ID работы: 12901622

Если любишь, отпусти

Тор, Мстители (кроссовер)
Джен
Перевод
R
Завершён
23
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
266 страниц, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
23 Нравится 48 Отзывы 11 В сборник Скачать

Глава 22

Настройки текста
В квинджете не было ни кроватей, ни столов. Только места. Когда группа забралась внутрь, Брюс поискал лучшее место, чтобы посадить Локи. Он не мог сидеть, поэтому единственным способом было уложить его на ряд сидений, которые тянулись вдоль боковой стенки самолета. Закрепив его на месте, Дарси подошла, села рядом с ним на пол и взяла его руку в свою. — Миссис Льюис, боюсь, вам придется сесть и пристегнуться, пока мы взлетаем. — Сказал Брюс своим успокаивающим голосом. Дарси покачала головой. Прямо сейчас ее не заботила безопасность. Она только хотела быть рядом со своим мужем и никогда больше не отходить от него. Будь проклят этот мир. Ему больше не разрешалось идти спасать это, чего бы это ни стоило! Если бы спасение мира относилось к нему именно так, то оно не нуждалось бы в спасении. Мир не заслуживал его. — Дарси… -"Я не оставлю его, — отрезала она. — Ты не обязана. — Брюс указал на свободное место у изголовья Локи. — Ты можешь сидеть здесь, по крайней мере, пока мы не поднимемся в воздух. Дарси посмотрела на сиденье и кивнула. Она отпустила руку Локи и села за его головой. Пристегнувшись, она положила руку на его холодный лоб, нежно проводя большим пальцем по его коже. Она не обращала внимания на пару, сидевшую напротив нее. Она также не обратила внимания на вздохи, раздавшиеся от половины Мстителей. Она не слышала шепота, когда они разговаривали с женщиной, которая надевала кислородную маску на лицо ее возлюбленного. Внимание Дарси было сосредоточено на ее собственном бессознательном муже, который рисковал своей жизнью, чтобы спасти вселенную, и в итоге чуть не погиб. Когда Клинт завел двигатель, все заняли свои места. Тони яростно печатал на своем телефоне, в то время как глаза Тора были прикованы к его брату. — Эй, Старк, ты печатаешь в Твиттере, как подросток. В чем дело? — спросил Сэм. — Оставляю Фьюри маленький подарок. Он посмотрел на Дарси, и когда она подняла на него глаза, он подмигнул, ухмыляясь. Как только они поднялись в воздух, Тони откинулся назад и скрестил руки за головой. — ПЯТНИЦА, казнить. Квинджет тряхнуло, но Клинту удалось сохранить равновесие достаточно быстро. — Сукин сын. Старк, это ты сделал? — Да. — ответил Тони. — Мог бы подождать, пока мы не поднимемся достаточно высоко. Клинт хмыкнул, но больше ничего не сказал. — Тони, что ты сделал? — спросил Брюс. Они все еще поднимались, так что пока не могли подняться со своих мест. Тони отдал ПЯТНИЦЕ приказ показать отснятый материал на нескольких экранах, чтобы все могли видеть. Основание ЩИТа рухнуло после того, как начались последовательные взрывы. Это выглядело так, как будто здание взорвалось, из-за того, как оно провалилось в дыру само по себе. Дым, пыль и огонь мгновенно охватили окрестности. Дарси наблюдала за этим на одном из экранов, ее лицо было безучастным, поскольку она держала руку на своем круглом животе, а другую на лбу Локи. — Я знаю, что это немного, но это извинение. — Сказал Тони, и она повернулась, чтобы посмотреть на него. — Мне жаль. — Ты не прощен, ни в коем случае. Но, спасибо тебе. — ответила она, прежде чем снова обратить свое внимание на мужа. Конечно, это был приятный жест. Но этого недостаточно. Этого никогда не будет достаточно. Как только им разрешили отстегнуть ремни безопасности, Брюс встал и схватил аптечку первой помощи. Он начал с промывания ран на руке Локи. Сэм присоединился к нему, взяв на себя обработку проколов на лбу. Они работали в тишине, а Дарси оставалась на своем месте, спокойно наблюдая за ними и ожидая, когда они закончат. Ее взгляд, наконец, упал на пару напротив нее, и она зарычала, когда ее кровь начала закипать. — Ты сукин сын, это все твоя вина! Она вскочила со своего места и бросилась на человека, который все это затеял. — Дарси, нет! Тор быстро схватил ее за талию, прежде чем она смогла добраться до доктора. — Отпусти меня, Тор, отпусти меня! Он сделал это! Он попросил Локи пойти и спасти ваши задницы! Это все его вина! Но Тор не отпускал его. Он продолжал держать