ID работы: 12901622

Если любишь, отпусти

Тор, Мстители (кроссовер)
Джен
Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
266 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 48 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 20

Настройки текста
— Время для твоей колыбельной. — Сказал Фьюри и нажал на спусковой крючок. У Локи не было ни времени, ни шанса подумать. Однако он мог это чувствовать. Хрустящее, холодное и острое ощущение, как будто жидкость заполняла его легкие. Он знал, каково это — быть застреленным, но это было совсем не то же самое. Боли, которая обычно возникает при пронзении кожи пулей, на этот раз не было. Он больше не был уверен в том, что происходит. Его зрение снова затуманилось, как раз в тот момент, когда оно начало проясняться, и он почувствовал отчаянное желание за что-нибудь ухватиться. Он упал назад, когда невидимая сила толкнула его, встав между ним и Фьюри. Локи ударился спиной о какой-то шкаф, и он полностью проигнорировал предметы, которые упали при ударе. Его глаза закрылись, и образы его жизни смутно виднелись под веками, как раз перед тем, как он услышал еще один выстрел, и еще, и еще. С каждым разом он вздрагивал, но не из-за громкого звука, а потому, что ожидал боли, хотя по-прежнему ничего не чувствовал. По крайней мере, не что иное, как то, что ошейник причинял ему в тот момент. Его рука непроизвольно потянулась к ошейнику, пытаясь оторвать его еще раз, но безуспешно. На этот раз он услышал еще один выстрел и ругань Фьюри, когда тот начал стрелять без остановки, но Локи ничего этого не почувствовал. Наконец он открыл глаза, и у него перехватило дыхание, когда он ахнул от открывшейся перед ним сцены. Ледяной синий щит сформировался перед ним, отражая каждый выстрел, произведенный оружием Фьюри. Тело Локи сильно дрожало от ударных волн, которые доставлял ему ошейник, но его боль была на мгновение забыта источником щита. Рядом с ним стояла его собственная плоть и кровь, похожая на изображение голубой голограммы, с поднятыми перед собой обеими руками и сосредоточенно сдвинутыми бровями, с очаровательной хмуростью, которую он любил видеть на ее лице. Хотя этот хмурый взгляд отличался от тех, которые он привык получать от нее всякий раз, когда ей отказывали в конфетах или дополнительном игровом времени. Ее губы были поджаты в том, что Локи мог только предположить, было гневом, а не надутыми губами, которые она обычно направляла либо на него, либо на свою мать. Ему хотелось улыбнуться. Ему хотелось плакать, но он не смел пошевелиться, так как был в состоянии шока. Он почувствовал, как гордость наполнила его сердце при виде нее. Ее душа пришла ему на помощь и защищала его, как она сказала ему в его видении несколькими минутами ранее. Как это могло случиться, он не знал. У него не было времени переварить все это. Может быть, если бы у него было время, он попытался бы найти ответы. Может быть, ему удастся установить связь между миром живых и миром павших воинов. Может быть, он смог бы снова поговорить со своей дочерью, и кто знает, может быть, он даже смог бы поговорить и с ее матерью. — Папа, в тебе есть сила, — сказала она ему, не глядя на него. — Твоя сила сияет. Его сила воняет. Она на мгновение сморщила нос, но ее внимание не ослабевало. — Дорогая, у него нет власти. — Сказал Локи, рука все еще тянула за ошейник, когда он изо всех сил пытался дышать. Всего этого становилось слишком много, и он не мог позволить себе дрогнуть. Он должен был за что-то держаться. Он не мог позволить Фьюри победить. — Он знает. Он зеленый и уродливый. От него воняет. Папа, используй свою силу, и ты тоже это увидишь. Фьюри сыпал ругательствами направо и налево, продолжая стрелять, но щит продолжал отражать его пули. Как только у него закончились