Case 143

NC-17
Завершён
195
1
автор
Фэндом:
Размер:
139 страниц, 59 406 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
195 Нравится 69 Отзывы 98 В сборник

Глава 5: человек души

Настройки
      Человеческих смертных грехов больше, чем семь, и нет ни одного человека, который бы хотя бы раз в жизни не совершал хоть один из них. Потому что чем больше запрещают, тем большего хочется.       Юнги, пока стоял у кабинета Ким Сокджина, облокотившись об стену, глубоко ушёл в размышления, касающиеся не расследования, а именно Чонгука. Ночи, проведённые с ним, сравнимы с необходимым баллоном кислорода, что спасает полицейского в этот трудный период. Мину приходит на ум мысль, что этот парень так внезапно, но так идеально вписался в его жизнь, без которого всё, кажется, может рухнуть. Вчера они не виделись из-за загруженности на работе, и по возвращении дом показался Юнги чужим и одиноким. Сам себе признать не может, что чувствует нечто большее, чем симпатию, но лишь стуком бешеного сердца при виде Чонгука осознаёт это.       Сокджин щёлкает пальцами перед лицом Юнги, вытаскивая того из мыслей, и зовет за собой. Он даёт Мину стерильные перчатки, а потом спрашивает:       — Трупы хочешь посмотреть?       — Намджун видел?       — Да, пару дней назад, — натягивая перчатку, отвечает Джин.       — Тогда обойдусь, — он доверяет в этом деле детективу, незачем самому смотреть.       Усмехнувшись, Сокджин приглашает полицейского в свой кабинет, где находится небольшая лаборатория. Перед тем, как войти, они надевают ещё халаты и только потом проходят внутрь. Пахнет лекарствами, какими-то химическими веществами, как и полагается, а чуть дальше морг – там будет пахнуть мертвечиной.       Ким садится за рабочий стол, достаёт соответствующие документы и отдаёт их на рассмотрение Мину. Юнги не разбирается в данных бумагах, всегда оставляет подобную мукулатуру Тэхёну, но сегодня планирует занять свою голову значимыми вещами, а никаким не Чон Чонгуком. Однако выходит из рук вон плохо, потому что перед глазами буквы расплываются, а воображение крутит лицо партнера – такого милого, очаровательного и сексуального, тот не собирается выходить из головы, пробирается все глубже в сердце.       В кабинет входит запыхавшийся и опоздавший всего на пару минут Ким Намджун. Он, как и полагается, в халате, но без шляпы. Его русые волосы в хаотичном беспорядке, так и требуют их прикрыть головным убором. Детектив садится напротив коллег, нагло забирая документы из рук Юнги, и первым начинает разговор:       — Расскажи сначала ему, что поведал мне, — обращается к судмедэксперту.       — В общем, — поправив ворот халата, начал Сокджин, — проверила моя команда ваших жертв. Могу сказать, что убийца использовал "тип 68", либо похожий пистолет с универсальными пулями и хорошей настильностью траектории. Ваш стрелок невероятно меток, хочу отметить, — это Юнги и так знает. — Что Змей, что Минсок – оба были убиты парой выстрелов, и все великолепны – редкость в моей работе.       Тень может превзойти многих наемных убийцы, но это не делает его в глазах общественности хорошим. Ему придется несладко, чтобы сейчас не говорили.       — А теперь, вместо лести преступнику, расскажи, что узнал о Змее, — заставляя замолчать эксперта, перебивает Намджун. Он садится поудобнее, чтобы услышать нечто новое, что поможет в расследовании.       Сокджин бросает быстрый взгляд на Юнги, который в ответ только кивает – даёт знак, чтобы тот говорил.       — Что ж, я пробил отпечатки Змея и оказалось, такой человек есть в базе. Зовут его Чон Минсо, работал в обанкротившейся фирме около тридцати лет назад под названием «Sky group» по поставкам и до этого в нескольких детских домах охранником, — выдав желанную информацию, Ким выпрямляется и смотрит на шокированное лицо полицейского и на задумчивого детектива.       Юнги знал, что однажды простой человек может выбрать неверный путь, свернуть не туда, идя на поводу у богатств и желанием стать успешным, тогда-то его жизнь пойдет по наклонной. Однако представить Змея в роли простого служащего, когда-то жившего праведно и с честью, не может. Эта тварь родилась с коварной улыбкой, так и умерла с ней же.       