Загадка по имени Питер Паркер

Перевод
PG-13
Завершён
981
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
953 страницы, 266 316 слов, 177 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
981 Нравится 651 Отзывы 416 В сборник

Глава 83

Настройки
— Что ты об этом думаешь? Тони скорчил гримасу и неопределенно махнул рукой. — Весьма… интересно. Питер фыркнул и отложил рисунок на стол. Он прекрасно понимал, что это означало, что все не слишком хорошо. — Я все равно не понимаю, зачем мне заниматься рисованием. Это ведь не имеет никакого отношения к инженерии. Или супергеройству, — сказал он. — Потому что тебе нужно уметь выражать то, что у тебя в голове, — терпеливо объяснил ему Тони, вспоминая, что когда-то у него уже был подобный разговор. И что удивительно, состоялся он с его отцом. Тони тогда был ненамного старше Питера, а Говард Старк терпеть не мог жалобы на что-либо. Отец всегда знал, что будет лучше для его сына, и не терпел никаких споров и возражений. И сейчас Тони казался безумным тот факт, что Говард оказался прав насчет всей этой темы с искусством и рисованием. Ему вдруг захотелось, чтобы отец оказался рядом и услышал его слова. — Рисунок может помочь другим людям понять, что именно ты пытаешься им показать. — Никто и никогда не поймет, что здесь я нарисовал парня верхом на драконе… — ответил Питер, на что Тони улыбнулся. — У тебя будет получаться все лучше и лучше, — пообещал он. — Просто тебе нужен опыт. — Я завалю уроки рисования. — Все не так уж и плохо. — Но у других получается лучше. — Потому что они старше, — напомнил ему Тони. — И у них на несколько лет больше практики и опыта. Твой учитель это понимает. Конечно, Тони уже убедился в этом наверняка, но не собирался говорить об этом Питеру. Учитель рисования мальчика понимал, что его самый маленький ученик был совсем не Пикассо. Пока что. И он заверил Тони, что ожидает от Питера участия в процессе и готовности хотя бы попробовать что-то нарисовать. И за это он бы поставил ему соответствующую оценку. Питер тяжко вздохнул. — Мы могли бы заняться математикой… — Нет, — ответил Тони, взглянув на часы. — Тебе пора спать, Рембрандт. Я хочу, чтобы завтра утром ты был отдохнувшим и полным сил. — Но я еще не устал. — Я тебе почитаю. — Правда? — Ага. Конечно, Питер и сам умел читать. И он мог прочитать все книги, которые стояли на книжных полках в его комнате, несмотря на то, что многие из них были довольно сложными. Но ему нравилось, когда Тони читал ему перед сном. Не только потому, что Тони устраивался на его кровати и позволял Питеру к себе прижиматься и рассматривать картинки, но и потому что Тони умел создавать самые разные голоса для всех персонажей. Питер мог просто закрыть глаза и слушать голос Тони, чувствуя как его вибрации отдаются в груди. И это было здорово. Питер забрался в свою кровать и взял в руки плюшевого мишку, заставив Тони улыбнуться. Прежде чем отправиться сегодня в детский сад, Питер получил заверения от ДЖАРВИСА о том, что дома все было в полном порядке. И это была единственная причина, по которой мальчик не стал умолять Тони поскорее вернуться домой и убрать плюшевого медведя в сейф к остальным сокровищам. Когда они вернулись домой, Питер тут же помчался в свою комнату. Тони внимательно наблюдал за тем, как ребенок тщательно осмотрел свою комнату и вздохнул с облегчением, когда обнаружил, что его кровать застелена чистым постельным бельем, а мягкая игрушка лежит на одной из подушек на самом видном месте. В комнате был наведен порядок, но Питер по своей натуре был аккуратным ребенком и никогда не оставлял мусора или раскиданных вещей. Мальчик открыл сейф, убедился, что с его драгоценностями все в порядке, и оставил конверт на месте, не став его доставать. Только после этого он присоединился к Тони и они отправились готовить ужин, а потом занялись уроками. Старк был доволен и сделал себе мысленную заметку поговорить с уборщицей и выразить ей благодарность. — Что мы будем читать? — спросил Питер, забираясь под одеяло. — Есть какие-то пожелания? Предполагалось, что их сказки на ночь должны быть веселыми, и Тони никогда не позволял Питеру выбирать то, что им задавали читать учителя. — Что-нибудь захватывающее. Тони подошел к книжной полке и некоторое время тщательно изучал ее содержимое, а затем вытащил книгу и подошел к кровати. Отдав книгу Питеру, чтобы мальчик посмотрел, устроит ли она его, Тони сел рядом с ним. — Что думаешь? — Вокруг Света за восемьдесят дней? — Да. — Они, что, шли пешком? Миллиардер усмехнулся. — Это очень старая история, — пояснил он. Питер был впереди планеты всей в математике и других естественных науках, но мало внимания уделял литературе, так что Тони с удовольствием знакомил его с