переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 29 страниц, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
209 Нравится 3 Отзывы 64 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
Свадьба Рейниры состоялась через два месяца. Веларионы собирались вскоре присоединиться к Таргариенам, чтобы убедиться, что все приготовления идут гладко. –Деймон, - пожаловалась принцесса, когда они сидели в туннелях, где находились четырнадцать пламен, а также череп Балериона. –Что для тебя нормальный опыт? –Не знаю. Что угодно! У них появилась привычка прятаться там, чтобы можно было поговорить. Им обоим нравилось, что там, внизу, царит уединение. Никто не поклонялся Старым Богам, только они двое. Висенья положила голову ему на плечо, прислонившись к нему. –Рейнира скоро выйдет замуж. У нее будет совершенно новая жизнь с Лейнором. У нее будут дети, и она забудет обо мне. –Она не забудет о тебе. Кроме того, мы оба знаем, что Лейнор не будет особенно увлечен твоей сестрой, - рассмеялся он. –Прекрати! - она ударила его по руке и рассмеялась. Ее смех был волшебным. Казалось, все вокруг становилось лучше, когда принцесса смеялась. –Я ничего не знаю о жизни, Деймон! - она села прямо, - Особенно о жизни за пределами Крепости. Я хочу узнать новые места, взлететь высоко в небо и увидеть все те места, куда отец не пускал меня. Я хочу гулять по городу и знать всех людей, которые там живут, знать, как они живут и на что это похоже. Я хочу все испытать. Почувствовать. –Что вы хотите почувствовать, принцесса? Висенья пристально посмотрела ему в глаза. Она точно знала, чего хочет и с кем. Рядом с ним она чувствовала вожделение, которого никогда не испытывала раньше. Деймон завораживал ее, его глаза сияли и смотрели прямо сквозь нее. Он был женат, и, возможно, это было неправильно, но ей казалось, что это лучший риск. Она наклонилась вперед и прижалась губами к его губам, а его рука взялась за ее волосы. Он прервал поцелуй: –Нья..., - прошептал он, прижимаясь к ней лбом. –Я хочу тебя, Деймон, - ее руки оказались по обе стороны от его лица, - Я знаю, что ты тоже хочешь. –Мы не можем, Висенья. –Почему? –Ты знаешь почему. –Значит, из-за того, что я женщина, я не могу развлекаться и делать то, что хочу... Так что ли? Тебе и всем мужчинам можно трахаться с кем хочешь, а мне нельзя? –Я не устанавливал правила. –Правила созданы для того, чтобы их нарушать, - ухмыльнулась она, глядя на дядю. Он отвернулся, стараясь избежать ее взгляда. Она всегда заставляла его чувствовать, что он теряет контроль над ситуацией; с другими женщинами власть была в его руках, а с ней она всегда ускользала из его рук. –Веларионы скоро прибудут. Может, нам обоим стоит уйти, пока твой отец не послал за нами? Висенья встает и идет к туннелю, пока рука не берет ее за плечо и не поворачивает к себе. Затем Деймон целует ее, страстно, застав врасплох. Этот поцелуй глубже, агрессивнее и нужнее. Как будто они оба нуждались друг в друге, чтобы дышать, как будто все приобрело смысл. ** –Принцесса Висенья, - зовет ее новая королева, заставляя девушку обернуться, - А Рейнира присоединится к нам? –Надеюсь, что да, - Алисента догоняет принцессу, и они начинают идти вместе: –В конце концов, это ее будущий муж. –А вы не знаете, принц Деймон тоже присоединится к нам? –Не знаю. Полагаю, он весь день был в отъезде с людьми из городской стражи, - кивнула королева, - Кстати, поздравляю. –С чем? –Я знаю, что ты с ребенком. Эта фраза заставила королеву замереть на месте. Об этом знали только мейстер и ее муж, которые хотели подождать неделю или больше, чтобы сообщить семье и убедиться, что не ошиблись. –Не беспокойтесь, ваша светлость. Я не скажу, - младшая девушка взяла старшую