Спаси меня, если сможешь

      Как же она ошибалась. Сказать всегда проще чем сделать. Так и сейчас, решив, что осталось лишь найти преступника на словах, Джесс поняла — это совсем не просто. Как найти человека, которого ты знаешь лишь по его выдуманному имени? Нет ни одной, даже крохотной зацепки…       Девушка сидела за кухонным столом, барабаня пальцами по столу. Вредная нервная привычка. Джессика погрузилась в свои мысли, не заметив, как сзади подошёл Джонатан. На столе перед девушкой появился букет роз.       — С годовщиной, любимая.       Детектив обернулась, встретившись взглядом с мужем. Он заметил замешательство в ее глазах и, прищурившись, протянул:       — Сегодня годовщина нашей свадьбы. Неужели со своей работой ты позабыла и об этом?       Девушка кинула взгляд на календарь. Так и есть. Сегодня уже год как они женаты. Он прав: совсем выпала из реальности, гоняясь за преступниками!       — Прости. Просто я не могу так просто выкинуть это дело из головы. Мне все время кажется, что ответ совсем рядом, где-то на поверхности, но я не могу его ухватить…       — Ты даже не представляешь, насколько ты близка…       — Что ты сказал? — девушка резко обернулась. — Ты что-то знаешь?       — …к помешательству, — договорил Джонатан, глядя на любимую. — Иногда мне кажется, что я говорю с воздухом. Ты меня даже не дослушала и вновь перешла на тему работы. Тебе теперь повсюду будут мерещиться козни и небольшие намеки на продвижение этого расследования? Как ты не понимаешь: из-за своих чрезмерных стараний в лучшем случае ты станешь параноиком, в худшем окажешься в психбольнице.       Джессика отвела взгляд. А ведь он, черт возьми, прав! Она слишком много на себя взяла, прокручивая в голове всевозможные исходы этого расследования. Новых действий сценария не появляется уже больше недели. Они не могут сделать ни шагу к раскрытию всех тайн. Остаётся лишь ждать. Только чего?       Тишина затянулась. Джонатан вздохнул и взял слово первым.       — Прости, что слишком резко реагирую на происходящее. Я лишь переживаю за тебя.       Девушка покачала головой.       — Ты ни в чем не виноват, поэтому не стоит извиняться.       — Тогда может сходим в ресторан и отметим наш праздник?       — Мы можем отпраздновать его и дома, — улыбнулась Джесс. — Выпьем вино, посмотрим интересный фильм, поговорим в конце концов.       — Вновь о работе?       — Нет, обещаю, что не скажу об этом ни слова, — она рассмеялась, совершив рукой жест, закрывающий рот на замок.       — Тогда, о чем будем говорить?       Детектив задумалась на пару секунд и выпалила:       — Давай будем задавать друг другу вопросы, которые мы еще ни разу не обсуждали.       — В тебе вновь говорит детектив, — усмехнулся парень, добавив: — Хорошо. Только не заводите на меня уголовное дело, детектив Фаррел.       Девушка засмеялась. И все-таки ей повезло с мужем. Он знает, как её развеселить и поддержать в трудную минуту.       — Кто начинает? — спросил Джонатан, когда они сели за стол друг напротив друга. Со стороны это действительно было похоже на момент допроса. Единственное, что давало отказ от этой интерпретации — домашняя обстановка и бутылка вина с двумя бокалами.       — Ну, если начну я, то это точно будет похоже на настоящий допрос. Так что спрашивай ты.       — Хм… — задумался парень, подбирая нужный вопрос. — Не помню, спрашивал ли тебя об этом, но меня все ещё интересует, почему ты выбрала именно эту работу? Ведь твои родители, насколько я помню, врачи. Неужели не хотелось пойти по их стопам?       — Нет, не хотелось мне вступать в эту династию медиков, — покачала Джесс головой. — У моей мамы был родной брат, который первым решил пойти другим путём и тоже был детективом, дослужившимся до капитана. Когда я ещё училась в школе он рассказывал много интересных и завораживающих историй из своей работы. Тогда я и поняла, что хочу стать детективом.       — Вот как… Но почему ты сказала, что у мамы «был» брат? Он…       — …погиб. Его подстрелили в момент поимки беглого преступника.       — И даже после этого ты не передумала?       — Нет. Я решила поддержать его стремление сломать устоявшиеся правила, по которым все идут только одной дорогой.       — Я считаю, что ты приняла правильное решение. Спасибо, что удовлетворила мое любопытство. Теперь твоя очередь. Хотя я предполагаю, что ты хочешь узнать…       Девушка замешкалась на секунду, но все же не удержалась:       — Почему ты носишь протез?       Джонатан усмехнулся:       — Я был прав. Что ж, я расскажу. Когда мне было семнадцать я попал в аварию. Сел за руль я по глупости: поспорили с одним парнем из-за девушки и, пытаясь доказать друг другу кто круче, устроили гонку. До сих пор не понимаю откуда он достал машины, но не в этом суть. Я не справился с поворотом у самого финала и улетел в кювет. Хорошо, что мимо проезжали люди и вызвали скорую. Врачи буквально собирали меня по частям, но ногу пришлось ампутировать. С этих пор я ношу протез и больше не стараюсь влезать в спор из-за девушек.       — Прости, что заставила тебя вновь вспомнить об этом.       — Я больше не переживаю из-за этого, поэтому могу спокойно рассказать ещё несколько раз, — улыбнулся парень. — Может есть ещё вопросы?       — Теперь же твоя очередь? — Джонатан отрицательно покачал головой, давая понять, что больше у него вопросов нет. — Тогда скажи, почему ты никогда не говорил ничего про своих родителей?       Он нахмурился. Весь его вид показывал, что данная тема ему неприятна.       — Меня с ними больше ничего не связывает. Слишком запутанная семейная история. Не хочу тебя нагружать лишней информацией.       Джесс хотела сказать, что понимает его, но их разговор прервал телефонный звонок. Джонатан взял трубку.       — Слушаю.       С каждым разом его лицо становилось все мрачнее. Сквозь зубы он процедил:       — Делай как было сказано. Иначе никак.       Закончив разговор, парень выдохнул. Заметив удивленный взгляд жены, пожал плечами и сказал:       — Работа. Очень трудно иметь дело с теми, кто считает себя умнее всех.       — Надеюсь у тебя не будет никаких проблем.       — Не беспокойся, — он вскрыл бутылку и разлил вино по бокалам. Протянул один Джессике и сказал: — За годовщину. Люблю тебя, Джесс.       — И я тебя, — улыбнулась девушка, глядя ему в глаза. Она была счастлива, что именно с ним ее однажды свела судьба. И пусть он порой ворчит из-за работы. Все равно он самый близкий и родной для неё человек, который всегда будет рядом.

