ID работы: 12912250

the king's gambit.

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
225
переводчик
-Харуна не от мира сего- бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 109 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
225 Нравится 60 Отзывы 55 В сборник Скачать

птичка в клетке.

Настройки текста
В следующую субботу Мегуми навещает Гето. Высотное здание, в котором живёт Гето в три раза больше квартиры Мегуми, там расположен просторный частный лифт, охраняемый устрашающего вида охранником, вся шея которого покрыта татуировками. Когда Мегуми увидел этого мужчину, чинно стоящего у лифта, он почти развернулся и ушёл. Но ему действительно нужно было поговорить с кем-нибудь, прежде чем он окончательно и бесповоротно сойдёт с ума. Последние пару дней на работе были кошмаром, особенно с тех пор, как ему поручили найти Сукуне пару для предстоящего мероприятия. Ещё хуже, что в этот раз Сукуна ищет конкретную женщину; она должна быть с тёмными волосами и зелёными глазами. Иронично. — Охрана не доставляла тебе хлопот? — спрашивает Гето, когда Мегуми входит в дверь его квартиры. По обонянию сразу бьёт территориальный запах Годжо. Из-за новых подавителей это не беспокоит его так сильно, как прежде. По крайней мере, есть хоть какая-то светлая сторона во всём этом. У него не было приступов паники с тех пор, как он начал принимать новые супрессанты, хотя ему до сих пор снятся кошмары. — Нет, — говорит Мегуми, снимая туфли. — Никаких проблем. Он надевает удобные тапочки, которые предоставляет ему Гето. — Приятно слышать. Иногда они слишком серьёзно относятся к своей работе. — В чём именно заключается их работа? — спрашивает Мегуми. Он знает, что они охраняют лифт, но он видел, что в лифт и так можно попасть только с ключ-картой. Кроме того, это хороший район с почти несуществующим уровнем преступности. В основном здесь проживают богатые семьи. — Охранять имущество Годжо, — говорит Гето, оглядываясь через плечо с лукавой ухмылкой. — Он владеет всем зданием. Они идут по длинному коридору. Стены кремового цвета и безупречно чистые, без каких-либо предметов искусства или декора. Полы сделаны из полированного вишнёвого дерева и выглядят так, как будто их положили лишь вчера. В остальной части квартиры декор минимален — большая абстрактная картина, висящая на голой стене, бамбук в горшке, стеклянный кофейный столик на тонких ножках, акцентные пуфики и массивный чёрный секционный диван, который охватывает всю комнату. На самом деле, планировка напоминает Мегуми художественную галерею, где он наткнулся на Гето. Он предполагает, что бета лично разрабатывал интерьер. И снова Гето одет во всё чёрное. На нём свободные штаны с тонким принтом в красную полоску и облегающая футболка. Когда они сидят за столом, в свете висящего светильника, Мегуми видит очертания пирсинга штанги на сосках Гето. Гето ловит его взгляд, заставляя Мегуми смущённо покраснеть от того, что его поймали с поличным, и отвести глаза. — Я был удивлён, когда ты написал мне, — спокойно говорит Гето. Он берёт со стола бутылку откупоренного вина и наливает в два фужера. — Ты кажешься сдержанным типом. — Я и сам не ожидал, — Мегуми принимает предложенный бокал вина и делает маленький глоток. — Ты сказал, что Годжо-сама владеет зданием. Это значит, что вы двое живете вместе?.. — Прежде, чем я отвечу, как думаешь, каковы мои отношения с Годжо? Первоначально он предположил, что эти двое были парой. Но потом Годжо заявился на гала-концерт с какой-то женщиной вместо Гето. Ему интересно, знает ли об этом бета. Каждый угол этой квартиры пропитан ароматом Годжо. В зависимости от того, как альфа или омега относятся к какому-либо месту или человеку, они метят их определенным образом. Альфа не будет оставлять территориальный след в месте, которое не считает домом. Как будто Годжо хочет, чтобы любой альфа, вошедший в эту квартиру, знал, что это его владения, и всё, что внутри тоже принадлежит ему. А ещё есть то, как Годжо целовал Гето… Мегуми делает ещё глоток вина, наслаждаясь фруктовой сладостью. — Ты его парень, — говорит он. Гето смеётся, его глаза привлекательно сужаются, а родинки под ними мгновенно исчезают. — Я неправ? — спрашивает Мегуми. Ему нравится звук смеха Гето. Он настоящий, как у Юджи. Омега не часто слышит такой искренний смех. — Далеко неправ. Мы с Годжо не живём вместе. У нас просто есть некоторая договорённость. — Договорённость? — переспрашивает Мегуми. Гето подносит бокал с вином к губам, изумлённо глядя на Мегуми. — Ты такой милый, — говорит он. — Типа, ты действительно наивен во многих вещах. Мегуми рад бы отрицать это, но не может. Есть много дерьма, в котором он ничего не смыслит. Он столько всего не понимает о Сукуне и Годжо. Однако он не совсем наивен в отношении концепции договорённости. — Я понимаю о чём ты, — говорит Мегуми. У Сукуны много подобных «договорённостей». — Наверное, я просто удивлён, что это всё, что имеется между вами. — Но это так, — Гето не выглядит грустным или разочарованным, когда произносит это. — Хватит обо мне, что с тобой? Точно. Он здесь, чтобы рассказать о себе. На мгновение Мегуми расслабился и почувствовал себя комфортно. Он не уверен, дело ли в атмосфере или во влиянии Гето, но что бы это ни было, эффект закончился. Он не любит говорить о себе. Но он знает, что ему это нужно. — Я почти в порядке, — лжёт Мегуми, потому что это у него получается лучше всего. — Что ты тогда здесь делаешь? — спрашивает Гето. Он потягивает вино, глядя на Мегуми поверх края фужера. — Хорошо. Есть что-то, о чём ты хочешь спросить меня? Мегуми не понимает: — Что ты имеешь в виду? — Очевидно, тебе многое интересно. Почему ещё бы ты связался со мной? Я уверен, что у тебя есть друзья, с которыми можно поговорить. — Мои друзья не знают о вечеринке… — Ах, я понял… — Гето ставит свой стакан. Он полностью разворачивается лицом к Мегуми. — Ты пробовал поговорить