патроны, он отбросил пистолет в сторону и повернулся, чтобы забрать один у мертвого агента. Боевая подготовка 101: никогда не поворачивайся спиной к врагу. Фьюри совершил ошибку, сделав именно это, и Фригга с улыбкой повернулась к Локи. — Сейчас, папа. Когда закончишь, приходи ко мне. Я скучаю по тебе. — Сказала она и исчезла, оставив после себя щит, который рассеялся, превратившись в шлейф ледяных голубых бабочек, которые улетели прочь. Локи отчаянно хотел обдумать все это на мгновение, но он знал, что у него нет такой роскоши, как время. Ему придется заняться обработкой позже, возможно, когда ошейник перестанет пытаться убить его. С ноющим и дрожащим телом он бросился на Фьюри, схватил его за воротник и развернул, прежде чем яростно прижать к стене. Движения Локи были стремительными, несмотря на его физическое состояние. Если бы Дарси могла его видеть, она бы, наверное, сказала ему, что это адреналин. Хотя тело Ледяного Гиганта не обладало теми же гормонами, что и у мидгардца, Дарси отказывалась верить, что между этими двумя видами существуют серьезные внутренние различия, благослови ее упрямое сердце. Думая о ней, Локи обрел в себе новую силу, чтобы бороться за нее. Выбраться отсюда живым и воссоединиться с ней. Поделиться новостью о том, что душа их дочери пришла, чтобы защитить его в трудную минуту. Единственный способ сделать это — убить Фьюри. Чтобы отомстить за смерть своей дочери. С новой убежденностью рука Локи сомкнулась на горле директора, когда он прижал его к стене. Он не знал, откуда взялась его внезапная сила, но у него была идея, что Фригга может иметь к этому какое-то отношение, и поэтому он приветствовал это. Руки Фьюри схватили Локи за запястье, пытаясь оторвать руку от его шеи, но внезапно Локи, казалось, стал сильнее. — К-как э-это в-возможно? — Спросил Фьюри, его дыхательные пути были опасно сужены. — Не знаю, мне все равно. Пришло время для твоей колыбельной. Локи ответил и сосредоточился на поиске силы, которая, как сказала ему Фригга, все еще была в нем. Он начинал это чувствовать. Очень слабое ощущение своего сейда, или того, что от него осталось. Как и сказала ему Фригга, оно все еще было там, и он сосредоточился на том, чтобы направить его. Ошейник, казалось, теперь действовал более агрессивно, так как все его тело начало сильно трястись, и Локи почувствовал, как желчь собирается у него в горле. Но он не собирался позволять этому остановить его. Он был почти на месте. Фьюри терял цвет. Локи мог видеть, как темная кожа становится светлой… — Что за… Локи ахнул и собирался отпустить его руку из-за мгновенного шока, но он продолжал крепко сжимать шею мужчины. Цвет кожи Фьюри поблек, пока не стал зеленым. Его уши изменились, и теперь они были заострены на кончиках. Его глаз стал ярко-фиолетовым, а на лице и голове появились глубокие отметины. — Ты не Фьюри, ты, мразь Скруллов! — Локи зашипел и сильнее прижал руку к шее Скрулла, другой рукой оттягивая повязку, чтобы показать полностью функционирующий второй глаз. — Я должен был догадаться, когда ты упомянул об использовании технологии Скруллов. — Жизнь среди землян ослабила твои инстинкты, асгардец. Скрулл ухмыльнулся, несмотря на то, что ему было трудно дышать. Он все еще пытался убрать руку Локи со своего горла, и у него это не получалось. — Ты тоже никогда не обращался ко мне по имени. Вместо этого всегда называет меня асгардцем. Фьюри знает, что я не один из них, и он всегда использовал мое имя или титул, обращаясь ко мне. Может, ты и одурачил меня, самозванец, но ты не доживешь до того, чтобы рассказать эту историю. — Что ты собираешься делать? Электрошоком пробьешься сквозь это? Ошейник не позволит тебе убить меня. Ты умрешь, не успев и пальцем пошевелить! — Или ты так думаешь. Ухмылка на лице Локи