ID работы: 12909621

Последний дракон

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
48
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 19 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 1 : Незнакомец

Настройки текста
Деймон Таргариен стоял на краю утеса, возвышаясь над Закатным морем. Солнце стояло высоко в дорнийском небе, и дул сильный ветер, который мало облегчал жару, из-за которой сквозь свободную ткань туники ему потекла пот. Тем не менее он не двигался, торжественно глядя на неспокойную воду, сжав кулаки в боках. Караксес беспокойно заскулил позади него. Никто не знал, что они были там. Он в ярости улетел из Харренхолла после очередного письма от Рейниры. Его прекрасная племянница, его жена. Когда-то Восторг Царства – последующие потери ее отца Короля, дочери Висеньи, а теперь и сына Люцериса ожесточили ее сердце. В эти дни она была для него чужой, холодной и далекой. « Ты должен сражаться упорнее », — убеждала она Деймона, хотя он отомстил за Люцериса кровью и всего две недели назад завоевал для нее Речные земли. Каждый прошедший день ее единокровного брата Эйгона продолжал восседать на Железном Троне, и она не была для него оскорблением или предательством. Она знал, что Деймон совершил больше, чем ему полагается. Он убил больше мужчин и женщин, чем мог сосчитать, молодых и старых, невинных и виноватых. Он был жестким, гордым и часто жестоким. Боялась больше, чем любила. Люди шипели за его спиной, но прятались под его взглядом. Он смирился с этим. Он больше не нуждался в обожании и признании, которых он жаждал в молодые годы. Но Рейнира, его милая Рейнира… чего ей стоило стремление к власти? Стоимость их? А ведь война только началась. Деймон знал, что будет сражаться за нее и за ее право сидеть на Железном Троне до последнего вздоха. Как и ее желание, как и желание его брата короля. Она была законной наследницей и не могла быть узурпирована хайтауэрской пиздой в драконьей одежде. И все же он не мог не думать о своей когда-то беззаботной племяннице. Ее улыбка сияла, как летнее солнце, когда они рука об руку шли по мощеным улочкам Королевской Гавани. Как она светилась от радости и удивления, когда они шли по уличным рынкам, а продавцы останавливали их, чтобы показать ей всевозможные мирские угощения и сокровища. Предлагая поцелуи и благословения, подарки, которые можно взять с собой в замок, слова похвалы за ее красоту и доброту. Когда-нибудь все это будет твоим, сказал он ей. Это место, эти люди. Я буду любить их, как своих детей, поклялся он. Я увижу их счастливыми. Именно тогда он понял, что она станет великой королевой, такой как Джейхерис, и надеялся, что Визерис однажды позволит ему стать ее королем. Взять Рейниру в жены и жениться на ней по традиции их дома, чтобы они могли править вместе. Лорд Блошиного Дна, как они его называли. Потому что, хотя они также называли его жестоким и, возможно, больше проблем, чем он стоил, он видел простолюдинов такими, какие они есть, и хотел видеть их счастливыми. Но это было давно… Деймон закрыл глаза и глубоко вздохнул сквозь напряжение в груди. В темноте мелькали лица Эммы, Визериса, Лаэны и Лейнора, храброго юного Люка и Висеньи… чье крошечное искривленное тельце он мог держать на ладони. Он не мог, не мог думать о том, чтобы добавить кого-либо еще из своей семьи (своих детей) к именам тех, кого он уже потерял в борьбе за власть. Цена была слишком высока. Толчок через связь, связывающую человека и дракона, вывел его из мрачного транса. Караксес поднял свою кроваво-красную голову и испустил грозный предостерегающий рев. Деймон открыл глаза во тьму, внезапную ночь. Но это было невозможно- Он развернулся лицом к своему дракону, его глаза подскочили к небу, когда его внимание привлек взмах и порыв ветра. Не ночь, а тень огромного зверя нависла над ними. Сердце Демона загрохотало в груди. Вхагар , подумал он, спотыкаясь с пути дракона и направляясь к безопасному своему скакуну. Караксес