за руки, - Я полагаю, это вопрос поздравлений, не так ли? –Да. Мы с вашим отцом очень счастливы, - она попыталась улыбнуться. –Как вы... –Я провел годы с матерью, которая постоянно беременела. Я многому научилась на эту тему. -Висенья огляделась по сторонам: здесь был только сер Вайлан - ее личный охранник. Он был, пожалуй, единственным человеком, кроме Деймона, которому она доверяла. Они были близкими друзьями и часто рассказывали друг другу о чем-то, всегда сохраняя секреты между собой. –Ничего страшного, что ты не в восторге. Ты молода, и этот брак был вынужден заключить твой отец. –Я не понимаю, о чем вы, Принц... –Нет, понимаешь. Мы оба это знаем. Я не возмущаюсь. Я вижу твоего отца таким, какой он есть. И я знаю, что он спланировал это, чтобы ты родила наследника мужского пола для моего отца и чтобы его кровь была на Железном троне. Алисента посмотрела на нее со слезами на глазах: –Рейнира - наследница Железного трона. Я бы никогда не попыталась отнять его у нее... –Я знаю это. Но твой отец говорил тебе о своих желаниях, не так ли? –Да... Я не хотела этого... Я потеряла дружбу Рейниры. Я совсем одна, - плакала она. Висенья смотрела на девушку, стоявшую перед ней, и не чувствовала к ней ничего, кроме жалости. Она потеряла мать, а ее отец был порочным человеком, скрывавшимся под маской преданного. Она была вынуждена выйти замуж за человека, который был достаточно стар, чтобы быть ее отцом, и уже носила ребенка. Поэтому она сделала то, о чем и мечтать не могла: обняла Алисенту и позволила ей выплакаться у себя на плече. –Ты хочешь освободиться от своего отца? –Ты ничего не сможешь сделать. У него повсюду шпионы, и он - десница короля. -Она посмотрела на принцессу: –Я не хочу, чтобы мой ребенок рос, когда им будут манипулировать. –Оставь его мне. Я позабочусь о нем. –Ты ведь не... - остановила она себя, не дав словам сорваться с губ, - не убьешь его, правда? –Я всего лишь невинная принцесса, моя королева. Я даже не знаю, как убить мужчину. Успокойтесь, его смерть не наступит от моей руки. Ему просто прикажут уйти. Обещаю, - кивнула Алисента, нацепив на лицо улыбку, - нам пора идти. Держу пари, мы будем там последними. –Да, спасибо. Искренне. –Теперь мы семья, я думаю. Не могу дождаться, когда у меня появится новый брат или сестра", - они стояли у двери во двор. –Возможно, мне нужен совет, раз вы хорошо разбираетесь в этом. –О, обязательно. Визерис смотрел, как его младшая дочь и жена выходят на улицу, смеясь вместе. Чувство гордости и счастья переполняло его сердце. Как и всегда, Висенья поцеловала отца в щеку, а затем сестру. Они ждали в тишине, когда тяжелые шаги заставили их обернуться. –Похоже, мы были не последними, - рассмеялась Висенья. –Ты опоздал, Деймон. Как всегда. –Успокойся, брат. Я здесь, не так ли? Он поцеловал Висенью в макушку и встал рядом с ней, как раз когда ворота открылись для прибытия кареты. –После всех этих гребаных формальностей мне нужно поговорить с тобой. Наедине. Мне нужна твоя помощь в одном деле. –Что случилось? –То, что может вас порадовать. –Ваши милости, - поприветствовал семью лорд Корлис, почтительно склонив голову, то же самое сделала и принцесса Рейнис. –Лорд Корлис, принцесса Рейнис, - приветствовал их отец, - как приятно видеть вас снова в Красном замке. –С удовольствием, кузен, - ответила принцесса Рейнис, обнимая короля. –Сир Лейнор, леди Лейна. Добро пожаловать. Мы очень рады видеть вас здесь, - поприветствовала их королева. –Обручение, - говорит Лейнор Рейенире. –Свекровь, - отвечает она с улыбкой. –Лейнор!- Висенья бежит к нему и заключает в крепкие объятия. –Кузина!