с профессионалом? Я слышал, что это работает. — У омег не самая лучшая история с психологами, — или докторами, или юристами, или кем-то, кто в принципе находится у власти. — Все поголовно относятся к нам так, как будто то, через что мы проходим, не так уж значительно. — Он никогда никому не говорил, как сильно ненавидит отношение общества к омегам. — Знаешь, сколько раз омег насиловали, а власти ничего с этим не делали? Они всегда ссылаются на природу нашей сущности, оправдывая всё тем, что наши феромоны провоцируют альф. То, что случилось со мной — просто ещё один минус быть рождённым омегой. После своих слов Мегуми чувствует себя уставшим. Он не особо много сказал, но это эмоционально выматывает. Чувствуя себя странно смущённым этой вспышкой, он делает глоток вина, чтобы отвлечься. — Знаю, ты не хочешь слышать это от меня, так как я бета и всё такое, но я понимаю, что ты имеешь в виду, — Гето кладёт правую руку на диван, откидываясь назад. — Ты наверняка знаешь, сколько дерьма происходит в закоулках гетто. Примерно столько омегам и приходится хлебнуть его за всю жизнь. Мегуми может понять, что имеет в виду Гето, не нуждаясь в дополнительных объяснениях. Он полагает, что именно, поэтому у Гето самые печальные глаза, которые он когда-либо видел. Раньше он думал, что не знать своих родителей и изо всех сил пытаться завести друзей в школе было худшим. Теперь, когда он испытал трудности другого рода, он хотел бы повернуть время вспять и снова стать ребёнком, которого все боялись. — Что ты делаешь, чтобы забыть об этом? — спрашивает Мегуми. — Ничего полезного, — смеётся Гето. Кажется, он много улыбается и смеётся сквозь боль. — Кстати, я слышал, что ты уволился. Но потом вернулся, — вздохнув, он расчёсывает пальцами свои длинные пряди. — Чёрт, ты почти покончил с этим. Почему вернулся обратно? — Откуда ты знаешь? — В ту ночь, когда ты ушёл, Рёмен приходил повидаться с Годжо, — Гето улыбается. — Возможно, мне не следует говорить тебе это, но, чёрт, он был зверски зол, что ты ушёл. Мегуми улыбается про себя. Ему нравится слышать, что ему удалось разозлить Сукуну. — Мне не следовало возвращаться, — говорит брюнет. Он допивает своё вино, и Гето наливает ему ещё один бокал. — Он обращается со мной, как с дерьмом. — А именно? Он понимает, что с Гето неожиданно легко разговаривать. Как только Мегуми начинает, он просто не может остановиться. Он рассказывает обо всём, начиная с того, как Сукуна обошёлся с ним ночью на вечеринке, до вчерашнего дня, когда Сукуна попросил его отправить селфи в эскорт-агентство, чтобы они могли найти ему девушку, которая ему понравится. Когда он заканчивает разглагольствовать, его горло саднит, а глаза немного слезятся. Он залпом допивает остатки вина, не заботясь о том, что позже, возможно, пожалеет об этом. Однако, выговорившись, он чувствует себя лучше. Вот, что по-настоящему важно. — Чёрт, — ошеломлённо тянет Гето. — Я понятия не имел, насколько похожи Рёмен и Годжо. — Годжо-сама так обращается с тобой? — спрашивает Мегуми. — Он кажется ласковым и нежным по отношению к тебе… — Он такой. Когда хочет таким быть. Но также он властный, подлый и собственнический ублюдок, — Гето усмехается. — Думаю, нам обоим нужно было выговориться, да? Мегуми улыбается: — Да, вероятно так. — Что ты собираешься делать с Рёменом? — спрашивает Гето. — Ты звучишь так, будто глубоко и безвозвратно в нём погряз. — Что я должен делать? — спрашивает Мегуми, потому что искренне хочет услышать его мнение. — Как долго длится твоя связь с Годжо-сама? — Четыре года. Это долго для всего лишь «договорённости». Честно говоря, Мегуми никогда не слышал о длительных отношениях между альфами и бетами. В старших классах альфы говорили о связи с бетами, как о забавном спорте, способном занять их, пока они не найдут омег для спаривания. Беты не могут понести от альфы, поэтому их в основном используют для секса. Бывают случаи, когда альфа искренне влюбляется в бету, но эти отношения всегда сложны. И, судя по тому, что он видел, эти отношения никогда не заканчиваются хорошо. Мегуми задаётся вопросом, хочет ли Гето быть с Годжо так же, как он хочет быть с Сукуной. Кажется, они регулярно имеют дело с одними и теми же вещами, и он может сказать, что Гето тоже не с кем поговорить обо всём этом. Они в одной лодке. Кто бы мог подумать. Гето пожимает плечами. — Я так же удивлён, как и ты. Я всё жду, когда он потеряет интерес, как обычно происходит со всеми остальными. Или попытается меня убить, — смеётся белокурый. — Он сумасшедший. — Тебя хотя бы трахают, — Мегуми закрывает рот, осознавая, что произнёс это вслух. — Извиняюсь. — А ты та ещё штучка, Фушигуро, — ухмыляется Гето. — Ты слишком многое держишь в себе, да? — Да. — Прекрати это делать. Однажды ты выгоришь. В следующий раз, когда Рёмен тебя разозлит, прокляни его. Я проклинаю Годжо каждый раз, когда вижу его. Это нихрена не выход, но я чувствую себя лучше. Мегуми фыркает. — Если я прокляну Сукуну, он… Омега делает паузу. Что Сукуна сделает с ним? Уж точно не уволит. Ударит ли он Мегуми? Каким бы грубым ни был Сукуна, он никогда не производил впечатление, что способен причинить ему вред. Может ли подобное сойти с ему с рук? Гето, кажется, читает мысли Мегуми: — Знаешь, Сукуна был чрезвычайно зол той ночью на вечеринке. Я никогда не видел его таким сумасшедшим, а я видел его и Годжо в… далеко не профессиональной среде. Он также сломал Рику руку. — Рику? — Рыжий ублюдок. — Оу, — внятно он помнит только Кенши, светловолосого альфу. — Кажется, ему было всё равно, когда он рассказал мне о травме, которую я нанёс Кенши. — В этом и суть. Они любят притворяться, — Гето закатывает глаза. Он открывает чёрную лакированную коробку, стоящую в центре кофейного столика, и достаёт свёрнутый косяк. — Как только ты осознаешь свою власть над Сукуной, ты обретёшь мощнейшую силу, Фушигуро, — Он смотрит на Мегуми, приподнимая руку с