ID работы: 12858454

Cамый трудный выбор требует самой сильной воли

Джен
Перевод
R
Завершён
378
переводчик
Henry_Creel бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
89 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
378 Нравится 28 Отзывы 155 В сборник Скачать

Глава 9: Финал

Настройки текста
- От Старка по-прежнему никаких вестей? - раздался голос Фьюри, когда они с Хиллом появились за рулем. Сердца Клинта и Наташи остановились. Были ли Фьюри и Хилл живы? - Нет, пока нет. Сказала она: - Мы следим за каждым спутником на обоих полушариях, но пока ничего. - Затем она сделала паузу. - В чем дело? - спросил Фьюри. - Множественные сигналы над Вакандой. - сказала Хилл. Роуди издал легкий звук осознания. Это было до Щелчка. - Та же энергетическая сигнатура, что и в Нью-Йорке? - спросил Фьюри. - В десять раз больше. - сказала Хилл. Фьюри повернулся к ней: - Скажи Кляйну, что мы встретимся с ним в... - Хилл прервала его, когда перед ними остановилась машина: - Ник! Ник! - Фьюри остановил машину как раз в нужный момент. Все затаили дыхание в предвкушении. Хилл подошла к пустой машине, и, к ее шоку, внутри никого не было. - Они в порядке? - спросил Фьюри. - Здесь никого нет, - ответила Хилл. - Черт! - воскликнул Клинт. - Это после Щелчка. - Клинт и Наташа надеялись, что Фьюри и Хилл в порядке. Затем они подняли глаза и увидели, как вертолет врезается в здание, а пилот превратился в пыль. Все растерялись, осознав, что происходит во вселенной. - Черт, - вздохнул Тони. - Самолеты, машины, поезда, вертолеты будут разбиваться без своих пилотов. Родители погибнут, оставив тысячи детей сиротами. - Все последствия Щелчка обрушились на них, как пуля на поезд. - Позвоните в управление. Красный код. - сказал Фьюри. - Ник, - позвала Хилл сзади. Он обернулся и с ужасом увидел, как она медленно превращается в пыль: - Хилл. Клинт и Наташа вскрикнули в тревоге. Фьюри побежал обратно к машине, пока люди вокруг него превращались в пыль. Он открыл заднюю дверь и достал пейджер, пытаясь отправить кому-то сообщение, но заметил, что тоже превращается в пыль. Мстители подняли брови, недоумевая, что делает Фьюри. - О, нет. - сказал он, когда половина его руки превратилась в пыль, - Я... - Он прервался, когда его лицо распалось, но он успел отправить сообщение как раз перед тем, как его правая рука распалась, а пейджер упал. Мстители в шоке смотрели на экран. Фьюри и Хилл исчезли! - Пейджер? - прошептал Тони с отвращением. Кто еще пользуется пейджером в наше время? Пейджер отправил сообщение, и на нем появилась красная светящаяся звезда, когда экран стал черным. - Вы знаете, с кем связался Фьюри? - спросил Стив у Клинта и Наташи. Оба покачали головами. Пейджер, который держал бот, внезапно потух. Стив и Наташа смотрели на все глобальные потери, Стив сказал, что это был кошмар, а Наташа сказала, что ей снились кошмары и похуже. Наташа согласилась со своим экранным "я". Все с удивлением смотрели на количество жертв. Их было так много. Пришел Роудс и сказал, что пейджер перестал работать. Трое и Брюс посмотрели на него, размышляя, как заставить его работать. Он разрядился сам по себе. Стив сказал, что нужно перезагрузить его. Брюс сказал, что они даже не знают, что это такое. - Фьюри знал. Просто сделай это, пожалуйста. - А что, если человек, с которым связался Фьюри, тоже умер? - заметил Роуди. Мстители почувствовали, что их сердца перестали биться. Вполне возможно, что то, что говорил Роуди, было правдой. Наташа сказала: - Скажешь мне, как только получишь сигнал. Я хочу знать, кто находится на другом конце этой штуки. - Обернувшись, она увидела стоящую там Кэрол Дэнверс. - Где Фьюри? - спросила она. Мстители выглядели растерянными. - Кто-нибудь из вас знает, кто это? - спросил Стив у комнаты. Никто не ответил. - Ну, Фьюри явно знал ее, так что она должна быть здесь, чтобы помочь, - сказал Тони. Появилась записка, и Брюс прочитал из нее. - Капитан Кэрол Дэнверс, также известная как