- Он разделял тот же энтузиазм, что и она. Они всегда были близкими друзьями и оба любили, когда им выпадал шанс оказаться в одном месте. Теперь у них была такая возможность. –Лейна - Висенья повернулась к девушке и обняла ее. Они втроем всегда сплетничали на вечеринках и говорили обо всем вместе. –Вот это энтузиазм! -сказал Визерис, видя, как трое детей радостно болтают. –Наши дети всегда были близки. Мне очень приятно видеть такую хорошую связь. –Как и я, кузен. –Пойдемте? -Король ведет их внутрь, и они проходят в столовую. Ужин проходит замечательно, все разговаривают и веселятся от души. На мгновение Рейнира почти забыла о своей недавней ненависти к Алисенту. Она не могла понять, как Висенья простила еë. Для нее это было худшим из предательств: притвориться подругой, чтобы тайно навестить отца, пока тот скорбит, - она считала Алисенту просто эгоисткой. Она знала, каково это - потерять мать, и все равно продолжала жить с отцом. Старшая принцесса была счастлива стать новой Наследницей Железного трона и даже выйти замуж за человека, который, как она знала, будет к ней добр, но все остальное казалось ей ужасным. Как никто не возражал против того, что ее отец женился на ровеснице, как ей пришлось выйти замуж, а ее дядя мог никогда не видеть свою жену, и как все, казалось, не замечали украдкой взглядов, которыми обменивались ее дядя и сестра. Но однажды она станет королевой. У нее уже была любовь отца и будущий муж. Она была в безопасности. Что касается Висеньи, подумала она, то ей придется найти способ справиться с ситуацией. Позже тем же вечером Деймон постучал в дверь принцессы. Сир Вайлан знал о их близких отношениях и лишь посоветовал принцессе быть осторожнее. Но ему не стоило беспокоиться: между ней и Деймоном никогда ничего не было, кроме нескольких поцелуев вдали от посторонних глаз. –Входите, - сказала Висенья своему дяде, который взял бокал вина и сел на диван, стоявший в ее покоях, - вы можете идти отдыхать, сир Вайлан. Я задержала вас достаточно. –Вы уверены, принцесса? Я не против. –Я знаю, что не возражаешь. Но вы можете идти. –Спокойной ночи, принцесса. –И вам, сир. Висенья налила себе бокал вина и направилась к дяде, усевшись рядом с ним. –Королева ждет ребенка. Он выглядел невозмутимым, как и обычно: –Разве это новость, которой я бы обрадовался?! –Нет. Но это важно для того, что я собираюсь тебе рассказать. Алисента хочет избавиться от своего отца, - ухмылка заставила ее добавить: –Но не убивая его. –Ну, это лишает ее удовольствия. –Она не хочет, чтобы он и дальше манипулировал ею или будущими детьми. Она также не хочет, чтобы ее ребенок сел на трон. Она поддерживает Рейниру. –Вы уверены? Я не могу представить, чтобы родители не хотели, чтобы их ребенок правил Семью Королевствами. –Рейнира - наследница. Сомневаться в ней - предательство. –И все же... Несколько мгновений они провели в тишине. С момента прибытия Веларионов не было ни одного спокойного момента. В основном потому, что им четверым было о чем поговорить. –Как ты собираешься держать эту дрянь подальше? –Я поговорю с отцом. Заставлю его образумиться. –Я пытаюсь уже 10 лет. –Да, но, возможно, я смогу его убедить. У меня хорошо получается заставлять людей делать то, что я хочу. –Да, но он не..., - он замолкает и отводит взгляд. –Он не слушает меня, - дополняет Висенья слова дяди, - Я знаю, что он не слушает, но я устала от него. Он давит на моего отца, чтобы тот выбрал для меня мужа, чтобы отослать меня. Я не позволю ему и дальше разрушать жизнь моей семьи. –Тогда давай схитрим, - ухмыляется он, глядя на племянницу. –Ты выглядишь слишком счастливой, чтобы строить планы. –Это потому, что я уже знаю, что мы будем делать. В течение следующего часа они обсуждали свой план. Он был безошибочным. Одна из служанок, преданных Висеньи, подделает