была той, которую он приберегал для тех, кому предстояло взглянуть смерти в глаза, прежде чем встретить свою кончину. Его губы приоткрылись, обнажив окровавленные зубы, когда он усмехнулся существу перед ним. Для начала ему было все равно, где находится настоящий Фьюри и жив ли он вообще. Это существо было ответственно за агонию, через которую Локи прошел за последние несколько дней. Черт, он даже был ответственен за то, что так долго застрял в собственной тюрьме Старка. Это существо разлучило его с семьей. Это существо было ответственно за безвременную смерть его дочери. Локи убедился, что существо смотрит ему в глаза, прежде чем маневрировать ими. Снаружи раздавались звуки, люди дрались, люди приближались к комнате. Локи должен был действовать быстро. Он пустил в ход весь сейд и силу, которые у него еще оставались внутри. С одной стороны, он боролся с желанием упасть в обморок и блевать в результате электрических разрядов, проходящих через его тело от ошейника, с другой стороны, он подошел к существу сзади и обхватил его шею рукой. Он усилил хватку, и существо попыталось освободиться. Он дергал и царапал руки Локи, выкрикивая ругательства на своем родном языке, который Локи слишком хорошо понимал, благодаря Всевидящему. — Умри, идиот. Локи зарычал, когда ему надоело бороться. Быстрым движением он отпустил шею существа, но тут же засунул обе руки ему в пасть. Он направил всю свою силу в действие, борясь с мучительной болью, пронизывающей все его существо от ошейника. С громким криком Локи потянул руки в противоположные стороны, острые зубы впились в костяшки его пальцев, когда он оторвал голову существа от остальной части его тела. Безжизненное тело существа содрогнулось в конвульсиях, когда Локи уронил его на пол. Через несколько секунд он перестал двигаться, и Локи уронил голову, или то, что было частью головы рядом с телом. Его собственное дыхание было прерывистым. Он был покрыт кровью Скруллов, которая оказалась ярко-зеленой. Его руки щеголяли новыми ранами благодаря острым зубам, которые были у существа. Локи отшатнулся назад, потеряв равновесие и ударившись о шкаф. Его глаза не отрывались от изуродованного тела, которое неподвижно лежало перед ним. Несмотря на то, что это выглядело ужасно, это каким-то образом дало Локи некоторое чувство покоя и безмятежности. Спокойствие, охватившее его, замедлило ударные волны, испускаемые ошейником, пока они, наконец, не прекратились. Его глаза лениво переместились на распахнувшуюся дверь, хотя он больше не мог осознавать, что происходит вокруг него.

***

Как только ПЯТНИЦА дала Дарси зеленый свет на переход, она вышла из комнаты и поморщилась от открывшегося перед ней зрелища. Стены снесены, и несколько тел валяются слева и справа по коридору. Повсюду была кровь. Пыль и копоть витали по всему помещению, и Дарси пришлось прикрыть рот, чтобы ее не вырвало прямо на месте. Быстрыми шагами она направилась к лестнице, и когда наконец опустила руку, глубоко вздохнула. — Господи, это было некрасиво. — пробормотала она, спускаясь по лестнице. — Еще два этажа, и вы доберетесь до подвала. — Пришло указание ПЯТНИЦЫ. — Осторожно, агент направляется в вашу сторону! Кажется, он ранен. Дарси кивнула, ни к кому конкретно не обращаясь. Она не была уверена, что ПЯТНИЦА может ее видеть, но сейчас было не время для устного ответа. Она быстро остановилась, чтобы выхватить из рюкзака электрошокер, и продолжила спускаться, пока не столкнулась лицом к лицу с агентом, о котором ее только что предупредили. — Назовите себя! — потребовал агент, его рука потянулась к пистолету, в то время как другой он вытирал кровь с виска. — Твой худший кошмар! — Сказала Дарси, направила на него свой электрошокер и выстрелила. Два провода вылетели, и дротики вонзились в плечо