Madame la directrice/Госпожа директор

"- Я плохой, уходи. - Хорошие люди всегда говорят, что они плохие." Э.М. Ремарк

***

-Мисс Эванз! - дети недовольно повскакивали на стульях, когда я вошла в кабинет. -Ребят, ну простите, что перенесла встречу. Тем более, что в ней не было бы смысла. Сегодня мне позвонил куратор и рассказал все детали. Если честно, я была в шоке. Так что... -Ну не томите! -Мы едем в Нью-Йорк! - после моих слов ребята снова повскакивали со стульев, но уже от огромной радости. Этот галдеж и обсуждение предстоящей поездки дали мне время собраться с мыслями: достать план занятий, перечень документов, которые следует подписать, открыть на почте письмо этого куратора. -Ну все, тише. Спокойно. Сначала объясню вам детали организации. Так... Отъезд через четыре дня. Точнее вылет. Билеты на самолёт оплатила их компания, как и проживание в отеле. Не обещаю, что отель будет люкс, но вполне себе... -А сколько мы будем в Нью-Йорке? -Три дня. Мы прилетаем и заселяемся в отель, на следующий день у нас игра, несколько экскурсий и вечером летим обратно. -Каайф - протянули довольные дети. -Теперь, что касается математики...вы всё знаете. Команды на скорость решают задачи. Получают балы. Второй этап - письменное решение поодиночке. Опять же балы суммируются. Потом отсевают очень низкие результаты. Ну и заключительный батл сильнейших команд. Я подготовила вам задания... В дверь постучали, а после заглянула и сама Жаклин. -Мисс Эванз, можно вас? Не надолго. -Ладно...- немного смутившись, всё-таки ответила я - Джо, раздай пожалуйста. Передаю мальчику папку и направляюсь к приоткрытой двери. У окна напротив стояла моя начальница. Широкие зелёные рукава ее рубашки метнулись в сторону, когда я вышла к ней в коридор. Как же все таки обалденно она одевается...эти белые брюки смотрятся на ней шикарно. -У тебя что-то срочное? Мне надо с ними темы прорабатывать. Много работы. - я пыталась быстрее от нее отделаться и сбежать. Не выход бежать от проблем, да да, знаю, но последнее время я совершенно не понимаю, что происходит. -Не торопись. Кстати прости за вчерашнее - она смотрела куда-то в окно, пренебрежительно бросив свои извинения. -Ну что ты...это лишнее. Ты же просто сбросила на меня все проблемы и оставила в полном блять одиночестве... ничего страшного. -Рада, что все хорошо. -Черт, серьезно? Это был сарказм. Она засмеялась. -Я не люблю разговоры с намеками, так что если я спрашиваю, будь добра, отвечай без уверток. - пояснила девушка с прежней серьезностью. -Глупо извиняться и спрашивать, когда все и так очевидно. Я хотела во всем разобраться, но не сама, чёрт побери. Я не понимаю чего ты хочешь? Зачем я нужна тебе? Жаклин! Ты меня слушаешь? - директриса рассматривала вибрирующий в руке телефон. -Да, прости...важный звонок - она приняла вызов -Да? -Да пошла ты - закатываю глаза, круто повернувшись на каблуках. Прекрасно, ачуметь просто. Но я не успела и шагу сделать. Девушка схватила меня за запястье, подтянула к себе и загнала в ловушку из своих рук: одной сжимала перила сбоку от меня, другой - держала телефон. -Конечно, я слушаю. Я попыталась отпихнуть ее и вырваться, но Жаклин толкнула меня обратно и жестом заставила замолчать. Я сделала обиженное лицо и от нечего делать прислушалась к телефонному разговору. -Почему ты не проверил готовую партию?...Нет! Нет, так не пойдет. Верни нашу предоплату. Жаклин стояла совсем близко, но я все равно не могла разобрать, что говорит ей ее собеседник. Какая нахер партия? Это ещё один ее бизнес...? -Я прошу тебя...не так, как в прошлый раз - прошипела она в трубку. - je m'en fous...как ты это сделаешь! Напомни этим ублюдкам, что их босс должен мне денег...Не тяни время! Plus vite, Luke! Жаклин сбросила вызов и на секунду зажмурилась, замыкая меня уже двумя руками. -Ну так о чем мы? У меня тупо отвисла челюсть. Партия, их босс должен мне денег, не так, как в прошлый раз...она гангстерша? -Ты хотела, чтобы я услышала...все это? - я пыталась вернуть себе дар речи. -Шерон, что между нами? -Не меняй тему! Это сейчас не важно. -Важно, - девушка потянулась в мою сторону, обжигая кожу горячим дыханием. - Детка, я оставила тебя одну, чтобы ты могла обо всем подумать. Ее губы были приоткрыты, зелёные глаза сверкали азартом. -О чем? - я тоже схватилась за перила у окна, нуждаясь в опоре. Я с ума схожу, когда она так близко. -Детка, мы взрослые люди, правда? Ты мне нравишься - мои руки дрогнули - очевидно, что я тебе тоже. Но я хочу чтобы ты понимала - Жаклин завела мне за ухо прядь рыжих волос, а я нервно сглотнула - я не девочка-подросток, которая станет играть с тобой в сопливую любовь. Моя работа не позволяет мне быть мягкой с людьми... -Ты торгуеш наркотой? Она засмеялась. Мне стало страшно. -Нет, глупыша. Я ненавижу эту дрянь. -А что тогда? Жаклин отстранилась. -Зайди ко мне, как закончишь. О таком не говорят в коридоре. - девушка снова достала телефон из заднего кармана брюк. Я стояла столбом. Тупо уставилась на начальницу не в силах и шагу сделать. -Вы можете идти, мисс Эванз. - она выжидающе измерила меня взглядом. Я опустила глаза и лёгкой рысью направилась к кабинету. Боже, лучше бы она была просто богатой сукой! Так нет же, оказывается Жаклин грёбаный мафиози, который чуть что не так, может продать меня в сексуальное рабство или просто прикончить. Заебись утречко!