почерк Отто и напишет одному из членов его семьи о том, что его дочь - будущий наследник короля и будущий король королевства. Письмо должно было быть очень конкретным, но без особых подробностей. Отто не стал бы вписывать в него слишком много деталей. Это послание должно было быть найдено мейстером и доставлено королю. Один из людей принца под прикрытием отнесет деньги семье фрейлины, чтобы избежать подозрений. Отто может быть умным, но он не мог перехитрить принца и принцессу. Вместе они могли сделать все, что захотят. Вместе они были непобедимы. И они получили то, что хотели. На следующий день король Визерис выглядел измученным до мозга костей. Висенья, как хорошая дочь, принесла ему вина и сидела, слушая его разглагольствования о найденном послании. –Я уже знал, что королева ждет ребенка. Я спросил ее, и она подтвердила это. Я ждала подходящего момента, чтобы поздравить тебя. Поздравляю, отец. –Спасибо. Ты так поддерживала Алисенту. –Она... у нее никого нет. Я знаю это чувство, - Визерис почувствовал боль в груди, услышав слова дочери, - Я подумала, что ей, возможно, понравится, если кто-то будет на ее стороне. Мать не хотела бы, чтобы я ненавидела твою следующую жену. –Нет, не хотела бы. Жаль, что Рейнира этого не видит. –Время все излечит. –Надеюсь. Эта проклятая головная боль не покидает меня! - Я хочу попросить тебя кое о чем, - пожаловался он. –Если я могу помочь. –У нас с тобой не всегда лучшие отношения, но я знаю, что ты заботишься об этой семье. Как ты думаешь, Отто захочет узурпировать трон? Принцесса открыла рот, чтобы заговорить, но предпочла отказаться. Вместо этого она задумалась над тем, что можно сказать. Это не могло быть сразу тем, чего она хотела, но Визерис также знал, что Отто ей не нравится. –Говори свободно. Пожалуйста. Кажется, рядом со мной никто не говорит того, что думает. –Ну, ты же король, отец. Я... я думаю, это в его характере - так поступать. –Правда? –Я имею в виду, что он очень жадно относился к своему положению десницы. И он был очень счастлив, как отец, видя, что его дочь больше не является его маленькой девочкой. Кто бы не хотел видеть свою кровь на Железном троне? –Но твоя сестра - моя наследница. Никто другой не сможет занять ее место. –Даже если королева родит тебе сына? –Даже не сын. Что бы ты сделала? –Не думаю, что тебе это понравится. –Скажи это. –Если бы я была главной, я бы уволила его. Он не обладает тем, что нужно, чтобы быть вашим Десницей. В другие времена он мог быть хорошим советником, я не говорю, что он им не был. Но сейчас он необъективен. Его дочь - королева, и она носит вашего ребенка. Скорее всего, это мальчик. Он не остановится. –Не остановится, не так ли? - риторически спросил он, - Кого бы вы взяли в качестве Десницы, если бы он ушел? –Честно? –Не его. Кого-нибудь другого. –Я не понимаю, что ты имеешь против Демона в качестве своего Десницы. Ты хотел узнать мое мнение. Никто не защитит тебя лучше, чем твоя собственная кровь. Но ладно... Думаю, лорд Стронг был бы хорошим Десницей. Он благородный человек, а его сын - хороший солдат. –Я подумаю над этим. Он некоторое время смотрел на свою дочь. Она начинала походить на свою мать. Ему было больно осознавать, что даже если в их отношениях и были хорошие моменты, они не продлились долго. Они никогда не длились. Он всегда разрушал их хорошие моменты, не соглашаясь с ней, даже когда знал, что она права. Он не мог уступить ей. Не мог. Глядя на нее, он вспомнил своего брата. Они были так близки, когда были моложе. Любовь Деймона к драконам и отсутствию правил была полной противоположностью любви Визериса к тишине и покою за чтением книги. Они были полной противоположностью друг другу. В своей дочери он