зашипел и закричал, его страх сравнялся со страхом Деймона. Их нашли незащищенными и неподготовленными. Это было слишком рано. Слишком рано умирать и оставлять Рейниру в покое... Дракон приземлился на скалистом участке, который только что покинул Деймон, и он сразу понял, что этот огромный зверь не был Вхагаром. На самом деле, это был вовсе не дракон, которого он узнал. Его широко распахнутые глаза быстро скользнули по мерцающей чешуе, зеленой, как изумрудные острова Речных земель. Дракон почти не узнал двух незнакомцев, с которыми столкнулся, и не дал ни малейшего намека на то, что считает их угрозой. Просто расправил свой огромный размах крыльев, кожа его крыльев была чистейшего оттенка нефрита, который когда-либо видел Деймон, и с фырканьем рухнул на землю, вокруг него вздымалась пыль. Даже Караксес был сбит с толку. Деймон слышал, как его дракон хихикал и нервно извивался позади него. — Успокоися Караксес, — пробормотал он своему скакуну, сделав один глупый шаг к неизвестному дракону. Огромный зеленый зверь какое-то время безразлично смотрел на него, затем повернул свою длинную шею внутрь как раз в тот момент, когда Деймон заметил движение на его спине. Всадник дракона! Он быстро сообразил, плавным движением освобождая Темную Сестру от бедра. Дракон вскинул свою большую голову на пение стали, и рев, который он издал, был горячим, как пылающий огонь, и земля под его ногами сотрясалась. Тем не менее, Деймон стоял на своем, приняв стойку бойца, когда неизвестный всадник нырнул под драконье крыло, чтобы показать себя. Женщина. Дэймон чуть не потерял хватку Темной Сестры при виде ее. Богиня что- то внутри него прошептало. Волшебница, более рациональная часть его сдержалась. Он крепче сжал свой меч и сделал шаг назад, когда она погладила морду своего дракона и начала приближаться. Ее красота была близка к непониманию, соперничала даже с самыми экзотическими существами, которых он когда-либо видел . Она была высокой и гибкой, ее мускулы были подтянуты, а кожа загорела от солнца. Волосы цвета воронова крыла упали ей на спину и на плечи и засияли темно-синим цветом, когда она вышла из тени своего дракона на прямое солнце. Ее платье… Боги,проститутки Лиса одевались более консервативно. Прозрачная ткань была синей, как воды Сапфирового острова, и не скрывала под ней ее тело. Он цеплялся за нее, скрепленный только золотой лентой на ее талии. Он мог видеть все — длинную линию ее ног, ее полные груди, бутон ее сосков, даже холмик волос на вершине между ее бедрами. Каждая ее конечность, от рук до лодыжек, была украшена золотыми манжетами и браслетами. Деймон прикусил язык, нахмурив брови, когда она, казалось, летела к нему. Тогда она заговорила с ним, но язык, сорвавшийся с ее языка, был чужим. — Не подходи ближе, — предупредил он, поднимая к ней острие меча. "Кто ты? Кто послал тебя? Женщина снова заговорила, и он напряг слух, пытаясь сопоставить странный диалект с любым, что он когда-либо слышал во время своих путешествий по Эссосу. Гортань, которая вполне могла быть дотракийской, смесью гласных, которая напомнила ему о торговцах Йи-Ти, торгующих своими драгоценностями и драгоценными камнями. И все же плавная мелодия соединила ее слова в изящное уравнение, которое, возможно, могло исходить только от… Его уши насторожились при слове, которое он узнал. Залдризес. Дракон. Но, конечно… — Я тебя не понимаю , — сказал Деймон на своем родном языке. «Говори на валирийском». Но, к его удивлению, женщина не ответила ему. Ее глаза, как он впервые осознал, были почти такими же фиолетовыми, как и его. Цвет Старой Валирии, их чистота, омраченная золотыми крапинками, с любопытством сияющими, когда она смотрела на него. — Дракон, — повторил он. « Залдризес. Ты говоришь на валирийском языке. Женщина кивнула, и Деймон вздохнул с облегчением, начиная опускать меч. Облегчение было недолгим. — Залдриз, — сказала она, похлопывая дракона, который вытянул длинную шею, чтобы подтолкнуть