ID работы: 12901622

Если любишь, отпусти

Тор, Мстители (кроссовер)
Джен
Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
266 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 48 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 19

Настройки текста
— Миссис Льюис, я бы настоятельно рекомендовала вам остаться на квинджете. ПЯТНИЦА заговорила, когда Дарси собиралась уходить. — Хорошо, послушайте, леди, — Дарси обернулась, глядя в случайную точку над ее головой, — спасибо за вашу заботу, но мне нужно спасти мужа. Я все равно не планировала ждать здесь. — Я так и думала. Я должен буду доложить об этом боссу, но… — ПЯТНИЦА сделала паузу на мгновение, заставив Дарси приподнять бровь при мысли о машине, остановившейся, чтобы подумать. — Возьмите с собой наушник. Таким образом, я смогу провести вас внутрь и прислать помощь, если потребуется. — Почему ты помогаешь мне? Ты могла бы просто запереть меня, знаешь ли. -Я могла бы просто запереть вас и не дать выйти, это правда. Но босс помогает вам. Это достаточная причина для меня, чтобы помочь вам тоже. Дарси кивнула, улыбаясь. — Спасибо, леди. — Не за что, миссис Льюис. Вы можете найти наушник слева от себя. Дарси подошла, чтобы взять наушник и вставить его, затем она покинула квинджет и направилась к входу, через который Тор пробил себе путь ранее. — Э-э, леди, может быть, вы не могли бы не говорить своему боссу, что я ухожу? Я была бы признательна. — прошептала она, надеясь, что ИИ будет держать свой электронный рот на замке. ПЯТНИЦА не ответила, и Дарси восприняла это как утвердительный ответ. Хотя это могло также означать, что искусственный интеллект уже отчитался перед ним. Для нее это не имело абсолютно никакого смысла. Искусственный интеллект Старка помогал ей, и причина, приведенная ей, была просто абсурдной. Конечно, босс помогал, но если вы запрограммируете свой искусственный интеллект так, чтобы он выполнял все ваши команды, наверняка вы позаботились бы о том, чтобы ваш нежеланный гость оставался там, где он должен оставаться, вместо того, чтобы заставлять его прыгать прямо туда, где вы не хотите, чтобы он был? Дарси не собиралась жаловаться. Она прижала наушник к уху, просто чтобы убедиться, что он все еще на месте, и прошла прямо через поврежденный вход в какое-то суперсекретное здание, которым это было. Она на цыпочках обошла пару тел с гримасой на лице. Она не была уверена, были ли они мертвы или просто вырублены. Она все равно не собиралась останавливаться и проверять это. ПЯТНИЦА по большей части хранила молчание. Только давала ей указания, чтобы не попасться на камеры наблюдения. Очевидно, она не могла почувствовать, где держат Локи, иначе она бы указала Дарси прямой путь к своему мужу. Дарси вспомнила заметки Клинта об этом месте. Камеры строгого режима находились где-то в подвале. Она закатила глаза и спряталась в углу, когда ПЯТНИЦА сказала ей, что три агента идут в ее сторону. Она подождала, пока они пройдут, прежде чем двинуться дальше. Коридор за коридором, лестница за лестницей, Дарси спустилась на пару уровней вниз, и она все еще не была в помещении, которое хоть сколько-нибудь напоминало тюремные камеры. — Это нелепо. Эй, леди, есть идеи, в какую сторону идти? — прошептала она, поднося руку к наушнику, только потому, что видела, как это делали агенты ЩИТа в прошлом и по телевизору без какой-либо практической причины. У этой проклятой штуковины даже не было кнопки, на которую можно было бы нажать! — Поверните налево и войдите во вторую комнату справа от вас. Затаитесь там ненадолго. Бой идет в вашу сторону. — последовал ответ ПЯТНИЦЫ, и, словно по очереди, Дарси услышала крики и стрельбу. — Черт. Она вскочила со своего места и вошла в комнату, в которую ей велела зайти ПЯТНИЦА. Она заперла дверь и спряталась под одним из столов, обе ее руки в защитном жесте легли на живот. Не то чтобы ей помогло бы, если бы кто-нибудь зашел к ней, но это было лучше, чем просто стоять там. Она могла слышать, как Мстители выкрикивают инструкции друг другу. Тор ударил куда-то своим молотом, и от этого здание затряслось, как будто произошло землетрясение. В то время как по другую сторону стен комнаты, в которой она пряталась, происходила суматоха, Дарси почувствовала странное тепло в своем кармане. Она протянула руку, достала нефритовый камень и подержала его на ладони. Он мягко светился, но она также чувствовала исходящее от него тепло. Ее первым побуждением было бы отбросить эту штуку как