Капитан Марвел, является бывшим пилотом ВВС США. - Пилот ВВС США?! - воскликнул Роуди. - Сколько людей с Земли находятся в космосе? Она получила космические способности после того, как случайно подверглась воздействию энергии Тессеракта в 1989 году. У многих людей отпали челюсти. - Тессеракт?! - крикнул Стив. - Она получила свои силы от Камня Бесконечности? Кри забрали ее, и ее старые воспоминания были удалены, превратив ее в свое оружие. Баки стиснул челюсти. Он знал, на что это похоже. Стив положил руку на плечо Баки в знак утешения. - Она работала на Кри?! - крикнул Квилл. - Она была похищена Кри, - поправила Гамора. Во время войны Кри-Скруллов Дэнверс вернулась на Землю в 1995 году и начала вспоминать свое прошлое с помощью Ника Фьюри и Марии Рамбо. - О, думаю, так она познакомилась с Фьюри, - заметил Клинт. Наташа подняла брови. - Мария Рамбо, как основатель и директор Меча? - Что такое Скруллы? - спросил Тони. - Перевертыши, - ответил Локи. - Перевертыши?! - воскликнули многие. Затем Дэнверс узнала, что Империя Кри годами манипулировала ею, заставляя поверить, что Скруллы - это злая чума, но от Скрулла Талоса она узнала, что его фракция Скруллов просто ищет новый дом. - А Скруллы хорошие? - спросил Питер. - Они как любая другая раса. Есть хорошие и плохие, - ответил Тор. Когда Дэнверс оправилась от амнезии, она почувствовала вину за свои действия против Скруллов и гнев по отношению к Кри, считая, что должна исправить свои ошибки и выступить против своих угнетателей. Все сочувствовали Кэрол, поскольку ей промыли мозги. Дэнверс открыла свои истинные силы и победила попытку вторжения Кри на Землю. - Вторжение Кри на Землю? - закричали Мстители. - Почему никто из нас не знал об этом? - пробормотала Наташа. Этим руководил Ронан Обвинитель. Стражи поперхнулись. - Ронан?! - закричали они. - Вы знаете его? - спросил Сэм. - Он работал на Таноса и некоторое время владел камнем Силы, чтобы уничтожить Ксандар. Мы остановили его, - ответил Квилл, затем застонал и уткнулся лицом в руки: - Но Ксандар все равно уничтожен. Тем временем на Земле опыт общения с Дэнверс привел Фьюри к пониманию того, что арсенала Земли недостаточно для защиты человечества от межгалактических угроз, таких как Кри, что привело его к созданию Инициативы Мстителей (названной в честь позывного Дэнверс "Мститель")". У Мстителей отвисли челюсти. - Она - причина существования Мстителей? - воскликнул Стив. - Команда названа в ее честь?! - сказал Клинт, пораженный. - Теперь я хочу с ней познакомиться, - сказал Тони. Хэнк и Джанет работали, и Хэнк сказал, что раньше он был уважаемым ученым, его имя красовалось на стенах зданий, а теперь у него есть вот это. Они сделали меньший Квантовый туннель в фургоне Луиса. - О! - воскликнул Скотт. - Хэнк, Джанет и Хоуп работали над этим, когда меня привезли сюда. Мы планировали сделать это на следующей неделе. - Что это такое? - спросила Пеппер. - Это Квантовый туннель. Одной из наших подруг понадобилось немного Квантовой энергии, чтобы исцелить себя. Стив нахмурил брови в замешательстве. Он ничего не понял из этого предложения. Скотт вышел из машины, посигналив, когда Хоуп передала ему устройство для сбора, а Джанет предупредила его об опасности. Сэм поднял брови. - Не похоже на очень веселое место. Затем Скотт стал субатомным и влетел внутрь, пока Хэнк проверял микрофон, но несколько секунд они не получали ответа, пока Скотт не заговорил, и Хэнк сказал ему, чтобы он прекратил валять дурака. Скотт сумел собрать много Квантовой энергии и сообщил остальным. Хоуп начала обратный отсчет, но на другом конце не было слышно ни звука, что испугало Скотта, который сказал Хэнку, чтобы тот прекратил валять дурака. У Скотта было плохое предчувствие того, что произошло. И, судя по взглядам, которые бросали на него остальные, они чувствовали то же самое. Снаружи, там, где должны были находиться Хоуп, Хэнк и Джанет, лежали три кучи пыли. - Нет! - закричал Скотт, дрожа. Он не