Like Leaves In The Wind, We Fall

Перевод
R
В процессе
175
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 148 страниц, 47 456 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
175 Нравится 117 Отзывы 52 В сборник

Day 9 – Part 5

Настройки

Когда я стал таким холодным? Когда мне стало так стыдно? Где тот я, которого я знал? Должно быть, эти стороны меня исчезли, Должно быть, они ушли, Забрав мою веру. NF – «Paralyzed»

Кровопролитие и насилие в мафии были обычным делом. Это было их modus operandi. Однако, это выходило за рамки дозволенного. Ты убил своего собственного брата…ребенка… Танхун сидел, словно прикованный к столу, приросший к деревянной поверхности. Ледяной ужас сковал его изнутри. Он уставился на человека, которого называл папой, так, словно никогда в жизни не видел и не знал этого человека. Он, наконец, увидел то, что скрывалось под маской – монстр, нацепивший человеческую плоть. *** Отвращение поразило его тело. Ким сжал челюсти, пытаясь сдержать ярость на радующегося ублюдка, сидящего перед ним. Ты отнял жизнь у ребенка…беззащитного ребенка…и ты все еще можешь улыбаться? Искушение дотянуться до пистолета, спрятанного под кожаной курткой за поясом штанов, было настолько сильно, что он едва терпел. Я был бы как он…это сделало бы его день, не так ли… Вместо этого он сосредоточился на сжатых кулаках в карманах джинс. *** ˗ Дедушка убрал Второстепенную семью, ˗ тихо выдохнул Танхун, осознавая, ˗ Ты все спланировал. *** Густая красная жидкость впиталась в покрытый персидским ковром пол гостиной. Приторно-сладкий металлический запах наполнил пространство. По всей гостиной были разбросаны столики, роскошные кожаные кресла и стекло от разбитых ламп. Пулевые отверстия испещрили штукатурку и оставили глубокие выбоины в мебели. Пол был устелен трупами телохранителей и людей, что когда-то звались «семьей». Пятнадцатилетний Корн Теерпаньякун стоял над телом посреди комнаты. Одежда в крови, вязкая жидкость стекала по щеке. Пистолет слегка касался бедра, в то время как в другой руке он держал потрепанного мишку. Корн уставился на медведя со странным выражением лица, прежде чем уронить его к ногам. Рядом с медленно остывающим телом десятилетнего Доу. Ребенок выглядел спящим, если бы не пепельная кожа и спутанные волосы. Приглушенный вздох оторвал Корна от его кровавого пира, и его голова резко повернулась к дверному проему. Высокая фигура его дяди Вита маячила в дверях, весь цвет сошел с его лица. ˗ Что ты наделал? *** Корн начал медленно хлопать. Его эмоции сменились с глубокого удовлетворения на всепоглощающую гордость до такой степени, что Танхун и Ким выпрямились в предчувствии и неверии. ˗ И от этого мы стали только сильнее. ˗ Дедушка знал, что это ты? ˗ озадачено спросил Ким, задаваясь вопросом, как, черт возьми, Корну сошло с рук убийство, и борясь с тошнотой. ˗ Знал ли? Он поаплодировал моей изобретательности. Вит был слабым лидером. Мы должны быть рады, что у него не было возможности продолжить род. Танхун глубоко вздохнул через нос, прогоняя желчь: ˗ А дядя Исыль? ˗ Я отправил ему подарок, ˗ по-звериному жестокие мозолистые руки вытащили череп Доу из коробки, стоящей у него на коленях, и он почти безмятежно уставился на него. *** Старший и младший из Теерпаньякунов покинули офис своего отца, оцепенев и едва сохраняя самообладание от того, что они узнали. С побелевшим лицом, со звоном в ушах и тошнотой, Ким трясущимися руками тащил Танхуна по менее оживленному коридору, пока они не оказались в отдаленной части сада, вдали от любопытных глаз – как камер, так и людей. Они опустошили свои желудки за кустами с розами. *** Кинн откинулся на подушки, вытянувшись рядом с Поршем и поджав ноги под толстым одеялом ручной работы, покрывавшим