Часть 1
7 декабря 2022 г., 16:58
Примечания:
Выложу немного, если зайдет, переведу полностью и сразу выложу.
Это был правда плохой день.
Уэнсдей снова оказывается в окружении одноклассников. Люди, которые выражают сочувствие, спрашивают, все ли с ней в порядке, не нужна ли ей помощь. Нет, она не в порядке. Она поцеловалась с парнем, узнала, что он был монстром, совершившим серию убийств, которые она расследовала, потом получила ножевое ранение от фанатика, которого вызвали из мертвых, и чуть не убила вышеупомянутого человека, которого она целовала.
Ничего не в порядке.
Но самое главное — что случилось? Там был огонь, была кровь, а все остальное размыто. Нет, есть еще одна вещь. Уэнсдей оставила Энид в лесу, когда убежала, спасать свою школу от разрушения. Прошло, сколько, два часа с тех пор?
Она вообще не слышала никаких упоминаний об Энид.
Уэнсдей должна знать, в порядке ли она.
Она думает о том, что, Энид в форме оборотня, с порезами на теле и пятнами крови на меху лежит на земле. Если бы Уэнсдей была там, если бы она могла протянуть руку и прикоснуться к ней, она бы поняла, что тело ее соседки по комнате было холодным, как лед.
Нет, этого не могло быть.
Неизвестность всегда беспокоила ее. Теперь эта неизвестность кричит ей, громко и ясно, о неуверенности, с которой Уэнсдей столкнулась. Нет никакой возможности узнать, жива Энид или нет. Уэнсдей знает, что ее ищут, но это ничего не меняет. Она чувствует себя абсолютно бесполезной, на грани эмоций — и не дай бог — панической атаки.
Затем брюнетка слышит: «Где Уэнсдей?»
Она никогда не была так рада обнять кого-то.
****
Этой ночью Уэнсдей беспокойно спит
Она оказывается посреди травяного поля, окруженного туманом и темными деревьями. Сначала ей кажется, что у нее видение, но когда чувство невесомости и страха настигают ее, то понимает, что это кошмар.
Единственная причина, по которой она не поняла этого раньше, состоит в том, что ее кошмары обычно состоят из застревания на бесконечных вечеринках или в блестках. Это немного другое — это очень похоже на лес, в котором она бродила после того, как получила ножевое ранение. Теперь позади нее слышно рычание, которое Тайлер выпустил той роковой ночью, когда он держал ее за горло, готовый разорвать когтями в клочья. И, в отличие от прошлого раза, Энид нет рядом, чтобы спасти её.
Уэнсдей бежит.
Такие кошмары люди ненавидят. Когда ты мчишься вперед и кажется, что идешь в никуда, когда ты становишься все меньше и меньше, в то время как то, от чего ты бежишь, становится огромным, угрожая поглотить тебя. Уэнсдей вспоминает, что в детстве услышала, как младший брат корчится во сне, потому что ему снятся, акулы утаскивающие его под воду. Она завидовала ему. Ни одна из ее фантазий не была такой творческой.
И вот она здесь, бежит цепляясь ногами за ветки и камни, но вокруг нее появляется все больше монстров. Небо темнеет. Дорога впереди тянется бесконечно. На самом деле выхода нет, но она продолжает бежать.
Где ты? Где ты, Энид?
Уэнси спотыкается на неровной дороге и падает.
Ей нужна помощь.
Уэнсдей лпжит на спине, она смотрит в темное небо, тяжело дыша. Приближается звук рычания, и она ясно видит монстра: на этот раз Тайлер позаботится о том, чтобы от нее не осталось и следа. Она будет раздета до костей, плоти и всего остального, смирившись с ужасной смертью.
Ей нужна помощь!
«Энид!» — кричит Уэнсдей. «Энид!»
Монстр нависает над ней, его зубы в сантиметрах от ее лица.
« Энид! ”
Уэнсдей трясет. Ее переполняет кратковременное облегчение, что все это был безумный сон и ничего. Но реальность этого все еще захватывает ее, заставляет замолчать, пока в поле зрения не появляется Энид.
"Уэнсдей!"
"Хм?"
"Уэнсдей?" — спрашивает Энид, нахмурив брови от беспокойства. "У тебя все нормально?"
— Я… — выдыхает Уэнси. Она все еще видит Тайлера, его злобные глаза смотрят на нее. "Я в порядке."
— Ты только что кричала и звала меня. Все нормально?" Энид говорит шепотом. — Это был кошмар?
— Я сказала, что я в порядке.
Энид смотрит на нее. Она явно ей не верит, но Уэнсдей больше нечего сказать, если только она не хочет почувствовать себя более беззащитной, чем она сейчас.
— Ты можешь рассказать мне все, что угодно. Сегодня мы практически пережили около десяти покушений на убийство».
«Хм». Уэнсдей переворачивается в своей постели. «Это не так весело, как я думала».
— Конечно.
Уэнси неудобно она меняет положение. И натягивает одеяло до подбородка. "Уходи."
— Ты знаешь, что я не могу. Не тогда, когда ты… Пауза. — Не когда мы обе в таком состоянии.
— К тому же, — Энид стала говорить еще тише — я тоже не могу уснуть.
Уэнсдей смотрит на неё.
Возможно, это потому, что они обе пережили что-то одинаково ужасное. Уэнси с болью от того, что первый парень, которого она поцеловала, был уродливым, рычащим зверем, убивающим людей ради забавы. А затем пришлось еще и оказаться на грани смерти два раза. И Энид, которая ни в коем случае не должна была драться, чтобы спасти Уэнси, но все равно сделала это, потому что так поступают друзья.
И из-за этого Уэнсдей во второй раз обнимает Энид
Примечания:
https://t.me/+FVA5BRJR-VEzYjVi мой канал с Уэнс и Энид если кому надо :)