ID работы: 12915884

Плывите по течению (посмотрите, куда оно вас приведет)

Джен
Перевод
R
В процессе
359
переводчик
Незу Контоку сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 54 страницы, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
359 Нравится 46 Отзывы 139 В сборник Скачать

Глава 6: Работа перед вечеринкой

Настройки текста
Примечания:
Примечания Автора: (внимание, может содержать спойлер!!)

***

Несколько недель спустя Изуку стало ясно, что Кейго сошло с рук их решение. Новости были полны объявлений о конкурсе. Конкурсе, победитель которого сможет посетить церемонию объявления героев с новым и многообещающим про- Ястребом! Это был простой розыгрыш: введите свои данные, отправьте форму по почте и подождите, пока кто-то не будет выбран случайным образом. Изуку, конечно же, попробовал. Могли ли вы ожидать иного — представьте, если бы он выиграл! К сожалению, форма требовала согласия родителей из-за его возраста. К счастью, он был очень искусным в подделке подписи своего отца. Пока он не подписал ничего слишком важного (то есть ничего, что могло бы вернуться к рассматриваемому человеку), с ним все было в порядке. Никто не собирался заботиться об одном маленьком соревновании. Так что Изуку отправил письмо и забыл об этом. В это время Изуку был на работе; не в кафе, а в полицейском участке. О да, теперь это тоже была работа, так как он, наконец, получил лицензию, что означало, что он мог получить доступ к некоторым конфиденциальным вещам и больше помогать, и, знаете, получать деньги. Так что да, Изуку теперь был официальным аналитиком, который, фактически, был просто детективом, которого не беспокоит работа с девяти до пяти. Шота и Цукаучи тоже работали, все трое уже занимались этим пять часов и ничего не добились. Цукаучи только что объявил перерыв на кофе и сразу же ушел, чтобы выпить упомянутый напиток. Ах да, он забыл упомянуть, что уже десять и они, вероятно, пробудут здесь намного дольше? Тупое начальство дает им неразрешимые дела, чтобы доказать свою точку зрения… Изуку позволил своей голове упасть на стол с глухим стуком. “Это как домашнее задание на стероидах, это ужасно.” Каким-то образом Шота уже был на полу в своём спальном мешке, отвечая. “Домашнее задание? Я думал, ты закончил школу, почему ты подумал о домашнем задании?” Изуку промычал, не поднимая взгляда, “Я полагаю, что прошло некоторое время с тех пор, как я делал домашнее задание.” Изуку поднял голову достаточно, чтобы взять кофе, поставленный перед ним, и выпить, когда Цукаучи снова сел. “Я видел детей в парке по пути сюда.” Изуку остановился, делая глубокий глоток, “Они слонялись вокруг лазалки и жаловались на домашнюю работу, я думаю, что узнал некоторых из них, они, вероятно, были моими одноклассниками до того, как я бросил учебу.” Улыбнулся Изуку, “Было странно наблюдать, как они занимались ‘детскими’ вещами. Рад, что уже не хожу в школу.” Изуку и не подозревал, что Цукаучи и Шота в настоящее время сходят с ума из-за того, что они каким-то образом забыли, что Изуку тринадцать. Тринадцать. Он работал, он так же помогал в этом деле, как и любой из них, у него было две работы. Почему они не рассмотрели это больше?! Точно, Они пытались. Но каждый раз заходили в тупик. Но Изуку был счастлив, верно? Он сказал, что был. Он закончил свое обучение онлайн; они нашли сертификаты и юридические подписи. Он работал добровольно, никогда не казался особенно голодным, и, видит Бог, у него более чем достаточно одежды, так что дело было не в деньгах… Итак… Все ли в порядке? Цукаучи вздохнул, “ Эй, Изуку, ты не скучаешь по школе? Разве ты не предпочёл бы делать простую домашнюю работу по математике и веселиться с друзьями, чем работать здесь всю ночь?” Изуку нахмурился, “Нет? Это весело для меня. К тому же, сейчас у меня больше друзей, чем было в школе. Дети могут быть жестокими. Хотя, конечно, Хитоши и Тенья хорошие.” И Цукаучи, и Шота внутренне выругались. Цукаучи знал, что это правда, а Шота догадался об этом. Первая проблема была решена, он был по крайней мере счастлив. Проблема вторая, Изуку может быть просто счастлив, потому что он не знает, чего ему не хватает, дети действительно могут быть жестокими. Шота сел, “Изуку, я с Хизаши собирался сводить Хитоши в тематический парк, не хочешь присоединиться?” Цукаучи взглянул на Шоту. Шота сделал вид, что не видит этого. “Серьёзно?! Я только за!” Они позволили Изуку работать, это, очевидно, сделало его счастливым, но, конечно же, не мешало бы немного его побаловать, верно? Позже тем же вечером Изуку загрузил свой компьютер, чтобы поиграть в видеоигры, и понял, что, возможно, это был единственный детский поступок, который он делал… О, ладно, пора играть. ZuBu: готов сыграть сегодня? BlackNight: конечно, если выберешь другого персонажа.. ZuBu: я найду другого партнёра. BlackNight: слишком много усилий. Просто зайди уже.