***

Спустя часа два, я отпустила ребят домой. Мы решили, что они поработают сами и хорошо потренеруются. Даже если нет, они и без этого знают слишком много. Так... надо бы не забыть обзвонить их родителей...и подготовить все разрешения. Я собрала свой рюкзак и закинула на плечо. Я сегодня просто мисс Комфорт - зеленые широкие джинсы, кеды и белая майка. Забираю со стола папку с документами, запираю кабинет и уверенно шагаю к своему боссу. Интересно, а у нее есть пистолет? В приемной Андреа не было, видимо сегодня директриса без помощницы. Умно. Убьет меня без лишних свидетелей. Медленно приоткрываю дверь и вхожу без стука. -... почему это не может подождать до завтра? Люк... - девушка жестом указала мне на дверь, но я отмахнулась и уселась на ее стол. Директриса бросила на меня недовольный взгляд. -Ладно, я все решу...не ори, я приеду!...до вечера. -Ты убьешь его? Она сложила руки на подлокотниках и выпрямилась в кресле. -Oh mon Dieu... Эванз, я не убиваю людей! -Как? - я с такой грустью задала свой вопрос, что девушка усмехнулась. -Сядь пожалуйста. -Я и так...- по ее взгляду я поняла, что больше поблажек не будет, - ладно - приземляюсь на стул. -Спасибо. Так что ты хотела бы знать? -Первое...- задумчиво подношу палец к подбородку, - у тебя есть пушка? -Да, есть. -Клевоо...покажи! -Нет. -Ну пожалуйста! - складываю ладошки в мольбе. Жаклин раздражённо выдохнула и встала из-за стола. Девушка открыла шкафчик у стены и я разглядела внутри сейф. Спустя мгновение передо мной лежал блестящий огромный ствол. Я открыв рот смотрела то на директрису, то на пистолет. -Можно подержать? -Нет. - она спрятала его обратно в сейф. -Ну Жаклин! -В другой раз - девушка снова села в кресло - Это все, что тебе интересно? -Нет, есть ещё...а что ты продаешь? -А угадай...повесели меня.- она разложилась в кресле, будто бы я собиралась танцевать ей танец живота. -Ну хорошо - я нахмурилась и тоже откинулась в кресле - ты работорговец? -Не мой профиль. -Слава Исусе...- девушка улыбнулась моей радости. -Ты не наркоторговец...ты торгуешь оружием? -Бывает иногда. Ещё варианты есть? -Ты крышуешь бандитов? -Нет. -Ты... -Так, хватит. Слушай внимательно. Помимо школы я владелец топового казино в нашем городе. Ничего нелегального у меня нет. Почти. И я никого не убиваю, повторяю ещё раз. Это большая редкость. Я помогаю своим клиентам найти то, что им нужно, иногда доставить и продать дороже. -Но это все равно что-то незаконное? -Само собой, Шерон. И если кто-то не будет держать свой язычок за зубами, я его могу укоротить. -Не надо мне угрожать. -Детка, это не угроза. Просто напоминаю. Так вот деньги, которые платят мне клиенты, я ложу на счёт нашей школы, иногда на казино. -То есть ты через школу...отмываешь бабло? -А ты думаешь чем ваш мистер Карпер здесь занимался? Он клал на счёт школы небольшие суммы и потом так же вытаскивал обратно на другие счета. Это своего рода кошелёк, который приносит свой небольшой доход. -Зачем ты мне все это рассказала, если это так секретно? -Во первых тебе было интересно, чем я живу, а во вторых...я уже говорила, хочу чтобы ты об этом подумала. Жить с таким трудно. Ты должна будешь слушаться и делать то, что я прошу, а поскольку у тебя... специфический характер это будет не так просто. -Что будет если я откажусь? -Ничего, будешь работать, как раньше. Только мне прийдёться уйти и оставить Андреа управляющей. Не смогу больше здесь работать. -А если я соглашусь? -Я покажу тебе свой мир, свою жизнь. Подарю пистолет если захочешь - у меня вырвался нервный смешок - Когда ты улетаешь? -На следующей неделе. -А прилетаешь? -Через три дня. -С сегодняшнего дня у тебя отпуск до самого возвращения. -Жаклин, не стоит. Я... Она подняла вверх указательный палец и я замолчала. -Шерон, если ты согласишься, забудь что такое спорить со мной. -Ты серьезно? Каждый имеет право на свое мнение. Я же не могу совсем соглашаться. -Согласна, это глупо, но иногда будь осторожна. - девушка поднялась и внимательно сложила свои многочисленные вещи в сумку. -В каком смысле осторожна? Ты убьешь меня? С невозмутимым видом она обошла стол, не проронив не слова. Проходя мимо меня, чуть нагнулась и прошептала: - Vais te baiser à mort... А по моему телу пробежали мурашки. -Я ещё напишу, - бросила директриса, прежде чем захлопнуть за собой дверь.

