обязан Т’Чалле и остальным вакандцам, а теперь он, как и многие другие, был мертв. — Я есть Грут, — печально сказал Грут и превратился в пыль, пока Ракета с болезненной грустью наблюдал за ним. — О… Нет, нет, нет! — воскликнул он, подойдя к Груту в тот момент, когда тот полностью распался, — Грут! Нет! — НЕЕЕТ! — закричали Стражи, а Грут смотрел на свою смерть широко раскрытыми глазами. Ракета потерял дар речи. Тор и Локи послали Рокету сочувственные взгляды на то, как Грут назвал его перед смертью. Отец. Ванда, все еще склонившаяся над телом Вижена, превратилась в пыль. Вижн был в ужасе. Ванда, однако, была не против умереть. Она уже потеряла все; она не хотела жить в мире без Вижена. Наташа и Клинт дрожали при виде умирающей Ванды. Окойе казалось, что она вот-вот заплачет, Сэм с трудом поднялся на ноги, а Роудс позвал: — Сэм! Сэм, где ты? — Сэм превратился в пыль, так и не дождавшись ответа. Роуди, Стив и Баки вздохнули. Стив уже плакал; он потерял двух своих лучших друзей. Сэм просто смотрел на экран, не мигая, больше беспокоясь за свою семью. Жива ли его сестра? Что с его племянниками? На Титане все пытались подняться на ноги, Питер помогал Тони, который использовал остатки нанитов, чтобы зашить свои раны. — Что-то происходит. сказала Мантис и распалась в руках Квилла. Стражи выглядели потрясенными, в то время как Мантис с нездоровым любопытством наблюдала за своей смертью. Питер задохнулся, и все повернулись к нему. — Я только что понял, что половина всей вселенной умирает, но никто даже не догадывается, что будет происходить, — напряженным голосом объяснил Питер. Все еще больше побледнели при этой мысли. Вся вселенная погрузилась бы в хаос. Они потрясенно смотрели на то место, где она стояла. Квилл повернулся к Драксу, который позвал: — Квилл?. — И затем он тоже превратился в пыль. Дракс просто моргал, не в силах осознать свою смерть. По крайней мере, он вернулся к жене и дочери. Стражи смотрели на Дракса со слезами на глазах. Он был частью их семьи. Тони закрыл глаза, надеясь, что Питер, Пеппер и Роуди не умрут. Пеппер крепко держала руку Тони, боясь, что он умрет. — Спокойно, Квилл. — сказал Тони Квиллу. — О, Боже, — в ужасе сказал Квилл, тоже превратившись в пыль. Лицо Гаморы побелело, а Ракета в ужасе смотрел на Квилла. Вся его семья была мертва, и он был единственным, кто остался. Как и Ванда, Квилл был не против умереть, ведь Гамора и большая часть его семьи были мертвы. Он смотрел на Ракету с жалостью в глазах. Теперь он был совсем один. — Тони. — Тони повернулся, чтобы посмотреть на Стрэнджа. — Другого пути не было. — И затем он превратился в пыль. — Не было другого пути?! — взорвался Тони, — - Половина вселенной погибает! Этого можно было бы избежать, если бы вы просто позволили Таносу убить меня! Стрендж, однако, не слушал ничего из того, что говорил Тони. Он только что умер, но он смотрел вперед, чтобы увидеть, чем закончится этот конфликт. Как он мог заглянуть в будущее, чтобы увидеть, чем все закончится, если он был мертв? Если только… Тони заметил выражение понимания на лице Стрэнджа и сказал: — Ты что-то понял. Все повернулись и удивленно посмотрели на них. Стрэндж кивнул и сказал: — Я объясню, когда все закончится. — Мистер Старк? Тони казалось, что его сердце внезапно перестало биться, а Питер выглядел испуганным. Все остальные выглядели встревоженными. Питер, пошатываясь, шагнул вперед: — Я чувствую себя не очень хорошо. Тони издал всхлип и обнял Питера. Питер обнял его в ответ так же крепко, пытаясь осознать свою смерть. Мстители чувствовали себя оцепеневшими. Это было неправильно; Питер был слишком молод! Тор смотрел, охваченный ужасом. Это была его вина, и теперь дети умирали. Только если бы он попал в голову! — Ты в порядке, — сказал Тони. — Я не… Я не знаю, что происходит. Я не знаю… — Питер бросился в объятия Тони, отчаянно обнимая его. Тони издал придушенный звук, крепче сжал Питера и начал беззвучно плакать. Пеппер и Роуди тоже плакали. Они знали, как Тони заботится о Питере, и Питер им тоже нравился. Стив печально смотрел на Тони и Питера, а Клинт и Скотт понимали, что переживает Тони. Они оба были в ужасе от того, что их дети погибли. — Я не хочу умирать. — Питер всхлипнул, когда вокруг него образовалась пыль: — Я не хочу умирать, сэр. Пожалуйста. Пожалуйста, я не хочу умирать. Я не хочу умирать. Ванда в ужасе закрыла рот рукой. Питер был еще ребенком. Они рухнули на землю, Питер лежал на земле, а Тони смотрел на него. Питер посмотрел Тони в глаза: — Простите. — А затем он отвернулся и тоже превратился в пыль. Питер оцепенел и отвернулся от экрана, не в силах больше смотреть. Он беспокоился о своей тете. Все ли с ней в порядке? А как насчет Неда, ЭмДжей или кого-нибудь из его одноклассников? Тони отстранил Питера и посмотрел ему в глаза. — Почему ты извиняешься? Ты только что умер, — потребовал Тони со слезами на глазах. Питер посмотрел вниз на свои ноги. — Помнишь тот день после парома; ты сказал, что если я умру, то это будет на твоей совести. Тони только сильнее всхлипнул и снова обнял Питера. Он был таким хорошим ребенком. — Малыш, я солгал. Я действительно думаю о тебе как о своем сыне. — Ты мне тоже как отец, — сказал Питер со слезами на глазах, обнимая Тони. Тони упал вперед, хватаясь за пыль в ужасе и горе. — Он сделал это. — сказала Небула, когда Тони печально покачал головой, чувствуя себя опустошенным и побежденным. Все по-прежнему были в оцепенении и плакали. В Ваканде Стив перевернул тело Вижена, когда Наташа подбежала к нему, положив руку на живот. Наташа вздрогнула. Этот жилет принадлежал Елене. Она была жива? А Алексей и Мелина? Она уже потеряла нескольких человек из своей семьи Мстителей; она не думала, что выдержит, если узнает, что другие члены ее семьи мертвы. Тор стоял там с чувством вины, а Ракета сидел на бревне и печально смотрела вниз, Брюс тоже стоял там, оцепенев, а Роудс подошел к нему. — Что это такое? Что, черт возьми, происходит? — спросил он, когда Стив рухнул, чувствуя себя пустым и побежденным. После нескольких минут молчания он сказал: — О, Боже. Все печально закрыли глаза, слезы текли по их лицам, общая тяжесть потери давила на них. Они проиграли. На другой зеленой и красивой планете Танос со вздохом сел и стал смотреть на закат, как он и обещал, на его лице появилась улыбка. Стив стиснул челюсти, кулаки сжались. Все остальные тоже злобно смотрели на Таноса. У Гаморы и Небулы были пораженные лица. Баки мрачно усмехнулся: — Таносу лучше поберечься. Никто из вас не оставит его в живых.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.