Дарси, поскольку она ничего не весила, и она боролась, чтобы освободиться, чтобы она могла вырвать сердце волшебника из его груди голыми руками. Доктор Стрэндж никак на нее не отреагировал. Его голова лежала на плече женщины, сидевшей рядом с ним, его кислородная маска запотевала при каждом выдохе. Его одежда была разорвана, и он весь был в крови. Женщина держалась за одеяло, которым они обернули плечи доктора, и тянула за свое собственное одеяло, как будто эти предметы могли послужить своего рода щитом, чтобы защитить их обоих от гнева Дарси. — Дарси, подумай о своем ребенке. Пожалуйста, успокойся. Тор пытался урезонить ее, но она продолжала сопротивляться. Он не почувствовал боли, когда она пнула его по ноге, но это было неприятное ощущение. — Миссис Льюис, Дарси. Тони подошел и встал между ней и полубессознательным доктором. — Я миссис Одинсон. Она зарычала на Тони. Теперь, когда они знали, кто был ее мужем, она могла назвать свою настоящую фамилию вместо того, чтобы использовать свою девичью фамилию с надписью миссис спереди. Она, наконец, сможет начать оформление документов, чтобы вписать в них свою настоящую фамилию вместо Льюис. Больше не нужно прятаться для них. — Миссис Одинсон, — поправил себя Тони, — давай хотя бы подождем, пока мы не вернемся в лагерь, и выслушаем его, хорошо? Фьюри, казалось, тоже кое-что сделал с ним. Я имею в виду, посмотри на него! — Его тоже пытали. Женщина, сидевшая рядом со Стрэнджем, наконец заговорила, по ее лицу текли слезы. — Мне насрать! — огрызнулась Дарси. — Если бы он не пришел за моим мужем, ничего этого бы не случилось! — Должен был. — это было все, что Доктор Стрэндж смог произнести в тот момент. — Да пошёл ты! Дарси пыталась заставить Тора отпустить ее, но он был неумолим. — Дарси, пожалуйста. Локи нуждается в тебе сейчас. Казалось, это сработало. Она обратила свое внимание на своего мужа, чья рука и лоб были обмотаны бинтами. Ее сердце сжалось в груди, когда она подавила рыдание. — Отпусти меня, — прошептала она Тору, наконец прекратив свою борьбу. На этот раз он действительно отпустил ее, и она опустилась на колени рядом с Локи, проведя пальцами по его щеке и надеясь, что он хотя бы откроет глаза. Остальная часть полета прошла в относительной тишине. Единственными звуками, которые были слышны, были сопение Дарси, когда она вытирала слезы, и шум двигателей. Как только они приземлились, их встретила команда медиков и доставила Локи в медицинский отсек. Другая бригада помогла доктору лечь на носилки и тоже внесла его. — Ты можешь идти? — Баки спросил женщину, и она кивнула, оставаясь рядом со Стрэнджем, когда они привели его внутрь. Пока за Локи ухаживали, Дарси отправилась на поиски Фригги. После того как ПЯТНИЦА сказала ей, в какой комнате находится ее ребенок, она не стала терять ни минуты. Она открыла двери и практически ворвалась внутрь, обнаружив Эрика, сидящего на кровати и держащего на руках ее спящего ребенка. — О, слава богу, ты в порядке. Он вздохнул и улыбнулся, на его лице было видно облегчение. — Никогда не сомневайся во мне, дедушка, — усмехнулась Дарси, подходя к дочери. Эрик осторожно уложил Фриггу в постель и встал, чтобы дать Дарси немного пространства, но прежде чем отойти, он притянул ее в объятия. — Я волновался. У нее были ужасные головные боли, но потом она заснула. — Он оторвался от объятий, чтобы посмотреть на Дарси. — Локи? — Живой. — Она улыбнулась, когда слезы наполнили ее глаза. «Замученный, раненый, почти зомби, но живой. — О, я рад слышать. — Эрик притянул ее в еще одно объятие, прежде чем отпустить. — Я пойду проверю, как он. Ты останешься с ней на случай, если она проснется. Дарси кивнула. — Но возвращайся, мне нужно быть с Локи, пока он не проснется. — Я посмотрю, смогут ли они поместить их обоих в одну комнату. — За это я испеку тебе твой любимый пирог. Эрик усмехнулся, обхватив щеку Дарси одной рукой. — Мы подумаем об этом после того, как все это закончится. После того, как Эрик ушел, Дарси забралась в кровать и легла рядом с Фриггой. Словно повинуясь инстинкту, маленькая девочка прижалась к матери, и Дарси вздохнула с облегчением, наклонившись, она поцеловала головку своего ребенка. — Твой папа вернулся, и он скучал по тебе, — прошептала она и начала тихо плакать, события дня нахлынули на нее.

