Следом за ошибками

R
Завершён
139
автор
Размер:
329 страниц, 154 057 слов, 50 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 73 Отзывы 36 В сборник

XII. Две тени

Настройки
Примечания:
      Вы их не заметите так просто, поверьте. Придётся поискать. Ответственные, исполнительные, отзывчивые. Удивительно преданные — и всегда по отношению к конкретным людям — заложники собственной вины.       Они наделали ошибок в прошлом и, даже если их тысячу раз простили, не посмеют забыть об этом. Хорошо, наверное: помните о том, что натворили, и тогда вы никогда такое не повторите! Вот только… Идут месяцы. Годы. Десятилетия, если понадобится, а ошибки всё равно остаются. Немного запылённые, уже слегка размытые — они режут изнутри. Ты должен тем, кто пострадал из-за тебя.       А как можно двигаться дальше, не рассчитавшись с долгами?       Лилит уже несколько лет терпеливо расплачивалась за свою глупость. За маленькое проклятие, которое она наложила на сестру — Ида, наверное, об этом уже не думает. Это из-за Лилит она превращалась в монстра. Это из-за неё она не могла колдовать и жила в этой глуши. Это из-за неё их отец почти лишился рук, а Рейн предпочел просто уйти. Мне продолжать?       Лилит не жалела себя. Она не задумываясь разделила проклятие с сестрой — а ведь это стоило ей магии. Кто другой, может, успокоился бы на этом и жил дальше, но Лилит чувствовала, что сделала недостаточно. Да, ты помогла с проклятием. Да, спасла сестру от казни — на которую сама же и привела. А что, скажите, можно дать взамен поломанной жизни? Ничего.       Но теперь, когда её сестра медленно гнила в своём доме, Лилит была рядом с ней каждый день. Поддерживала. Утешала. Помогала по дому. Помогала деньгами. Вся жизнь была посвящена только Идалин. По итогу Лилит даже переехала обратно к сестре. Та долго отпиралась: я и сама отлично справляюсь, успокойся, пожалуйста! Но постепенно смирилась. Обе они знали, что так будет лучше.       Рядом с Кингом и Хути, оставшимися своими детьми, Ида держалась бодро и весело — как и всегда. Но Лилит видела, насколько же её сестре на самом деле тяжело.       Потому что Лилит знала: есть такие люди — заложники собственной вины. Как бы паршиво ей не было из-за собственных ошибок — Идалин сейчас намного хуже. С тех самых пор, как Луз пропала. Ида и сейчас винила в произошедшем только себя. За то, что не уберегла. За то, что не вернула домой. За всё.       Они жили как две тени. Если и могли радоваться, то лишь ради других. Лилит часто ловила себя на том, что постепенно становится такой же, как Идалин. С людьми держалась жизнерадостно, но наедине с собой чувствовала лишь апатию и тоску. Откуда это взялось? Лилит не давала себе расклеиться — предпочитала с головой уходить в свои хобби. Часами, бывало, когда ничего не нужно делать, она запиралась в своей комнате и рисовала, вырезала по дереву, писала какие-то исторические статейки, читала — хваталась за всё, что было под рукой. Изучение глифов тоже не осталось в стороне — наоборот, она не забывала практиковаться каждый день. Лилит даже пыталась открыть новые комбинации, но увы! У неё не было того же чутья, что у Луз. Впрочем, разве это важно? Главное ведь процесс. Каждая бессонная ночь проходила за каким-то занятием. Так получалось держаться.       Внешним миром она тоже перестала интересоваться: какая разница, что там происходит? Весь твой мир у тебя дома, разберись сначала с ним. Лучше уж посидеть и поболтать с Хути. Его бесконечные и бессмысленные монологи, в отличие от новостей, успокаивали. Лилит не могла совсем закрыться от происходящего вокруг, но ко всему, что узнавала, относилась совершенно безразлично. День единства сорвался? Ну и Титан с ним. Всё равно это было ожидаемо. Наобещали нам всем рай, как же! Золотой страж женился на Эмити Блайт? Счастья-здоровья! Вы друг друга стоите.       