Слова Сокджина повергли в шок полицейского, он с минуту тупо пялился на него. Подобные заявления вот так не выдают, но это значит лишь одно – есть откуда начать поиски. Возможно, Тень был знаком со Змеем в этой фирме. Юнги будет копать прошлое Змея, пока не докопается до всей правды и не выяснит, чем связаны некогда бывший охранник и киллер, помимо общей торговли запрещённых веществ.       — Интригует, — всё же выдаёт Мин, — мне не верится, что у нас теперь есть что-то стоящее, — все сидели и смотрели на радостное выражение лица полицейского. — А что насчет других предметов? Перчатки, что я давал тебе после повторной вылазки в клубе, чьи на них отпечатки?       — Ах да, их тоже проверил.       Джин ищет нужный документ, а у Юнги всё трепещет и скручивается внутри, потому что вот он ответ. Они могут узнать имя убийцы Змея, его правой руки, ублюдка присягнувшего на гордость прирожденного полицейского. Намджун смотрит на то, как напарник взволнован, но сказать ничего не может, сам в предвкушении.       — Сборная солянка, — выдаёт Сокджин, — отпечатков куча, и в основном всё того же Чон Минсо, вместе со следами от наркоты, табака и остальной хрени, витающей в воздухе того задрипанного клуба.       — Да как так? — возмущается Мин, вскочив на месте. В одно мгновение его счастливое настроение улетучилось, заменившись злостью вновь. — Не может этот ублюдок быть самой настоящей тенью, не можем же мы за фантомом гнаться. Я видел его своими глазами.       Ярость и непонимание полицейского от всего происходящего понятно каждому в этом кабинете, только вот Юнги никак не может прийти в себя. Он думал, что сможет передохнуть, когда сидел в комнате допроса со Змеем. Конец его мучениям и да здравствуй нормальная жизнь, но не тут-то было. Змей будет душить Мина даже после своей смерти, до самого конца, не покидать ни на секунду, потому что достаточно ещё одного упоминания и всё: представление о спокойной жизни рассыпается, как песок из ладони – сразу же ускользает меж пальцев. Шансы были на эту улику, но пока безрезультатно.       — Присядь, — говорит Намджун, а сам возвращает изученные им документы обратно Сокджину. — Что-нибудь ещё интересное есть? — обращается к судмедэксперту.       — Самое интересное уже рассказал. Однако поделюсь с вами своими мыслями, — он кидает взгляд то Намджуна, то на Юнги, сомневаясь в своём решении рассказывать о своих догадках. — Во-первых, на указательных пальцах правой руки у обоих жертв вытатуированы две точки, мне казалось это просто родинки, но нет. Могу предположить, что это метка банды, — детектив и полицейский переглядываются, понимая теперь, как можно отличить простых смертных от змеиных ублюдков. Юнги помнит руку наркомана, которую тот вытягивал ему, там тоже красовались две точки. — А во-вторых, на некоторых вещах были обнаружены схожие по составу вещества, помимо наркоты, также и табака. Возможно ли, что все там были обкурены одним видом табака не только по тому, что курили вместе?       Мысль Сокджина, касаемо табака, бессмысленна. Лишь заставляет задуматься, есть ли в этом что-то логичное или же догадки, высосанные из пальца. Юнги не может отрицать того, что эта теория имеет место быть, но, посмотрев на Намджуна, который не воспринял новость всерьёз, значит всё куда сложнее.       — Можно проверить, — излагает Мин, поддерживая и не разочаровывая коллегу.       — Как-то слишком просто, — озвучивает своё мнение детектив. — Люди Змея могут курить не только травку, но и табак. И я думаю, что, возможно, они все любители одной…       — В нашей работе ничего простого не бывает, Намджун, — Юнги перебивает товарища и встаёт с места, жмёт руку Сокджину, благодаря за проделанную работу. А потом шепчет, — всё равно для спокойствия сделай документ со всеми лицами, у которых найдешь отпечатки, — и уже собирается уйти, потому что кое-что не даёт ему покоя, как Ким говорит:       — Мы не можем быть уверены, что это не так, — встаёт следом, — однако ты сам сказал, что это новый противник и он преследует свои цели. Тень не планирует попадаться нам в руки.       Они выходят из кабинета Сокджина, по пути в кабинет берут три разных кофе, а затем каждый размышляет о своём. Юнги думает, что у Намджуна есть мысли благодаря полученной информации, и он не планирует ей делиться, пока сам всё не проверит. Всё, что остается полицейскому, – это самому подумать. Раз уж есть какие-то данные, то с чего можно начать: найти нечто общее между Змеем и Тенью.       