Глава 31. Тропа меж кустарником
3 июля 2023 г., 11:57
Примечания:
Словарик:
•S'il te plait arrête, Sharon! - Да остановись же ты, Шерон!
•Je vous en prie - Я прошу тебя
•je t'en prie mon cher - Я прошу тебя, милая
Утром меня, как и вчера, разбудил Мартин. Только уже по телефону.
-Некогда нежиться в постели - говорит - мы ждём тебя в спортзале на прогон твоих песен.
Вчера вечером мы сошлись на том, что сначала они отпоют свою программу, а под конец группа сменит солиста и на сцену выйду я. А поскольку я жутко нервничала, мы репетировали снова и снова.
Я в спешке натянула на себя джинсовые шорты, какую-то длинную потрепаную футболку и как могла собрала волосы в пучок. Может так будет не слишком заметно, подумала я. Хотелось все таки устроить всем сюрприз.
На кухне я сделала себе кофе и покормила Тая. Сама же не нашла ничего съестного и решила позавтракать в каком-нибудь тихом захудалом местечке. Страх как не люблю шумные, шикарные рестораны. Иногда приятно позволить себе шикарный ресторан. А в целом не люблю их до ужаса.
-Ну где ты так долго? - крикнул Марти, когда я уже вошла в зал.
-Я не на крыльях летаю, Гарви - огрызнулась я в ответ. Не знаю почему я так нервничала. Последнее время со мной это случается все чаще.
В зале толпилось много народу. Рабочие в красных, измазанных маслом, комбинезонах занимались расстановкой в "детском зале". У "взрослых" все было почти готово и какой то известный джаз-бенд репетировал программу. Там же все ещё разучивали танцы мои особо "одаренные" коллеги. Не будем называть имён. Тем более, что было их немного - все остальные наводили красоту перед предстоящим вечером. Я встретила мало знакомых.
Жаклин тоже нигде не было видно. Только потом мне стало известно, что наша директриса должна была как следует подготовиться, а организацией целиком и полностью занималась мисс Роуз.
-С чего начнем? - спрашиваю группу.
-Ну последовательность в принципе не имеет значения. Все как репетировали, а если захочешь что-то поменять, то просто предупреди парней. Ну или хотя бы меня - улыбнулся Мартин, но в глазах я видела совсем другое: прошу, только ничего не меняй. И я его понимаю. Все выступление могло сорваться из-за меня, как и его репутация. Вот только ради чего мой друг всем этим рисковал, я понять не могла.
-Ну что... тогда "Jar of hearts"?
-"Jar of hearts"! - подтвердил Марти и все как по команде ударили по струнам, клавишам...у меня кстати тоже в руках была гитара, только в этой песне она абсолютно мне не нужна. Главным образом работает только пианино.
-...You lost the love I loved the most.
I learned to live, half alive...
-Стоп! - остановил всех Мартин. - Кес, ну здесь же пауза...мы же уже обсуждали!
-Не ори, чёрт возьми! Я забыла. Дай разогреться в конце концов.
Он надулся, покраснел, но все таки промолчал.
-Сначала!
Снова начинаю петь, парни играть.
-...But I have grown too strong,
To ever fall back in your arms.
-Стоп, стоп! - машит руками Гарви - Здесь же переломный момент! Напряжение нарастает! В голосе, в музыке...во всем! Шерон - тяни последние слова, Генри - активнее перебираем клавиши, активнее. Ден, прекращай так скалится, напугаешь детей. Начали!
И так продолжалось до бесконечности с каждой песней. С ума сойти можно. Мы жутко не успевали отрепетировать все как следует. То Генри сбился с ритма, то Фрэнк опоздал на вступлении, и что чаще всего - это я забывала про паузы. Но мои песни были "обалденные", как твердили парни, и снимать их с программы никто не хотел. Особенно Мартин. Они могли бы отдохнуть перед выступлением, выкурить чёртову сигарету, почесать языками в баре. Никто не бросил это дело! Мало того, так ещё и не слова об усталости или ещё чего. Группа вселила в меня уверенность и каждая следующая песня вызывала все меньше замечаний.