мужчины, почти не задев его. Но, к ее счастью, Дарси нажала на курок, и мужчина задрожал, как тряпичная кукла, прежде чем рухнул на землю без сознания. Сердце Дарси билось с такой скоростью, что она думала, что упадет в обморок от волнения. Она убрала провода, но электрошокер оставила в руке. Было бы идеально, если бы ей не пришлось использовать кинжал Локи, чтобы защитить себя, но если ей нужно было кого-то подколоть, это было в основном ее областью знаний. Она продолжила спускаться по лестнице, переложив электрошокер в левую руку, а правой вынула кинжал и крепко сжала его. ПЯТНИЦА продолжала инструктировать ее, куда идти и где остановиться. По пути ей пришлось всего лишь подколоть другого агента, что для нее было довольно неожиданно. Для здания с высоким уровнем безопасности им как бы не хватало людей, обеспечивающих указанную безопасность. Или, может быть, они все были заняты борьбой с Мстителями. Она остановилась на мгновение, когда снова почувствовала жар в кармане. Острые ощущения от поражения людей электрошоком заставили ее на мгновение забыть об этом, но это не означало, что камень забыл о том, куда он хотел попасть. Она вложила кинжал в ножны, достала камень и положила его на ладонь. Он упал на пол, и свечение начало быстро пульсировать. — Мы уже близко. — прошептала она. — Ты слышал это, приятель? Мы близки к твоему отцу. Она легонько похлопала себя по животу и получила в ответ пинок, от которого у нее перехватило дыхание. — Эй! Успокойся, приятель. Я добираюсь туда. Она ухмыльнулась, поднимая камень, мысленно проклиная свой круглый живот за то, что он мешал ей удобно наклониться. Как только камень был засунут обратно в карман, она снова достала кинжал и продолжила свой путь. Добравшись до подвала, ПЯТНИЦА предупредила ее о дополнительной безопасности. Два охранника у главных дверей и один дальше по коридору. — Ладно, возможно, я совершаю свое первое в жизни убийство, а возможно, и нет. Будем надеяться, что меня за это не арестуют. — Я обещаю, что этого не будет, мэм. — Спасибо, леди. Дарси улыбнулась. Она знала имя ПЯТНИЦЫ, хотя по какой-то неизвестной причине предпочитала называть ее леди. Возможно, это сделало искусственный интеллект более человечным и, следовательно, более доступным. Хотя почему она думала об этом прямо сейчас, она могла объяснить это только тем, что она очень нервничала. Она никогда раньше не наносила ударов ножом человеку. По крайней мере, не с помощью острого предмета, который потенциально может убить. Но если между ней и ее мужем стоял человек, она была не прочь полностью исключить его из уравнения, просто чтобы наконец добраться до него. Она спряталась за угол и осторожно украдкой взглянула на двух охранников, стоящих перед дверью, ведущей в камеры строгого режима. Они были полностью снаряжены, что означало, что ее электрошокер не причинит большого вреда, если только она не сможет прикрепить дротики в наименее защищенном месте. — Ноги. — ПЯТНИЦА заговорила ей на ухо, как будто могла читать мысли Дарси. — Наименее защищенная зона. — Спасибо. Дарси прошептала в ответ. Ей нужно было двигаться быстро и быть точной. Это были обученные наемники, и если бы она смогла заполучить одного из них, другой немедленно атаковал бы ее. Они также находились на расстоянии, которое вообще не позволяло ей попасть в цель. Итак, она решила, что убежит, застанет их врасплох и нападет. И, в конечном счете, надеяться, что она не облажается. С электрошокером в одной руке и кинжалом в другой Дарси глубоко вздохнула, вышла из своего укрытия и направилась к охранникам. Оказавшись на безопасном расстоянии от них, она остановилась и ухмыльнулась. — Привет! — Сказала она и сначала выстрелила в одного из охранников. Пока он был занят тем, что получал электрошок, Дарси быстро