Небылица мачехи новелла

Перевод
R
В процессе
61
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 90 страниц, 26 020 слов, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
61 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник

Глава 21

Настройки
— Леди Нованштайн, герцог Нюрнберг. — Леди Нованштайн, мои соболезнования. — Леди Нованштайн. — Пусть он покоится с миром, леди Нованштайн. Все вежливо приветствовали меня, но толпа, казалось, была шокирована моим появлением. Атмосфера не была такой напряженной, как в прошлом. Здесь возраст большинства кардиналов, как и раньше, не отличался от моего нынешнего ментального возраста — от начала 30-х до конца 40-х годов в лучшем случае. Герцогу Нюрнбергу и герцогу Генриху тоже было меньше 40 лет. Слухи о деле, связанном с родственниками детей на днях, уже должны были распространиться. Было очевидно, что они уличат меня в жестокости. Станет ли удачей, если единственный человек, что будет здесь благосклонным ко мне, — это герцог Нюрнберг? Что касается герцога Генриха, который в прошлом был моим родственником, то он хотел иметь супружеские отношения только с сыном Нованштайном. Несмотря на его нейтральное отношение в день слушания, единственная причина, по которой я согласилась на помолвку его дочери и Джерми, — это будущее детей. …Конечно, как раз-таки с этого момента все и изменилось. Было бы лучше, если бы у герцога Нюрнберга была дочь. Но, насколько я знаю, у него есть только сын, ровесник Джереми. Джереми, который в ближайшем будущем будет сосредоточенно сражаться за звание сильнейшего рыцаря Империи. Возможно, герцог так мил ко мне, оттого что у него есть сын того же возраста. О чем бы он ни думал, он тихо улыбнулся и обменялся приветствиями, прежде чем сесть. Рядом с герцогом Нюрнбергом в центре было занято место. Место, которое мой муж занимал при жизни. — Прежде чем мы начнем заседание парламента, я хотел бы произнести молитву в честь усопшего, который не так давно был здесь рядом с нами. После замечания герцога Нюрнберга в молчании кардинала, люди, смотревшие на меня, начали читать молитву. После того как долгое и медленное чтение молитвы закончилось, а все с коротким вздохом начертали знак креста, я повернулся к герцогу Нюрнбергу и приоткрыла рот в легкой усмешке: — Кстати, герцог. Я планирую вскоре провести поминальный банкет. Я посылаю Вам приглашение, так что, не могли бы Вы прийти со своей женой? — в прошлом именно герцог предложил мне оформить его. Он спросил меня, что я думаю о проведении мемориального банкета в память о маркизе. В то время я была очень занята и не в себе, потому ответила, что подумаю об этом позже. Сейчас я думаю, что это была отличная возможность продемонстрировать свою позицию. Хотя это очень непривычно для меня, я некоторое время поглаживала рукой свой подбородок, а затем изобразила спокойную улыбку. — Поминальный банкет?.. Что ж, это хорошая идея. Я как раз собирался сделать Вам подобное предложение. — Спасибо, я думаю, что это верное решение с моей стороны… Конечно, не могли бы вы прийти? — Безусловно, император очень скучает по покойному, и как раз собирался обсудить это с Вами. — Госпожа Нованштайн, я чувствую, что меня игнорируют. А когда, по-Вашему, наступит подходящее для этого время? — герцог Генрих кашлянул, и я не могла не улыбнуться его словам. Неважно, что обо мне думают, мое влияние и положение вдовы, на долю которой приходится более половины акций имперской казны, не могли так легко уменьшиться из-за моего юного возраста. Я, временная хозяйка такой семьи, и герцог Нюрнберг, младший брат императрицы, планируем поминальный банкет в честь верности императора, так что если они не покажутся там, то будут унижены. — О, а герцог Генрих придет? — Ну, конечно. Йохан также был моим лучшим другом. — Эм, это банкет в честь верноподданных императора, и его каждый может посетить. Кажется, первый шаг был как-то сделан. Этот банкет станет ключом к предотвращению слухов.
61 Нравится 4 Отзывы 23 В сборник