Впрочем, изредка Лилит всё же доставала свиток и смотрела, как там без нее справляется Императорский ковен. Отлично справляется. Молодец, Хантер, я всегда знала, что ты далеко пойдёшь. Жаль только, что пошел ты куда-то не туда. Ещё иногда писал Стив, и Лилит была бы даже рада пообщаться с ним, но просто не находила в себе сил для этого.       Единственное, что ещё оставалось у неё — злость. Злость на всех друзей Луз, которые вместо того, чтобы… А где они вообще? Где Эмити? Гас, Уиллоу? О двух последних Лилит всё же старалась не думать плохо: они часто заходили первое время, интересовались у неё, могут ли чем-то помочь. Но Гас и Уиллоу просто жили дальше. Без своей подруги что им тут делать? Пишут иногда Идалин — и то хорошо.       Но Эмити? После исчезновения Луз она и сама будто исчезла. Ни разу не зашла к ним. Ни разу не позвонила. Лилит ничего не понимала, но тогда было не до того, чтобы узнавать подробности. Только спустя несколько месяцев она додумалась спросить у Уиллоу, что же случилось. А та, смущаясь, ответила, что Эмити очень плохо после исчезновения Луз, вот она и не появляется. В какой же ярости была Лилит! Ей было плохо, да? Бедняжка! Поэтому ты не стала искать Луз вместе с нами. Поэтому ты обрываешь со всеми общение. Не поддерживаешь никого сама и не даёшь другим поддержать тебя. У Лилит, признаться, тогда даже возникли какие-то параноидальные мысли насчет Эмити, но, видимо, это слишком хорошо отразилось на лице, потому что Уиллоу поспешила заверить: нет, Эмити не связана со случившимся. Она просто не хочет никого видеть.       И что теперь? Сначала Лилит услышала неистовый крик Хути. Спустилась вниз. А потом дверь открылась, и на пороге появилась Эмити. Титан, что это с тобой? Почему ты на скелет похожа? А волосы?.. Но Лилит не дала себе растеряться. Хути куда-то уполз, а она пригласила Эмити внутрь. Проходи, садись. Рада тебя видеть. Хочешь чаю? Нет? Ладно.       Разговор шел с прохладной вежливостью. Говорили немного ни о чем. За отсутствие Эмити извинилась только тогда, когда поняла по тону, что её не очень-то сильно ждали спустя четыре года. Но объяснять она ничего не захотела. Пожала плечами и сказала, что ей правда было хреново и поддержать других у неё бы никак не получилось. Ну ничего себе! И что тут предъявишь человеку?       Лилит не успела спросить, почему она не участвовала в поисках своей девушки: Хути и Кинг, выбежав, засыпали гостью вопросами и рассказами о собственной жизни. Молчи, Лилит. Не мешай детям. Эмити беседовала с ними без особой охоты. Лилит всё приглядывалась к своей ученице и пыталась понять: а тебе вообще хоть что-то смущает в происходящем или нет? Но по виду Эмити она ничего не уловила.       Наконец, Лилит задала главный вопрос: а что, собственно, тебя вообще сюда привело? Явно ведь не желание проведать старых друзей. Но прежде, чем ответить, Блайт настояла на том, чтобы Ида тоже спустилась. Лилит не хотела ради неё будить сестру: опасалась, что Идалин будет неприятно видеть Эмити.       А. Неважно. Ида и так спустилась на весь этот переполох. Надо отдать ей должное, она проявила удивительную сдержанность при виде знакомой. По голосу и не скажешь… Да нет, постой! Ты что, правда рада ей? Вы тут все с ума сошли, что ли? А потом выяснилось, что у Эмити было дело к ним обеим, и дело это от Дариуса и Рейна. Конечно же ты пришла не просто так.       