классикой. Книжная полка была заполнена хорошими книгами. — Она повествует о парне, который заключил пари о том, что сможет объехать весь мир всего за восемьдесят дней. Отсюда и ее название. — Она хорошая? — Плохих книг не бывает. Питер прижался к Тони, одной рукой обнимая своего медведя, а вторую положив на живот отца и наблюдая за тем, как тот открывает книгу. Спустя всего две страницы голова мальчика спокойно лежала на груди Тони, а его глаза были закрыты. Ровный тон и рука, поглаживающая по спине, погрузили ребенка в сон еще до того, как была прочитана первая глава. Тони прочитал еще пару страниц, чтобы убедиться, что Питер действительно крепко заснул и не проснется. С мягкой улыбкой на губах, он уложил Питера на подушку и встал с кровати, подтыкая одеяло вокруг мальчика и его медведя. — Спокойной ночи, сынок, — прошептал он, целуя ребенка в круглую щечку. Питер не ответил, но Тони это вполне устраивало. Он выпрямился и тихо вышел из комнаты. — ДЖАРВИС? Присматривай за ним. — Конечно. Тони направился в свою новую мастерскую, чтобы немного поработать. Он все еще чувствовал тепло в груди, а его сердце переполняла радость, так что он был более чем готов повозиться со своим костюмом. Однако когда он открыл программу и начал работать, то все равно прислушивался и был готов к тому, что его ИскИн в любой момент скажет, что Питер проснулся. Теперь это была его новая реальность и она ему нравилась. >> <><><>>< Остальная часть недели прошла ровно и спокойно, заполненная рутиной. Питер стал спать больше — конечно не каждую ночь и не всю ночь целиком — и за последние пять дней один раз он проспал всю ночь до утра, а его разговоры с ДЖАРВИСОМ стали значительно короче, постольку ИИ взял на себя обязательство уговаривать мальчика вернуться в постель и снова заснуть после того, как тот убеждался, что с миром вокруг все в порядке и ничего не изменилось. Так что за эту неделю Питер ни разу не пришел ночью к Тони. Старк просыпался утром, заботился обо всем, что ему нужно было сделать, и шел будить Питера. Что было не так-то просто сделать. Дополнительные часы сна стали чем-то новым для его маленького тела, и Питеру начинала нравится идея подольше спать. Обычно Тони будил его щекоткой или любящим напоминанием о том, что пора просыпаться и идти в школу, иначе Мария или Фил увидят его в пижаме. Питер на это улыбался и откидывал одеяло, уверяясь в том, что вставать действительно пора. Потом они вместе завтракали. Обычно это была овсянка или хлопья, а еще Поп-Тартс для Питера и кофе с каким-нибудь маффином для Тони. Мальчик никогда не отказывался от стакана шоколадного молока, но иногда Тони делал ему свежевыжатый сок. Пока они завтракали, они обсуждали предстоящий день и то, что было у них запланировано. И этот разговор обычно продолжался до тех пор, пока за Питером не приезжал кто-нибудь из агентов. Чаще всего это была Мария, но иногда приезжал и Фил. После короткого разговора с агентом — чтобы убедиться, что все действительно в порядке — Питер надевал свое пальто, хватал рюкзак и уезжал в школу. А Тони еще несколько минут бродил по пустому дому, проверяя, есть ли у них в холодильнике продукты для ужина, а потом шел собираться на работу. Когда у Питера был обеденный перерыв, они разговаривали по телефону, но обычно эти разговоры были совсем короткими. Потом Питер забегал в кабинет Тони после школы, ел свои печенья и отправлялся в детский сад, откуда его потом забирал Тони, как только заканчивал всю работу и был готов ехать домой. Обычно это было самое любимое время для Тони, особенно если это был день искусства в детском саду. Дети к тому времени уже догадались, что он Железный Человек, и были рады его видеть. Но самым счастливым среди них был Питер. Он с радостью собирал все свои поделки и рисунки, созданные за день, и демонстрировал их Тони. Конечно, миллиардер восторженно охал и ахал над всем, что ему показывали, а потом они собирали вещи Питера, одевались и ехали домой, где ужинали, делали уроки, какое-то время играли в игровой комнате или в комнате Питера — это мог быть Лего, или они рисовали, или просто смотрели какой-нибудь фильм — затем ребенок принимал ванну, если это было необходимо, или они снова играли, если необходимости в ванне не было. А вечером Тони читал мальчику книжку до тех пор, пока он не засыпал. Жить по такому графику было не сложно, но Тони сказали, что он действительно нужен, и они с Питером не стали возражать. А потом их график полетел ко всем чертям. Это в любом случае должно было рано или поздно случиться. Тони был Железным Человеком, а почти все другие взрослые в жизни Питера — Мстителями. Самыми могущественными героями Земли и все такое прочее.
981 Нравится 651 Отзывы 416 В сборник
Отзывы (4)