Тэхён смирно сидел всё время в кабинете, когда на его рабочее место ставят стаканчик с горячим кофе, поднимает взгляд и мило улыбается командиру. Почему-то раньше Юнги не замечал дружного настроя в своей команде, каким бы суровым и холодным человеком он не был, его окружают только светлые и приятные душе люди: Намджун, что бывает строг, но является невероятно проницательным; Тэхён, который молодой и глупый, но способный и поддерживающий юноша; Пак Тэун хоть и строгий мужчина, вечно ворчит и отчитывает, не признавая заслуги Мина, всегда помогает ему, выпутывая его задницу из передряг; и ещё Чонгук, которого одним словом описать нельзя. Он нечто прекрасное, пленяющее своими тайными, потому что они друг другу до конца не раскрылись, но по взглядам можно понять, что скоро дамбу между ними прорвет.       Юнги садится за свой стол, смотрит на то, как Намджун делает пару пометок на доске и встаёт, снова задумавшись.       — Табак? — замечает новую надпись Тэхён. — Чон Минсо? Это кто?       — Минсо – это покойный Змей. Табак – то, что по химическим составам связывает всех змеиных отморозков, — замечая ещё надписи, вслух озвучивает каждую Юнги. — Шестьдесят восемь – предположительно оружие, из которого стреляет наш убийца. Меткая скотина.       Как бы Юнги не унижал и не принижал Тень, он им втайне восхищается. Интересно, кто его так научил? Учат ли где-то тому, как попадать прямо в яблочко?       — Тэхён, найди мне фирму «Sky group» и все сделки, с какими компаниями совершались, — детектив протягивает юному напарнику файл, который передал Сокджин.       — Хорошо. Это всё? — уточняет Ким.       — Да, — просто выдаёт Намджун, а затем куда-то быстро собирается, надевая пальто и шляпу.       — Эй, а мне что делать? — встав с места и перегородив путь детективу, спрашивает Юнги.       — Передохни немного, вечером часов в семь хочу тебя кое с кем познакомить. Адрес кину позже по смс.       Не успевает Мин сказать и слова, как Намджун скрывается за закрытой дверью. Невероятно нагло с его стороны. Юнги порой бесит Намджун своей манерой уходить, не ответив, своей загадочной личностью. Мин – человек, который в целом недолюбливает людей, а когда пребывает в хорошем настроении, – это раздражает не меньше.       От безделья тухнуть в отделе Юнги не собирается, поэтому, присев на стул, подумал о человеке, который не бесит, о том, кто, наоборот, привносит краски в его унылую жизнь. Мин никогда не был на работе у Чонгука, не видел, чем тот живет, хотя их разговоры неоднократно касались рабочей деятельности. Поливать цветы – это не преступников ловить. Но и та профессия, и эта важны и нужны. Одна приносит порядок в обществе, а другая – красоту в людских жизнях.       Мин не знает адреса работы Чонгука, но знает того, кто может дать. Юнги боковым зрением смотрит на трудящегося напарника, который грызёт кончик карандаша. Тэхён чувствует, что на него пялятся, отрывается от своего дела и переводит взгляд на командующего.       — Вы что-то хотите спросить? — интересуется напарник.       — Да, — озвучивает Юнги, но продолжить не в силах. Ким – единственное звено, что связывает его и Чонгука. Почему-то несвоейственное смущение появилось у Юнги, хотя ничего сверхъестественного он спросить не хочет, просто узнать, где работает их общий знакомый. — Скажи мне, пожалуйста, адрес цветочного магазина… — выдавливает каждое слово Мин и никак не может сказать самого главного.       — Эх, сэр, так ближайший в двухстах метрах через дорогу…       — Именно магазина Чонгука, — всё-таки решается. Почему-то ему стыдно признаться в том, что он ищет флориста. Он спрашивает адрес места работы Чона, чтобы с ним скоротать время. Однако сама мысль того, что он делает это сам и никто другой даже под дулом пистолета не заставляет его, не похоже на него.       Ким пару секунд сидит в недоумении, наверное, считая, что это шутка, но потом, разбавляя обстановку, легко посмеивается из-за своей заторможенности.       — Хотите купить цветы со скидкой? — ничего не подозревающий пишет на стикере адрес. — Скажите Чонгуку, что от Тэхёна, хотя думаю, он Вас ещё помнит. Не забудьте ему от меня привет передать, — протягивает листок, одновременно играясь бровями. — А букеты у него очаровательные, понравятся каждому.       