можно дальше, но это был не обычный камень. Хотя она понятия не имела, что он делает и для чего предназначен, сам факт, что он принадлежал ее мужу, был достаточной причиной для того, чтобы она его не боялась. Если бы он излучал что-то вредное для ее ребенка, она бы, вероятно, почувствовала это. Она знала, что радиация так не действует, но она верила, что ничто волшебное, что Локи оставил в их доме, не причинит невидимого вреда ей или Фригге. Камень проплыл над ее ладонью, а затем упал на землю, его свечение усилилось. Дарси подняла его, и камень повторил движение. Он начал плавать в ее ладони, а затем упал на землю, и свечение снова усилилось. Дарси ахнула и указала на это, ее рука дрожала от осознания. — Ты направляешь меня! Ты отведешь меня к нему! — обратилась она к камню, как будто он мог слышать или даже понимать ее. Если бы она сейчас не пряталась под столом, то подпрыгнула бы от восторга в момент своей эврики. Ее малыш, казалось, разделял ее энтузиазм, когда начал брыкаться и плавать вокруг, заставляя Дарси нежно похлопать себя по животику и улыбнуться. Ее сердце готово было взорваться от радости. — Эй, леди, мне нужно идти. Безопасно ли выходить? Звуки снаружи становились все тише, в основном отдаленные. Поэтому Дарси решила, что для нее должно быть нормально продолжать. ПЯТНИЦЕ потребовалось мгновение, чтобы ответить, но она ответила. — Босс перенаправляет их прочь. Вы можете выйти через пару минут. — Ты должна был сказать ему о том, что я здесь, верно? — пробормотала Дарси. Как людям удавалось что-то делать, не сообщая другим о каждом своем шаге? Ей следует подумать о том, чтобы уделять больше внимания тому, как Локи это сделал. Она знала, что за ним ведется постоянное наблюдение из космоса, но его никогда не обнаруживали, если он сам этого не хотел. Ну, случайный волшебник, появившийся в их гостиной без предупреждения, не в счет. — Я запрограммирована на это. Босс очень зол из-за этого, но он говорит, что это может сработать, если ЩИТ сосредоточен на них. Это дало бы вам четкий путь к поиску вашего мужа. — Хех, посмотри на меня, как на Мстителя и все такое. Дарси на мгновение улыбнулась, пока ждала, хотя это были самые долгие минуты, которые она пережила за всю свою жизнь. Волшебный предмет, как она надеялась, должен был привести ее прямо к мужу, и единственный способ, который она знала, — это позволить ему плавать у нее на ладони и посмотреть, что произойдет. Кроме того, собственное творение Старка помогало ей на этом пути, скрывая ее от камер наблюдения и от агентов ЩИТа. Ничего не могло пойти не так, верно? Верно.

***

За пределами комнаты, где находился Локи, послышался шум, и агент подошел к Фьюри, что-то шепча ему на ухо. Фьюри кивнул и дал несколько инструкций, даже не отходя от машины, управляющей ударными волнами, посылаемыми через череп Локи. В разгар очередного крика Локи почувствовал, что больше не может этого выносить. Ему хотелось умолять, чтобы это прекратилось, но его упрямство помешало ему сделать это. Он не поддастся тому, что Фьюри приготовил для него. Никогда. Когда еще одна ударная волна пронзила его, пытаясь извлечь больше воспоминаний, глаза Локи широко распахнулись, и он выгнул спину от боли, которая пронзила его голову. Его горло горело от интенсивности его криков, и ему показалось, что он видит бабочек вокруг. Пока Фьюри продолжал регистрировать воспоминания, которые он извлекал, глаза Локи метались из стороны в сторону. Он наблюдал за разноцветными бабочками, порхающими перед ним. Это были единственные вещи, которые он мог ясно видеть. Все остальное вокруг них было таким же размытым, как и раньше. Несмотря на то, что боль все еще присутствовала, он закричал в последний раз, и внешнему миру показалось, что он только что потерял сознание. Его глаза и рот были открыты, но он больше не двигался. Его тело не билось в конвульсиях в ответ на удары током и волны мучительной боли. Бабочки привлекли его внимание. Он узнал их. Он мог чувствовать их ауру. Обычные бабочки не обладали аурой, но эти обладали. Если бы он мог, он бы улыбался и плакал прямо сейчас, но он больше не контролировал свое тело. Он чувствовал себя так, словно его душа была отделена от его физической формы. Так что, возможно, он наконец-то был мертв. Это почему-то не принесло ему такого облегчения, как он ожидал. Конечно, это было бы совсем не так. Он оставил свою жену и оставшегося ребенка, не попрощавшись должным образом. Хотя он создал для них чрезвычайный