Глава 25. Отъезд
1 июня 2023 г., 23:26
Примечания:
Словарик:
• frappe le - вьеби ему
• William, chasse ces moutons par la porte... - Вильям, убери отсюда этих баранов
-Пятнадцать корень из ... дробь шестнадцать четвёртых минус корень шестьсот двадцать пять плюс ...Рут быстрее... восемь целых пятьдесят...
-Да? - я ответила на звонок и отошла от стола, чтобы не мешать детям тренироваться.
-Эванз! - моя подруга Джил явно была не в духе - Мы с тобой уже так давно дружим...я для тебя все...ты... почему я узнаю о твоей девушке от какой-то Томсон!
-Джил! Тише! У меня нет девушки - говорю это тише, опасаясь, что дети подслушивают.
-Ага, конечно! Так я и поверила.
-Да я клянусь тебе! Какая девушка? Ты с ума сошла?
-А ты видела чат?
-Нет...а что я там должна была увидеть? - что за дурацкий спор?
-Тащи свою задницу сюда!
-У меня автобус, - прошипела я в трубку - а через три часа самолёт!
-Я жду тебя у черного входа, - девушка завершила наш разговор и мне ничего не осталось, как идти к ней.
Я попросила ребят если что задержать автобус и зашагала по зелёной лужайке в сторону школы. Невольно поднимаю взгляд на окна ее кабинета, но тут же опускаю и иду быстрее.
-Джил, ты пьяная? - моя подруга нервно грызла ногти у металлической двери.
-Сейчас и ты будешь пьяная ...смотри сюда - девушка достала телефон из заднего кармана джинс и открыла учительский чат. Быстрыми движениями листнула переписку и нажала на видео.
Жаклин ждёт меня у двери, я выхожу и мы говорим, слышны глухие обрывки фраз и тот самый момент, когда она прижимает меня к перилам.
А я и не думала, что она была так близко. С места, с которого нас снимали, кажется, что мы буквально впечатались друг в друга.
-Она снова приставала к тебе? - видимо Джил уже начала разрабатывать новую версию происходящего.
-Нет...- я накрыла лицо рукой и прижалась к стенке. - Она меня прикончит, - пробормотала себе под нос - Какая тварь сняла это?
-Я уже говорила, Томсон!
-Очкастая сука! - мои кулаки сжали ткань клетчатой рубашки. -Ты знала, что эта жаба подсовывает мне свою уродливую статуэтку? Я дважды крала ключи у нашего охранника...
-Детка, спокойно...мы со всем разберемся...- я не хотела её слушать. Джил вечно думает головой, а мне сейчас по душе размышлять иным местом.
Я тоже открыла чат.
Томсон: Видимо у нашей мисс Эванз романы со всеми директорами.
Томсон: Теперь неудивительно откуда такой карьерный рост.
Тодд: Рот закрой, Лара. Это никому не интересно.
Колинз: Говори за себя, Тод. Мне вот интересно, что Эванз больше нравится, старый хрен или сиськи?
Колинз: Хах, вот только жаль ни того, ни другого у меня нет. Так бы давно уже ей засадил.
Парсонс: А ты напиши ей
Парсонс: вдруг согласится
Томсон: Да на бабло девочка клюнула!
Томсон: А хрен там старый или сиськи не присматривалась
Тодд: Какие вы все уроды!
Я закипала. Глаза краснели то ли от слез, то ли от гнева. Мерзкие ублюдки!
Парсонс: Смотрите, Шерон в сети
Колинз: Эванз, 500 долларов хватит за ночь?
Телефон улетел к чертям. Я бросилась к лестнице. Эти твари сто процентов просиживают штаны в комнате отдыха.
-Шерон, стой!
Дыши, Кэс, пора бороться со своими страхами.
Вдох-выдох...ты справишься.
Я за секунду взлетела на второй этаж.
Вдох-выдох.
Вдох-выдох.
Ураганом ворвалась в открытую дверь. Так и знала! Все эти лузеры сидели, вальяжно попивая кофе и заливаясь смехом.
-Кто заказывал стрептиз?
-Ну ты и сука, Лара, - я пнула стол, за которым сидела эта дрянь и он покатился по полу.
-А ты ещё и ненормальная! - женщина тут же вскочила и подалась в мою сторону.