Вообще празництво было назначено на восемь вечера, но мы закончили только около шести и все решили, что этого будет достаточно. Выше головы не прыгнешь, а пела я и так довольно здорово. Пьяным в стельку подросткам не может не понравиться. И сейчас уточню, что алкоголь на их тусовке строго воспрещён. Но эти черти из года в год подливают в пунш какую то дрянь, отчего весенний бал превращается в парад блевотины. Особенно выворачивает пятнадцатилетних, которые участвуют в празднике первый раз.
В общем меня отпустили готовиться. Платье, прическа...все такое, кстати про волосы ни слова. Вот, что значит мужчины. Если бы я лысая пришла на репетицию, мне кажется никто бы и не заметил. А в прочем и славно.
Я вернулась домой и долго смотрела на девушек из тех самых 20х, чтобы как следует сделать себе прическу и макияж. Я к таким вещам всегда отношусь очень серьезно. В жизни могу быть страшно не серьезной, но к подобным вещам непременно отнесусь серьезно.
Первым делом я пошла в ванную, поскольку только в ванной мой внутренний визажист чувствует себя в полном порядке. Потом я кое как уложила волосы, но в целом вышло неплохо. После я надела самое красивое белье, которое у меня имелось и конечно же чулки. Это все таки 20е.
По правде, меня всегда откровенно злило, что лучшее в нашей жизни мы откладываем на особый случай. Почему скажем я не могла одеть это чёрное кружево раньше, ведь оно мне безумно нравится? Это изумительный комплект. Я отдала за него целое состояние, чтобы вещь меня радовала. Но я заперла ее шкафу, ожидая подходящего случая или людей, которые этот случай создадут. Крайне премерзкое чувство. Но все таки я одела этот комплект, ремень для чулок и сами чулки и забыла о том, как мне стало мерзко. Выглядела я бесподобно, а этот факт не мог не радовать.
И вот прелестная основа была готова. Осталось самое главное - платье. Я подошла к синему чехлу и потянула к низу бегунок. Вытащила наряд...и на столько я задумалась мерзко мне или нет, что не заметила, как стала одевать чужое платье. А платье и в правду было не мое. Мое было зелёное, с павлиньими перьями и паетками нефритового цвета. А это было черное, украшенное черными нитями и расшитое черными паетками, но никак не ЗЕЛЁНОЕ!
Если рассуждать логически, то у меня сейчас платье Андреа - у нее было чёрное платье...у Джил белое, у Тода костюм. У меня всего час времени, чтобы решить вопрос с платьем, ещё и приехать на пол часа раньше.
Я схватила телефон и тут же набрала Ади.
-А я только собиралась тебе звонить - говорит она - это катастрофа!
-Быстро бери платье, все что к нему пологается и дуй сюда.
Все десять минут, пока я ждала Андреа, я бродила по кухне и теребила пальцы. Пальцами левой руки, я перебирала пальцы правой, и наоборот. Не знаю как объяснить. Нервничала вот и все.
Но наконец то послышался дверной звонок, и я как потерпевшая сорвалась с места. Тяжело дыша я отперла замок, впустив в квартиру Андреа и Вильяма. Понятия не имею зачем он приехал, однако я хорошо к нему относилась и искренне сочувствала... чтобы выносить Виллер двадцать четыре на семь нужно быть просто титаном со стальными нервами.
-Что ж так долго? - я выхватила чехол из рук водителя.
-Не одна ты спешишь, солнце - Ади сбросила сумку на пол и на ходу сняла кросовки - Где мое платье?
-На диване - крикнула я, запираясь в своей спальне. Мне некогда было соблюдать приличия.
Со всей осторожностью, которую могла себе позволить, я натянула это чёртово платье. За тем, аккуратно расправляя локоны, надела повязку, жемчужное колье и браслет. Минут пять я соображала, где мои каблуки, но тут вдруг обнаружила их под кроватью и, прихватив их, выбежала из комнаты.