кровать. Он был сосредоточен на телефоне в своих руках, просматривая и иногда останавливая для чтения. Большую часть дня Кинн узнавал о травмах Порша. Отчасти надеясь понять его состояние и мысленно приготовиться к моменту, когда он проснется и к препятствиям, с которыми Порш столкнется. Он как раз набирал вопрос на медицинском форуме, который просматривал, когда Танхун и Ким, спотыкаясь, вошли в комнату, а Биг и Пит следовали вплотную за ними. Танхун, пошатываясь, вошел в ванную, и дверь за ним с грохотом закрылась. Мгновение спустя, из-за двери донесся звук рвоты. Ким рухнул на диван, обхватив голову руками. Сбитый с толку, Кинн посмотрел на телохранителей, которые только пожали плечами в ответ на безмолвный вопрос. Приподнявшись выше на матрасе, Кинн пристально посмотрел на своего младшего брата: ˗ Что, черт возьми, случилось? ˗ Нам нужно поговорить, ˗ Ким сжал челюсти, подняв голову, ˗ Всем нам. *** Завернувшись в одеяло, и подоткнув бока Танхуну, трое братьев уставились в экран семнадцатидюймового экрана серого ноутбука, стоявшего на коленях старшего. Чтобы не терять время, они сразу позвонили кузену. ˗ Повторишь еще раз? Кажется, я неправильно расслышал, ˗ Вегас откинулся на спинку кровати из вишневого дерева в «Логове Дракона», волосы были взъерошены и слегка влажные после душа, выражение лица озадаченное. ˗ Папа убил своего десятилетнего брата, а затем отправил его голову в Сеул, в Южную Корею, Исыль – брату-близнецу Доу. В качестве предупреждения, чтобы никогда не показывался на глаза, ˗ прямо повторил Ким. Нервы были на пределе; он едва мог чувствовать что-либо, кроме оцепенения. Было чуть больше шести вечера, ни у кого не было аппетита, так что они отказались от ужина. Кинна уже вырвало тем, что он успел съесть до того, как братья сообщили ему новость в первый раз. Одной мысли о еде было достаточно, чтобы вызвать тошноту. Вегас побелел от отвращения: ˗ Он серьезно убил десятилетнего беззащитного ребенка? Мы уверены, что не дядя Корн стоит за Аргосом? ˗ Нет, ˗ безучастно пробормотал Танхун, его глаза покраснели и налились кровью, ˗ он не ответил на это. Мы задали ему десятки вопросов. Он отказался отвечать на них. ˗ Лично я не верю, что они работают вместе, ˗ покачал головой Ким, теребя фамильное кольцо, ˗ Аргосу хватило наглости войти в дом Главной семьи, маскируясь под курьера, чтобы доставить коробку, местонахождения которой знал, похоже, только дядя Корн, ну и дядя Исыль. Честно говоря, выглядит как предупреждение. Неловкая тишина воцарилась в комнате, когда братья и их кузен погрузились в размышления. На заднем плане тихо звучали звуки кардиомонитора и аппарата искусственной вентиляции легких. Несколько минут спустя, Вегас первым нарушил задумчивость. ˗ Порш мог знать что-то. Макао брал Порчея купаться, и, когда они вышли из воды, я заметил ожерелье. ˗ То, с которым он постоянно возиться? ˗ спросил Ким, слегка наклонив голову, ˗ Я не помню, чтобы он доставал его из-под рубашки хоть раз, за то время, что я его знаю, ˗ нахмурился он. На лице Кинна появилось странное выражение. ˗ Да, ˗ кивнул Вегас, ˗ Это длинная цепочка, она почти до пупка спускается. Порша дал ее ему перед тем, как стал телохранителем. Насколько Порчей помнит, он носил ее несколько лет. Охранял ее ценой своей жизни. ˗ Что такого особенного в ожерелье? ˗ голос Танхуна на мгновение дал петуха, прежде чем он прочистил горло. ˗ Учитывая, что Порш заставил Порчея поклясться обратиться в банк, если с ним что-нибудь случиться? Я бы сказал, что это что-то чертовски важное. На конце цепочки пара обручальных колец и ключ, ˗ просто сообщил Вегас, скрестив руки на голой груди.
Примечания:
175 Нравится 117 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (2)