Услышав последнее имя, Идалин будто очнулась. Долго спрашивала, как он, всё ли с ним в порядке — Эмити даже не успевала отвечать. Ида едва верила её словам. Неужели он правда цел? Ему же подчистили память, нет? А оказалось, что нет. Он просто всё тщательно скрывает, а помогает ему Дариус и Эбервольф. Лилит даже не знала, что думать. Да, Рейн нигде не пропадёт, это факт. Но, Титан его подери, это же Рейн! Как он вообще может что-то скрывать? Уисперс прямой как рельса, куда ему! И ради чего это? Ради того, чтобы остановить День единства? Объясни, пожалуйста. Дариус говорит, мы все умрём? Погоди минутку!       Чего Лилит не ожидала сегодня, так это визита давно забытых друзей и призывов спасать мир. Верить Дариусу ей не хотелось совершенно: у нее в голове не укладывалось, как этот напыщенный, высокомерный… Ладно. Опустим оскорбления. Человек, думающий лишь о собственном комфорте, может идти против Императора. Зачем ему это? Но если то, что говорила Эмити, правда, — а причин лгать у неё, наверное, не было — и если Рейн благодаря Дариусу действительно не потерял память, то это многое меняло. Ты ведь никогда не умела разбираться в людях, Лилит, чего удивляться? Вот только всё равно было слишком много сомнений.       Эмити передала, что Дариус хочет встретиться со всеми и рассказать, что же он смог придумать. Она и сама не была в курсе его плана, как оказалось. Нет, Хути, со всеми, в смысле со старшими. Под конец Ида поинтересовалась у Эмити, как же она сама поживает? А Эдрик с Эмирой? И я слышала, ты теперь замужем? Как тебе в замке? Но Эмити предпочла сменить тему.       Разговор потихоньку стал тухнуть, и гостья засобиралась домой, несмотря на то что Хути и Кинг просили её остаться и рассказать побольше обо всём. На прощание она сказала, что будет на связи — чисто для подстраховки. А ещё сказала, где и когда им встретиться       Лилит проводила её до выхода. До встречи у него, была рада видеть тебя. Катись уже, пожалуйста. Она чувствовала, что болтается на грани между вежливостью и лицемерием, но едва ли могла что-то с собой сделать. Разве можно на несколько лет забыть о своих, а потом вваливаться, будто ничего не произошло?       Как не хотелось во что-то ввязываться! Тем более, что Эмити звала их непонятно куда, толком ничего не объяснив. После побега из ковена Лилит планировала оставить проблемы Кипящих островов и заняться, наконец, хоть чем-то приятным.       Но ты видела, как загорелись глаза у Иды, когда она узнала, что Рейн в порядке. И не только в порядке — можно будет наконец увидеть его! Да разве ты сама не рада? И Лилит не могла не заметить, как её сестра оживилась, узнав, что им нужно будет остановить День единства и конец света. Идалин будто снова стала похожа на прежнюю себя. Чуть ли не танцевала! Я столько лет Белосу хотела зад надрать! — говорила она. И ты хоти!       Что же… Умирать Лилит не планировала. Верить никому просто так — тоже. Но сходить и всё узнать ей ничего не мешало. Хотя бы ради Идалин.       Теперь они шли куда-то к самому краю города. Ближе к морю. Воздух густой и тяжелый от пара, чувствуешь? Где-то здесь заканчивался порт и начинались почти что трущобы. Забавно, за всю свою жизнь Лилит ни разу не была в таких местах. Везде какая-то грязь, жители одеты непонятно во что, а на тех, кто выглядит побогаче, включая саму Лилит, смотрели очень недобро. Опасное место. Впрочем, где ещё прятаться Сопротивлению?       