***

-Конечно знала, на мне вся легализация денежных переводов. Но к ее разборкам я не имею никакого отношения. Жуть, что там у нее творится. Андреа развалилась у меня на диване. Вечером я пригласила ее поговорить. -У меня в голове не укладывается...- я упала рядом с ней, накрывая глаза ладонью. -Так вы встречаетесь? -Неет - то ли устало, то ли раздражённо простонала я - Жаклин дала мне время подумать. Мол я должна принять правильное решение, это опасно и все такое. -Слушай, Джес, не бери в голову. Просто она слишком дотошная. Это ты в казино ее не видела. Сущий дьявол. У нее все головорезы по струнке ходят. -Головорезы? -Забей - она засмеялась - есть пиво? -Сейчас - я выпрямилась и поплелась к холодильнику. - У меня вообще такая каша...вы сестры, казино, торговля...а чем она торгует? -Джес, нуу...- Ади перевалилась через спинку дивана, болтая ногами. -Не хочешь, не говори - бросаю ей банку пива и девушка ловко хватает ее одной рукой. -Ну не дуйся - я достаю и себе холодную банку, направляясь обратно к дивану. - Она даёт клиентам то что они просят. -Ну например? -Например...- Андреа прикрыла глаза и задумалась - Жаклин может достать взрывные устройства, запрещённые программы, ее спецы делают вирусы, что пожирают целые корпорации...Это целая сеть, а она ее ...паучиха. От смеха у меня пиво пошло носом, а подруга плевалась, пытаясь откашляться. -Давно она там? -Боже, где? - девушка все ещё ржала как ненормальная. -Ну в сети - я немного успокоилась и сделала ещё один глоток. -Со время учебы. Жаклин долго искала связи, клиентуру...курить хочу... -Идем на балкон. Мы взяли пиво и пачку "Marlborough". Уселись на балконную решётку по очереди прикуривая сигарету. -Почему вы приехали в Америку? Почему не продолжали во Франции? -А отец узнал о ее... дополнительных доходах и пригрозил увольнением из компании. Лина вспылила. Они вообще с отцом не ладят. Ну короче сестра сбежала, а я за ней поехала. -А что мама? -Они с папой развелись, давно уже. -Прости. -Не страшно. С тех пор отец меняет жён как перчатки. И все ровесницы Лины. -Хах, представляю, как она бесится. -О да - Ади откинула голову назад, пырснув пьяным смехом. - Слушай, можно я у тебя останусь? Не люблю ночевать одна. А у тебя так уютно... -Конечно оставайся. Хоть переезжай, мне одной немного накладно снимать такую квартиру. Второй этаж вообще пустует. - я затянулась и закашлялась словно в первый раз - А где Жаклин? -А, - Андреа устало отмахнулась - она ночами в своем казино пропадает. Учти это, если станешь ее девушкой. -Мы недолго сможем терпеть друг друга. Ты видела ее пистолет? Теперь мне кажется, что в любой момент она захочет изрешитить меня пулями. -Ты себя накручиваешь. -Сегодня в кабинете она сказала мне что-то типо...ве ту бези..э мор. Как то так. -Боже, сестрица конечно развлекается по полной...а за что она с тобой так? -Предупредила, что с ней нельзя спорить. А что это? -Она сказала, что затрахает тебя до смерти. -Вот сука. -Согласна. Это ее психологические игры. Просто будь собой. Она все та же Жаклин, ты все та же Шерон. Если что, жалуйся мне. Она у меня...под каблуком. Не знаю сколько мы так ржали, но Андреа буквально вытащила меня из депрессии. Все эта история вганяла меня в ступор, но по правде ничего же не изменилось. Я это я, и никакая гангстерша это не изменит. Ещё посмотрим, кто кого затрахает.