***

      На следующее утро Джессика проснулась в бодром расположении духа. Безо всякой суеты она спокойно шагала по улице, наслаждаясь тёплым весенним днём. Ей не хотелось продумывать план: пусть всё идёт своим чередом. Всё равно скоро отыщутся недостающие фрагменты. Она уверена.       У ворот детектива нагнал Хоул. Его лицо было мрачнее тучи. Он буркнул приветствие и пошёл дальше. Джесс удивленно глядела ему вслед. Что это с ним? Никогда ещё «величайший» Фрэнсис Хоул не был таким угрюмым.       Джессика открыла дверь в свой кабинет и удивилась, увидев на столе небольшую коробку. Она не могла припомнить, что оставила здесь что-то подобное. Кто-то хочет ее разыграть? Может это Тасс вновь хочет пригласить куда-нибудь? Девушка усмехнулась. Обошла стол и, сев на кресло, начала осматривать находку. Никаких пометок, указывавших на отправителя, не нашлось. Обычная картонная коробка.       В следующий момент любопытство испарилось, сменившись недоумением, смешанным с испугом. Внутри лежала черно-белая фотография её родителей. Отец обнимал маму. На их лицах сияли улыбки. И только одна деталь выбивалась из этой семейной идиллии: на заднем фоне возле раскидистого клёна, прислонившись к стволу стоял человек. Лица видно не было, но появлялось чувство, что его взгляд нацелен прямо на родителей. И на тебя.       Джессика перевернула фотографию и на обороте увидела надпись: «La verità è dalla mia parte». Она переворачивала снимок, словно надеялась, что появится ещё какая-нибудь надпись или хоть какое-то пояснение.       В дверь постучались и, не дожидаясь приглашения, в кабинет вошёл криминалист. Заметив растерянный вид Джессики, он кивнул, словно в подтверждение своих догадок.       — Тебе тоже оставили такую дрянь? — Он помахал снимком и сел напротив. — В мой кабинет ни у кого нет доступа. Как и в твой наверняка.       — У тебя тоже стояла коробка?       Фрэнсис кивнул. Положил фотографию на стол.       — На снимке моя сестра, которая не так давно была на отдыхе во Франции. Это фото даже я не видел. Как оно могло оказаться у кого-то ещё? И сзади написано непонятно на каком языке, — он перевернул фотографию. На другой стороне тем же почерком было выведено: «Farò a modo mio».       Джесс перевернула свой снимок.       — Почерк идентичен, — протянул мужчина. — Ты думаешь о том же о чем и я?       — Возможно. Для начала нужно бы перевести эти фразы. Но думаю ничего хорошего здесь нет…       — Согласен. Давай вместе возьмёмся за это дело и забудем наши прежние стычки. У нас есть то, что мы хотим защитить, — Хоул протянул ей руку. Она кивнула и ответила на крепкое рукопожатие. Напарник в лице криминалиста не помешает.