метнула кинжал в другого, точно так, как Локи научил ее много лет назад. Она издала удивленный, но в то же время счастливый вопль возбуждения, когда кинжал вонзился в бедро агента, и он упал на колени, крича от боли. Как только пораженный электрошоком агент потерял сознание, Дарси убрала провода и подошла к другому. Она также отправила его в забытье электрошоком и, глубоко вздохнув и крепко зажмурив глаза, закричала и вытащила кинжал из его бедра. Она начисто вытерла кинжал об одежду потерявшего сознание агента и огляделась вокруг. Она испытала странное чувство выполненного долга, увидев двух высококвалифицированных мужчин, лежащих без сознания на полу. — То, что ты делаешь для семьи. — Она вздохнула и покачала головой. Мысль о том, что времена, когда она попадала в подобные ситуации, остались далеко позади, особенно после рождения Фригги, сейчас звучала довольно абсурдно. — Они должны снять фильм о моей жизни. Она что-то пробормотала и огляделась, просто чтобы убедиться, что больше никого нет. — Я хочу, чтобы режиссером была Лана Вачовски. Отлично, теперь она разговаривала сама с собой. — Я обнаруживаю больше форм жизни за этими дверями. ПЯТНИЦА заговорила, и Дарси нахмурилась. Сейчас это не могло быть легко, не так ли? — Сколько их? — Помимо охранника в коридоре, мои сенсоры обнаруживают еще 7 человек. — Черт возьми! — Дарси вытерла пот со лба тыльной стороной ладони. — Я не могу взять на себя столько людей. Мне просто повезло с этими двумя. — Босс посылает помощь. Впервые за последние 24 часа Дарси была исключительно рада видеть, как Баки и Клинт бегут в ее направлении. — Мы слышали, тебе нужна помощь, — сказал Баки. Улыбался он или нет, его маска не позволяла Дарси увидеть это, но в его голосе звучало веселье. Клинт, с другой стороны, бросил на нее укоризненный взгляд, хотя Дарси отразила его усмешкой и пожатием плеч. — Эй, по крайней мере, я добралась сюда целой и невредимой. — Сказала она, заставив Клинта покачать головой и усмехнуться. — Следовало ожидать этого от жены Локи. — Сказал он и приготовил свой лук и стрелы. — Я чувствую, что это должно было быть уколом, но я в настроении принимать комплименты. — Просто не позволяй этому забраться тебе в голову. — Держись позади нас, — сказал Баки, и вскоре они пинком распахнули двери и ворвались внутрь. В конце коридора послышались выстрелы, и Дарси почувствовала, как у нее упало сердце. Агент, охранявший коридор, надвигался на них, но Клинт мгновенно уложил его. Дарси проигнорировала крики Баки и Клинта ей вслед и побежала туда, откуда доносились выстрелы. — Миссис Льюис, что-то мешает моим датчикам. Но я полагаю, что комната, в которой вы хотите быть, находится дальше по коридору, направо. Осторожно, прибывает еще больше агентов. Когда ПЯТНИЦА сказала это, Дарси услышала, как позади нее началась драка, но она проигнорировала это. Она внезапно остановилась, когда агент, на этот раз женщина, появилась перед ней из ниоткуда. — Ты не должна был быть здесь. — Ты не представляешь, сколько людей говорили мне это сегодня. Дарси пожала плечами и подняла свой электрошокер, готовая выстрелить. — Это тебе не поможет. Дарси нажала на спусковой крючок, и агент метнулся в сторону, уворачиваясь от дротиков. — Черт возьми. — Дарси вздохнула и уронила электрошокер, пригибаясь, чтобы увернуться от удара. — Держитесь, леди! Я беременна! — И что? — Ты не смеешь бить беременную женщину! Агент не успела ответить, так как внезапно схватилась за туловище и упала на пол. Дарси сморщила нос, когда увидела лужу крови вокруг тела, и повернулась, чтобы посмотреть назад. Баки показал ей поднятый большой палец, и она помахала ему с нервной улыбкой на лице. Она глубоко вздохнула и нежно потерла живот. — Почти на месте, приятель. Я чувствую это. — пробормотала