***

— Миссис Одинсон? Дарси открыла глаза. Она не знала, когда уснула, все еще держа Фриггу на руках. Она посмотрела на медсестру, которая мягко улыбалась ей, сидя в кресле рядом с ней. — Что не так? Дарси, протри ей глаз тыльной стороной ладони. — Ничего, мэм. Я здесь, чтобы сопроводить вас в вашу новую комнату. — Я не оставлю свою дочь. Дарси внезапно насторожилась, обхватив Фриггу руками в защитной манере. Медсестра быстро покачала головой. — Нет, не волнуйтесь. Мы возьмем ее с собой. Мистер Старк приготовил комнату для вашей семьи, чтобы вы могли пожить вместе, пока ваши муж и дочь выздоравливают. Дарси осторожно села, чтобы не разбудить Фриггу. — Сделал ли он это сейчас? Медсестра кивнула. — Если вы пойдете со мной, мои коллеги приведут с собой вашу дочь. Вашего мужа уже перевели в палату. Он все еще без сознания, но приходит в себя. Сердце Дарси екнуло, когда она услышала, что Локи наконец-то вне опасности и выздоравливает. Хотя она все еще хотела откусить Старку голову, небольшая часть ее была благодарна за совместную комнату, которую он организовал для них. — Тогда давайте отправимся. Она нежно поцеловала Фриггу в лоб и встала с кровати. Она уже собиралась подойти к двери, когда медсестра жестом предложила ей сесть в инвалидное кресло. Дарси вопросительно подняла бровь. — Вы вернулись из боя всего три часа назад. В вашем состоянии вам не следует стоять на ногах, если вы можете с этим поделать. — Медсестра кивнула на круглый живот Дарси. — Я только спустил ь с верхнего этажа на нижний, даже не дралась. — Эмоциональное и умственное истощение так же важно, как и физическое, мэм. Медсестра улыбнулась. — Если так. Дарси знала, что это правда, поэтому не стала спорить. Она села на инвалидное кресло и позволила медсестре отвезти ее в палату, отведенную для нее и ее маленькой семьи. Вскоре после того, как ее внесли в палату, две медсестры последовали за ней, отодвинув кровать Фригги и поставив ее рядом с кроватью, на которой лежал Локи. Подключив мониторы жизнедеятельности Фригги, медсестры быстро ушли. Дарси слезла с инвалидного кресла и повернулась к медсестре, которая ее привезла. — За этой дверью ванная. — Медсестра сказала ей приглушенным тоном. — На случай, если это понадобится. По бокам обеих кроватей есть кнопка вызова. Или вы можете попросить ПЯТНИЦУ связаться с нами по поводу всего, что вам нужно. Дальше по коридору есть кофемашина. Питание будет обеспечено соответствующим образом. Если у вас возникнет какая-нибудь тяга, дайте мне знать. На сегодня я лечащая медсестра. Меня зовут Келли. — Спасибо, Келли. Дарси одарила ее улыбкой. После того, как медсестра ушла, забрав инвалидное кресло, Дарси сначала пошла проверить Фриггу, которая все еще спала, затем подошла к Локи. К ее удивлению — и облегчению — кровать, на которую его уложили, была достаточно большой, чтобы она могла скользнуть рядом с ним. Она нежно провела рукой по своему круглому животу, пару раз мягко похлопав по нему. Она улыбнулась, когда почувствовала внутри реакцию, похожую на пузырь газа. Все было хорошо. Она вернулась к своей семье. В ванной комнате оказался душ, поэтому она воспользовалась им и вымылась. Пропустила прическу, так как ей не хотелось тратить час на ее сушку, пока ее близкие спали, приходя в себя. Что, если шум от фена разбудит их слишком рано? Нет, ее волосы могут пока подождать. Ее одежда была грязной, поэтому она схватила халат, который висел там. Это заставляло ее чувствовать себя так, словно она находилась в отеле, а не в медицинском учреждении. Она завернулась в халат, аккуратно завязала пояс, чтобы он не слишком давил на живот, и пошла заползать в постель, рядом с Локи. Она положила свою голову рядом с его и смотрела, как он дышит. Несмотря на свежие повязки на голове и шее, он выглядел умиротворенным. Его рука тоже была полностью обмотана свежими бинтами. Ей было интересно, как далеко зашли его травмы. Не только физические, но и ментальные и эмоциональные. Она уже сталкивалась с такими проблемами в прошлом и сделает все возможное, чтобы помочь ему справиться с любыми новыми.