видел ту же любовь к отсутствию правил. Она была свободной душой, ей нравилось сражаться, но при этом она обожала свои красивые платья. Без Эммы он не мог ее понять. Он жалел о словах, которые произнес против того, что она родилась девочкой. Разочарование, которое он испытывал, легко проявлялось всякий раз, когда он смотрел на свою младшую дочь. Это было непоправимо. Рейнира была ближе к нему, с ней всегда было приятно находиться рядом. Висенья была хаотичной. Но он наслаждался этими мирными моментами как мог. –Что случилось? –Ничего. Я позабочусь об увольнении Отто. "Это правильное решение, отец". –Да. У тебя большие политические способности. Ты очень пригодишься своей сестре, когда она станет королевой. Политика - не самая лучшая ее способность. –Я всегда буду рядом с ней. Даже если она меня оттолкнет, - грустно ответила Висенья. –Я бы хотел, чтобы вы двое были так же близки, как когда-то. –Я тоже, отец. Но сейчас, - она поднялась с кровати, - давай уложим тебя в постель. Тебе нужно отдохнуть. –Я в порядке. –Твоя голова все еще болит. Час, не меньше. Пожалуйста? –Сначала я поговорю с Отто. Но обещаю, что потом отдохну. –Хорошо. Я пойду узнаю, не хотят ли дядя Деймон, Лейнор и Нира пойти полетать. –Будьте осторожны –Всегда *** Висенья провела этот день с Лейной. Деймона нигде не было, и сестра с кузеном проводили время вместе, чтобы лучше узнать друг друга. Отто уже вышел из Красного замка, и Висенья подумала, что видит довольную улыбку жены своего отца. Она только удивлялась, как Деймон мог упустить такой прекрасный момент. –Спокойной ночи, сир Вайлан, - сказала принцесса, входя в свои покои. –Спокойной ночи, принцесса. Она закрыла дверь и прислонилась к ней. Ей не нравилось, что Деймон, казалось, избегает ее. Может, так оно и было. Ей хотелось ударить его за то, что он так отдалился от нее. Она подумала, не надоела ли она ему за то, что была моложе, или за то, что выполняла определенные приказы. Он остался в Королевской Гавани только благодаря ей, выполняя работу, которая ему не очень нравилась, и будучи зажатым в рамки социальных ролей. Подойдя к своему туалету, она увидела грязную сумку. Открыв его, она увидела старую одежду и записку. Это был путь к тайному проходу в ее покои и указание одеваться именно так. Деймон От волнения она быстро расстегнула модную прическу и платье, заменив их одеждой из мешка и спрятав волосы в шляпу. Осторожно открыв дверь в проход, она улыбнулась, и в лицо ей ударил прохладный воздух. Вскоре перед ней предстал человек в капюшоне. Он не проронил ни слова, подняв лицо, чтобы дать о себе знать, и взял ее за руку, чтобы вывести из Хранилища. Они добрались до города, и улицы наполнились музыкой. Люди танцевали и пели, другие стояли у своих прилавков и продавали товары. Для Висеньи это была одна из самых ярких картин. Она могла видеть такие вещи только со своего дракона и избегала делать это, чтобы не пугать людей. –Куда мы идем? -спросила Висенья, все еще держась за его руку. Он затих и потащил ее в центр спектакля. Это было комично по отношению к линии преемственности. Если бы она была мужчиной, то, возможно, нашла бы это забавным. Но как женщина она находила отвратительным то, что они судили обо всем по тому факту, что у Рейниры не было члена. Затем появился еще один мужчина в белокуром парике, и она решила, что это, верно, она. –Возможно, принцесса Висенья подошла бы лучше. Толпа все еще освистывала его, но уже значительно меньше. –По крайней мере, у нее был бы свой собственный ум, - все засмеялись. –Может, у нее и нет члена, но она хотя бы знает, как держать меч. –Вас учат, что брак - это обязанность. И это так. Но это не мешает нам делать то, что мы хотим. Трахаться с кем