***

На следующий день Изуку снова вернулся в UA. Недавно у него были уроки со Снайпом на полигоне, потому что у них были крутые движущиеся роботы и другие вещи, по которым можно было стрелять, а не просто мишени, очевидно, это была лучшая практика. Ну, Изуку в любом случае не жаловался. Однако на этот раз, когда он вошел в тренировачный полигон, он не был пуст. Изуку не знал подробностей, но, видимо, Снайп договорился с Незу, чтобы позволить ему использовать площадку, когда она была пуста. Шота обязательно попросил Снайпа как можно меньше рассказывать Незу об Изуку, очевидно, люди не хотели, чтобы они встречались? В комнате было три человека, все повернулись к Изуку, когда он вошел. “Ох. Я ошибся во времени?” Изуку задавался вопросом про себя, хотя и сомневался, что ворота в любом случае пропустили бы его в неподходящее время. “О, разве ты не милашка! Что ты здесь делаешь, не потерялся ли?” Изуку открыл было рот, чтобы ответить, но ничего не понял., “ Почему твои волосы зеленые? Почему ты не в форме U.A? Сколько тебе лет?” Изуку, к счастью, был спасен от непрекращающихся допросов синеволосой девушки одним из двух других людей, хорошо сложенным мальчиком со светлыми волосами. “Неджире, дай ему минутку” Парень повернулся к Изуку, “Привет, меня зовут Мирио Тогата, мы можем тебе как-то помочь?” Изуку пожал плечами, “Эмм, ну, разве что если вы знаете, где сейчас Снайп, мы должны были встретиться с ним тут. Ох, я, кстати, Мидория Изуку.” “Мм, извини, мы не знаем. Хотя мы тоже его ждём! Моё имя Неджире Хадо, приятно познакомиться, Мидория!” Она повернулась к последнему парню, “Эй, Тамаки, представься!” Мальчик, предположительно, Тамаки, буквально опустился на землю и уткнулся головой в колени. Неджире только рассмеялась, “Это Тамаки Амаджики, он немного нервничает!” Изуку кивнул. “Ну, тогда я просто позвоню Снайпу, в таком случае..” Изуку не потребовалось много времени, чтобы нажать на звонок, и на ему быстро ответили. “Хэй, я здесь. Тебя также ищут студенты, э-э, Неджире, Мирио и Тамаки?” Телефонный звонок был довольно коротким, и вскоре Изуку снова повернулся к ученикам. “Он говорит, что уже в пути. Задержали на встрече.” Мирио кивнул. “Ясно, без проблем! Спасибо, что помог. Откуда ты знаешь Снайпа? Ты ученик Юэй?” Изуку потряс головой, “Нет, большую часть времени он учит меня вне U.A. Хотя я хочу пойти сюда, когда стану старше.” Изуку провел следующие несколько минут, отвечая на все вопросы, которые Неджире и Мирио могли задать ему, но к тому времени, как прибыл Снайп, он уже подумывал о том, чтобы положить голову на колени, как Тамаки, просто чтобы избежать вопросов. Однако он узнал, что эти трое были первокурсниками, которые записались на дополнительные баллы за раннее прохождение курса стрельбы, что объясняло, по крайней мере, почему они были здесь. “Извини за это. Надеюсь, вы все представились?” Все кивнули и Снайп продолжил. “Хорошо, какое-то время вы будете работать вместе, так что хорошо, если вы поладите.” “У нас будут совместные занятия?” Спросила Неджире. Снайп засмеялся, “ Не совсем. Боюсь, Изуку слишком далеко впереди для этого, на самом деле он будет учить вас.” “Я?” “Он?” Снайп кивнул, “Да, не волнуйтесь, я буду здесь, чтобы присматривать за ним и следить за тем, чтобы он хорошо работал. Для тебя, Изуку, повторное преподавание того, что ты выучил, должно закрепить знания.” Изуку кивнул, это имело смысл. Мирио улыбнулся. “Хорошо, я буду рад учиться у тебя, Мидория-семпай!” Изуку посмеялся, “Не