Осень горьких воспоминаний

NC-17
Завершён
61
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
151 страница, 76 311 слов, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 37 Отзывы 9 В сборник

Часть 22 Что случилось с Рикардо Мартинесом

Настройки
      На протяжении всей ночи Леон просыпался несколько раз, и виной тому были не кошмары, а вполне приятные сны, от которых его бросало в жар. Поэтому, когда рано утром его разбудил шум, он был очень зол. Он вышел из комнаты и молча, опершись о косяк наблюдал за тем, как Аарон пытается откопать что-то из горы на кресле. Так как Леон спала в его комнате, то очевидно, что вся его чистая одежда находилась там. Но похоже Аарон не хотел мешать его сну и поэтому пытался что-то найти в разбросанных по всему дому вещах. Вчера ночью Леон был уставший, и было не до осмотра дома. Но теперь, когда он огляделся вокруг, то был в полнейшем шоке - всё было заставлено коробками, везде лежали документы, папки, на стенах приклеены карты, одежды разбросана по креслам и дивану. За несколько месяцев, что они провели с Аароном вместе, ему показалось, что он любит порядок и чистоту. Он всегда небрежно относился к своей одежде, но всё вокруг должно было быть на своем месте. В этом они были похожи. Леон не любил убираться и у него в принципе на это не было времени из-за огромного количества работы, поэтому он предпочитал минимализм во всём.       –Думаю, в комнате ты найдешь то, что тебе нужно.       – Прости, я разбудил тебя, – виновато улыбаясь сказал Аарон.       – Нет, все нормально. Вчера ты упомянул, что сегодня у тебя выходной.       – Да, так оно и было, но утром позвонила Рон, а за ним и Гермиона, в общем выходной отменяется.       – Рон и Гермиона?       – Не спрашивай. Это придурок Джейсон… Потом как-нибудь расскажу.       – Не стоит, – равнодушно сказал Леон.       – Ну да. Почему тебе должно быть это интересно.       –Может быть мне всё-таки вернуться домой? Думаю, что это не особо опасно, да и сейчас утро, не думаю, что кто-то решит вломиться при свете дня.       –Нет, ни в коем случае. Думаешь, им не все равно день это или ночь? Просто оставайся здесь. Тут есть кабельное и интернет, закажи какую-нибудь доставку. Вся моя одежда в твоем распоряжении, весь дом в твоём распоряжении, делай все, что хочешь только не выходи. Я надеюсь, что это дело не такое серьезное, как описали мне эти паникеры, и я вернусь пораньше.       – Я не горю желанием проводить время в твоей компании, – сухо произнес Леон. Сердце Аарона больно сжалось после этих слов. Но что он может поделать, всему виной он.       – Да, на твоём месте я бы тоже не особо хотел. Потерпи несколько дней. Мне пора, если что-то будет нужно, звони, - он наконец нашел гору одежды, пахнущую мылом и мятой, вытянул оттуда футболку и рубашку, поверх накинул кожаную куртку и вышел из дома.       –Весь дом в моем распоряжении? Да тут даже сесть негде, – с раздражением в голосе сказал Леон и отправился обратно в кровать надеясь снова заснуть.       ***       Аарон нехотя сел в свой додж и проклиная всех своих коллег поехал на место преступления. Это место находилось всего лишь в двух кварталах от него, так что добрался он быстро. Квартира находилась на четвертом этаже и почти вся лестница на пути к ней была забита любопытными соседями. И без того раздраженному Аарону приходилось распихивать зевак, чтобы добраться до места преступления.       -Эй, кто-нибудь, расчистите лестницу, как труп вниз спускать будете, через окно?       –Сейчас все сделаем, лейтенант Блэк, - ответил молодой полицейский и поспешил исполнить приказ.       –Черт, тут что Мадонну прикончили, почему столько людей на лестнице? - с недовольством в сказал Джейсон пробираясь через толпу к оцепленному полицией входу в квартиру.       –Почему так поздно, ты же рядом живешь?! - спросил Аарон Джейсона.       –О напарник, ты уже тут! Я ночевал не дома.       –Опять за старое взялся, говорил же, что хочешь остепениться. Я знал, что это долго не продлится.       –Ах вот какого ты обо мне мнения, а ведь мы напарники, самые близкие друг другу люди, прикрываем спины друг друга…       – Все прекрати эту романтизацию наших отношений, меня сейчас стошнит.       –Ты просто бесчувственный, – с наигранной особенностью в голосе сказал Джейсон.       –Я нормальный, это просто ты псих.       –Лейтенант Блэк, лейтенант Янг, - окликнула их Маковей.       –Маковей, что тут? – спросил Аарон.       –Жертва Рикардо Мартинес, двадцать пять лет, бывший член Los Diablos, отсидел два года за вооруженное нападение. После освобождения ушел из Los Diablos, это было год назад. Поселился у друга, который и нашел Мартинеса с ножом в сердце.       – Черт, Los Diablos, да уж. Интересно кто и за что мог его убить?! – с сарказмом произнес Джейсон.       –Примерное время смерти пять часов утра, друг обнаружил его через два часа, и сразу позвонил в полицию, – продолжила Маковей.       –Как убийца проник в дом? – поинтересовался Аарон.       –Скорее всего жертва сама его впустила или же у него был ключ, следов взлома нет, – к разговору подключился Кинг.       -Нет следов драки или ограбления. Нож из кухонного набора, да?! – сделал выводы Аарон осматривая комнату, в которой лежал труп.       –Да, отпечатки стерты с рукояти, – ответила Маковей.       –Спонтанное убийство в порыве гнева. Значит, это кто-то знакомый, пришел поговорить, может выяснить отношения, но ему не понравился ответ Мартинеса, в состоянии аффекта, он взял со стола нож и вонзил в его сердце, – сделал выводы Джейсон.       –Где друг, который нашел его? –спросил Аарон.       –Слоун отвез его в участок.       –Маковей, на тебе место преступления, проследи чтобы никто ничего не трогал, если повторится то, что было в прошлый раз, я спрошу с тебя. И мне нужны фотографии каждого угла этой квартиры. Позови Слоуна, чтобы помог тебе, после займись прошлым Рикардо Мартинеса, я хочу знать о нем все.       –Не волнуйтесь лейтенант Блэк, я не подведу.       –Кинг, опроси всех соседей, что видели или слышали, этим утром, кто в последнее время приходил, уходил, общее впечатление о парнях, может что-то подозрительное заметили. Кстати, как зовут друга?       –Сделаю. Алекс Норман, адвокат по уголовным делам, –ответил Кинг.       –Адвокат и преступник в одной квартире, чувствую, это начало интересной истории, – вздыхая сказал Джейсон.       –Джей, поезжай в участок, на тебе Норман, а я наведаюсь к информатору из Los Diablos.       –Один? Может вместе поедем?       –Нет необходимости, я и один справлюсь.       –Если что-то пойдет не так, дай знать.       –Хорошо.       Аарон несколько раз позвонил информатору, но тот не ответил. Он отлично знал, что Эстебан, главный по району, пытался слезть с его крючка, но у Аарона было на него слишком много компромата. Он поехал в старый дом его матери, этот район был давно уже заброшен, о нем практически никто не знал, чаще всего они встречались там.       Машина Эстебана была припаркована во дворе дома, а из ветхого дома в спешке вышел он.       -Эсте мой друг, давно не виделись, – с улыбкой произнес Аарон махая рукой парню в спешке покидающему дом.       -Черт, Блэк.       -Куда это ты так спешишь? Игнорируешь мои звонки, наверное, очень занят? Ну ничего, я не займу много времени, – Аарон вплотную приблизился к парню.       –Лейтенант Блэк, когда ты уже отстанешь от меня? –через зубы процедил Эстебан.       –Как я могу, ты мой информатор, а мне как раз нужна информация, к кому же мне идти если не к тебе?       –К чертовой матери!       –Говоришь к Тито идти напрямую? Хорошо, передам от тебя привет, – Аарон развернулся и пошел к своей машине, не успел он сделать и пяти шагов, как Эстебан нагнал его, схватил за руку и потянул за собой в дом.       –Чертов гребаный псих! Как тебя такого отбитого только в полицию взяли?       –Да мы там все такие, как на подбор.       –Что тебе нужно?       –Что тебе известно о Рикардо Мартинесе?       –Рикки? Черт, ты пришел ко мне из-за мелкой сошки? Меня могут поймать из-за тебя, я думал, это хотя бы что-то реально важное.       –Для меня он очень важен.       –Ну если ты так говоришь, – Эстебан вздохнул, налил себе кофе, не предложив гостю как и всегда, и постукивая пальцами по столу пытался вспомнить все, что знал о парне.       –Что, в твоей картотеке так мало информации, – Аарон начал терять терпение.       –Лейтенант Блэк, а остальные знают какой ты талантливый юморист или познать эту твою сторону выпала честь лишь мне.       –Ты мой единственный, – с легкой улыбкой сказал Аарон.       –И это меня почему-то не радует. Сколько ни думаю, не могу вспомнить про него ничего такого, кроме его ухода. Вступил в банду лет в шестнадцать-семнадцать, выполнял мелкие поручения, немного смог подняться от торгаша на углу до доставщика, недавно отсидел за малыша JJ, после трех месяцев отсидки, заявил, что после хочет уйти, малыш JJ хотел уже его убрать, но потом выяснилось, что у его матери обнаружили рак, и он хочет позаботиться о ней после отсидки.       –И что, хочешь сказать его отпустили, потому что мать заболела? Не смеши меня.       –Los Diablos , конечно, не приют для святых, но у него никого нет кроме матери, да и он отсидел вместо малыша JJ, тот ему был должен. Все думают, что его отпустили, но на самом деле, просто дали два года времени. У его матери четвертая стадия рака, ей даже два года не прожить.       –Как это мило, дали отпуск парню.       –Так и что он натворил, скажу сразу, это точно не связано с нами, он уже год как не появлялся.       –И не появится, утром его нашли мертвым.       –Черт. Парень был не плохой.       –А вот это предстоит выяснить. Так говоришь он не появлялся уже год.       –Ну да, Los Diablos это не гостиница, отсюда практически невозможно уйти. Рикки мог уболтать любого, наверное, поэтому ему удалось вымолить перерыв, иначе за желание уйти ты можешь получить только пулю в лоб, но ты это и без меня знаешь, – после этих слов лицо Эстебана стало печальным как никогда.       –Да уж. Знаешь что-нибудь о том, с кем и где он жил?       –Да, слышал, что его адвокат приютил его. Говорю же, этот парень мог заговорить зубы любому. Я тут вспомнил, как все девки с района сохли по нему. Внешне он был неплох, но не настолько красив, чтобы все вешались на него, он просто умел чесать языком.       –Мог это быть кто-то из других банд?       –Ну если малец недавно сам полез к ним, то возможно. Он был мелкой сошкой, и месть через него, да еще и через год после того, как он ушел, маловероятно.       –А в тюрьме?       –Ты же знаешь, мы о своих заботимся. Пока он сидел, проблем не было, если бы что-то случилось, пришлось бы разбираться мне, я бы запомнил.       –Черт, ты мне не сильно помог.       –Уж прости, что не смог раскрыть преступление за тебя.       –Ничего страшного, в следующий раз, – Аарон встал и пошел к двери.       –Никакого следующего раза, не приходи больше никогда, слышишь Блэк, никогда.       Как только Аарон сел в автомобиль, он сразу же позвонил Джейсону.       –Джей, что там у тебя?       –Тридцатилетний плачущий адвокат, говорит, что познакомился с Мартинесом, когда его наставник попросил взять его дело. Они общались на протяжении всей его отсидки, он так же общался с матерью Мартинеса, когда он узнал, что у нее рак четвертой степени, рассказал своему клиенту, тот расплакался, полчаса плакал в голос, его пришлось успокаивать, так он проникся состраданием и начал помогать Мартинесу в делах связанных с лечением его матери. После, он вышел и ушел из Los Diablos, продал дом, чтобы оплатить ее лечение, тогда Норман предложил пожить у него. Так они прожили вместе почти год.       –Значит он и адвокату соврал, наверное, чтобы тот проникся к нему доверием.       –О чем соврал?       –Он не ушел из Los Diablos, его отпустили на два года, за услугу, отсидку вместо одного из верхушки.       –Ого, в Los Diablos и отпуска предусмотрены. А страховка и кооперативы у них есть?       –И трехразовое питание.       –Я подумываю о смене деятельности.       –Скучать не буду.       –По такому напарнику и я скучать не буду, – с наигранной обидой в голосе сказал Джейсон.       –Что там с временем убийства?       –По словам Нормана, он был с клиентом.       –В пять утра?       –Да, в два пятнадцать ему позвонил его давний клиент, Кико Мулах, филиппинец, его замели во время драки, так как это не первый его привод, из-за этой мелочи, его хотели посадить на полгода. Я позвонил в участок, это подтвердилось, с 03:05 до 04:30 они были в участке. Потом по словам Нормана, они поехали на такси к дому Кико, они зашли в дом поговорить о деле. Он ушел в 6:30, не стал вызывать такси, прошелся пешком. В 07:00 обнаружил тело Мартинеса и позвонил в полицию. С Мулахом я не смог связаться, сейчас поеду к нему домой.       –А что насчет врагов, завистников, девушек?       –Сказал, что он все время работал или был у матери. Он думал только о ней, пытался заработать денег на экспериментальное лечение. Работал в доставке пиццерии старого друга. С его образованием и сроками, это лучшее, что он мог получить. С девушкой расстался еще в тюрьме, они встречались несколько месяцев, ничего серьезного.       –Не густо, в принципе, как и всегда. Скинь адрес пиццерии, попытаю удачу там.       Менеджер пиццерии оказался разговорчивым парнем, по мнению Аарона даже слишком разговорчивым. В процессе разговора, он узнал много того, что не хотел бы знать, например измены его жены, а потом и его измены в качестве мести, малая активность его спермотозоидов, и еще куча всего, что отвлекало его от прямого ответа на конкретный вопрос о жертве. Но лейтенант узнал и немного полезной информации. По словам менеджера, Мартинес хотел уволиться в ближайшее время, а еще к нему несколько раз заглядывала женщина, высокая красивая брюнетка на "дорогой синей машине", более размытых показаний, Аарон уже давно не получал. На камерах видеонаблюдения он увидел эту таинственную красавицу на синем автомобиле. Все что засняли камеры на парковке, так это их милые беседы, и что более важно, номер автомобиля. Аарон тут же отправил сообщение с ним Маковей. Менеджер любезно предоставил записи с единственной камеры наблюдения, которая засняла Мартинеса с "женщиной на синем порше". Раздался телефонный звонок, на экране высветилось "Гермиона", как раз она и была нужна Аарону.       –Маковей, какие новости?       –Абсолютно ничего интересного. Мать - Эмма Мартинес, в графе отец - прочерк. Мать дважды была замужем, со вторым мужем развелась десять лет назад. Семнадцать месяцев назад поставили диагноз четвертая стадия рака печени. Сейчас проходит экспериментальное лечение в частной клинике.       –И откуда же у него деньги на это "экспериментальное лечение в частной больнице"? Это даже звучит дорого.       –Его официальный доход три тысячи долларов в месяц.       –Проверь звонки, соцсети и пилинг телефона. И еще, я отправил тебе номер автомобиля, выясни на чье он имя.       –Хорошо.       Аарон поехал к Пирсу, в надежде на то, что тот как и всегда по старой дружбе, огласит ему предварительное заключение.       –Ты как всегда нетерпелив, думаешь, что твои дела единственные в участке? –сказал Пирс еле завидев Аарона.       –Нет, но ты же все равно уже осмотрел моего парня.       –Лучше сразу сделать, чем терпеть твое нытье на протяжении всего дня.       –Вот видишь, сам знаешь, что лучше, – рассмеялся Аарон.       –Предварительное заключение: смерть наступила в результате ножевого ранения. Нож вошел в тело на семь сантиметров и проткнул сердце. Время смерти 05:00 - 05:20 утра. Судя по наклону ножа и силе удара, это мужчина рост убийцы примерно 178-180 сантиметров. Следов сопротивления нет, других повреждений тоже нет. Результаты анализов будут завтра, и нет, раньше никак.       –И на этом спасибо.       –Как и всегда неблагодарный.       –Если бы ты знал, как я стараюсь быть вежливым, а ты даже попыток не делаешь.       –Боюсь даже представить, какой ты когда не стараешься.       –В любом случае, лучше тебя.       –Если с обменом любезностями закончили, уходи, мне в отличие от тебя работать надо, – Пирс швырнул в Аарона перчаткой.       –О чем я и говорил. Кстати, где все? Не выдержали твоего отвратительного характера и наконец уволились?       –Если уж твой напарник от тебя не сбежал, то мои помощники от меня тем более не сбегут. Каким-то вирусом всех подкосило, даже Крис заболел.       –Ты навещал его? Нужно что-то? Может мне заехать?       –Все нормально завтра уже выйдет на работу. Твой напарник о нем заботился пару дней.       –Джейсон? –Аарон приподнял бровь.       –Да, они уже какое-то время дружат, он заходит несколько раз в день, по клубам ходят вместе, –ты был не в курсе? Я думал вы теперь как настоящие напарники.       –Я знал, что они общаются, но не думал, что настолько тесно, – я в последние несколько месяцев был не лучшим напарником, думаю, он просто не хотел меня грузить, хотя, чуткость, это не про Джейсона.       В нескольких кварталах от места преступления, Джейсон уже в который раз стучался в дверь Кико Мулаха, он уже хотел пройтись по соседям и узнать о нем, но услышал приближающиеся шаги. Дверь открыл высокий, и по мнению Джейсона, который как он сам несколько раз отмечал, что не является ценителем мужской красоты, очень красивый парень. Смуглая кожа, слегка накаченное тело, яркие миндалевидные светло карие глаза с темным контуром. Это была экзотика с обложки журнала. “И как человек с такой внешностью умудрился стать преступником?” –подумал Джейсон глядя на него.       –Здравствуйте, я лейтенант Джейсон Янг из полиции Нью Йорка. Мне нужно задать вам пару вопросов относительно вашего адвоката Алекса Нормана.       –С ним что-то случилось? –взволнованным голосом спросил Кико.       –Нет, с ним все в порядке. Расскажите, где вы были и что делали, сегодня с пяти до семи утра.       –У меня ночью были проблемы с полицией, я вызвал адвоката, он вытащил меня из тюрьмы и мы поехали на такси ко мне домой, нужно было обсудить пару вопросов касательно моего дела, точное время я не помню, но кажется это было где-то с трех до пол седьмого утра.       –Кто-то может это подтвердить?       –Полицейские в участке.       –Я о том времени когда вы были дома.       –Нет, я живу один.       –А почему вы решили обсудить ваше дело в пять утра?       –Алекс сказал, что у него расписан весь день и времени не будет, а с жертвой надо было договориться быстро.       –Понятно. Спасибо.       –Так а что случилось? Мне стоит поменять адвоката?       –Нет, с вашим адвокатом все в порядке, убили его соседа.       –Этого психа из Los Diablos?       –Да, а вы его знаете, – с удивлением спросил Джейсон.       –Да, Рикки Мартинес, тот еще склизкий червяк, мог уболтать любого и заставить делать, что хочет. Я знаю парочку его бывших девушек, со всеми ними он встречался из-за денег или связей. Слышал ему дали отпуск после отсидки, я не особо знаток, не лезу в банды, но даже я знаю, если заикнулся об уходе, жди пулю в лоб, а ему отпуск дали. Даже адвоката обольстил, чтобы делом его занимался сутками, еще и с матерью помогал. Этого было мало еще и поселился у него.       –Норман рассказывал вам что-нибудь о Мартинесе?       –Нет, не особо. Он слишком принципиальный, адвокатская тайна и все такое. Но я знаю от своего друга, что Рикки несколько месяцев назад видели с человеком из 18th street gang. Не удивительно, что после этого он долго не прожил.       –А вот отсюда поподробнее.       –Да я особо ничего не знаю, это все слухи, которые ходят на улицах. Мой кореш, услышал где-то слух о том, что Рикки украл товар Los Diablos и продал 18th street gang. Лечение матери обходилось слишком дорого.       –Спасибо, мистер Мулах, вы очень помогли. Если вспомните что-то еще свяжитесь, пожалуйста, со мной по этому номеру, - Джейсон протянул свою визитку.       Джейсон сел в машину, достал телефон и хотел уже нажать на имя своего напарника, чтобы рассказать то, о чем узнал, но Аарон опередил его.       –Напарник, я как раз хотел позвонить тебе, оказывается наш Рикки тот еще скользкий тип.       –Хотел сказать тебе тоже самое, соседи сказали, что видели его несколько раз целующимся в синем порше с женщиной.       –Ну я тоже так иногда делаю, правда синего порше ни у одной к сожалению не было, –рассмеялся Джейсон.       –А что на счет замужней женщины на синем порше?       –Таким точно не грешил. Это говорит о том, что он мерзкий тип, о чем я уже узнал, но это же не преступление. Думаешь ее муж мог поймать их и прикончить его?       –Не знаю, но ее зовут Моника Шнайдер, она жена Альберта Шнайдера, врача, который лечит его мать.       –Он таким способом, видимо, благодарность свою показывает.       –Это надо выяснить, но похоже не сегодня, они оба уехали на какой-то семинар, вернутся завтра.       –О, какое совпадение, именно сегодня у них семинар.       –Да уж.       –Ладно, дай я тоже тебя порадую. Твой информатор либо бесполезен, либо врет тебе. Я узнал, что ходят слухи, что Мартинес украл товар у Los Diablos и продал 18th street gang.       –Если это не пустой слух, то он должен был знать об этом. Я проверю. На сегодня все. Утром встречаемся в участке, подведем итоги.       –Хорошо.       –Джей.       –Да.       –Помнишь ты что-то мне хотел рассказать, когда разберешься.       –Да, –со страхом выдавил из себя Джейсон.       –Разобрался?       –Дай мне время.       –Ты же знаешь, что если нужна помощь, я помогу, чтобы это ни было?!       –Да.       –Я могу больше не спрашивать тебя об этом, если ты не хочешь рассказывать, но будет лучше если ты мне расскажешь.       –После этого дела, я подумаю об этом.       -Хорошо.       
61 Нравится 37 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)