косяком — Не возражаешь? Мегуми качает головой: — Меня не беспокоит. Гето зажигает косяк и прикуривает. — Какую силу? — спрашивает он. — У меня нет над ним абсолютно никакой власти. Ну, частично была, но он заставил меня принимать эти новые подавители. — Твой запах — лишь половина дела, — говорит Гето, выпуская облако дыма. — Как думаешь, почему он держит тебя рядом? — Я — его ценный секретарь. Гето ничего не говорит. Он просто курит и смотрит на Мегуми скептическим взглядом. После пары затяжек он предлагает косяк Мегуми. Сначала Мегуми отказывается, потому что он даже не знает, есть ли там что-то большее, чем марихуана. Но. в конце концов, он всё равно принимает предложение. Когда он смачно затягивается, и даже не кашляет, Гето выглядит впечатлённым. — Я курил в средних классах, — признается Мегуми. Вообще, в средних классах он делал многие вещи, которые не позволяет себе сейчас. — Можно вопрос? — Можешь спрашивать меня о чём угодно, Фушигуро. Теперь мы практически лучшие друзья, — шутит он. Мегуми смеётся и передаёт косяк. — Ты что-нибудь знаешь о Зенин Наоя? Язык тела Гето в мгновение меняется с дружелюбного и открытого на холодный и закрытый. Его тёмные глаза полны едва скрываемого страха. — Почему ты хочешь знать о нём? — спрашивает он отрывистым тоном. — Я… он был на гала-концерте прошлой ночью. Он спросил меня, как меня зовут, но Годжо-сама появился прежде, чем я успел ему что-нибудь сказать. Омегу до сих пор передёргивает от этого инцидента. Эти жестокие зелёные глаза въелись ядом в его память. — Мне просто интересно, знаешь ли ты что-нибудь о нём. Гето расслабляется, но лишь капельку. — Мне мало что о нём известно, — говорит он. — Я только знаю, что, если ты когда-нибудь окажешься с ним наедине, Фушигуро, тебе нужно бежать. Не разговаривай с ним. Не позволяй приближаться к себе. Просто беги, — его глаза убийственно серьёзны. — Понял? Мегуми кивает. Напряжение сохраняется несколько мгновений. Они по очереди затягиваются косяком и молча потягивают вино. Но затем Гето шутит, и напряжение сразу же спадает. Они сидят вместе в гостиной и разговаривают, кажется, часами. Они не просто говорят о своих различных проблемах с альфами. Мегуми узнает, что Гето закончил кулинарную школу и хочет когда-нибудь открыть собственный ресторан. Взамен он рассказывает бете, что изучал искусство в университете, но больше не занимается им по личным причинам. Он не раскрывает эти причины, и Гето не давит на него. Ни у кого из них нет семьи в Токио, но они смутно упоминают о семье за ​​городом. В конце концов, разговор возвращается к теме, которая привела сюда Мегуми. — Ты должен просто купить платье и парик, и появиться в качестве его сопровождающего, — шутит Гето. Его глаза опущены и покрасневшие от травки, он не перестаёт улыбаться. Мегуми думает, что он выглядит так же. Он смеётся над предложением. — Он, наверное, даже не заметил бы. — Нет, пока у тебя не возникнет эрекция от того, что он схватит тебя за задницу, — Гето закатывает глаза с лёгким смешком. — Он не любит мужчин, но продолжает вытворять это со мной! — Мегуми совсем не понимает Сукуну: — Он сводит меня с ума! — Хочешь, я позволю тебе кое-что узнать? — спрашивает Гето, ухмыляясь. Мегуми устроился на полу в ногах Гето, опираясь затылком на диван возле его бёдер. Они сидят довольно близко, омега не помнит, как они оказались в таком положении. Он пьян и под кайфом, и чувствует себя просто потрясающе. Такое ощущение, словно он наблюдает за всем происходящим вне своего тела, откуда-то со стороны. — Конечно. — Годжо хочет трахнуть тебя. Единственная причина почему он не попытался это сделать, заключается в том, что он не хочет столкнуться с последствиями, а они стопроцентно будут ужасающими, — он прерывается сделать глоток вина. — О, и потому что их кланы — настоящая семья. Они с Рёменом лучшие друзья с самого детства. Годжо хоть и ублюдок, но верный. Что ж… это определённо не то, что Мегуми ожидал услышать. На самом деле, это сложно принять. Он полагал, что за взглядами Годжо не скрываются добрые намерения, но он не понимает, почему Гето столь спокойно признал, что мужчина, с которым он связан уже четыре года, хочет его трахнуть. Он также не понимает, что бета имеет в виду, говоря про ужасающие последствия. — Ты меня ненавидишь? — вываливает Мегуми. — Потому что Годжо-сама хочет… трахнуть меня? Ему вдруг становится плохо. Он не хочет трахаться с Годжо, и он точно не хочет, чтобы единственный новый друг, которого он обрёл, ненавидел его. — Что? Нет! Годжо постоянно трахает других людей, — глаза Гето печальны, когда он говорит последнюю часть, но он всё равно улыбается. — Кроме того, ты довольно сексуален, так что вполне закономерно, что он захотел тебя. Лицо Мегуми покрывается лёгким румянцем: — И всё же, мне жаль… Его тело внезапно кажется вялым и тяжёлым, а голова, наоборот — наполняется лёгкостью. Ему нужно лечь. Так он и делает. Он укладывается на прохладный пол, положив голову на бедро Гето. Комната словно кружится, но это не доставляет дискомфорта. Он только что испытал свой первый кайф после нескольких лет трезвости. — Почему ты сожалеешь о том, что Годжо — шлюха? — спрашивает Гето, всё ещё улыбаясь. — Не обращай внимания на всё это. Разве ты не понимаешь? Рёмен уже дал понять, что ты его. Я уверен, что он сделал это после той вечеринки. Ни один другой альфа не посмеет больше прикоснуться к тебе. Словно он… Помеченный? Гето видит растерянность на лице Мегуми. — Бедняжка, — говорит он. — Ты действительно не знаешь… — его улыбка исчезает, сменяясь мрачным выражением лица. — Хотел бы я предупредить тебя намного раньше, чтобы ты не связывался с якудза. Но ты уже застрял здесь. Его голос искажён, кажется, что он доносится откуда-то издалека: — Как я. Последнее, что помнит Мегуми перед тем, как окончательно уплыть в объятия заманчивой темноты, это грустные глаза Гето, смотрящие на него сверху вниз.