-Ты как последняя тварь изменила своему благоверному со всем спорткабинетом, не считая Брауна, и ещё меня называешь шлюхой?
Томсон раскраснелась, как перец Чили, исказившись в грозном оскале.
-Меня не трахали как свою игрушку...они же платят тебе? - под ликующий хохот своих коллег я выхватила у Лары горячий кофе и плеснула ей в лицо.
И тут началось.
Женщина завопила, как будто я пырнула ее ножем; согнулась, обнимая лицо руками. Люди в комнате ахнули. После кто вскочил, кто орал на меня с места. Даже пожилая миссис Робинсон, которая до этой минуты оставалась равнодушна, проковыляла к нам и заохала вокруг "пострадавшей".
-Мисс Эванз! - взвизгнула старая леди. - Что же вы творите? Это просто недопустимо...
Я не виновата, хотелось кричать, но я прекрасно понимала, что меня все равно никто не услышит. Вдруг этот козел Колинз вырос возле меня, толкая к стене. От глухого удара мои лёгкие разом выплеснули весь воздух.
-Да как ты смеешь руки распускать! - парень ткнул в меня худым костлявым пальцем.
-Я как смею? Я щас посмею...! - огибая Колинза я бросилась к Томсон, которая уже пускала скользкие реплики в мою сторону. Видимо кофе был не на столько горячий, чтобы оставить ожоги.
Миссис Робинсон снова заняла дальний столик в углу. Наши дела ее некоем образом не интересовали.
-Держи эту ненормальную! - заорала Парсонс - Я сниму все для полиции.
-Трусы свои сними для полиции! Ты же так у нас проблемы решаешь - воспользовавшись тем, что я обездвижена Колинзом, обиженная Мэри влепила мне пощечину.
-Сука! - вырвалось у нее.
В комнату вбежала Джил.
-Что вы творите?
-А не видно? Учим шлюшку жизни - Роб, наш физрук, преградил дорогу моей подруге.
-Даже трогать ее не смей, извращенец! - я вывернулась и разогналась коленом прямо Лэму Колинзу в пах.
Парень завыл, согнув ноги в коленях. Ситуация накалялась. Он в миг разогнулся, как заряженная пружина в детском пистолете, и в ответ зарядил мне по носу. Я рухнула на пол.
Лэм так приложился своей костлявой рукой, что у меня кружилась голова. Я чувствовала, как по моему подбородку на пол текла теплая кровь. Ко мне поскочила Томсон и намотала на кулак мои собранные в хвост волосы, а я только и могла что приподняться на локтях.
-Руки убрала от нее, - от спокойной и холодной речи все замерли. В толпе своих коллег я разглядела ноги Жаклин и черные брюки Вильяма.
-Мисис Томсон - все так же холодно обратилась к ней директриса, ведь женщина так и держала мои волосы в кулаке.
-Жаклин, а зачем вам эта шлюшка? Есть много более... или предпочитаете...
-Вильям, - девушка обернулась к водителю - frappe le!
И мужчина тут же, мне показалось даже с удовольствием, принялся выполнять приказ. Он тяжёлыми шагами настиг мерзкого Лэма и без малейших усилий и сопротивления поразил оппонента в живот.
В это время Томсон ткнула меня носом в пол, прямо в лужицу моей же крови. Женщина выпрямилась и сверлила взглядом Жаклин.
-Вы уволены, Лара.
-Покрываете свою...
-Еще слово и тебя выведет отсюда полиция, - ни один мускул не дрогнул на ее лице. Жаклин всегда умела "держать лицо". Ее невозможности можно только позавидовать.
-Мне плевать! - взвизгнула Томсон - Прежде чем я уйду, я кое что сделаю...
-Да ты права, - директриса смерила ее с головы до ног - снимай пиджак.
-Что простите?
-Пиджак - она протянула Томсон руку, а Вильям обножил пистолет в кабуре. Лара только разинула рот и смотрела на всех присутствующих, но никто не спешил ей на помощь. Тогда женщина медленно стянула с плеч летний почти прозрачный пиджак и сунула боссу.
На кой вообще Жаклин сдался ее пиджак?
Но тут девушка без особых усилий оторвала от него рукав и бросила остатки обратно хозяйке.
-Джил, будь добра, проконтролируй с охраной, чтобы мисс Томсон собрала вещи без происшествий.
