The Howling

Блэр, натягивая ремни, неловко извернулась и взглянула на вошедшего Роланда. То, что у него было плохое настроение, стало понятно сразу, поэтому девушка не стала ничего говорить, чтобы не привлечь его внимание. Однако хмурый взгляд Рэна тут же остановился на ней. Охотник подошёл к ней и облокотился на стол. - Блэр, откуда ты знаешь Штефана? – прямо спросил он. Девушка вздрогнула и отвернула голову в сторону. Она была напугана его напором, но страх перед Штефаном был сильнее: он остался ещё с того времени, десять лет назад. Странно было, что именно тот день, о котором сложно было даже вспоминать без страха, изменил её жизнь в лучшую сторону. - Блэр, - Роланд стиснул её нижнюю челюсть и повернул к себе, встретившись взглядом с испуганными голубыми глазами, всё ещё устремлёнными вниз, - ты должна мне рассказать. Ив похитили. Девушка наконец подняла на него взгляд. - Ив? - Она была с отцом и Штефаном. Когда отец вышел на заправке, они оба исчезли, - коротко объяснил Рэн. - Чёрт, - со вздохом простонала Блэр. - Блэр, пожалуйста, - Роланд отпустил её подбородок и отошёл на несколько шагов. - Развяжи меня, тогда расскажу, - наконец предложила девушка. Охотник бросил на неё долгий взгляд. - Блэр, я не могу. - В таком случае, я тоже не могу, - с вызовом бросила Блэр. - Прошу тебя, пожалуйста. Я боюсь за Ив, - в голосе Роланда прорезались отчаянные нотки. Девушке стало его жалко, но она не позволила себе поддаться. - Отпусти меня, и тогда я тебе скажу всё, что знаю, - твёрдо повторила Блэр. Рэн прикусил губу. - Блэр… - Или я, или Ив, ясно? – со злостью сказала девушка, - слышал когда-нибудь про двух зайцев, Рэн? Блэр завозилась, скользя спиной по столу; ей было жаль Ив, и она очень хотела помочь, но было бы глупо просто так упускать шанс выбраться из этого жуткого места. - Блэр, пожалуйста, скажи мне, что знаешь. Я очень боюсь за Ив. Но я не могу тебя отпустить. Ты ведь с ней знакома, так? - Так, - нехотя подтвердила девушка. - Ты знаешь, что Штеф с ней сделает? - Знаю, - не стала отрицать Блэр, понимая, что это только подстегнёт желание Роланда всё узнать. - Скажи мне, Блэр. Поверь, я не позволю никому причинить тебе вреда. - Я тебя не об этом просила, - сухо прервала девушка. - Я не могу тебя отпустить. - Ты же здесь главный! – вскрикнула Блэр, изо всех сил напрягая руки. - Значит, тебе плевать на Ив, - безжалостно заключила девушка, - так же, как тебе было плевать на меня после того, как ты меня поимел. - Блэр, я не… - Рэн сделал шаг к ней, но Блэр отвернулась. - Он пришёл ночью. Помог мне выбраться из комнаты, убил охранника на входе… … - Не тормози, - недовольно поторопил Штефан. - Мне больно, - Блэр поморщилась; её босые ноги то и дело натыкались на мелкие камешки и веточки. - Поверь, милашка, это не самая твоя большая проблема, - вполголоса сказал парень. - О чём ты? – испуганно спросила Блэр, но ответа не дождалась. Мужчина лишь крепче стиснул её руку и потащил дальше. Они миновали сад, ворота и вышли на парковку; там стоял одинокий чёрный «Вольво». - Садись, - Штефан распахнул переднюю дверцу, и Блэр с некоторым облегчением от того, что не надо больше идти пешком, забралась внутрь. Парень сел на место водителя и завёл машину. - Тебе не холодно? – спросил Штеф спустя несколько минут. Они выехали на прямую, словно линейка, пустынную дорогу. - Что? – удивлённо спросила Блэр. - Ты трясёшься вся. - Ты везёшь меня непонятно куда, - пробормотала девушка. - Я спас тебя от охотников. - Не по доброте душевной, надо думать? – язвительно спросила Блэр, - что ты там говорил о том, что я просто товар? - Не задавай вопросов, - сухо ответил Штефан, - если не хочешь услышать на них ответы. А этот ответ, поверь мне, тебе не понравится. - Ты что, кто-то типа работорговца? – вот теперь девушке действительно стало холодно. - Не забивай себе голову, - поморщился Штефан, следя за дорогой. - Здесь где-нибудь поблизости есть заправка? – озабоченно спросила Блэр после пары минут молчания, - мне в туалет надо. - Дальше по дороге, - без колебаний ответил парень. Похоже, дорогу он знал неплохо. Когда спустя минут пятнадцать «Вольво» притормозил у маленькой закусочной «Три оленя», Штеф распахнул дверцу и вытащил Блэр. - Молчи, говорить я буду, - отрывисто приказал парень и повёл её к входной двери. Разумеется, народу в такой час в закусочной не было, да и располагалась она слишком далеко от ближайшего населённого пункта. Так что было очень странно, что заведение оказалось круглосуточным. Как только они вошли, то тут же привлекли внимание официантки за стойкой. Немолодая женщина с крашеными в немыслимый рыжий цвет волосами с подозрением скользнула взглядом по босой фигурке Блэр в ночной рубашке и накинутой сверху кофте. - Что-то случилось? – спросила она. - Где здесь туалет? – не отвечая, поинтересовался Штефан. Официантка кивнула головой влево, и парень повёл Блэр к маленькой неприметной двери в конце зала. Туалет выглядел не слишком презентабельно, но вполне годился. Только вот использовать его по прямому назначению Блэр не планировала. - Может, ты отвернёшься? – спросила она Штефана. Тот удивлённо приподнял брови. - Зачем это? - Затем! – яростно воскликнула Блэр. Её злость парня только позабавила. Он пожал плечами и отвернулся. Блэр отступила, и взгляд её скользнул к окну. Но открыть раму и вылезти наружу в присутствии Штефана было просто глупо. Тогда девушка быстро сообразила, чем его отвлечь. Она бегом бросилась в кабинку и не задумываясь, сунула два пальца в рот. Рвота не заставила себя ждать; Блэр склонилась над унитазом, краем уха услышав, как дверца, задвижка в которой была давно и безнадёжно сломана, распахнулась. - Что это с тобой? – с подозрением спросил парень. Блэр сперва откашлялась, сплёвывая в унитаз остатки рвоты, а затем сказала: - Пожалуйста… сходи к официантке, попроси какую-нибудь таблетку. Или хоть стакан воды. Штефан стоял на месте, и девушка уже было отчаялась, что он не купился на её обман, но тут он развернулся и быстро вышел. Блэр быстро вытерла губы рукавом, выскочила из кабинки и, распахнув раму, спрыгнула на улицу.