Стоп. Какое ещё Сопротивление? Лилит вдруг остановилась. На мгновение мозг просто выключился. А потом неожиданно для себя она рассмеялась. Да тут три ковената столько времени плели заговоры, а ты, возглавляя Императорский ковен, даже не подозревала об этом! Кто это у нас просто великолепно делал свою работу? Но все эти мысли прервало уведомление на свитке. Лилит окликнула Иду, ушедшую куда-то далеко вперёд. — …Много императорцев. — Она дочитала сообщение и убрала свиток. Осмотрелась, но никого подозрительного не разглядела. Если за ними кто-то наблюдал, а из сообщения именно это и следовало, то он либо хорошо прятался, либо просто не выделялся из толпы. — Что предлагаешь? Попетляем? — Ида, кажется, совершенно не тревожилась по этому поводу. — Это тоже. Придётся нам немного задержаться. — Лилит достала из сумки блокнот и карандаш. Кто знал, что рисовальные принадлежности могут быть так кстати! Два кольца и на каждом по точке. Лилит не забыла уроки Луз. Она нарисовала один и показала Иде. — Лучше, чтобы никто не видел, куда мы идём. — Да-да-да. Дай-ка я тоже нарисую. — Сказала Идалин. Лилит протянула ей бумагу и второй карандаш. Они рисовали, прислонив листы к стене. — Сколько их надо? — Много? — Ага.       Лилит не была уверена в количестве. Придётся идти окольными путями, а она и так плохо ориентировалась здесь. Нужно ещё где-то переводить дыхание и лепить новые глифы! — Я всё. — Сказала Идалин и вернула Лилит карандаш. В руках у нее была ощутимая стопка глифов. Несколько листов всё же оставили: мало ли для чего понадобятся. — Секундочку… Ага. Будем надеяться, что этого хватит. — Хватит, хватит. На счёт три? — Дай руку. Если нужно будет вдохнуть, постучи пальцами.       …Два. Три. Они налепили глифы одновременно. Лилит сначала тупо стояла на месте, не зная, в какой переулок лучше идти, но Ида уверенно повела её дальше. Завела в какую-то улочку. Почему ты тут ориентируешься? Тебя что, и сюда заносило?       Они петляли, переводили дух, лепили на одежду новые бумажки и петляли дальше. Ида шла не очень быстро: не хватало ещё тратить время на одышку! В один момент Лилит совершенно потеряла чувство направления. Она уже не понимала, где они находятся и куда пытаются добраться. Ида продолжала идти.       Бумажек оставалось всего парочка, так что пришлось ускориться. Выдохнули. Ещё раз. Во всяком случае, Идалин сказала, что они близко. Ну давай! Едва выйдя из переулка, Лилит увидела тот самый дом, куда их звал Дариус. Недостаток воздуха бил по вискам. Быстрее! Сраная лестница…       Они постучались. Дверь открыла какая-то высокая женщина с зеленоватой кожей. Огляделась в поисках постучавшего, но никого не увидела. Лилит испугалась, что они пришли не туда, но прежде, чем успела что-то сообразить, Ида оттеснила женщину и вошла вместе с сестрой внутрь. Закрыв дверь, они наконец-то смогли вдохнуть. — А, ура. Я уж подумал, что это дети шалят. — Послышался утомлённый голос Дариуса. Он сидел на полу, облокотившись на низкий стол. Эбер уселась у него на шее. Зеленая дама сняла браслет и тут же превратилась в Эмити. А Рейн сидел на каком-то ящике и неотрывно смотрел на Идалин. — Здравствуй. — Холодно сказала Лилит Дариусу. Это будет тяжелый разговор. Но вся его спесь, которую она столько лет терпела, вдруг исчезла. Дариус улыбнулся, развёл руками и произнёс: — Как же без тебя тошно в замке, ты бы знала. Эбер тихонько мявкнула, подтверждая его слова. — Привет, Ида. — Смущенно сказал Рейн и поднялся ей навстречу. — Ты мне столько должен объяснить, Уисперс! — Возмущенно сказала Идалин. Но, увидев, как он покраснел, не выдержала и рассмеялась. Да, ты действительно в порядке!       А Эмити молчала. Ей нечего было сказать, да и некому.
139 Нравится 73 Отзывы 36 В сборник