The Howling

- Поговорить? – мрачно переспросил Расс. Мэллори села и уткнулась взглядом в свою юбку, разглаживая несуществующие складки. Она представления не имела, как начать разговор, особенно учитывая, что сейчас, при взгляде на мрачное лицо брата, эта идея не просто не казалась удачной, но и попросту бредовой. - Мэл, ты хотела поговорить? – раздражённо поторопил Рассел, всё ещё вертя в руках мобильный. - Расс, помнишь, я не хотела говорить, как сбежала от охотников? Мужчина наконец целиком сосредоточил внимание на Мэллори. - Да. Хочешь рассказать? Девушка напряжённо облизнула губы; Рассел, увидев, что сестра нервничает, взял её руки в свои. - Мэлли, случилось что-то плохое? - Нет… не совсем, - Мэл прикусила нижнюю губу, но тут же вскинула голову, - кое-что случилось. Там был один охотник. Его зовут Мик… Слово за слово Мэллори рассказала брату всё, что произошло с ней у охотников, и добавила к этому недавний звонок Микаэлю. - Ты хочешь сказать, что Ив не у охотников? – недоверчиво прищурился Рассел, крепче стиснув её руки; девушка даже поморщилась от боли, - ты уверена, что этому Мику стоит верить? - Я ему верю. - Ну хорошо. И что ты хочешь сказать? Что у тебя есть какое-то предложение, как нам найти Ив? - В общем, да. У нас есть предложение, - уточнила Мэл, - у меня и Микки. - Быстрее, пожалуйста, Мэлли. Излагай. - В общем, мне кажется… нужно попробовать вместе что-нибудь придумать… В смысле, и мы и… и охотники. Несколько секунд Расс смотрел на девушку, должно быть, ожидая продолжения. Когда его не последовало, мужчина отпустил её руки и поднялся. - Мэллори, не занимай моё время. Иди. - Не занимать твоё время?! – разозлилась Мэллори, - а как ты сам-то им распоряжаешься?! Сидишь и смотришь на телефон?! - Мэл, это глупость. Полная чушь, - спокойно и медленно произнёс Расс, - мы – оборотни. Они – охотники на оборотней. Они держали тебя на цепи, а сейчас схватили Блэр. - Но они тоже хотят найти Ив! – возразила девушка. - Мэлли, тебе лучше просто пойти и отдохнуть, хорошо? – устало предложил оборотень. - Расс! – взвизгнула девушка, но тут у Рассела на столе зазвонил телефон. Он мгновенно схватил трубку, посмотрев на дисплей. На секунду Мэллори подумала, что это Ив каким-то образом снова смогла позвонить, но Расс выкрикнул в трубку совсем другое имя. - Блэр?! Мужчина бросил взгляд на сестру и поставил мобильный в режим громкой связи. *** - Расс, это я, - тихонько уточнила Блэр, с беспокойством взглянув на Роланда. Когда минут двадцать назад в подвал нерешительно спустился Микки, им было совсем не до него. А уж после того, что он предложил, Роланд просто кипел от злости. Блэр поняла, что только её присутствие спасло Микаэля как минимум от синяка под глазом. Впрочем, Мик выглядел неуверенным лишь поначалу; втянувшись в спор, он принялся ожесточённо доказывать, как много пользы можно извлечь из сотрудничества. Что до Роланда, то Блэр чувствовала, что именно она мешает ему пустить в ход все свои аргументы. Впрочем, он было попытался назвать оборотней тварями, но девушка тут же предупреждающе огрызнулась. Слушая гудки в телефонной трубке, уже набрав номер Рассела, Блэр и сама не верила, что Роланда удалось уговорить хотя бы на вооружённое перемирие. Теперь предстояло ещё как-то убедить Расса. - Где ты?! – быстро спросил мужчина. - Я у… я с Роландом и Миком. Мэл уже рассказала тебе свою идею? - Только не говори мне, Блэр, что… - начал Расс, но девушка перебила. - Рассел, Рэн меня отпустил, что ты ещё хочешь? Он готов попытаться наладить перемирие ради того, чтобы спасти Ив. Разве ты не хочешь этого? - Блэр… - начал оборотень, но девушка поняла, что он не знает, что сказать. В трубке повисла тишина. - Пожалуйста, - прошептала Блэр, так что едва ли даже стоявший к ней вплотную Роланд услышал. Но Рассел на то и был оборотнем. - Хорошо, - не слишком довольно вздохнул он, - приезжайте в клуб. Только ты, твой Рэн и этот Мик. - Не пойдёт, - вклинился Роланд, - тогда на нейтральной территории. Где-нибудь в городе. - Тогда в той забегаловке, куда я отвёз Мэл! – воскликнул Микки. - Ладно, там через час, - бросил Рассел и отключился. Роланд нетерпеливо кашлянул и подождал, пока Микки взбежит по лестнице и покинет подвал. Единственным желанием Блэр было последовать его примеру, но Рэн положил ей руку на плечо. - Подожди. - Что? – девушка обернулась чуть резче, чем следовало, и, покачнувшись, слегка подалась вперёд. Роланд поддержал её за плечи, и Блэр посмотрела в его серо-голубые глаза. - Нужно… - Нужно ехать, ты прав, - девушка попыталась отстраниться, но Рэн её удержал. - Блэр, ты мне всегда была небезразлична. Помнишь, я первый раз поцеловал тебя на заднем сиденье машины Джонни? - Нет, не помню, - отрезала Блэр, но голос её дрогнул. - Ты была в джинсах и свитере. От тебя пахло цитрусовыми. И волосы у тебя были немного темнее, - пробормотал мужчина, постепенно переходя на неслышный шёпот. Блэр закусила нижнюю губу; ей до боли хотелось, чтобы это было правдой. - От меня больше не пахнет цитрусовыми, Рэн, - девушка отвернулась; в её глазах стояли слёзы, мешая видеть и думать, - только шерстью и кровью. Ты сам знаешь. - Мне всё равно, - Роланд резко притянул девушку к себе за плечи и зарылся носом в светлые пряди её волос. - Рэн, ты… - Я не хотел, Блэр. Я никогда не хотел причинить тебе боль. Девушка опустила голову, вспоминая всё то, что пережила по его вине. - Поверь мне, Блэр, я тебя… - Нам пора, - она резко вывернулась и отстранилась, - а то не успеем. Блэр уверенным быстрым шагом поднялась по лестнице. Рэн с минуту смотрел ей вслед, а затем с яростным восклицанием ударил кулаками стену.