нужно, кажется, наша разница в возрасте отменяет разницу в опыте. Если что, зовите меня просто Изуку.” Они согласились, ну, Тамаки не соглашался устно, но он не возражал, поэтому Изуку продолжил импровизированный урок. Оказывается, устное соглашение на самом деле не означало, что они согласились, поскольку его все равно называли «Мидория-семпай» до конца урока. В свою очередь, он тоже называл их сэмпаями, хотя обычно он не беспокоился об этом, просто казалось уместным раздражать их в ответ, если он мог. Если не считать проблемы с именами, урок прошел хорошо. Хотя на самом деле, небольшое предупреждение было бы неплохо. Но он хорошо знал правила, так что это было не слишком сложно. Когда Изуку вернулся домой в тот вечер после урока, он включил свой телефон и обнаружил четыре непрочитанных сообщения. По одному от каждого из учеников, просто сверивших свои номера и поблагодаривших его за урок, и один с неизвестного номера. Изуку поблагодарил каждого из учеников, а затем открыл неизвестный номер. {###-###-###-##} Неизвестный: Ты хорошо преподавал сегодня. Мидория: Извините, кто это? Неизвестный: Тот, кто организовал ваше занятие. Эти трое — одни из самых многообещающих студентов UA. Я подумал, что было бы интересно, если бы вы встретились. Мидория: Хотя было интересно, вы так и не ответили на мой вопрос. Неизвестный: Верно. Но, думаю, тебе и так известно кто я. Мидория: Многие будут расстроены. Они не хотели нашей встречи. Неизвестный: Ах, но, технически, мы и не встречались. Изуку закрыл приложение для обмена сообщениями и открыл свои контакты, чтобы сохранить номер. В конце концов, Незу, безусловно, был полезным контактом. Разговаривая о новых контактах, на той неделе Изуку встретил еще одного нового профессионального героя, хотя Изуку сомневался, что кто-то скажет, что они хорошо поладили… На самом деле это не вина Изуку, он только что ушел со смены в кафе и был под кайфом. Кофе, крепкий кофе, так что небольшой хаос ожидался, верно? Изуку направлялся на станцию, но решил зайти в круглосуточный магазин, потому что его мозг решил, что в эту минуту он обязательно должен получить леденец. Почему? Изуку не был уверен, но десять минут спустя его карманы были полны обёрток, а во рту столько же конфет. Когда он добрался до станции, Цукаучи как обычно поприветствовал его, а Изуку лишь усмехнулся и немного приоткрыл рот, позволив хлопку вырваться наружу. Цукаучи только вздохнул и направился в свой кабинет, истинное доказательство того, что этот человек привык иметь дело с Изуку. “Есть прогресс в деле, которое я дал тебе в понедельник? В этом заинтересован Сэр Ночноглаз.” Тут Изуку немного оживился, “Оох, Ночноглаз? Он работает в разведке, да? Значит, вы работаете с ним над этим делом? Кроме того, я думаю, что добился прогресса с этим? В данный момент я много работаю, поэтому мне нужно проверить, возможно, я перепутал это с другим делом…” Изуку тут же насыпал себе в рот еще конфет, закончил говорить и открыл дверь в офис. Внутри он был удивлен, увидев сэра Ночного Глаза, сидящего за столом. Круто! “Ты не сказал, что он здесь!” воскликнул Изуку, его речи слегка мешали сопровождающие его громкие хлопки. Взгляд сэра Ночноглаза скользнул прямо по Изуку к Цукаучи позади него. “Это тот, с кем ты хотел, чтобы я поговорил? Я вряд ли вижу, чем работа с ребенком лучше моих нынешних методов.” Цукаучи вздохнул, “Он говорит, что, по его мнению, добился некоторого прогресса в деле, просто выслушайте его.” Изуку плюхнулся на свое обычное