Re-introduced // Вновь представлены
18 апреля 2023 г., 19:47
Примечания:
В кофейне в Южной Каролине Эндрю, возможно, просто начнет верить в судьбу.
Пб включена
Эпилог
Прошло чуть более 3 месяцев с тех пор, как он покинул Орегон и вернулся в Калифорнию, выслушал рассказы от Аарона и Ники об отъезде, как и у него, и теплый прием от Би. И еще более теплый прием от Сэра.
Он вернулся к работе в «Райских сумерках» на неполный рабочий день и в основном жил на зарплату, которую он получал летом, поскольку на этот раз он не тратил деньги сразу после того, как заработал их. В глуши леса было особо не за что платить.
После их с Аароном дня рождения он отправился в Южную Каролину, чтобы повидаться с Рене. Он старался не думать о лете, о Ниле, он знал, что бесполезно зацикливаться на прошлом, но он не мог отделаться от мысли, что ему приснились эти 63 дня в Национальном лесу Очако, они казались (и до сих пор кажутся) такими нереальными. Он наполовину скучал по палящей жаре и наполовину был рад, что ему больше никогда не придётся так загорать. Он скучал по Нилу, это было странно — скучать по человеку, которого никогда не видел, но увы.
12 ноября Эндрю снова встретится с ним, он просто не знал этого. Сейчас он спал в гостиной Эллисон и Рене, Эндрю собирался уехать сегодня, потому что слишком долго не работал, и ему снова стали нужны деньги; он также скучал по Сэру, ему действительно придется компенсировать это отсутствие.
— Эндрю, — позвала Рене. — Хочешь сходить выпить кофе? — спросила она.
Эндрю посмотрел на часы, Эллисон ушла на работу около часа назад, Эндрю провёл в душе больше времени, чем думал. Он натянул свитер и схватил куртку.
— Конечно, — согласился он.
Эндрю ненавидел пить кофе в Южной Каролине, у них никогда не было ничего, кроме цельного молока, и на приготовление недостаточно сладкого напитка всегда уходило слишком много времени. Эндрю высказал это Рене, она подумала, что он драматизирует. (Отчасти так оно и было, но он бы этого не признал).
Они молча просидели в ожидании своих напитков около 5 минут, когда Рене заговорила.
— Этот парень действительно пялится на тебя, — сказала она, слегка наклонив голову в сторону рыжеволосого мужчины, который наблюдал за Эндрю с тех пор, как он вошел.
— Я вижу, я не знаю его, — ответил Эндрю, но без малейших признаков беспокойства, на самом деле, ему было все равно. В любом случае, парень был горячим.
Бариста назвала имя Рене, и она встала, чтобы взять напитки, оглянулась и крикнула:
— Эндрю, добавить сахар? — он кивнул.
Мужчина подошел к их столику и сел; он, по общему признанию, был очень привлекательным, открывая и закрывая рот, явно изо всех сил пытаясь сообразить, что он хотел сказать. Сначала Эндрю думал, что к нему подкатывают, но парень выглядел так, словно не верил своим глазам — возможно, он знал Аарона.
— Я могу вам чем-нибудь помочь? — монотонно спросил Эндрю, приподняв бровь.
Очевидно, это было именно то, что парень хотел услышать, потому что улыбка растянулась на его лице от уха до уха.
— Я… — начал он, все еще улыбаясь как идиот, и у Эндрю внезапно возникло ощущение, что он уже встречал этого парня раньше. — Я даже не знаю, что сказать, это чертовски безумно, — признался рыжеволосый.
Эндрю узнал бы этот голос где угодно, он думал об этом голосе каждый день в течение последних 3 месяцев.
— Нил? — спросил он с явным недоверием в голосе. — Почему… что ты здесь делаешь?
— Ты сказал, что в Южной Каролине неплохо, поэтому я решил проверить, ты был прав, это и правда не так плохо, — улыбнулся Нил, Эндрю не мог перестать пялиться на него. Конечно, он был до смешного привлекателен, конечно, черт возьми.
Затем появилась Рене, она поставила напитки на стол, прежде чем посмотреть на Эндрю, а затем на Нила.
— Привет, — сказала она.
Нил посмотрел на нее снизу вверх, улыбаясь так, словно она была лучшим, что он когда-либо видел.
— Привет, я Нил, — сказал он и протянул руку.
Она пожала ее и, взглянув на Эндрю, улыбнулась.
— Рене, приятно с тобой познакомиться.
Она села, а Эндрю оглянулся на Нила. Он все еще был слегка обескуражен.
— Ты действительно переехал сюда?
— Я же говорил тебе, что Аризона — гребаный отстой, к тому же в многоквартирном доме, в котором я живу, разрешены домашние животные. У меня есть кошка, — сказал он и издал смешок. — Ее зовут Король Пушистик.
Эндрю слегка усмехнулся.
— Глупое имя.
— Она моя кошка, я могу назвать ее так, как захочу, — передразнил Нил, улыбаясь Эндрю в ответ.
Примечания:
От переводчика: прошу уделить мне минуточку внимания!
Во-первых, хочу поблагодарить прекрасную бету, которая отредактировала мои работы, исправила все опечатки и сделала текст визуально лучше (можете поблагодарить ее в комментариях)!!!
Во-вторых, спасибо за то, что читаете мои работы, реагируете, пишете комментарии и продолжаете поддерживать меня. Я ВАС ЛЮБЛЮ❤️🫂
Ну и конечно же, мой тг (спойлеры, мемы, общение): https://t.me/+_hdGmLfeiJE2Y2Fi