*****

Этот штамм марихуаны был самым сильным из всех, которые когда-либо пробовал Мегуми, поэтому его не пугает, что он вырубился. Через неопределённое время он просыпается на удобном диване Гето, чувствуя себя немного паршиво. — Почему ты здесь? — Мегуми слышит еле различимый приглушённый голос. — Ты неделями не появлялся, а сейчас приехал без звонка… Слова внезапно прерываются тихим стоном. Мегуми понимает, что голос Гето звучит совсем рядом. Когда он слышит, как бете отвечает его собеседник, он напрягается. Глубокий голос Годжо невозможно не признать: — Я скучаю по тебе, детка. И если ты не хочешь, чтобы я вколотил твою сексуальную задницу в этот пол, перестань так извиваться, — говорит он с явной усмешкой в тоне. — Хотя знаешь, это заводит… — Чёрт возьми, — шипит Гето. Он совсем не звучит счастливым или воодушевлённым. — Я говорил тебе не являться сюда, когда ты под кайфом или близок к гону, — он прерывисто дышит, пытаясь подавить стон. — Ты сейчас не в себе! — Успокойся, пока твой новый друг не проснулся, — за этими словами следует небольшая пауза. — О, похоже, он уже не спит… Мегуми напрягается. Зная, что его разоблачили, он поворачивает голову и смотрит на двух мужчин, которые расположились на полу прямо у дивана. Очки Годжо лежат на журнальном столике, и он впервые видит альфу без них. Как омега полагает, Годжо снимает их только наедине или в кругу близких ему людей. Годжо одет так, словно только что вышел из ночного клуба. Шёлк, темно-синяя классическая рубашка, брюки, серебряные кольца и ролексы. От него пахнет сигарами, потом и сексом. Альфа прижимает Гето к полу, придавив его руки своими над их головами. Гето без рубашки, серебряный пирсинг на сосках блестит на свету, его длинные волосы развеваются вокруг лица, а густые ресницы мокрые от непролитых слез. Гето с сожалением улыбается Мегуми: — Извини. Я не ожидал, что этот мудак появится здесь, — он смотрит на Годжо, впиваясь взглядом в его лицо. — Хотя мне не стоило исключать такую вероятность: он любит испортить мне вечер. Годжо ухмыляется, его голубые глаза кажутся ярче, чем обычно. Он точно под чем-то. Элитные альфы не могут напиться, поэтому они обращаются к наркотикам, таким, как кокаин, или к популярным наркотикам в виде глазных капель под названием «Сладость», чтобы получить удовольствие. — Прости меня, Фушигуро-кун, — говорит Годжо, хотя явно не испытывает ни толики сожаления. — Видишь ли, я так соскучился по своей детке, что нестерпимо захотел провести с ним ночь, — он переводит взгляд на Гето, нежно улыбаясь. — Но не беспокойся. Я уже позвонил Сукуне, чтобы он забрал тебя. Мегуми глубоко хмурится. Какого дьявола Годжо позвонил Рёмену? Самое главное, он не может понять, действительно ли у Гето проблемы с Годжо или так устроены их отношения. Стоит отметить, что Гето ни в коем случае не маленький ребёнок и не хрупкий человек. Но сможет ли он порвать с Годжо, если захочет? — Я говорил ему не звонить, но он, конечно, не послушал, — недовольствует Гето. Хотя омега не знает подробностей их отношений, он думает, что понимает, что происходит сейчас. Гето искренне расстроен и хочет сопротивляться Годжо. Но и Годжо, и Гето знают, чем закончится эта ночь. Альфа получит то, что хочет, и Гето в итоге уступит ему. Чувствуя головокружение, Мегуми откидывается на спину и смотрит в высокий потолок. Он всё ещё пьян. Его сердце колотится, а ладони покалывает, потому что он взволнован и обеспокоен тем фактом, что сюда едет Сукуна. Слишком много неожиданностей для этого вечера. — Дай-ка я принесу Мегуми воды, — говорит Гето. — Вероятно, у него начинается откат. Можешь придержать свой член в штанах, похотливый болван? Мегуми улыбается, чувствуя себя странно. Словно он парит в невесомости. Ему нравится, как Гето разговаривает с Годжо. Ему бы хотелось, чтобы он чаще разговаривал с Сукуной подобным образом. Годжо слезает с Гето, чтобы пойти за водой для Мегуми. Увидев, как альфа сделал то, о чем просил Гето, Мегуми решает, что он обязательно начнёт демонстрировать Сукуне хотя-бы часть своего недовольства. — Представь моё удивление, когда я прихожу домой, и вижу вас двоих, свернувшихся калачиком на диване, — говорит Годжо. Он садится на маленькое кресло по другую сторону кофейного столика. — Две симпатичные куколки… — Перестань быть гадом, — говорит Гето, заходя в гостиную со стаканом воды. Он присаживается на диван рядом с Мегуми, помогая ему сесть. — Вот, Фушигуро. Постарайся немного протрезветь, пока Сукуна не приехал… Мегуми с благодарностью принимает воду. Он чувствует, как Годжо смотрит на него — смотрит на них обоих, — но не отрывает глаз от Гето. — Это на самом деле идеально, — Годжо либо болтлив, когда под кайфом, либо болтлив от природы. — Наши детки ладят. Когда следующая встреча? К счастью, именно в ту же секунду у Годжо звонит телефон. Судя по тому, как он отвечает, очевидно, что на другой линии Сукуна. — Да, я отправлю его вниз, — говорит Годжо. Он завершает вызов и встаёт. — Хорошо, Фушигуро. Время идти! Гето встаёт следом. — Я провожу его сам. Прими душ. Я не могу чувствовать запаха твоих сучек, но я, чёрт возьми, знаю, что ты пахнешь какой-то сукой! Годжо хихикает, не отрицая этого: — Никто из них не может удовлетворить меня так, как ты, детка. Я убеждён, что твоя задница пропитана кокаином или чем-то в этом роде. Он направляется к маленькому коридору, который, скорее всего, ведёт в спальню. — Не затягивай с прощанием, Сугуру. Я до смерти хочу трахнуть тебя. — Я на сто процентов уверен, что Сукуна тоже вкинулся чем-то, — говорит Гето, пока они едут в лифте. Он надел пуловер, чтобы проводить Мегуми вниз. — Обычно они чертовски кайфуют, когда уходят в тень. «Тень?» Гето вздыхает: — В следующий раз, когда мы встретимся, я проведу для тебя ускоренный курс по всему этому. Не могу просто позволить моему новому другу ориентироваться в этом сумасшедшем новом мире вслепую, понимаешь? Мегуми улыбается, на мгновение забывая о неопределённости, ожидающей его снаружи здания. — Теперь мы друзья… — он звучит странно и необычно воодушевлённо. — У меня мало друзей… — Как и у меня, — Гето кладёт руку на спину Мегуми, выводя его из лифта. — Я рад, что мы пообщались, Фушигуро. Звони мне в любое время. Хорошо? — Хорошо. Перед тем, как Мегуми окончательно выходит за дверь здания, Гето просит его не рассказывать Сукуне ничего, из того, о чём они беседовали. — Ты не должен раскрывать свои карты, — говорит ему Гето. — Если хочешь одержать верх или иметь хоть какое-то влияние, не стоит всегда давать ему то, чего он хочет. Заставь его задницу умолять об этом. Мегуми кивает.