место на маленьком угловом диване и улыбнулся, вытащив из кармана пачку конфет, чтобы продержаться. “Хотите?” “Мидория, дело?” Сказал Цукаучи довольно устало. Изуку напевал, “Да, можете напомнить, над которым мы работаем?” Изуку краем глаза наблюдал, как Ночной Глаз продолжал смотреть на него. Цукаучи перечислил некоторые детали дела, и Изуку кивнул.. “Ага! Почти уверен, что я решил это, дайте мне просто.” Изуку начал рыться в рюкзаке. Теперь Ночноглаз хотя бы немного внимал, возможно, было бы забавно указать на недостатки в том «разгадывании», которое придумал этот ребенок для этого дела. Вместо того, чтобы вытащить папку с делами, ребенок вытащил блокнот, как… По-детски… Изуку пролистал блокнот, сказав, что его мысли позволяют. “ Давай посмотрим, а вот и оно!” Затем он объяснил ход своих мыслей, выводы, к которым он пришел, и все имеющиеся у них в настоящее время доказательства, подтверждающие их. Он также подкинул несколько идей о том, где они могли бы устроить неизбежную засаду, которая потребуется для этого дела, в конце, просто для дополнительного признания. Изуку говорил без умолку, это был довольно запутанный случай, и он хотел убедиться, что опровергает или, по крайней мере, показывает, почему другие теории менее вероятны, чем его. В конце концов, если вы сосредоточитесь только на том, что считаете правильным, вы часто упустите то, что на самом деле правильно. Закончив объяснять, Изуку откинулся назад, открыл новую пачку конфет и высыпал ее себе в рот. Да, он хвастался, но Сэр Ночноглаз назвал его ребенком и намекнул, что он бесполезен. Изуку хотел бы, чтобы вы знали, что он много работал для этого места. В комнате на некоторое время воцарилась тишина, слышно было только лопанье конфет Изуку. Первым заговорил Цукаучи. “Не вижу проблем с твоей логикой, молодец.” Изуку улыбнулся, не разговаривая из-за конфеты. Ночноглаз по-прежнему не говорил, Изуку догадался, что он пытается найти проблемы в ответе Изуку. Наконец, он заговорил. “Это было впечатляюще. Такие причуды, как твоя, — это дар, не растрачивай его зря.” Ничего себе, подумал Изуку, это определенно был комплимент, но это было А: огромные предположения, Б: скорее зависть, и В: завершение в виде довольно оскорбительного предупреждения и необоснованного и нежелательного совета о том, как прожить свою жизнь. Изуку решил объяснить это устно. “Спасибо, хотя я чувствую, что есть еще кое-что, о чем вы, очевидно, не знаете и что вам нужно запомнить. Прежде всего. Пожалуйста, не думайте, что знаете, что это за моя причуда, как она работает, что она делает или для чего может быть использована. На самом деле, не делайте этого ради чьей-либо причуды. Всегда. Во-вторых, причуды — это не подарок, они часть вас, и они не определяют и не должны определять то, чем вы занимаетесь в жизни. Тот, у кого есть полезная причуда, морально не обязан использовать ее так, как вы считаете полезной, на самом деле, он вообще не обязан ее использовать. Думая так, дискриминация по причудам так безудержна.” Изуку сделал вдох. “И наконец. Если вы готовы принять мысли и анализ ребенка только потому, что считаете, что он усилен, улучшен или одарён причудой, тогда вам следует снова начать это дело самостоятельно. Хотя я не могу точно сказать, скольким еще жизням будет угрожать опасность в процессе.” В комнате была мертвая тишина. Ледяная даже. Изуку был уверен, что это могло произойти только одним из трех способов: Ночноглаз огрызнется и накричит на Изуку, физически огрызнется и