-Вы захватите и меня? - спросила я у девушки, что как раз наводила последние штрихи, стоя ко мне спиной.
-Коне...- Ади обернулась и теперь смогла разглядеть меня без спешки - Oh mon die! Что ты сделала с волосами, Эванз?
-Мне не идёт? - шутливо улыбнулась я.
-Нет, глупая!...но зачем?
-Детка нет времени! Вильям, мы едем или нет?
Но каким бы здоровским парнем не был этот Вильям, он слушал только тех, кто ему платит. И я не вхожу в их число.
-Да...едем - пробормотала девушка, направляясь к выходу из квартиры.
-Вот и славно...- выдохнула я, запирая квартиру на ключ.
-И все таки какого черта ты сделала с волосами? - спросила Ади в машине.
-Надоело, вот и все - у меня не было настроения говорить. Но как обычно это бывает если тебе до ужаса не хочется говорить, кому то это до чёртиков необходимо.
-Что с тобой происходит, Эванз? Ты хоть сама понимаешь, что это уже...
-Ты МЕНЯ в этом винишь? - подруга тут таки и замолчала - прекрасно знала на кого я намекаю - Давай закроем тему.
Я нахмурилась, отвернулась к окну и всю оставшуюся дорогу мы проехали в полной тишине.
-Приехали, дамы! - сообщил Вильям, заглушив мотор. Он вышел из машины и открыл нам дверь.
А ещё немного и я привыкну к роскоши, подумала я, представляя, что когда-то у меня тоже будет личный водитель.
-Наконец-то! - встретила нас у черного входа Джил в своем шикарном белом платье - Почему так...Шери, а что...
-Да, да и ещё раз да! Я избавилась от этих чертовых волос и хватит меня допрашивать.
-Всем привет! - к нам подошёл Тод, приобнимая на ходу Джи - Прекрасно выглядите. Шерон, клёвая стрижка!
-Вот! - воскликнула я, похлопывая мужчину по плечу - берите пример.
Мне нужно было передохнуть от разговоров. Я оставила их и прошла к большому шатру. Славно украсили, ничего не скажешь. Правда на мой взгляд гирлянд слишком много, но в целом вышло атмосферно.
В центре уже собирались пары моих коллег с мужьями и женами, в нише разогревался джаз-бенд, а официанты расставляли бокалы на высоких столиках.
-Прошу всех преподавателей подойти ко мне - вдруг огласила мисс Роуз. - Генеральный прогон!
-Чарли! - махнула я рукой мистеру Эмерсону. Мужчина был одет в серые брюки, к которым крепились забавного вида подтяжки, рубашку и шляпку с козырьком. - Здорово выглядишь - выпалила я, когда мы уже приготовились к танцу.
-Не представляешь, как долго я искал эти брюки - ответил Чарли - Ох, ты сменила прическу? Тебе идёт!
Смешные эти мужчины. Даже если что-то тебе не к лицу, он непременно скажет что к лицу.
Я ужасно запыхалась после третьего танца и вознинавидела эти чёртовы сигареты. Поклялась никогда не курить, но пока ожидали прибытия гостей не сдержалась и попросила сигарету у одного темнокожего музыканта.
Но вот в шатре стали появляться богатые интелегентные рожи...со спутницами, женами и друзьями. Мисс Роуз, как главная в вопросах организации, встречала гостей, подгоняла официантов и паралельно контроливала ситуацию в "детском зале". Заиграла музыка. Мистер Эмерсон пригласил меня на танец и так мы коротали минуты ожидания и одновременно развлекали вновь прибывших. Это был не то чтобы интересный танец, но все лучше чем просто слушать джаз и попивать шампанское.
Чарли все рассказывал мне о своем наряде и я предоставила ему эту возможность. Все таки сегодня праздник. Пусть выгуляет свое раздутое эго.
-Шерон? Ты меня слушаешь?
-Да, конечно! Туфли ужасные... подтяжки совсем не тянутся...
