ID работы: 12932216

To Have and to Hold

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 98 страниц, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 43 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 13

Настройки текста
Примечания:
Было в полне легко предугадать приближение одной конкретной компашки, даже без лая Лайлы с входной стороны дома. Крейг повернулся и ухмыльнулся, медленно выходя из сарая и запирая замки, цокнув языком, чтобы колли следовала за ним. Он прошёл с ней обратно в дом через кухню, закрыв дверь, и мысленно пробежался по своему готовому плану. Парень небрежно стянул рабочие перчатки и бросил их на стол, проведя рукой по волосам. Он устало вздохнул. Просто это всё требовало так много сил и работы. Ну, почти. Лайла начала неистово лаять, когда чей-то кулак сердито забарабанил по входной двери. Брюнет расплылся в победоносной улыбке, после изобразив на лице полное спокойствие, как на фотографии в паспорте, и медленно направился к своему атакованному входу. Он не торопливо открыл дверь и наткнулся на пару разъярённых голубых глаза Кенни и ещё Стэна. — Чем я могу вам помочь? — хладнокровно спросил он, скрестив руки на груди, и прислонился к раме. Он посмотрел мимо них и увидел двух офицеров, выходящих из своей патрульной машины, сдерживая всё нахлынувшее веселье внутри себя. — Где он?! — выплюнул Кенни. — Кто? — он приподнял бровь. Кенни зарычав, схватил его за толстовку и дёрнул вперёд, встряхивая. — Кайл! — закричал он. — Верни его, и я, блять, не убью тебя! Я оторву твои ёбанные яйца и заставлю тебя их съесть, но ты, блядь, будешь жить. Крейг усмехнулся, отталкивая от себя блондина, и отряхнул свою рубашку, глядя на очень счастливую Лайлу рядом с собой, что была взвинчена от наплыва новых людей и запахов. — Я не видел Брофловски с сегодняшнего дня, — холодно сказал он. — ЭТО ДОКОЗАТЕЛЬСТВО! АРЕСТУЙТЕ ЕГО! — потребовал Кенни от копов, обвиняюще указывая на парня с каменным лицом. — Отойдите, мистер Маккормик, и позвольте профессионалам разобраться с этим, — Ейтц закатил глаза. — Мы так и поступим, когда они приедут сюда, — пробормотал Стэн себе под нос, хватая яростного и доведённого до кипения Кенни, отводя его в сторону и позволяя офицерам выйти вперёд. — Мистер Такер, когда вы в последний раз видели Брофловски? Он пожал плечами, параллельно как бы стряхивая пыль с рукава. — Было около 3:30 дня, — спокойно сказал он. — И зачем вы с ним встречались? — спросил Мёрфи, делая пометки в своём блокноте. — Мы договорились, что собираемся потусоваться вместе, поэтому я решил навестить его, так как у меня был выходной, — сказал он со скукой. — Не очень-то похоже на триллер для вашего репортажа. Он посмотрел на них четверых, остановив взгляд на Кенни. Его желудок подпрыгивал от ликования. Тот выглядел уничтоженным. Казалось, жизнь была уже почти высосана из блондина, если, конечно, не учитывать яростный гнев, вспыхивающий его в глазах. Жаль, что Крейг не собирался сообщать им двоим, насколько же они были правы в своих догадках. — А что такое? Что случилось с Брофловски? — Ты, блять, похитил его, — уже злился Стэн. — Мистер... — Ейтц сделал паузу, выжидающе глядя на него. — Марш, — пробормотал он. — Марш, — повторил мужчина. — Заткнитесь нахер, — он повернулся обратно к Крейгу. — Мы полагаем, что кто-то похитил мистера Брофловски. Крейг пожал плечами: — Или он сбежал. Он сегодня упомянул что-то о том, что решил