ударит его в стену, или напряжение станет слишком сильным, и Цукаучи больше не сможет не поддаваться желанию сказать «Ооооооооооооо». К его чести, Ночноглаз очень хорошо сохранял хладнокровие, его следующие слова звучали лишь слегка убийственно. “Что ты имеешь в виду.” Было заявлено, что вопрос не задан, но Изуку решил, что ему нужен ответ. “Я беспричудный. Мне не нравится, когда люди думают, что я полезен лишь из-за какой-то выдуманной причуды, которой у меня нет.” “Ясно.” Ночноглаз встал. “Я пойду.” Он остановился. “Я.. учту твою точку зрения.” В комнате было тихо примерно две секунды после того, как Ночноглаз ушел. “Господи.” Изуку отдышался, “Не могу поверить, что сделал это.” “Ты не можешь поверить? Я не могу поверить! Изуку, ты практически обвинил его в дискриминации!” “Я знаю,” проскулил Изуку, “Я не хотел, он просто разозлил меня своим отношением «Я трачу свое бесконечно драгоценное время, даже глядя на тебя», когда он сам просил о помощи! Я мог бы извинить детские комментарии, но те слова про причуду!” Изуку оборвался с разочарованным стоном. Цукаучи засмеялся, “Не беспокойся сильно по этому поводу, технически, ты не сказал ничего неправильного. Если бы ты это сделал, он определенно бы тебя позвал..” “Да, но я чувствую себя немного плохо. Сегодня утром кто-то на работе обозлился, когда спросил о моей причуде, а я сказал, что у меня ее нет. Меня это больше не сильно беспокоит, но, очевидно, ещё немного тревожит. Я чувствую, что незаслуженно выместил немного своего разочарования на Ночноглазе…” “Не думаю, что это было полностью незаслуженно. Я сообщил, что встреча будет с одним из моих коллег, чьи мысли действительно помогут. Помимо этого, ты раскрыл дело, а он был груб. Кроме того, ты должен обязательно сообщать о том, кто был груб с тобой, это все-таки дискриминация.” “Спасибо. Я рад, что не все одного мнения с ним, мне нравится здесь работать и нравится, что я делаю это на свой страх и риск.” “Конечно. Мы тоже рады, что ты у нас есть, ты действительно хороший помощник.” Изуку засмеялся, выпуская напряжение. “Ну- так много для первого впечатления, не так ли?” Изуку надулся, “Я собирался попросить у него автограф…” Цукаучи расхохотался, “Да, думаю, ты уничтожил этот шанс…” Как бы Изуку ни был разочарован тем, что не получил автограф, он полагал, что однажды все равно снова встретит Ночноглазого. Так уж случилось, что этот день наступил намного быстрее, чем он ожидал. Изуку едва удалось собраться, когда ему позвонили и сказали, что он выиграл конкурс на участие в награждении рейтинга героев. Какого хрена ему повезло? Или это была судьба? В любом случае, это было весело. {Кейго} Изуку: Тебе ещё не сказали, кто победитель? Кейго: Не. Или мб я не обратил внимания.. Изуку: Впервые в жизни, я реально не шучу. Я просто везучий??? Но ээ должно быть весело? Кейго: Ты говоришь что ты выиграл Изуку: … да Кейго: Ты втайне жуткий бог хаоса и кофе, которому наскучила бессмертная жизнь и он решил спуститься и возиться с нами, смертными? Изуку: … нет Изуку: Хотя было бы круто Кейго: Что ж, думаю, я на самом деле с нетерпением жду официального мероприятия. Изуку: Мы не скажем людям, что на самом деле уже знакомы, не так ли? Кейго: Оо, совершенно точно нет. Увидимся в субботу! Так, у Изуку теперь были планы на субботу. Наступила суббота, а вместе с ней и много хлопот. Его одевала команда, наносили макияж и учили, что говорить, это раздражало. У него было короткое интервью, которое было невероятно сфабриковано, ему скормили