-Я спросил, где ты нашла такое чудное платье?
Вот так неожиданно. Никогда бы не подумала, что этого мужчину интересует что-то кроме его персоны.
-Его шили на заказ. Правда здорово вышло?
Он покружил меня, наблюдая за черными нитями.
-Изумительное платье. Нашла хорошего мастера?
-Какая то знакомая Джил, подруга ее тетки... что-то вроде того.
-Твоя подруга знает толк в знакомых...как оно тебе к лицу - до чего забавный этот Эмерсон. Глаза так и горят при виде моего платья. Вот умора.
Я не выдержала и засмеялась, Чарли закружил меня снова, а все смотрели на нас...и смотрели...я блуждала глазами в толпе. Рыскала там от скуки, и это чистейшая ложь. Ведь я отчаянно искала там ее...и нашла.
Жаклин стояла в длинном красном платье, расшитом черными паетками, что так причудливо блестели в свете теплых пузырей маленьких лампочек. На ней было много украшений, в том числе жемчужные длинные бусы...и кулон с огромным рубином, который я подарила ей пару дней назад. Чудесный кулон. А особенно чудесно он смотрелся на ее нежной шейке. В руке, спрятанной под черной тканью перчатки, девушка держала мунштук. Вероятно для полноты образа, ведь Жаклин почти не курила. А то и вовсе не брала в руки сигарет.
И вот так она стояла в толпе, мы с Чарли танцевали под мягкие переливы джаза. Все смотрели на нас. Смотрела и Жаклин... только не так, как все. Как-то иначе, но к сожалению не объясню уж как. То ли пристальнее, чем другие...то ли наоборот, совсем не внимательно и потерянно, как будто думала она совсем не о нас, не о танце...
Но вдруг мисс Роуз, что стояла поодаль толпы, посмотрела на нас, махнула рукой и провела по горлу ребром ладони, сообщая нам с Чарли: Кончайте мол комедию ломать.
Мы прекратили танец, чуть поклонились публике, на что услышали скромные овации и удалились с танц площадки. Я взяла у одного из официантов бокал шампанского и сделала небольшой глоток. И пока я этим занималась, на сцене оказалась стойка с микрофоном. Конечно же! Наш прекрасный директор должен толкнуть речь перед началом вечера.
Жаклин подошла к микрофону, расплываясь перед гостями самой милой своей улыбкой.
-Добрый вечер, дорогие гости! Рады приветствовать вас на нашем...
На этом я допила шампанское и отошла от шатра на столько, чтобы не слышать ее мерзкого лицемерия. Терпеть не могу эти вступительные речи, от которых так и разит притворством. Все прекрасно знают, как эти люди получили свои деньги, все прекрасно знают, что эти дети совсем не ангелы! И все же из года в год директор обязан сказать этим богатым слащявым рожам, как мы рады их видеть и как милы их дети. Мерзость да и только.
Я услышала громкие аплодисменты в шатре и поняла, что речь директрисы подошла к концу. Я вернулась, и всех тут же пригласили выступить с танцем.
-Что с тобой? - спросил Чарли, пока все занимали места на площадке.
-Я...я в порядке - сама того не замечая, я искала Жаклин глазами.
-Нельзя облажаться с первым же танцем - закончил Чарли, став около меня.
Ох, как же мне не нравился первый танец. Цирк да и только.
В нише заиграла ритмичная музыка. Началась эта бешеная тряска рук и ног. И все таки как же славно играли на платьях девушек эти нити. Засмотревшись на волшебный трепет платьев, я пропустила одну связку.
-Расслабься, Эванз - сказал Эмерсон, когда мы оказались рядом. - Представь, что ты ветряная мельница.
А мы все и правда походили на ветряные мельницы. До чего же много мы махали руками и ногами. Ужас как много. Весь танец я хотела взглянуть на Лину, но никак не могла отвлечься - это был просто жутко сложный танец.