******

Снаружи здания стоит Сукуна, вальяжно прислонившись к пассажирской двери чёрной спортивной тачки, на которой Мегуми никогда раньше не видел альфу. Честно говоря, он никогда не видел, чтобы Сукуна сам водил машину. Он всегда ездит на лимузине или роскошном седане, а за рулём его шофёр. Он также никогда не видел Сукуну с пылу ночных похождений. За все годы работы на альфу он видел его по большей части только в профессиональных условиях. На той вечеринке в поместье Монро, он впервые почти увидел Сукуну в неформальной среде, и, учитывая то, как прошла ночь, технически, он и тогда не застал Сукуну в другой обстановке. Альфа одет так же, как и Годжо. Его рубашка тоже из шёлка, но кроваво-красного цвета, брюки и чёрные кожаные мокасины. Волосы не уложены в обычную деловую причёску. Они по-прежнему разделены пробором, но чёлка распущена и пряди спадают на лоб. Когда Мегуми оказывается достаточно близко, он замечает, насколько расширены зрачки Сукуны. Тонкий круг светло-коричневого цвета обернут вокруг настоящей чёрной бездны. Известно, что только «Сладость» делает подобное с глазами человека. — Повеселились? — спрашивает Сукуна, открывая пассажирскую дверь. Мегуми сразу же замечает, что, хотя Сукуна пахнет сигарами и потом, в отличие от Годжо, от него не фонит сексом. Не верится, что альфа ходил по клубам и ни с кем не переспал. Вероятно, он был с кем-то до того, как Годжо вынудил его приехать. «Типично», — с горечью думает Мегуми. Мегуми не отвечает на вопрос Сукуны, садясь на мягкое кожаное сидение. Салон автомобиля безупречен и приятно пахнет; он пахнет Сукуной и дорогим одеколоном. Очевидно, альфа редко водит эту машину. Он, наверное, катается на ней только в такие ночи. — Я задал тебе вопрос, — произносит Сукуна, когда они отъезжают от дома Гето. Он бросает взгляд на Мегуми. — Ты решил меня сегодня игнорировать? — Зачем ты поехал за мной? — спрашивает Мегуми. Омега смотрит в окно, наблюдая, как роскошные многоэтажки проплывают мимо. — Я сам добрался до сюда. И доехать до дома смог бы самостоятельно. — Да, чёрт возьми, ты смог бы. Но я не собираюсь позволять тебе водить машину в таком состоянии. — Ты тоже под кайфом. — У меня более высокая терпимость, — они останавливаются на красный сигнал светофора. Сукуна немного наклоняется к омеге. — Посмотри на меня, — требует он. Но Мегуми продолжает напряжённо смотреть в окно. После разговора с Гето он думает обо всём дерьме, через которое его заставил пройти Сукуна, о этом дичайшем эмоциональном напряжении. Его также раздражает, что его ночь с Гето была прервана. Им было весело — ему было весело после пары настолько откровенно паршивых месяцев — но Годжо и Сукуна просто обязаны были всё испортить. Он вне себя из-за того, что был пассивным и покорным, лишь бы этот засранец чувствовал себя комфортно рядом с ним. Как он перешёл от того, что ломал носы и руки альфам за то, что осмелились недооценить его, до того, что чуть не обоссался, когда почувствовал запах феромонов альфы, или позволил Сукуне плохо с собой обращаться и вертеть, как тому вздумается? Куда делась его гордость? — Приём, Фушигуро! — Что? — спрашивает Мегуми, кивая головой в сторону Сукуны. Зелёный свет заливает машину. Он смотрит прямо перед собой и указывает: — Зелёный свет. Езжай. Сукуна трогается. — Я изо всех сил стараюсь терпеть тебя… — Я не просил забирать меня, — бубнит Мегуми. — Годжо-сама не мой грёбаный сторож, как и ты! К его удивлению, Сукуна громко смеётся: — Одна ночь с непослушной задницей Гето, и ты уже сквернословишь, — он облизывает губы. — Возможно, я ошибался насчёт тебя… Мегуми хочет знать, что альфа имеет в виду под этим расплывчатым заявлением, но не хочет доставлять ему удовольствие и уточнять. Он снова смотрит в окно, думая о том, как сильно ему хочется ударить Сукуну по лицу. Так же сильно, как хочется, чтобы Сукуна трахнул его прямо сейчас. Они в замкнутом пространстве, и феромоны Сукуны удушают. Даже под подавителями Мегуми чувствует, как его тело реагирует на Сукуну. Но он откладывает нарастающее возбуждение, когда видит, что Сукуна проезжает мимо поворота ведущего к его дому. — Ты везёшь меня не домой? — озадаченно спрашивает Мегуми, глядя на Сукуну. Сукуна смотрит прямо перед собой с напряжённым выражением лица. Он крепко сжимает руль, на его руках виднеются вздутые вены. — Ты поедешь ко мне, — прямо говорит он. — Ты сошёл с ума… — устало бормочет Мегуми. — Так ты проводишь субботние вечера, когда не находишься на каком-то душном мероприятии? — Наконец-то ты отказался от показной вежливости, — говорит Сукуна. Он быстро моргает, переводя взгляд на дорогу. — Чертовски подходящее время. — Я не сверялся с часами. Сукуна смеётся. Это не его обычный саркастический смех, которым люди принижают достоинство. Это настоящий искренний смех, заставляющий Мегуми улыбаться в ответ. Но одолевающий его гнев не уступает своё место в его мыслях, и эта улыбка вскоре исчезает. Ему нужно перестать пытаться очеловечить этого монстра. Они въезжают на парковку дома Сукуны. Остановившись на своём личном парковочном месте, Сукуна