мог потерять Хоуп! Они только что помирились после двух лет разлуки, а теперь она мертва. Все остальные задыхались. Скотт сказал им, чтобы они прекратили дурачиться, а затем в панике позвал: - Ребята! У Скотта кровь стыла в жилах, когда он понял, что оказался в ловушке в Квантовом царстве. Все остальные были ошеломлены. - Тик-Так, ты сможешь выбраться оттуда без посторонней помощи? - спросил Сэм. Скотт покачал головой. Все остальные посмотрели на него в ужасе. Тони повернулся к Стрэнджу. - Ты сказал, что объяснишь, что ты понял до этого. Все уделили Стрэнджу все свое внимание, и он кивнул. - Когда вы используете Камень Времени, чтобы заглянуть в будущее, есть... ограничения. Ты не можешь заглянуть дальше собственной смерти. - Но разве ты только что не умер? - спросил Скотт, недоумевая. - Да. И я также сказал Тони, что это единственный способ, что означает, что... - Все вернутся. Только так ты смог бы увидеть, как мы побеждаем. - Стив закончил, ошеломленный. Он выглядел так, будто кто-то ударил его дубинкой по голове. Все задыхались. Клинт издал дрожащий смешок. Стрендж кивнул. - Именно, и Тони - ключ к возвращению всех, а значит, ему нужно было сохранить жизнь любой ценой. Тони был ошеломлен. - Как я могу быть ключом к возвращению всех? - Я не знаю. Я не видел всех временных линий. Произошла вспышка, и на колени Вижена упал лист бумаги. Все с любопытством посмотрели на него. Вижн поднял его и прочитал: Стрэндж прав. Тони - ключ к возвращению всех, поэтому он должен остаться в живых любой ценой. К тому времени, когда Танос прибыл на Титан, у него уже было четыре Камня Бесконечности. Его было не остановить, и Щелчок был неизбежен. - Подожди, так у нас никогда не было шанса победить его? - сказал Питер тоненьким голосом. Вижн продолжал читать из записки: - Нет, он был слишком силен, чтобы остановить его. - Но я почти остановил его! - сказал Тор придушенным голосом. - Почти, - прошептал Тони. - Я полагаю, Танос всегда делал щелчок. Лицо Тора сморщилось. - Значит, я никогда не попадал в голову? Вижн прочитал: - Никогда. В каждой временной линии ты хотел, чтобы Танос умирал медленно и мучительно, чтобы отомстить за смерть Локи и Хеймдалля, поэтому ты никогда не делал этого в голову. - Это было слишком тяжело для Тора, и он начал рыдать, а Локи неловко утешал его. Клинт нетерпеливо барабанил пальцами по краю своего кресла. - Мне нужно знать, кто еще погиб. Мне нужно знать, жива ли моя семья. - Все напряглись. Все они хотели знать, живы ли их близкие, но не хотели знать, мертвы ли они. Произошла еще одна вспышка, но на этот раз бумага упала Стиву на колени. Стив взял ее дрожащими руками. Он прочитал несколько первых имен и бросил на Клинта страдальческий взгляд. - Лора Бартон, Купер Бартон, Лайла Бартон и Натаниэль Бартон, - лицо Клинта полностью закрылось, как и лицо Наташи. - Мэй Паркер, Нед Лидс и Мишель Джонс, - Питер всхлипнул и обхватил себя руками, пока Тони утешал его, у него тоже текли слезы по лицу. - Эрик Селвиг, Джейн Фостер и Сиф, - Тор дрожал от ярости. Он знал, что Сиф выжила в Асгарде; Локи сказал ему, что отправил ее за пределы планеты, но он надеялся, что она будет жива после щелчка Таноса. Джейн порвала с ним, но он все еще заботился о ней, а Эрик был другом. Он заставит Таноса заплатить. - Елена Белова, Алексей Шостаков и Мелина Востоков, - сердце Наташи разрывалось. Обе ее семьи исчезли. Она стиснула челюсти; она вернет их всех. Чего бы ей это ни стоило. - Бетти Росс и Таддеус Росс, - слеза скатилась по лицу Брюса; хотя они больше не были вместе, он все еще заботился о ней. - По крайней мере, щелчок сделал одну вещь правильно. Росса больше нет. - Клинт горько выругался. Тони не мог не вздохнуть с облегчением. Хэппи и Пеппер были в безопасности. Он посмотрел на Клинта и напрягся. Он не мог представить, что потеряет всю свою семью. С тяжелыми сердцами все приготовились к просмотру следующего фильма.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.