Наконец музыка кончилась, мы поклонились, уступая танцпол гостям, а бэнд заиграл поспокойнее. Пары могли отдохнуть минут двадцать, а после следовало снова идти веселить народ. Я хотела выпить ещё бокал шампанского, но было никак нельзя, ведь меня ждало выступление с группой. Нельзя было их подводить.
-Я отойду ненадолго, ладно?
-Конечно, конечно - ответил Эмерсон, после чего я удалилась из шатра. Мне нужно было побыть одной. И подышать. Я страшно задыхалась.
Наверняка от сигарет, думалось мне. И очень ошибалась.
Я свернула на мощеную тропинку, что петляла между высоким кустарником до самой парковки. Здесь, кстати, все тоже было украшено гирляндой. В теплом свете лампочек тропа стелилась под ноги, мягко уходя в сумерки. Было ещё не слишком темно, и все же солнце давно скрылось за горизонтом. На землю опускалась приятная прохлада.
-Шерон! - я обернулась и встала на тропинке, как вкопаная. В зелени кустарника, словно дивная ведьма в этом красном платье...а в прочем и так ясно, что это была Жаклин.
-Прекрасно выглядишь, - говорю, когда она подошла ко мне ближе.
-К чему эти формальности?
-Ты и в правду выглядишь прекрасно...да и разве мы общались как то иначе?
Зря я это сказала. Лина явно не таким планировала наш разговор, но я все ещё в обиде, так что имею право. И все же возникло неловкое молчание.
-Я не разбивала тебе сердце...или как ты там написала, - заговорила первой девушка - и твое поведение абсолютно...
-Тебе очень идёт этот кулон, - перебила я.
-Что?
-Тебе очень идёт этот кулон...
Жаклин обвела меня растерянным взглядом и рефлекторно поднесла ладонь к украшению на своей шее.
-Что ты сделала с волосами? - снова заговорила девушка. Я улыбнулась ее вопросу.
-Как ты там говорила...Представляешь, минута твоего времени стоила мне волос... - я обвела пальцем черную ленту на ее шее, а она в гневе смахнула мою руку, но ответить ничего не смогла - У меня танец, прошу прощения.
Я обогнула Лину, едва касаясь ее обнаженным плечом, отчего, как мне показалось, она даже вздрогнула. Стуча каблуками, я устремилась по тропинке в сторону шатра. Вот вот начнется следующий танец.
-S'il te plait arrête, Sharon!
Я снова обернулась. Девушка вмиг оказалась рядом...так близко...и в то же время так далеко. Я глубоко вдохнула, на секунду перекрыла глаза.
-Выслушай меня, прошу тебя - меня словно жаркой волной обдало её дыхание на моей шее...ее щека касалась моей щеки - Je vous en prie...Sharon...je t'en prie mon cher.
Я не понимала, что происходит....что она говорит, но было так плевать. Возможно сыпит меня проклятьями, угрозами...мне плевать. Я готова терпеть что угодно, только бы она вечно ласкала мои плечи...и вечно ее щека касалась моей.
-Лина, милая! - на тропинке показалась девушка в чем-то ярком - не разглядела ...совсем ничего не разглядела.
От этого голоса я вздрогнула, отстранилась. Жаклин обернулась, выругалась по французски и снова взглянула на меня, но я уже отступала. И с каждым шагом все быстрее.
-Ты идёшь? Танец начинается, - снова послышался голос в конце тропы. Ужасно знакомый голос...вот только никак не могла я вспомнить откуда он мне знаком.
-Шери...- только и вырвалось у Жаклин.
-Тебя ждут...- обронила я на ходу, обернувшись - а у меня танец.
Я слегка подобрала подол и убежала прочь оттуда. Дура, дура, дура, мысленно ругала себя я. Как можно вновь купиться на это...как? Совсем скоро я просто брошу все к чертовой матери и уеду с парнями на гастроли. Ей-богу уеду!
Я вытащила Чарли на танцпол и плясала так, словно это был последний танец в моей жизни. Безумный... отчаянный... неповторимый.