тихонько выругался. Мегуми смотрит в боковое зеркало и видит две черные машины без опознавательных знаков, которые подъезжают к спорткару Сукуны. Такое внезапное появление подозрительных автомобилей пугает Мегуми. Он вопросительно смотрит на Сукуну. — Не бойся, — неожиданно нежным голосом говорит Сукуна. — Это просто мои чёртовы няньки. Он открывает дверь со стороны водителя и выходит из машины, через несколько мгновений открывая дверь Мегуми и помогая ему выбраться из авто. Из одной машины выходят двое мужчин. Они одеты в повседневную одежду, на руках и шее виднеются тату. Мегуми видит маленького красного демона на шее одного парня. Они явно часть синдиката Рёмэн. — Я сказал тебе не следить за мной, — говорит Сукуна. Он стоит впереди Мегуми, закрывая его от мужчин. Но не для того, чтобы спрятать его, потому что они наверняка уже видели лицо Мегуми. Он словно готов защищать омегу. Один из них, пожилой мужчина с лысой головой и седой бородой, почтительно склоняет голову: — Молодой господин, вы знаете, что нам приказано следовать за вами во время таких вылазок. Как вы знаете, напряжённость в отношениях с Камо по-прежнему высока… — Я уже в курсе, зачем ты снова мусолишь это? — сердито спрашивает Сукуна. — Я благополучно добрался до дома. А теперь отвали. Мужчины держат головы опущенными, когда отступают. Мегуми всё ещё не в себе от всего этого, так что он даже не реагирует, когда Сукуна берёт его за руку и ведёт к лифту. Но когда они заходят внутрь, Мегуми вырывает свою ладонь из руки альфы. — Я попрошу одного из них пригнать твою машину от Гето, — говорит Сукуна, кажется, немного раздражённый этим жестом. — Как? У них нет моих ключей. Сукуна не отвечает. Лифт доставляет их в пентхаус альфы, занимающий три верхних этажа семнадцатиэтажного дома. Мегуми был здесь всего несколько раз, но никогда не задерживался дольше, чем на пару минут. У Сукуны есть этот пентхаус, квартира в Сибуя и несколько домов для отдыха в Японии и за границей. Мегуми знает, что из всей недвижимости Сукуны, этот пентхаус — любимое место альфы. Декор простой, но дорогой и стильный. Возле большого фойе выставлены настоящие самурайские доспехи, а на стенах висят древние самурайские мечи. Планировка больше современная, чем традиционная, а цвета нейтральные. — Можешь воспользоваться моим душем, — говорит Сукуна, ведя Мегуми в заднюю часть пентхауса, где находится его спальня. — Я уверен, что у меня есть пижама твоего размера. Мегуми не хочет оставаться здесь этим вечером, но он также не хочет не оставаться здесь. Возможно, ему любопытно узнать, чем закончится эта ночь. Они входят в массивную спальню Сукуны, свет автоматически включается. Альфа садится на свою кровать и начинает расстёгивать рубашку, являя чужому взгляду верхнюю часть груди и мощную шею, украшенную золотым ожерельем, которое он носит, не снимая. В комнате пахнет только альфой, точно так же, как и в каждом уголке этого дома. Тем не менее, Фушигуро убеждён, что Сукуна трахал здесь всех своих пассий. И если агентство вскоре найдёт то, чего требует Сукуна, он трахнет в этой комнате и женщину с такими же волосами и глазами, как у Мегуми. Ему плохеет от одной только мысли об этом. — Я не хочу этого, — говорит Мегуми. Он собирался сказать «не хочу находится здесь», но его мозг сейчас работает отнюдь не должным образом, посылая рту неправильную команду. У омеги почему-то начинает кружится голова, он прислоняется к стене возле двери, чтобы не упасть. Сукуна встаёт, направляясь к Мегуми. — Ты не ляжешь со мной в постель, пока от тебя так пахнет, — он морщит нос. — Понравилось обжиматься с Гето? Ты настолько нуждаешься во внимании? Тот факт, что Сукуна хочет спать с ним одной постели, едва успевает дойти до одурманенного сознания омеги, а альфа тут же включает мудака. Мегуми проносится мимо Сукуны, направляясь к выходу из комнаты. — Я не хочу ложиться в эту кровать, — говорит он, бросая слова через плечо. — Уверен, ты трахнул половину женского населения Токио в этой постели. — Не говори глупостей. Я никого из них сюда не приводил. Но он привёл сюда Мегуми… «Нет!» — говорит себе Мегуми. Он не будет цепляться за это и пытаться убедить себя, что является кем-то особенным для этого мудака. Именно так он обычно и попадает в ловушку. Уже выйдя в коридор, омега чувствует, как большие руки Сукуны обвивают его талию. — Перестань маяться ёбанной дурью, — говорит Сукуна. Он поднимает Мегуми так, словно тот совсем ничего не весит, и закидывает себе на левое плечо. — Меня сегодня выводит каждый, кому не лень. Хотя бы ты перестань, Фушигуро. — С чего бы? — он безрезультатно пытается выкрутиться из чужих рук. Его бесит, что Сукуна с лёгкостью несёт его обратно. — Перестань так ёрзать. Это очень раздражает. Мегуми и не думает прекращать попытки выкрутиться, но это не приносит результата. Они входят в огромную ванную Сукуны. Стены и полы покрыты сланцево-серым мрамором. Альфа ведёт его в душевую кабину, достаточно большую, чтобы человек так пять смогли принять душ одновременно. Сукуна открывает стеклянную дверь и осторожно ставит Мегуми на