она и пошла дальше по коридору, повернув направо. Выстрелы с этой стороны прекратились, но затем раздался очень громкий крик, от которого у нее по спине пробежал холодок, и она почувствовала, как кровь отхлынула от ее лица. Это был крик Локи. Она никогда не слышала, чтобы он так кричал, и это заставило ее сердце биться быстрее, как будто она бежала марафон, преследуемая пятьюдесятью адскими псами из Сверхъестественного. Она снова достала камень и держала его на раскрытой ладони. Он поплыл и начал светиться, затем метнулся прямо вперед по коридору, и Дарси побежала за ним. Она нашла камень, висящий у двери одной из многих комнат в этом районе. Эти камеры были странными, так как двери больше походили на те, что вы видите в офисных зданиях, чем на тюремные камеры злых секретных организаций. И она видела немало таких на фотографиях в юридической фирме, в которой работала. По крайней мере, в то время, когда она работала в офисе, а не дома. Она схватила камень и положила его обратно в карман. Затем она повернула дверную ручку, но она не открывалась. ПЯТНИЦА сказала ей, что она пытается обойти код безопасности, но для Дарси это заняло слишком много времени. Отчаянные толчки в животе тоже не помогали делу, поэтому она воткнула кинжал в пространство между замком и дверной рамой, надеясь, что он пробьет любую систему замков, которая удерживала дверь закрытой. К ее удивлению, кинжал прошел насквозь, как горячий нож проходит сквозь масло. Локи сказал ей, какой он острый, хотя она никогда в жизни не могла себе представить, что он настолько острый. Не раздумывая, она пинком распахнула дверь и вошла. Ее чуть не стошнило, когда она увидела два тела. Одно с очевидным переломом шеи. Другой лежал в луже зеленой крови, голова отделена от тела у рта. Это был зеленый инопланетянин. Значит, они действительно существуют! Марсиане! Ее сердце упало, когда она увидела своего полумертвого мужа в нескольких футах от тел, сидящего у шкафа и выглядящего смущенным, как будто он смотрел сквозь нее, а не на нее. Она испытывала гордость, зная, каким истощенным он, должно быть, был из-за ошейника, и все же ему удалось убить своих пленников. — О, детка, я хотела это сделать! — Сказала она, глядя на тела и особенно на обезглавленное, затем перевела взгляд на своего мужа, который все еще смотрел на нее так, словно ее на самом деле там не было. Она не была уверена, сказала ли она это в попытке унять беспокойство в животе или чтобы добиться от него какой-то реакции. Когда он не отреагировал на нее, Дарси бросила кинжал и подошла к нему. Она бы убежала, но на ее пути стояла уродливая оторванная голова, и она не хотела поскользнуться на чужой крови. — Черт возьми, Локи, я купила эти туфли неделю назад! — пробормотала она, обходя кровь на цыпочках и, наконец, добравшись до него. Она опустилась на колени рядом с ним и помахала рукой перед его бородатым лицом, гадая, узнает ли он ее. Он все еще дышал, хотя и с некоторым трудом. Так что, по крайней мере, он не был мертв. Она не осмеливалась прикоснуться к нему, боясь так или иначе причинить ему боль. Одна его рука была покрыта кровью, и отвратительные раны, казалось, все еще кровоточили. Она понятия не имела, что с ним случилось, но она нигде не видела Фьюри, и будь она проклята, если позволит ему сойти с рук. Локи не сводил с нее глаз. Он ахнул, когда до него медленно дошло, что она реальна. Любовь всей его жизни стояла на коленях рядом с ним, ее лицо и одежда по какой-то причине были покрыты грязью, но сейчас это не имело значения. Она была там. Улыбка наконец появилась на его измученном лице, и он медленно потянулся к ее руке, хотя его собственная была в крови. — Так ты ходила за обувью, пока меня держали в плену?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.