покончить с тем дерьмом, через которое ему пришлось пройти. — Ой? — В глазах сержанта зажглась самодовольная надежда. — И что же он сказал? Крейг медленно повернулся обратно к блондину, вяло указывая на него пальцем: — Что Маккормик обращался с ним как с дерьмом. Челюсть Кенни отвисла, а глаз задёргался. — ТЫ ЕБАНЫЙ ЛЖЕЦ! — закричал он. — Мистер Маккормик, следите за языком, — потребовал Ейтц. — Что именно вам сказал мистер Брофловски? Крейг причмокнул губами: — Что ему надоело, что с ним обращаются как с какой-то личной домохозяйкой Маккормика, — небрежно солгал он, почёсывая Лайлу за ухом. — Было ли что-нибудь необычное в его внешности? — настаивал Мёрфи. — Какие-нибудь отметины или что-нибудь ещё? Он задумчиво поднял голову: — Если подумать, то да, - кивнул он. — У него были странные царапины на запястьях, — он указал на свои собственные по бокам. — Я спросил его, порезался ли тот, и он сказал мне не беспокоиться об этом... — он снова пожал плечами. — Больше я не задавался этим вопросом. — Куда ты заходил в их доме? — Спросил Йейтс, просматривая записи Мёрфи, пока парень говорил. — В гостиную и гараж, — небрежно сказал он, после посмотрев на Кенни. — Мне тогда пришлось одолжить несколько банджи шнуров для шкафа , который я получил. Брофловски сказал, что ты не будешь против. Кенни балансировал на грани безумия, и только трясущаяся хватка Стэна удерживала его от того, чтобы его самого не бросили в тюрьму по обвинению в нападении. — Где. Он? — резко спросил Кен. — Я знаю, что это был ты, и ты своей блятской чушью никого не одурачишь! Ейтц подозрительно посмотрел на блондина: — У вас ужасно вспыльчивый характер, так, мистер Маккормик? — Когда моего парня, блять, удерживают против его воли, да, я такой! — выплюнул он, указав на затянувшегося брюнета. — Крейг, бля, лжёт вам! Он припрятал где-то Кайла и просто пытается посадить меня за решётку, потому что знает, что я всё знаю! — он кричал. — Успокойтесь, или вы сейчас отправитесь в полицейскую машину, — предупредил Мёрфи. Стэн прорычал: — Кенни никогда бы не причинил Кайлу вреда! — сердито настаивал он и указал на себя. — Я лучший чёртов друг Кайла, он рассказывает мне всё. И он и не близко, чтобы устать от Кена! — огрызнулся он на Крейга. — Впусти нас и дай осмотреть всё, если ты такой ебать невинный, — процедил Кенни сквозь зубы, увидев пустое выражение лица Крейга. — Я думал, что в моих правах отказать в обыске без какой-либо уважительной причины, — он посмотрел на группу и небрежно пожал плечами. — Это так, — согласился Ейтц. — Ну, я бы отказал тебе, но это только заставит вон того Маккормика, въехать своим грузовиком в мою стену, — он закатил глаза. — Иди давай, блять, вперёд, — он отступил в сторону и жестом пригласил войти. — Только, сука, не порти мои вещи, — предупредил он, приподняв бровь. — Мы сделаем всё незаметно, — кивнул Мёрфи, проходя мимо него за спиной Ейтца. Крейг понаблюдал за ними, прежде чем снова повернуться к другим двоим, яростно уставившимся на него. — Я же сказал, что вы можете осмотреться, — он закатил глаза. — Впусти нас в сарай, — прорычал Кенни. — Ты бы не стал держать его в своём доме. Не хватит места, чтобы спрятать его, — прошипел он. Крейг усмехнулся и покачал головой, прежде чем выйти на улицу. Он втолкнул Лайлу в дом и плотно закрыл за собой дверь. — Хорошо, — коротко сказал он. Парень повёл их обоих к двери сарая, пряча хитрую ухмылку, появившуюся на его