ее мордой. Она повернулась к Деймону и снова продолжила начатую ею историю на языке, которого он не мог понять. — Стоп, — приказал Деймон, чувствуя, как в нем горит разочарование. — Перестань говорить, я тебя не понимаю. Он спрятал свой меч в ножны, мысли пронеслись в его голове слишком быстро, чтобы воспринять ее как какую-либо угрозу. Не тогда, когда она замолчала по его приказу и шутливо улыбнулась, прижавшись щекой к чешуе вдоль драконьего носа. Он даже не мог понять значение чужеземного дракона и его всадника. Она явно была родом из Эссоса или какого-то другого восточного континента, но, насколько мир знал, Таргариены были последними выжившими повелителями драконов. За столетия, прошедшие со времен Рока Валирии, не было даже шепота, намекающего на обратное. Деймон тряхнул головой, фыркая, отбрасывая с лица выпавшую прядь серебристых волос. Он забегал вперед. Начало. Им пришлось начинать сначала. — Залдриз, — снова начал он, указывая на ее дракона. Боги, если зверь не был больше Вхагара, он, конечно, был рядом, но время, должно быть, было намного добрее к нему, чем к старой драконихе, которая носила следы выветривания и шрамы почти двух столетий сражений. Женщина кивнула, понимая. — Арракс, — ответила она, отходя от дракона в последний раз. Это имя было ударом под дых Деймона, когда он наблюдал, как дракон отдернул свою большую голову от всадника и снова со стоном опустился в пыль. Арракс . Такое же имя Люцерис дал своему детенышу. Откуда бы ни пришла эта женщина, они тоже следовали традиции называть своих драконов именами богов Старой Валирии. Деймон сделал шаг вперед, но остановился, когда Арракс взмахнул своим длинным хвостом, чтобы создать барьер между ним и женщиной. Взгляд вокруг нее показал, что зверь пристально наблюдает за ним одним золотым глазом, пока он отдыхает. — Арракс, — сказал Деймон. Действительно, Бог Закона и Порядка. Он поднял руки вверх, чтобы показать дракону, что он не причинит вреда. По крайней мере, еще нет. Деймон указал на своего скакуна. Караксес нервно ерзал на месте, его длинное тело скользило из стороны в сторону. — Караксес, — сказал он и понял, что она узнала имя Древнего Бога в расширенных глазах. Ее босые ноги двинулись вперед, и Арракс поднял хвост, чтобы остановить ее. Она лишь цокнула языком и оттолкнула хвост, бесстрашно приближаясь к Деймону и его дракону. — Каррр-ак-сис, — повторила она на своем странном диалекте, остановившись у плеча Деймона и протягивая руки Караксесу. Дракон подкрался вперед, обнюхал странную женщину, зашипел и отполз на несколько шагов назад. Она только рассмеялась, ее глаза переместились на Деймона, который теперь был на одном уровне с ним, удерживая его на месте. В их непосредственной близости он чувствовал запах бергамота, миндаля, сандалового дерева… восхитительно теплый, манящий его ближе. Она что-то сказала ему, и он едва заметил это, пока она не приложила руку к груди. "Как?" он вздохнул. — Варра, — повторила она, постукивая кончиками пальцев по груди. — Варра, тебя зовут? — спросил он, но она только повторила это слово. Он отразил ее, постукивая себя по груди. «Демон». — Деймон, — произнесла она его имя на валирийский манер, понимающе кивая. « Таргариен». "Да! Да!" Он был совершенно сбит с толку. «Деймон Таргариен. Ты, Варра. Она кивнула. "Какая у тебя фамилия?" Когда Варра не ответил, он снова спросил на валирийском. — Лентор, — пробормотала она, оторвавшись от него и взглянув на море. Семья. Деймон наблюдал за ней с недоверчивым юмором. Валирийский всадник на драконе, который с трудом понимает родной язык. Как она управляет своим драконом? Варра снова обратила на него внимание и сказала: «Прийзис». Фамилия, но не та, которую он узнал. — Варра Прийзис, — подтвердил он, и она положила руку ему на грудь. Ее прикосновение ощущалось как пламя даже сквозь его тунику. — Деймон Таргариен, — ответила она. Это было началом, подумал он.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.