хотим. -Висенья затаила дыхание, когда эти слова долетели до ее ушей. –Трахаться - это удовольствие, понимаешь, - его дыхание коснулось ее обнаженной шеи, - как для мужчины, так и для женщины. Наслаждение, которого заслуживает каждый. Висенья застонала от его слов. Она почувствовала его губы на своей нежной коже под подбородком, пробирающиеся к уху: –Трахаться - это необходимость. Первобытная потребность. –Деймон, - простонала Висенья, - Хватит дразниться. Он рассмеялся. Похотливый смех, а глаза потемнели от желания. Он знал, что это неправильно. Он не планировал, что все пойдет так, как идет. Он просто хотел покатать ее по городу. Но сейчас... Сейчас, когда она была так близко и жаждала... Он почувствовал, как его грудь сжалась от желания и страха: брат убьет его, если узнает. Но это только еще больше заводило его. Его руки потянулись к ее брюкам, освобождая их. Его пальцы нежно коснулись ее живота, когда она откинулась на стену. –Пожалуйста, - взмолилась она, и это вывело его из равновесия. –Не здесь, - он остановился и огляделся по сторонам, - Пойдем. Деймон привел ее в пустую комнату и снял с нее шляпу, волосы рассыпались по плечам. Он придвинулся к ней и на мгновение страстно поцеловал ее, поцелуи становились все более и более страстными. Он задрал на ней рубашку и бросил на нее вопросительный взгляд. Она быстро кивнула, и он снял рубашку, оставив Висенью с обнаженной грудью. Он почувствовал, как его рот наполнился влагой, когда он приник к ее соскам. Она громко застонала, а ее руки обхватили его шею. Он прошелся поцелуями по ее рту, а его рука опустилась к ее брюкам. Он остановился, но она еще раз попросила, и он продолжил. Его большой палец прижался к ее клитору, и ей вдруг стало жарко. Ее щеки горели от удовольствия, когда он продолжал прикасаться к ней. Он ввел в нее один палец, и она задохнулась от неожиданного ощущения. Она не думала о том, что ей неловко, что она не знает, что должна делать, не думала о людях, которые, как она была уверена, могли ее услышать, и уж точно не думала о том, что это неправильно. Она хотела жить только моментом. Когда он почувствовал, что она готова, то перестал прикасаться к ней, положив руки ей на бедра. –Ты уверена в этом? –Да. Пожалуйста, я хочу тебя, Деймон. Он освободил их от оставшейся одежды и снова поцеловал ее. Деймон подвел ее к кровати и раздвинул ее ноги, не сводя с нее глаз. Затем он выровнял себя у ее входа. –Скажи, если хочешь, чтобы я остановился, - кивнула она, - Слова Висеньи. Мне нужны слова. –Я скажу тебе. Он поцеловал ее, его руки нашли место на ее бедрах, и он толкнулся в нее. Медленно, но не настолько медленно, чтобы дать ей слишком много времени. Сначала Висенья поморщилась, но как только он начал двигаться, все вокруг растаяло. Это было лучшее чувство, которое она когда-либо испытывала. –Ты хочешь, чтобы я... –Сделай это. Он крутил ее клитор, пока они кончали, и его семя выливалось внутрь нее. Он лег рядом с ней, а она прижалась к его груди. –Это было потрясающе, - улыбнулась она, когда слова покинули ее рот. –Все, как ты думала? –Намного лучше. Я могла бы остаться здесь навсегда. –В борделе? - пошутил он. –С тобой! - отшлепала она его, и они стали одеваться. В своих покоях Висенья сидела, пока Деймон приносил лунный чай. Вскоре этот проход будет часто использоваться, чтобы пробираться в покои друг друга, и их вожделение разгоралось сильнее, чем когда-либо. Висенья знала, что любит Деймона больше всего на свете. А Деймон боялся, что запятнал ее на всю жизнь. Но он тоже любил ее слишком сильно. В тот день он принял решение: ему нужна Висенья, и он не остановится ни перед чем, чтобы заполучить ее.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.