Канун Нового года

Перевод
PG-13
Завершён
313
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
16 страниц, 1 740 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
313 Нравится 15 Отзывы 53 В сборник

Канун Нового года и Потерявшийся Мальчик

Настройки
(16:30) Да. Сегодня наш первый совместный КНГ, и я никогда не был на Таймс Сквер. (16:31) Лжец. (16:32) Никогда в КНГ. (16:33) Ничего там особенного и нет. Шумно, куча людей и туристов. Я уже был там. (16:36) Он особенный, потому что наш. Даже если всё пройдёт совсем уж тупо, я буду там с тобой. А если нам вообще не понравится, то мы… Не знаю, сходим куда-нибудь поужинать. И ты меня закормишь оладьями. В два утрА. Как тебе? (16:38) А? (16:39) Тупо и вкусно. (16:40) Ну, вот видишь. (16:41) Договорились. ~~~ (19:01) Прошлый год помнишь? (19:02) Естественно. Ты уронил телефон, потому что был сражён моим волшебным голосом. (19:04) Не был. (19:05) Да был, был. (19:06) Ты просто неожиданно позвонил, вот и всё. (19:06) Ты был от меня без ума. (19:07) Ещё одно слово, и "был" так и останется. (19:09) Почему ранишь ты меня, любовь моя. (19:15) Да, был. (19:16) Что? (19:18) Без ума от тебя. Не мог поверить, что ты действительно мне позвонил. И расстроился, когда ты положил трубку, я всю ночь бы с тобой болтал. (19:20) И конечно, у меня в животе словно американские горки были тогда. Но я справился. (19:21) Что, правда были? (19:22) Да. А потом ты засмеялся, и у тебя был такой классный смех, я прямо заслушался. И моё сердце разбилось. (19:23) …Прости. (19:24) Да ничего страшного. Всё в прошлом. (19:24) Что мы вообще делаем? Мы же скоро увидимся, и я поцелую тебя ровно в полночь. (19:26) Вот я не был бы так уверен на твоём месте. Тут вообще-то очередь. (19:26) Таак. (19:27) Ладно, ты будешь первым. Я поговорю с вышибалой. (19:28) Ты не ночной клуб, Блейн. (19:28) А ты со мной не можешь справиться. ~~~ (23:23) Надо было тебе поводок дать. (23:25) Я не твоя собака, хоть ты меня и называешь постоянно "хороший мальчик". (23:25) Ну, он хотя бы приходит, когда я его зову. Ты где? (23:26) Там, где ты меня оставил. (23:26) Я не вижу тебя и… Чёёрт, я… (23:26) Что? (23:27) Всё выглядит одинаково. (23:30) Ты правда потерялся? Правда? (23:32) Нет, я… Да. (23:33) Позвони, я помогу. (23:33) Я пытался, звонок не проходит. (23:34) Вот почти 2016 год, они, по идее, должны уже были разрешить как-то эту проблему. Ну, хотя бы СМС работает. (23:35) Надо было дома остаться. (23:35) Так, ты. (23:36) Почти полночь, я задолбался бродить тут, ты обещал мне танец, и вообще я расстроился. (23:37) А ты обещал со мной потанцевать. (23:37) Да знаю. Господи, я всё только порчу. Я порчу твой КНГ на Таймс-Сквер. (23:38) Нет, нисколько. Всё нормально. Давай встретимся у Старбакса, который вниз по дороге. У большого, не маленького. (23:39) Но мы пропустим новогодний Шар. (23:41) Неважно.Я просто хочу не упустить мой танец. (23:43) Ладно. А я просто хочу не упустить поцелуй. (23:48) Ой, ой, ой, Курт! (23:49) Да? (23:49) Обернись. ~Конец~ (Напоследок: И танец, и поцелуй – всё было! Новый год они провели в Старбаксе, поедая двойной шоколадный маффин на двоих. На Таймс-сквер единодушно решили не идти. А потом Блейн пригласил Курта к себе).
313 Нравится 15 Отзывы 53 В сборник