***

Дарси снова обнаружила, что открывает глаза. Ей действительно нужно было перестать засыпать, не осознавая этого. Это было дважды за один день. Если бы так продолжалось и дальше, это вошло бы в привычку. Само по себе это неплохо, в последнее время ей нужно было поспать. Но когда ее семья была в опасности, она не могла позволить себе спать. О, подождите, теперь они были в безопасности. Или, по крайней мере, она надеялась. Ее взгляд упал на окно, и она заметила, что уже рассвело. Она проспала всю ночь. Впервые за последние три недели она спала без кошмаров. Не просыпаясь от учащенного дыхания и не потея сквозь одежду. Без страха, сжимающего ее сердце, и без отчаянно бьющегося плода в животе. Она почувствовала тепло в животе и положила руку на источник этого тепла. Она нежно провела большим пальцем по забинтованной руке, прикрывающей ее круглый живот, и отвернулась от окна, чтобы встретиться взглядом с зелеными шарами, смотрящими на нее в ответ. — Привет. — Прошептала она, мягкая улыбка тронула ее губы, и ее сердце затрепетало, словно дюжина бабочек внезапно ожила внутри нее. — Привет. Локи ответил, тоже шепотом. Он выглядел так, словно был в шаге от ада. Впалые щеки и темные круги под глазами, хотя и без крови и грязи с тех пор, как она впервые нашла его. Но это не помешало Дарси восхищаться красотой, которая сияла в нефритово-зеленых глазах, направленных на нее. Только она. Ее зрение мгновенно затуманилось, а глаза наполнились слезами. Локи заключил ее в объятия, несмотря на боль, которую он чувствовал во всем теле, он не собирался не обнимать ее, пока она плакала. Никогда. После того, как тихие рыдания в его груди утихли, он поднес руку к ее щекам, вытирая слезы бинтами. Дарси посмотрела на своего мужа, на лице которого была нежная улыбка. Она знала, что он подавлял свои собственные слезы, поскольку его глаза были остекленевшими. Она обхватила ладонями его щеку и наклонилась, чтобы поцеловать его. Сначала мягкий поцелуй в губы, но вскоре он стал более пылким. Более отчаянный, полный любви, тоски и заботы. — Я люблю тебя, ты сумасшедшая женщина. — прошептал Локи после того, как поцелуй закончился. Затем он нежно поцеловал ее в лоб. — Я так сильно люблю тебя. — Я тоже тебя люблю. — прошептала она в ответ, улыбаясь ему. — Я скучала по тебе. — И я тоже, любовь моя. — Он снова поцеловал ее в лоб. — Как ты себя чувствуешь? — Это я должна была спросить тебя об этом. — Она усмехнулась, уткнувшись носом в его щеку. — Но я чувствую, что наконец-то могу дышать. Ты? — Взаимно. Некоторое время они молча лежали в объятиях друг друга. Просто наслаждаясь объятиями друг друга. Они были разлучены слишком долго. Слишком долго. Но теперь они снова были вместе. Они позаботились бы о том, чтобы никто никогда больше не разлучил их. Их мирный покой был грубо прерван стоном, исходящим от Дарси. Увидев встревоженный взгляд Локи, она покачала головой и раздраженно вздохнула. — У твоего сына тяжелый день с моим мочевым пузырем. — Я все еще верю, что это моя дочь. Он ухмыльнулся. Несмотря на больной вид, который у него был, Дарси не могла не почувствовать, как ее сердце пропустило удар при виде того, как красиво выглядела его улыбка. — Верно, потому что ты здесь беременный. — Она фыркнула и села, стараясь не давить на мужа, когда приподнималась. — Я сейчас вернусь. Взгляд Локи упал на кровать, расположенную рядом с его кроватью, и он почувствовал, как его сердце упало при виде его спящей дочери. К ее руке была прикреплена трубка, а другая проходила по лицу, удерживаемая на месте тонким пластырем на щеках. Хотя в глубине души он знал, что одно из них должно было помочь ей дышать, а другое — снабжать ее питательными веществами, он не мог не чувствовать, как внутри него поднимается паника. Он медленно сел, преодолевая болезненный протест своего тела. Он начал учащенно дышать, и его сердце бешено колотилось в груди. Трубки нужно было отсоединить. Когда он сел на край кровати, готовый встать с нее, Дарси вернулась и быстро бросилась к нему. — Локи, что ты делаешь? Тебе следует