Эти двусмысленные намеки не особо нравятся Юнги, но что поделать, когда работаешь с молодыми людьми. Большая часть отдела – сплетники, поэтому Намджун так и печётся о тайном следствии по их делу. Это и понятно, но вот никому не интересно это, только узнать, с кем бухал начальник или какая из сотрудниц ушла после корпоратива не одна. Более пикантные, любовные истории привлекают большинство, а не то, кто кого зарезал или убил прошлой ночью, потому что каждый день получаешь такие новости.       — Работай, — забирая адрес, командует Юнги.       Юнги уходит молча и заказывает такси по данному адресу. А внутри всё трепещет от внезапного его приезда. Он даже думает, а вдруг это не понравится Чонгуку, а вдруг того нет на месте или у него много народу. Ему хочется, наоборот, сделать приятно своему партнеру, а не застать его в неловком положении.       Приезжая на место, Мин видит небольшое заведение, у входа которого красиво расставлены некоторые цветы и над дверью свисают вьющиеся растения. Выглядит изумительно, что даже притягивает внимание. Через витрину Юнги замечает Чонгука, который, мило улыбается, разговаривает с покупательницей и упаковывает ей букет в розовую обертку. Он, полицейский, не смыслит ничего в цветах, да и в прекрасном. Но Чонгук – человек тонкой души, умеет найти подход, кажется, ко всем, ведь смог прокрасться глубоко в мысли сурового полицейского. Мин заходит внутрь и сразу чувствует, как цветочный аромат заполняет его лёгкие. Девушка, спустя минуту ещё поговорив с очаровательным флористом, ушла со своим букетом, мило попрощавшись. И они остались вдвоём.       Чон, заметив Мина, ему приветливо улыбается и выходит из-за стойки. Не церемонясь, находясь на своей территории, Чонгук подходит вплотную и окольцовывает талию Юнги под распахнутым пальто, целуя в губы. Не так напористо, как ему присуще, а наоборот, нежно, ласково. Юнги удивляется такому проявлению чувств, что заставляет лишь всё скручиваться внутри, порхают бабочки в животе, которых быть не должно. И вообще, ничего подобного не должно быть, ведь Юнги не нужны отношения, ощущение окрыленности и чего-то запредельного, что способно уносить его разум далеко и надолго. Но пока Чонгук целует его, он отвечает на его поцелуи, по-другому, кажется, невозможно. Медленно открыв глаза, он видит дурманящие тёмно-карие с маленькими вкраплениями. Эти глаза – отдельный космос, хранящий свою загадку вселенной, что манит и просто так не отпустит человека, любопытного, любящего разгадывать то, что не подвластно обычным смертным.       — Так неожиданно тебя видеть здесь, — говорит Чон, — зачем пожаловал?       — Хотел предложить тебе выпить кофе, — отвечает на вопрос Мин, чувствуя, как ладони парня скользят по спине.       — Звучит заманчиво, я не против. Только магазин на обеденный перерыв закрою.       Пока Юнги ждёт, когда Чонгук соберёт свои вещи, он осматривает магазин изнутри. Небольшая стойка, на которой сбоку стоят разные открытки и в отдельной коробочке визитные карточки, далее справа – ряд с цветами в ведрах, а слева – небольшие собранные букеты, которые можно купить и подарить кому-нибудь на праздник. Потом он разглядывает цветы в застекленной комнате и среди них всех, видит посередине небольшую, но красиво растущую яблоню. Плоды небольшие, но уже приобретают красный оттенок, что так и манит съесть.       — Нравится? — неожиданно появляется Чонгук, застав врасплох.       — Очень, — искренне отвечает Юнги.       — Я старался. Много попыток потребовалось, чтобы вырастить подобное, но у меня получилось. Хотел сначала на продажу отдать, а потом так жалко стало, что оставил здесь.       Змей и его история жизни – одна сплошная загадка, но именно эта история про Еву будет кошмаром для Юнги. «Я искушаю тебя» — это выражение, то, с какой интонацией, с каким хамство и высокомерием Змей произнес тогда, Мин никогда не забудет. Лишь благодаря парню, что взял за руку, он готов забывать по ночам об этом ужасном человеке.       Они зашли пообедать недалеко в ресторан, говорили обо всяком, пока Чонгук не выдал одно странное предложение:       — Не желаешь сегодня пойти ко мне?       Юнги никогда прежде не был у Чонгука дома. Они вместе видятся чуть меньше месяца дома у полицейского. Поэтому на лице Мина появляется удивление, которое он не в силах скрыть.       — У меня сегодня встреча, но после неё я не против погостить у тебя, — соглашается на приглашение партнера.       — Что за встреча? — поинтересовался Чонгук, затем положил себе в рот немного гарнира.       — Да так, внеплановая, но я должен на ней быть. После, как всё закончится, я напишу тебе.       — Хорошо. Может, мне встретить тебя?       — Не стоит, — отнекивается Юнги, понимая, что эта встреча может быть тайной, раз уж Намджун не сказал ничего сразу. — Встретимся у твоего магазина. Во сколько ты заканчиваешь сегодня?       — В девять. Буду ждать.       Юнги видит этот хищный взгляд в глазах Чона, который пытается его скрыть за чашкой кофе, но выходит плохо. Сегодня и вправду невероятный день, который точно закончится приятно.       Как бы-то ни было, время стремительно бежит, и когда Чонгук дарит прощальный поцелуй, Мин уезжает по высланному от детектива ему адресу. У Юнги нет даже мысли насчет того, что это может быть за встреча и с кем, но это точно то, что поможет им в расследовании дела. Через десять минут машина останавливается у ещё одного ресторана, по которым обычный детектив, любящий милых официанток, не ходит. Юнги входит вовнутрь и ищет своего коллегу, но на глаза в конце зала ему попадаются два молодых человека, которые похожи друг на друга, как две капли воды, но их стили совершенно разные. За тем же столиком сидит и Намджун, который приветствует напарника и представляет его двум братьям. Юнги ничего не ожидая, вновь приятно удивлен, он садится напротив них, в наглую разглядывая.       — Юнги, познакомься. Это Пак Тэмин, — указывает детектив на парня с чёрной причёской, одетого в черную толстовку и темные джинсы, — и его брат Пак Чимин, — затем на брата с персиковыми волосами, в связанном и мягким на вид бирюзовом кардигане и в светлых штанах.       — Почему одного залили черной краской, а другого обблевал пони? — перебив Кима, непозволительно спросил Мин. Он просто не удержался от колкостей, хотя, не теряя самообладания, тихо посмеивается над такой разницей между братьями.        — 豪華な七面鳥, — сказал Тэмин.       — が気に入っ, — ответил брату Чимин.       Не зная японского, Юнги непонимающим взглядом смотрит на Намджуна, который лишь трёт пальцами свою переносицу, но на его лице нет злости. Значит все не так плохо. Просто детективу стыдно за такую речь своего коллеги, когда о нём рассказали только хорошее.       — Я не договорил, — продолжил Ким. — Они два шпиона родом из Японии, которые согласились нам помочь в нашем расследовании.       Когда Намджун сказал, что хотел, Юнги не смог скрыть своего удивления. Как бы ни было, за свои слова полицейский не сожалеет, ответ на вопрос ему также интересен. Прилив безудержного веселия и радости, что его атаковали сегодня лишь усиливается еще и от предвкушение ближайшей ночи у Чонгука.       — Приветствую вас, — всё-таки здоровается Мин, пожимая руки братьям. — Так, почему так вышло, что вы выглядите по-разному?       — Мы близнецы, но это не значит, что должны носить одно и тоже. Тем более, так проще слиться с подростками, — отвечает на вопрос Чимин. Парень, увидев вновь вытянутое лицо из-за услышанной свободной корейской речи, на это лишь смеётся. — Мой брат плохо говорит по-корейски, поэтому я ещё вместо переводчика.       Юнги нравятся эти братья. Они выглядят, как потенциальные покупатели змеиной команды, которые хотят попробовать нечто новое, качественное и запретное. У себя в голове уже выстроил план, как можно таким образом поймать Тень, как это получилось и со Змеем. Однако, взглянув на Намджуна, понятно сразу: у того уже есть свой план.       — Так, просветите меня в план вашей конспирации и того, что делать мне.       — Тэмин скоро вернётся в Японию, оттуда будет нам докладывать необходимую информацию о преступности, связанной с нашим делом. Чимин остаётся в Корее, чтобы проникнуть в ряды банды Тени.       — Вам что-то уже известно? — из любопытства, не думая, что может что-то получить взамен, спрашивает Юнги, на что согласно получает кивок в ответ от Чимина.       Мин теперь надеется, что он на шаг впереди и что Тень не заподозрит о такой небольшой розоволосой подставе в своём кругу. Надеется, что в этой игре одержит победу, сможет взять не одну битву и увидит наконец-то в глазах своего противника разочарование и неудачу.       Получив необходимую информацию и о действиях плана, со спокойной душой Юнги направляется в цветочный магазин, где уже ждёт человек его души.
195 Нравится 69 Отзывы 98 В сборник
Отзывы (1)