губах, когда он отключил всю ту сложную систему в почти безупречном танце изгибов и поворотов. Он справился с этим, и Кенни схватив, отпихнул его с дороги, после распахнув дверь сарая, и вбежал внутрь вместе со Стэном. — Кай?! — отчаянно позвал Кенни, его взгляд упал на цепь, прикреплённую к опорному столбу. Он заметил большую клетку, полоски брезента, пропущенные сквозь прутья и прикрученные болтами к цементному полу. — Что это за хрень?! — Это для Лайлы, — спокойно ответил Крейг, прислоняясь к стене внутри помещения и изнутри облизывая зубы. — Раньше эта цепь была для старого добермана моего дедушки. Ублюдок был жестоким, поэтому его держали в сарае. Не давал никому доёбывать лошадей. Стэн подозрительно прищурился: — Почему клетка закрыта на засов? — Потому что Валефор был гиперактивным говнюком, — усмехнулся он, убирая волосы с лица. — Постоянно опрокидывал клетку и так или иначе причинял себе этим боль. Дедушка не стал бы держать того на цепи всю ночь, дабы идиот не задохнулся, поэтому он спал у нас в клетке. — Угу, — пробормотал он с лёгкой насмешкой. Они с Кенни разделились, осматривая окрестности в поисках каких-либо признаков пропавшего рыжеволосого. Стэн вскарабкался по лестнице на сеновал, разбрасывая вокруг охапки соломы и нащупывая тело под толстым слоем. — Кайл? — умолял он, лихорадочно роясь вокруг. — Кайл, ну же, скажи что-нибудь! — КАЙ! — крикнул Кенни, преодолевая панику и переходя в настоящую ярость. Он просто хотел вернуть своего Кайла. Он бы живьём содрал шкуру с Такера, если бы пришлось, но он не собирался уходить, не забрав с собой своего чёртового парня. — Кайл, милый, где ты?! — он кричал. Крейг лишь закатил глаза, пока голос Кенни неприятным эхом разнёсся по сараю. Он не сводил глаз с блондина, наблюдая, как тот проверяет каждое стойло, опрокидывая его инструменты. — Я сказал, не лезть в мои вещи, Маккормик, — нахмурился он. Кенни нахмурился: — И я сказал, не лезть в дела Кайла, — прошипел он. — Похоже, мы с тобой оба хреновые слушатели, не так ли? — Знаешь, ты зря тратишь своё время, — холодно сообщил он ему. — Брофловски, наверняка, уже свалил из штата и начинает всё сначала с кем-то другим. Блондин оскалил зубы, отбросил электродрель Крейга и снова набросился на него. — Слушай меня, ты, урод, — прошипел он, вставая перед ним. — Я знаю Кайла гораздо лучше, чем ты. И когда он придёт в себя, я буду волновать тебя меньше всего. Крейг приподнял бровь, наблюдая за тем, как парень напротив продолжает свою речь. — Как ты это сделал, а? — огрызнулся он. — Где ты достал эти грёбаные наркотики, Такер?! — Какие наркотики? — невинно моргнул он. — Ты знаешь, какие наркотики, больной ты ублюдок! — Кенни толкнул его к стене, но Крейг стоял совершенно неподвижно, встречая смертельный взгляд блондина в упор. — Что он тебе сделал? — потребовал он ответа. — Он хотел быть твоим грёбаным другом, ёбаный ты мудак! Крейг с интересом наблюдал, как у Кенни задрожали губы. — Просто верни его, — умолял он, и голос его на мгновение утратил ту ядовитость, позволив холодку отчаяния просочиться сквозь затхлый воздух сарая. — У меня его нет, — повторил Крейг, отпихивая от себя Кенни и насмехаясь. — Ты, наверное, единственный человек в мире, который находит его хоть немного привлекательным, — повторил он про себя, наблюдая, как в глазах Кенни снова промелькнула искра жизни. — Нахрена мне нужна твоя кукла для траха? Кенни покраснел, а затем на его