лечь! — Она продолжала шептать, чтобы не разбудить Фриггу. — Сними их. — Он выдохнул, указывая на трубки, подсоединенные к его дочери. — Она не сделала ничего плохого! — Локи, все в порядке! Это для того, чтобы помочь ей. Это просто физиологический раствор с каким-то лекарством. — Она встала перед ним и обхватила его лицо обеими руками, привлекая его внимание к себе. Она начала беспокоиться, когда увидела его испуганный взгляд. — Она в безопасности. Я обещаю тебе. Он покачал головой. — Нет, они собираются причинить ей боль. — У него перехватило дыхание, когда он подавил рыдание. — Пожалуйста, дорогая, помоги ей. — Обними меня, — просто сказала Дарси, и Локи обнял ее. Она осторожно обняла его за талию, и он положил голову ей на плечо. — Она в безопасности. Ты в безопасности. Клянусь всеми космическими богами, она в безопасности. Мы все. Она продолжала шептать ему на ухо утешительные слова, и Локи медленно начал успокаиваться. Она помогла ему вернуться в постель, натянув на него одеяло и поправив халат вокруг себя. — Я должна попросить Эрика принести мне какую-нибудь одежду. — Тем не менее, ты выглядишь восхитительно. — сказал Локи, наконец-то улыбнувшись. — Видишь, теперь я знаю, что ты чувствуешь себя лучше. Она улыбнулась ему, проводя рукой по его волосам. Резкий вдох, сопровождаемый тихими всхлипываниями, привлек их внимание. Локи хотел сесть, все его чувства были в состоянии повышенной готовности, и паника угрожала вернуться. Дарси просто ободряюще улыбнулась ему и погладила по щеке. — Все в порядке, с ней все в порядке. Я здесь. Она обратила свое внимание на Фриггу только тогда, когда Локи глубоко вздохнул и кивнул, устраиваясь обратно в постели. Дарси повернулась и сделала один шаг, необходимый для того, чтобы оказаться рядом со своей дочерью. Она нежно погладила лоб дочери большим пальцем, ожидая, когда дочь проснется. Глаза Фригги медленно открылись, ее глаза быстро привыкли к тусклому освещению в комнате. Наконец она повернула голову, чтобы встретиться взглядом с матерью. Она все еще чувствовала слабость, но, тем не менее, протянула руку, чтобы погладить мать по щеке. — Мамочка. Ты вернулась. — Да, мое сердце. — Дарси улыбнулась и поцеловала своего ребенка в лоб. — У меня есть для тебя сюрприз. Похоже, это вызвало ту же реакцию, что и известие о том, что поблизости есть шоколад. Теперь глаза Фригги были широко открыты. Дарси ухмыльнулась и сделала шаг в сторону, кивнув в ту сторону, куда должна была смотреть Фригга. Глаза ребенка проследили за направлением взгляда матери и остановились на улыбающемся лице отца. Глаза Локи блестели от слез, но он улыбнулся и слегка помахал ей рукой. — Привет, принцесса. Фригга ахнула и села. — Папа! Она сбросила с себя одеяло в попытке встать с кровати. Дарси усмехнулась и помогла ей подняться, убедившись, что трубки и кабели случайно не выдернуты. — Подожди, милая, успокойся. Папа никуда не денется. — Сказала она, перенося Фриггу с одной кровати на другую и передавая ее Локи. Он тут же заключил ее в объятия, и они обняли друг друга. Его тело все еще было чувствительным, но он игнорировал боль ради того, чтобы держать дочь на руках. Видеть ее живой и невредимой и крепко держать в своих объятиях было последней каплей, и он, наконец, расплакался. Рыдая в ее волосы, целовал ее в щеки, в лоб, снова обнимал ее. Фригга тоже плакала, и довольно громко. Дарси стояла рядом с кроватью, тоже не в силах сдержать слез. — Ладно, теперь ты заставляешь меня чувствовать себя обделенной! Подвинься! — Сказала она, слегка шмыгнув носом и заставив Локи и Фриггу хихикнуть над ней. Она забралась в постель и легла рядом со своим мужем, а их дочь лежала между ними, прижавшись к груди отца. Локи накинул свою забинтованную руку на них обоих и положил на талию Дарси. Он посмотрел на нее поверх головы их дочери и улыбнулся сквозь слезы. — С возвращением, папа, — сказала Дарси, улыбаясь ему. — Счастлив вернуться, мамочка. Он улыбнулся в ответ, вновь обретенное счастье сияло в нем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.