Участники поневоле

Перевод
PG-13
Завершён
431
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
132 страницы, 33 323 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
431 Нравится 142 Отзывы 181 В сборник

Шоу начинается

Настройки
Всех девушек в обеденный зал сопровождала красивая женщина-призрак, которая была, очевидно, не в настроении. Гермиона подумала, что все это было крайне неловко. Она могла поклясться, что призрак на них за что-то сердилась. Оливер Вуд в первый раз сидел во главе стола. Он бы и сейчас даже не подумал так садиться, но режиссер шоу на этом настоял. Вратарь вздохнул и запустил руку в волосы. - Оливер, - услышал он мягкий женский голос у себя над ухом. Подняв глаза, он увидел, что это было единственное обитавшее в замке привидение. Ну или, по крайней мере, других он пока не встречал. - Добрый день, леди Фелиция, - улыбнулся Оливер. Если бы призраки могли краснеть, то она бы точно это сделала. Но Оливер не заметил этого, все его внимание было приковано к открывавшимся дверям. Можно было подумать, что ему не терпелось увидеть девушек, но на самом деле это относилось только к одной из них. Хотя, можно было бы еще поболтать с Алисией о квиддиче. Он неосознанно улыбнулся. Гермиона вздохнула, ожидая, пока тяжелые медные двери откроются. Вокруг нее девушки восхищенно заахали, и можно было услышать, как каждый звуком эхом отражается от стен. Во главе стола, слегка облокотившись на дубовую столешницу, сидел Оливер Вуд. Одной рукой он все еще слегка взъерошивал волосы, а на лице у него была улыбка, заслужившая ему славу одного из самых привлекательных игроков в квиддич. Гермиона только закатила глаза. Для парня, утверждавшего, что ему неинтересны девушки, лезущие из кожи вон в борьбе за его внимание, он, похоже, слишком хорошо знал, как заставить этих самых девушек пускать слюни. Хотя, опять же, если ее не подводила память, он и в Хогвартсе был точно таким же. Она вспомнила, как Лаванда и Парвати томно вздыхали и "случайно" роняли перья, когда он проходил мимо. Вуд их даже для них поднимал, если он в этот момент был не слишком увлечен разговором о квиддиче или мысленной разработкой новых схем и тактик игры. Тогда он либо перешагивал через них, либо даже случайно наступал, не замечая ничего вокруг, погруженный в свои мысли. К своему стыду, Гермиона, обращая на это внимание, тихо злорадствовала. Оливер попытался поймать взгляд Гермионы, но она была где-то далеко в своих мыслях. И вдруг легкая улыбка осветила ее лицо, а Оливер замер, восхищенный ее тихой красотой. Люди, смотревшие шоу, в этот момент почувствовали себя неловко, как будто они вторглись в очень личный момент чьей-то жизни. К счастью, большинство остальных участниц этого не заметили. Внезапно Гермиона почувствовала легкий холод, и дрожь пробежала у нее по телу. - Уходим на рекламу, - прокричал режиссер. - Девушки, пожалуйста, занимайте места для обеда, порядок произвольный. Сейчас - пятиминутный перерыв, а потом возвращаемся в прямой эфир. Оливер в ужасе раскрыл глаза, увидев, как девушки, толкаясь и хватая друг друга, наперегонки бросились к двум местам, находившимся к нему ближе всего. - Боже, во что я ввязался? - пробормотал вполголоса парень, еще раз проклиная своих товарищей по команде.
431 Нравится 142 Отзывы 181 В сборник
Отзывы (8)