фонд, на случай его безвременной кончины, с его смертью вся защита, которую он установил вокруг своей семьи и их дома, перестанет функционировать. Они были бы уязвимы и стали бы легкой мишенью, если бы кто-то решил причинить им вред. И Локи не было бы там, чтобы защитить их. Возможно, ему следовало связаться с Тором много лет назад, когда Дарси спросила его об этом. По крайней мере, он был бы уверен, что его брат позаботится о его семье. Начнем с того, что последние недели он не был рядом со своей семьей. Но, по крайней мере, он смог увидеть свою дочь до того, как она… Локи почувствовал некоторое облегчение, осознав, что скоро присоединится к своей маленькой дочери в Валгалле. По крайней мере, он надеялся, что ему разрешат войти. Наблюдение за бабочками было своего рода подтверждением. Это были бабочки Фригги. Они проведут его к вратам Валгаллы, где он наконец воссоединится со своей маленькой принцессой. Фьюри продолжал усиливать удары, но Локи перестал реагировать. Машина больше ничего не регистрировала, и, увидев, насколько бледным выглядел асгардец, почти серого цвета, Фьюри решил, что Локи умирает. Его жизненные показатели все еще регистрировались, хотя и были опасно низкими. Как будто его тело медленно отключалось. — Думаю, мне придется извлекать информацию из других источников. — Он что-то пробормотал и отошел от машины, позволив агенту подойти и выключить ее. — Подождите 15 минут, если он все еще дышит, отведите его в камеру. Если нет, то избавьтесь от тела. Локи не слышал взаимодействия вокруг себя и не почувствовал, что машина выключена. Он был сосредоточен на бабочках и хотел дотянуться до них, но не мог. Если он был мертв, почему он все еще не мог двигаться? Его душа застряла в теле? Разве к настоящему времени он не должен быть в состоянии свободно разгуливать? Он попытался высвободить руки, но вообще не мог пошевелиться. Он чувствовал себя так, словно был парализован, но в то же время знал, что это не так. — Папа… Он мог слышать ее. Наконец-то он смог ее услышать! — Фригга… — прошептал он, или, по крайней мере, ему показалось, что прошептал. Он не был уверен, произнес ли он ее имя вслух или это было у него в голове, но он позвал ее. — Папа, это больно! У меня болит голова! — Все в порядке, любовь моя. Закрой глаза и сделай глубокий вдох. Через секунду будет уже не так больно. Почему он давал ей указания, зная, что она мертва, он не знал. Это тоже не имело значения. Его ребенку было больно, и будь он проклят, если не сможет помочь ей избавиться от этого. Живой или мертвый, он поможет своей малышке. — Это и у тебя в голове! Это как иголки! Я не люблю иголки! Папа, это больно! Когда шипы были извлечены из его головы, глаза Локи, наконец, закрылись, и он невольно вздохнул. Его сердцебиение замедлялось, и кровяное давление тоже падало. Фьюри отдавал приказы через коммуникатор, в то время как агент отсоединял Локи от машины пыток, к которой он был прикреплен. Как только Локи закрыл глаза, он, наконец, смог увидеть Фриггу, стоящую перед ним. Он улыбнулся и опустился перед ней на колени, раскинув руки, когда она подбежала к нему. Они крепко обняли друг друга, и Локи наконец почувствовал, как слезы увлажнили его глаза. — Моя принцесса, любовь моя, мне так жаль, что я не смог быть рядом с тобой. Мне так, так жаль. — Папа, боль прошла. — Сказала Фригга, и Локи погладил ее по волосам. — Я рад это слышать, любовь моя. — Я чувствую что-то новое, папа. Что-то, что есть, но также и не существует. Локи немного отстранился, чтобы иметь возможность посмотреть на нее. — Что ты имеешь в виду? Фригга положила руку ему на шею. — Что-то здесь. Это отнимает у тебя силы. Но в тебе все еще что-то осталось. — Ты имеешь в виду мой сейд. — Вот как ты светишься, когда кто-то стучит в дверь, верно? Локи улыбнулся. — Ты очень умная, как твоя мама. — Я чувствую это. — Она положила руку ему на сердце. — Папа, я могу защитить тебя. — Как… — прежде чем Локи смог произнести еще хоть слово, Фригга снова обняла его, и когда он подошел, чтобы обнять ее, она исчезла. Локи ахнул и огляделся вокруг. Только сейчас до него дошло, что он находится в полной темноте, а Фригга исчезла. Но в тот момент ее отсутствие ощущалось по-другому. Он мог чувствовать ее вокруг себя, внутри себя. Это было успокаивающее чувство. Он уже давно ничего подобного не чувствовал. С тех пор, как он ушел на битву, если быть точным. Когда тело Локи расслабилось, то же самое произошло и с кандалами на его запястьях