Разъярённая Лара затопала ногами по коридору, а Джил, злорадствуя, последовала за ней.
-William, chasse ces moutons par la porte...
-Представление окончено, - крикнул басом водитель - на выход!
Пока толпа пиналась у двери, Жаклин присела рядом со мной на корточки.
-Не знала, что твои коллеги такие шавки, - она подняла пальцами мой подбородок и вытерла кровь рукавом пиджака мисис Томсон. - когда уедешь, я устрою им несколько проверок.
-Вильям, дай свою флягу!
Мужчина протянул серебряную посудину и девушка ловко выплеснула ее содержимое на лоскут пиджака.
Запахло спиртом.
На полусогнутых руках, я тянулась к Жаклин и шипела, пока та убирала следы минувшей потасовки.
-Тебе не следовало сюда соваться, - вырвалось у нее.
-Они назвали меня шлюхой, причем в открытую. Мне надо было пропустить это мимо ушей? Ауч, - спирт подобрался к лопнувшей от удара губе.
-Терпи! Я могла бы решить этот вопрос, а ты бы не поехала в Нью Йорк, как уличный боксер.
-Жаклин, я не принцесса, которую надо спасать. Ты не обязана решать мои проблемы, - я смахнула ее руку и встала на ноги.
-И тем не менее, я тебя спасла, - девушка тоже встала и отдала флягу Вильяму.
-Спасибо, что ты всегда в курсе всех моих дел. - съязвила я, направляясь к выходу. - Я не твоя подопечная...и могу сама разобраться с этим дерьмом.
Директриса промолчала.
-Ты подумала?
-Еще нет... - останавливаюсь в дверной арке.
-Сколько ещё тебе нужно времени?
-Не знаю, у меня самолёт.
Не оборачиваясь, я устремилась по коридору и сбежала по лестнице так же быстро как поднималась. На парковке метала молнии Томсон, кружа как патрульный вертолет, вокруг своей машины.
Что случилось? - подумала я. Но потом увидела счастливые лица своей группы и ускорила шаг.
Дети ликующе толпились вокруг Джо Грина, выказывая уважение похлопыванием по плечу и крепким пожатием.
-Джоо - протянула я у него за спиной - что ты натворил?
-Мисс Эванз, не злитесь - бросились на защиту остальные - он всего лишь отомстил за вас.
-Откуда вы...
-Мисс Эванз, я все слышал...мы не могли это так оставить.
Я присела на лавку, устало выдохнув в ладони.
-Я ещё раз спрашиваю, что вы сделали? - поднимаю голову, обводя взглядом публику, что столпилась вокруг меня - Мстители мои, я жду. - я не могла на них злиться и не задержавшись улыбнулась. Уж больно милыми показались мне сейчас эти маленькие Рокфеллеры.
Дети тоже оживились и с радостью пересказывали мне наперебой друг другу, как они пробрались в школу, забрали из кабинета миссис Томсон злосчастную статуэтку и Джозеф ловко запулил ее в старенький "мини Купер".
-Чувствую, нам надо поскорее отсюда сматываться, - наконец удалось произнести мне.
Вскорости приехал наш автобус, в который мы ускоренно погрузились, так как Лара уже просекла что к чему.
-Рози, оставь чемодан. Лезь скорее в автобус, - я приняла у нее чемодан и поставила его в нижний отсек автобуса ко всем остальным. - Ребят, живее! Миссис Томсон совсем близко.
Это все было похоже на забавную игру, но мы с Джо так не думали. Мальчик то и дело поглядывал на меня из окна, пока я разбиралась с чемоданами.
-Готово, - рявкнул водитель и захлопнул багажный отсек.
Наконец - то.
Я мигом залетела в салон и заняла место впереди. Двери захлопнулись и машина зачавкала, приводя все свои важные штуки в движение.
-Эванз! - вопила Томсон, преследуя автобус - Я этого так не оставлю, слышишь?!
Я с облегчением выдохнула, когда грозная Лара, измазанная кофейной гущей, осталась позади. Дети смеялись и звонко беседовали, в салоне играл приятный блюз. Я откинулась на спинку сиденья, открывая чат с Жаклин.
Шерон: Прости, что сказала лишнего. На самом деле я ценю то, что ты делаешь.
Жаклин: Я знаю
Жаклин: Наслаждайся Нью-Йорком, Шерон)