лице появилась злобная гримаса, он отпрянул назад и ударил кулаком по щеке Крейга. — ГДЕ ОН?! — потребовал блондин, глядя, как Крейг рухнул на пол. — Мистер Маккормик, руки за спину! — раздался голос Ейтца из открытой двери. Крейг лукаво ухмыльнулся про себя, поднимаясь на шатающиеся ноги. Кенни в шоке уставился на офицера. — Он, блять... — Я слышал, что он сказал, руки за спину! — потребовал он. — Вы будете ждать в машине, пока мы здесь не закончим. Стэн спрыгнул с чердака. — Вы же не серьёзно! Мы же всё ещё ищем... — Мы не можем найти ничего, что указывало бы на то, что у мистера Такера есть основания для судебного преследования, — нахмурился мужчина. — Вы нашли что-нибудь? — Пока нет, но мы нача... — Он с ужасом наблюдал, как Мёрфи схватил руки Кенни и защёлкнул наручники за спиной. Он схватил Кенни за шею и начал выводить парня: — Пойдёмте, мистер Маккормик, вы сможете рассказать нам больше в участке. Глаза Кенни расширились от ужаса: — Вы не можете так поступить! — умолял он. — Он убьёт его! Он блять убьёт его! Ейтц проигнорировал его, устало посмотрев на Крейга, и сказал: — Вы хотите предъявить обвинение в нападении? Он на мгновение задумался, прежде чем покачать головой. Чем меньше времени будет его связывать с Маккормиком, тем лучше. — Нет. Но я бы хотел получить запретительный судебный приказ вид судебного приказа в США которым суд предписывает тому или иному лицу совершать определённые действия в отношении другого лица либо, напротив, воздерживаться от совершения таких действий. — небрежно сказал он, скользнув глазами по яростному взгляду Стэна. — Для обоих этих недоверчивых засранцев. — Вам придётся сходить за документами в суд, — сказал мужчина. — Но да, может, это и к лучшему, — он бросил на Стэна злобный взгляд. Стэн в шоке уставился на офицера: — ОН ПОХИТИЛ КАЙ- — Нет никаких доказательств похищения, — огрызнулся Ейтц, схватив Стэна за руку и толкнув его к двери. — Выходите, мистер Марш, или вы тоже окажитесь в наручниках, — предупредил он. Стэн посмотрел на него, а затем снова повернулся к Крейгу с опасным взглядом. — Каждая царапина, которую ты на нём оставишь, – это часть от твоего тела, которую мы сдерём с тебя, — пригрозил он, повернулся и, топая, вышел из сарая. Ейтц вздохнул и покачал головой: — Советую вам как можно скорее оформить документы, — посоветовал он. — Извините за беспокойство, мистер Такер. — Всё в порядке, — пожал он плечами. — Если я могу ещё чем-то помочь, просто дайте мне знать. — Спасибо. Приятной вам ночи, — кивнул он, повернулся и вышел вслед за остальными. Мёрфи бросил Стэну ключи от грузовика Кенни, а Крейг прикусил губу, чтобы скрыть злобную ухмылку, глядя на то, как Кенни вопит о кровавом убийстве и отчаянно умоляет сохранить Кайлу жизнь с заднего сиденья патрульной машины. Он наблюдал, как Стэн развернул грузовик и поехал обратно вниз по холму, а Ейтц и Мёрфи последовали за ним. Облизав губы, он смотрел, как они скрылись из виду под деревьями, и мрачно усмехнулся. Наверху, на чердаке, помутневший инсулин Кайла ярко блестел в своём флаконе под лучами солнца, проникающего через световой люк, а рядом с ним лежал сверкающий изумрудный ошейник; Оба предмета ждали своего хозяина. А рыжеволосый парень, медленно пытаясь вернуться в сознание, молчал в оцепенении, прижимая к себе колени, укрытый от мира всего, и закованный в стенки резервуара с водой.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.