и лодыжках. Когда он почувствовал, что они ослабли, он осторожно попытался открыть глаз. Он мог видеть размытую фигуру агента, повернувшегося к нему спиной. Он знал, что Фьюри стоял где-то в глубине зала, потому что теперь он мог слышать, как директор выкрикивает ругательства в адрес кого-то за то, что тот не выполнил свою работу по удержанию Мстителей подальше. Значит, они пришли за ним. Было ли это для того, чтобы спасти его или нет, Локи не знал. Он медленно моргнул и открыл глаза. Ощущение защиты Фригги внутри него дало ему расслабление, необходимое для того, чтобы высвободить руки из оков. Он проделал то же самое со своими лодыжками, стараясь двигаться как можно медленнее, не производя никакого шума. В этот момент ему не нужно было привлекать к себе внимание врага, поскольку он пытался справиться с остальными ремнями, удерживающими его. Он был благодарен врачу, который накануне намекнул ему расслабиться. Похоже, ЩИТ не ожидал, что кто-то обнаружит серьезный сбой в его ограничителях. Локи задавался вопросом, сможет ли он узнать ее, если увидит снова. Может быть, по голосу, поскольку на самом деле он не мог ясно разглядеть ее лицо. Как только ему удалось освободиться, его последним шагом было снять капельницу, которую они прикрепили к его руке. Это оказалось непростой задачей, учитывая, что она была прикреплена к его здоровой руке, в то время как на поврежденной все еще были открытые раны, и в настоящее время кровь медленно стекала на стол, на котором он лежал. Впрочем, это не имело значения. Он разберется с этим, как только снимет ошейник. Однако он все еще не имел ни малейшего представления о том, как это сделать. Но одна вещь пришла ему в голову, когда он медленно сел, заставляя свою раненую руку двигаться, чтобы снять капельницу с другой. В последний раз, когда он напал на смертного, ошейник потряс его до Хель и обратно. Хотя, чувствуя состояние своих штанов, он знал, что только что прошел через худшее и каким-то образом выжил. Хотя то, как он все еще был жив, оставалось для него загадкой. Он медленно соскользнул со стола, и в тот момент, когда агент почувствовал движение позади себя, он обернулся. Несмотря на боль в теле, Локи быстрым движением свернул шею агенту и упал на колени, когда ошейник снова активировал электрический шок. Локи схватился за ошейник, пытаясь сорвать его со своей шеи, но безуспешно. Он стиснул зубы, борясь с болью, пронзившей его тело. Это было совсем не похоже на то, что он только что испытал, но не так уж далеко от этого. — И вот я подумал, что дам тебе спокойно умереть. Глупый я. — сказал Фьюри, подходя и становясь перед Локи, который свирепо посмотрел на него и попытался встать. Он ни за что не стал бы стоять на коленях перед таким подонком, который мучил его бог знает как долго. — Я буду защищать тебя, папа. В тебе все еще есть какая-то сила. Локи услышал шепот Фригги в своем сознании. Он мог чувствовать ее присутствие внутри себя и мог видеть ее бабочек вокруг себя. Хотя, казалось, он был единственным, кто их видел. В комнате становилось все яснее, несмотря на то, что ошейник все еще посылал толчки за толчками. Его тело дрожало, но он справился. Он вспомнил тот единственный раз, когда испытал это на себе. Единственный способ остановить это — расслабиться и успокоиться. Сейчас у него не было на это времени. Его цель надвигалась на него, и Локи сумел увернуться от удара, но вместо этого получил коленом в живот. Казалось, из него вышибло весь воздух, когда он сгорбился. Одна рука обхватила его торс, а другая безвольно свисала сбоку. В этом все еще было немного чувства, поэтому Локи подумал, что это, по крайней мере, хороший знак, несмотря на то, что он видел, как кровь капает с его пальцев на пол. Ошейник не переставал посылать электрические разряды по его телу. Он мог вынести это только потому, что Фригга сказала ему, что защитит его. Он понятия не имел, что происходит у него в голове, но только успокаивающий голос дочери помог ему не обращать внимания на боль и сосредоточиться на поставленной задаче. Он продолжал уклоняться от атак Фьюри, нанося ответные удары всякий раз, когда и как мог. Он чувствовал такую усталость, что его кулак каждый раз не попадал директору в лицо. И Локи никогда не промахивался мимо цели в бою. Затем, совершенно внезапно, Фьюри вытащил пистолет и направил его в лицо Локи. — Время для колыбельной. — Сказал Фьюри и нажал на спусковой крючок.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.