пол. — Можешь воспользоваться моим гелем, — говорит Сукуна, разворачиваясь, чтобы покинуть ванную. — Да пошёл ты! — пыхтит Мегуми. — Ты вечно делаешь, что хочешь, не заботясь о том, чего хочу я! — Да что чёрт возьми плохого в том, чтобы принять ёбанный душ? — вспыхивает Сукуна, стреляя злым взглядом. Он оборачивается, застывая в дверях. — Ты пахнешь кем-то другим. Это бесит! Мегуми вздрагивает от громкого, низкого голоса альфы. — Почему тебя вообще вдруг стало волновать это? — тихо спрашивает он, его глаза начинают слезиться. Он не хочет плакать сейчас, но эмоции переполняют его. — Какое тебе дело, кем я пахну? Вздохнув, Сукуна проводит пальцами по волосам. Его глаза выглядят усталыми, и Мегуми почти жаль его. Почти. — Что произойдёт после того, как я приму душ и лягу с тобой в постель? — спрашивает Мегуми, его глаза горят непролитыми слезами. — Собираешься ласкать меня и целовать, пока не вспомнишь, что я парень?! — Вот в чём дело? — Сукуна выглядит взвинченным, как будто говорит с раздражающим маленьким ребёнком. — Твои феромоны возбудили меня, и хоть я ясно дал понять, что не люблю омег, особенно, омег-мужчин, ты продолжал крутиться вокруг меня и пахнуть так! Мегуми чувствует себя так, будто его ударили со всей силы. — Так это всё, что было? Мои феромоны? Омега был уверен, что Сукуна задолго до этого посылал ему смешанные сигналы. Он предполагал, что его феромоны лишь дали Сукуне дополнительный толчок, необходимый для того, чтобы сделать следующий шаг. Выражение лица Сукуны пустое, но его карие глаза полны эмоций, которые Мегуми не может считать. — Можешь просто принять душ и лечь спать? — это звучит почти умоляюще. — Мы можем поговорить позже. — Не о чём говорить, — говорит Мегуми, с психом сбрасывая рубашку и выбрасывая её за пределы душа. — Здесь есть гостевая комната? Я лягу там и уйду утром, — на этот раз он настроен серьёзно. — А теперь не могли бы вы уйти, Сукуна-сама? Я требую уединения. Сукуна колеблется, но в итоге уходит. Когда он слышит, как закрывается дверь, Мегуми сердито хватает бутылку с гелем для душа. Это какой-то первоклассный гель с полной нейтрализацией запаха, который начисто избавит его от ароматов Годжо и Гето, которых он даже не чувствует на себе. Но Сукуна чувствует запахи гораздо острее. Ещё одно доказательство его непревзойдённого превосходства. Трясущимися руками Мегуми намыливает всё тело, чувствуя злость и печаль одновременно. Ему хочется кричать и плакать, но он просто безучастно смотрит на пол в душе, наблюдая, как пена и вода стекают в канализацию. Он продолжает повторять себе, что с этим покончено, что после сегодняшнего вечера он избавится от всех глупых мыслей и фантазий о Сукуне. Он повторяет обещание, как мантру, как будто сила его мысли превратит это в реальность. Слезы всё-таки текут по лицу, но он не издаёт ни звука. Он просто продолжает остервенело намывать своё тело, пока кожу не начинает жечь от боли. Вытеревшись и немного просушив волосы, Мегуми надевает один из висящих в ванной халатов. Выйдя в небольшую, смежную с ванной комнату, он находит пару сложенных пижам на одном из декоративных пуфиков. Серая как раз его размера. Судя по запаху, её ни разу не носили. Мегуми, не задумываясь, облачается в шёлк и направляется в спальню. Сукуна сидит на кровати, его волосы тоже влажные после недавнего душа. Альфа без рубашки, одет только в серые пижамные штаны. Они того же оттенка, что и пижама Мегуми. Опять же, он ни о чем не думает. Он устал и просто хочет лечь спать, чтобы утром уйти. — Где гостевая? — спрашивает сходу Мегуми. Сукуна смотрит на него долгим и пристальным взглядом: — Фушигуро, послушай… — Ладно. Сам найду. Мегуми выходит из спальни. Он слышит, как Сукуна следует за ним на небольшом расстоянии. Если альфа снова схватит его, он вдарит ему прямиком по кадыку. Он сжимает кулаки, готовясь сделать это. — Вторая дверь справа, — говорит Сукуна. — Хорошо, — однако. Мегуми по-прежнему держит кулаки сжатыми. — Где твои люди припаркуют мою машину? Сукуна какое-то время молчит, а потом говорит: — Рядом с тем местом, где припарковался я. Альфа стоит в дверях гостевой комнаты, а Мегуми входит внутрь. — Ты можешь просто выслушать меня? Мегуми забирается на кровать, скользя под мягкое одеяло. — Я просто хочу спать. Позволь мне сделать это, чёрт возьми, — он ни с кем так не разговаривал с начала старшей школы. Омега немного скучает по своему прежнему «я». Да, раньше он был хулиганом, не обращавшим внимания на других, но, по крайней мере, у него был внутренний стержень. — Спокойной ночи, Фушигуро, — сдаётся Сукуна, закрывая за собой дверь. Мегуми смотрит на дверной проём, гадая, вообразил ли он печальное выражение лица Сукуны или нет. По своему опыту он знает, что зачастую слишком много воображает. Он всегда пытается представить себе Сукуну мягче, чем он есть на самом деле, чтобы оправдать дерьмовое поведение этого человека, но с этим покончено. Вскоре освещение автоматически выключается, погружая комнату в темноту. Разочаровывает, что запах мужчины, который причиняет ему столько стресса, всё же и убаюкивает его.