все необходимые ответы, и также научили, как их говорить. Изуку хотел быть надоедливым и привнести в это свою индивидуальность, но он прекрасно понимал, что они не отпустят его, если он не будет вести себя так, так что ради своего вечера и вечера Кейго он играл хорошо. Наконец, ему разрешили ‘познакомиться’ с Ястребом. Изуку ухмыльнулся, “Приятно познакомиться, я Мидория Изуку.” Ястреб хихикнул, “Я Ястреб, поздравляю с победой.” О, Изуку очень старался сдерживать смех. Настоящая часть вечера, посвященная награждению, была довольно скучной, хотя было приятно видеть, что у его друзей все хорошо. Все немного оживилось, когда закончились награждения, пресса ушла (вынужденная уйти, но то же самое), и они переместились в главный зал. Изуку прекрасно провел ночь, обмениваясь оскорблениями с Кейго, пытающимся пообщаться, создавая преувеличенное впечатление о грубиянах, с которыми они разговаривали, и плохо подшучивать, к большому раздражению Кейго, каждый раз, когда он разговаривает с кем-то действительно хорошим. Единственная трудность заключалась в том, чтобы стратегически нырять за людьми или мебелью каждый раз, когда он замечал кого-то из своих знакомых; в конце концов, Сущий Мик, Ингениум и Снайп тоже были в топ-50. В итоге, Кейго все понял и странно посмотрел на него. “Эм, ты в порядке?” Изуку прикусил губу, теперь не было выхода. “Я на самом деле знаю нескольких людей отсюда? Прости, что не сказал.” “Да? Вы в ссоре или? Что за прятки?” Изуку моргнул, “Нет, мы друзья, я просто не планировал пересекаться с ними, наверное. Я хотел провести время с тобой. Ещё, думаю, было бы веселее, узнай они о моём нахождении тут только из новостей.” Теперь была очередь Кейго удивлённо моргать. “Ладно.. наверное? Скажешь, кого мы избегаем?” Изуку загорелся, Кейго был лучшим. К сожалению, Изуку забыл кое-что, вернее, одного человека, которого ему следовало бы избегать. Сэр Ночноглаз стоял перед ним, глядя вниз, и Изуку некуда было бежать. “Ах. Ночноглаз. Рад вас видеть?” Ночноглаз не ответил, это было невероятно неловко. К счастью, Кейго был там, “Ты не говорил, что знаешь Ночноглаза?” “Встречались однажды,” Изуку кратко объяснил. Кейго, должно быть, догадался либо из-за ужасной неловкости этого разговора, либо из-за того, что Изуку не числил этого человека в списке своих друзей. “Я понимаю. Это- о! Это Мируко там? Я действительно должен поздороваться с ней, давай, Мидория.” Затем он взял Изуку за плечо и начал уводить его. Когда они уходили, Ночноглаз воспользовался этим моментом, чтобы заговорить. “Ты был прав.” Если он имел в виду дело, Изуку знал это — он спросил Цукаучи. Если он имел в виду разглагольствования Изуку — он тоже это знал, но, как предположил Изуку, это было более приятное чувство. В любом случае, он не удостоил Ночноглаза ответа; они все равно уходили. Как только они отошли на некоторое расстояние, Кейго остановился, и Изуку вздохнул с облегчением. “Спасибо, это было ужасно.” “Мда. А что с ним конкретно произошло?” “Мы встретились один раз, это не пошло на пользу. Он был немного квиркистом по отношению ко мне, и я как бы наорал на него.” Кейго засмеялся, “Только ты можешь это сделать. Что ж, если он был квиркистом, то заслужил. Не беспокойся о нем, давай найдем Мируко, ты ей точно понравишься! Несмотря на это общение, Изуку последовал совету Кейго и в полной мере наслаждался остатком вечера. (Даже если он потратил часть времени на то, чтобы спрятаться).
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.