*******

Той ночью Мегуми снится потрясающе яркий сон. В нём Сукуна вернулся в гостевую и лёг к нему в постель. Обнимал и сладко целовал. Альфа делал это с поражающей любовью и нежностью, которых Мегуми так жаждал в течение многих лет. Когда Сукуна выцеловывал его шею, он шептал о том, как сильно хотел Мегуми с того момента, когда впервые увидел его, и как он постоянно воевал с самим собой, потому что никогда не чувствовал подобного к омеге или другому мужчине. Он сказал, что держит Мегуми на расстоянии, чтобы защитить его. — Этот мир сожрёт тебя заживо, — с сожалением вымолвил Сукуна. Он извинялся за свои прошлые действия — разумеется, таким образом, чтобы остаться верным своей дерзкой натуре. Пообещал исправиться, лучше относиться к Мегуми. Сказал, что устал бороться со своими желаниями и устал причинять ему боль. Он даже называл Мегуми по имени, а не по фамилии, как в реальности. В этом сне Мегуми плакал у него на руках, а Сукуна сцеловывал его слезы. Затем альфа перевернул его на живот и усыпал поцелуями спину… Мегуми быстро моргает, глядя на кухонную столешницу. Он как раз готовил закуски к сегодняшнему визиту Юджи, когда вспомнил о сне, который приснился прошлой ночью. Несмотря на то, что это было достаточно ярко, чтобы заставить его тело чувствовать фантомные ощущения, Мегуми знает, что Сукуна ни за что не скажет ему всё это. Он также точно знает, что Сукуна никогда не вылизал бы его задницу настолько восхитительно, чтобы заставить его кончить только от своего языка. Сукуна из сна целовал, трогал и вылизывал его, как самый оголодавший человек, или же, как человек, который наконец-то вкусил то, чего давно и пламенно желал. Вот почему Мегуми уверен, что это был сон. Потому что Сукуна не хочет его. Альфе просто нравится всех контролировать, вот и всё. Мегуми выбрасывает из головы все мысли о Сукуне и прошлой ночи. Сегодня он пообещал Юджи провести весь день вместе. Они наконец смогут посмотреть свой любимый сериал. У обоих были трудные недели, и они решили, что будет лучше расслабиться и отдохнуть. Мегуми не думал, что прошлой ночью он так напьётся и накурится. Он рад, что сегодня не чувствует себя настолько ужасно, как мог бы. Как только он проснулся, он покинул пентхаус Сукуны. Он даже не удосужился зайти в комнату альфы за одеждой или чем-то ещё. Ушёл в пижаме, которую подарил ему Сукуна. Он сказал себе, что с ним покончено, и он действительно имел это в виду. Гето тоже очень помог ему вчера. Благодаря заверениям беты он снова смог обрести голос и не позволил Сукуне сделать всё по-своему.        Ну, из того немногого, что Мегуми может вспомнить из их разговора. Некоторые части прошлой ночи слишком размылись в памяти. Однако он помнит важные детали. Завтра он вернётся на работу и будет вести себя так, будто прошлой ночью ничего не произошло. А как только он найдёт другую подходящую работу, он уволится. Разложив крендельки, Мегуми подходит к холодильнику, чтобы посмотреть, не нужно ли ему сбегать в ближайший круглосуточный магазин за какой-нибудь выпивкой. Он думает о том, как сильно соскучился по общению с Юджи и как ему необходим этот день, когда слышит стук в дверь. Предполагая, что это Юджи, Мегуми открывает дверь, не глянув в глазок. — Почему ты ушёл? — спрашивает Сукуна, выглядя расстроенным. Мегуми поражён, увидев на своём пороге альфу. Ещё более поразительно то, как разбито выглядит Сукуна. У него мешки под глазами, волосы не уложены, а одежда не столь безупречна, как обычно. Он предполагает, что появление альфы связано с его похмельем. — Я сказал вам, что уйду утром, сэр, — приподнимает бровь он, вспоминая своё обещание самому себе. — И вы могли бы позвонить. Мне бы хотелось, чтобы ко мне домой вот так вламывались. Плечи Сукуны опускаются, а глаза поблёскивают обидой: — Ты не помнишь вчерашнюю ночь, не так ли? Нахмурившись, Мегуми скрещивает руки на груди. — Я помню достаточно. Вы ясно дали понять, что я всего лишь ваш секретарь, и мне бы хотелось, чтобы вы продолжали вести себя так до конца наших деловых отношений, сэр, — он твердит себе, что боль в глазах Сукуны — снова лишь часть его воображения. — Это включает в себя то, что вы должны предварительно позвонить, прежде чем появляться здесь. Честно говоря, я бы предпочёл, чтобы вы вообще не приходили ко мне домой. Это непрофессионально. Взгляд Сукуны приобретает пустоту. — Понимаю. Простите, что перегнул палку, Фушигуро-сан, — он отводит глаза от Мегуми. — Я только хотел сообщить вам, что больше не буду требовать от эскорт-агентства исполнения своего запроса. — Запроса, где вы требовали, чтобы они нашли девушку, похожую на меня? — Мегуми усмехается. — Да, я буду присутствовать на этом мероприятии один. — Хорошо. Сейчас не рабочее время, но, полагаю, я позабочусь об этом позже. Что-нибудь ещё, сэр? Сукуна сохраняет это пустое выражение, но его челюсти сжимаются, а вена на шее дёргается. Он в ярости. Но омега не реагирует. — Это всё, — говорит Сукуна. — Хорошо. В таком случае, увидимся завтра, — он закрывает дверь перед носом Сукуны и возвращается на кухню. Часть Мегуми торжествует, в то время как другая его часть чувствует себя абсолютно несчастной. Ему кажется, что он был слишком резким, слишком пренебрежительным, но он не понимает, откуда берутся эти чувства. Что Сукуна сделал в последнее время, чтобы заставить его чувствовать себя виноватым? Судя по тому, что он помнит о прошлой ночи, такое отношение к Сукуне абсолютно оправдано. Вскоре после ухода альфы появляется Юджи. — Видел моего брата, когда поднимался, — говорит Юджи, ставя свои сумки из магазина на столешницу. — Но он не заметил меня. Сукуна приходил, чтобы снова поручить тебе расстаться с очередной своей зазнобой? — альфа ставит ящик пива в холодильник. Мегуми заглядывает в принесённые другом пакеты, радуясь своим любимым фруктам. — Нет, он приходил по другому поводу. Почему ты спрашиваешь? Юджи пожимает плечами. — У него был с собой букет роз. Я подумал, что это подарок для женщины, с которой он хотел порвать, — Юджи подходит к маленькой софе с двумя бутылками пива в руках. — Вы поссорились? — дразняще спрашивает он, плюхаясь на диван. — Он выглядел несчастным. Я не видел его таким с тех пор, как ты увольнялся… — Букет роз? — в замешательстве спрашивает Мегуми. Теперь, когда он прокручивает в голове минуты их разговора, понимает, что руки Сукуны были всё время за его спиной. Тогда он не обратил на это никакого внимания, потому что был слишком взвинчен и удивлён появлением альфы. Сукуна принёс ему розы?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.