Under the blanket, i waited for you all day

Перевод
R
Завершён
60
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
103 страницы, 40 972 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
60 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник

Chapter 5: jihope shopping

Настройки
Примечания:

✵✵✵

      — Хён? — позвал Чимин из коридора, его голос эхом разнёсся по пустому дому. Сегодня дома только он и Хосок, их бойфренды либо заняты на работе, либо встречаются с друзьями.       Ну, они тоже должны были уже выйти, решив использовать свой свободный день для шопинга, но, как это часто бывает, когда дело доходит до Чимина и Хосока, они опаздывали. Не то чтобы они делали это специально: — Мода требует времени, ты можешь поторопиться, — всегда говорят они оба, когда один из их бойфрендов ворчит из-за того, что опаздывает из-за них.       По крайней мере, сегодня они только вдвоём, так что неважно, что они немного опаздывают.       — В моей спальне, Чимин-а, — кричит Хосок в ответ, заставляя Чимина нежно улыбнуться самому себе, когда он слышит, как Хосок сразу после этого тихо ругается, вероятно, снова борясь с украшениями.       У них у всех были свои комнаты и гардеробы, но чаще всего хотя бы один из них засыпал в чужой постели. (Иногда, если они чувствуют себя прилипчивыми или им нужно место для более чем двух или трёх человек, они спускались в цокольный этаж, где Юнги соорудил для них специальную кровать, в которой могли разместиться все семеро.)       То же самое касается и к их гардеробам: их одежда путешествовала из комнаты в комнату и от человека к человеку, словно артист, отправляющийся в мировое турне.       — Тебе нужна помощь, хён? — спрашивает Чимин, заходя в комнату Хосока, с весёлой улыбкой на губах, наблюдая, как Хосок пытается застегнуть тонкую цепочку вокруг своего запястья. Одну из многих, которые до сих пор лежат на комоде перед ним.       — Пожалуйста, Чимин-а, — умоляет Хосок, делая свои лучшие щенячьи глаза, которые делают его похожим на человеческую версию эмодзи, которую он так часто любит использовать. Улыбка Чимина тает, превращаясь в мягкую и ласковую, а его сердце немного замирает от привлекательности своего парня.       — Конечно, почему ты не позвал меня раньше, — немного поддразнивает Чимин, но быстро подходит к Хосоку, осторожно берёт его руку между ладонями и застёгивает цепочку вокруг запястья, прежде чем перейти к тому, чтобы надеть остальное, что Хосок тоже выложил.       — Не знал, закончил ли ты уже, поэтому не хотел тебя отвлекать, но спасибо, — улыбается Хосок, когда Чимин закончил, высвобождая его руку, чтобы обхватить Чимина за щёки и мягко притянуть к себе для нежного поцелуя.       Чимин тут же издаёт довольное мычание, когда губы Хосока касаются его губ. Он обвивает руками шею Хосока, чтобы притянуть его ближе и углубить поцелуй.       Они теряются в нём на какое-то время, губы медленно и осторожно двигаются друг к другу, словно пытаясь насладиться каждым мельчайшим вкусом, который они могут получить, тела прижимаются друг к другу, тепло, распространяющееся по ним.       Хосок отстраняется первым, его дыхание немного прерывисто, когда он смотрит на Чимина с забавной, но ласковой ухмылкой.       — Мы уже опаздываем, такими темпами магазины закроются ещё до того, как мы до туда доберёмся.       Чимин на мгновение моргает, всё ещё немного ошеломлённый поцелуями, прежде чем разразиться тихим смехом.       — Позволь напомнить тебе, что я закончил первым, и это ты втянул меня в поцелуй, — его тон дразнит, когда он ухмыляется Хосоку, но быстро сменяется новым смехом, когда глаза Хосока недоверчиво расширяются. — Магазины открыты ещё пару часов, так что всё будет в порядке, хён, — добавляет он, отстраняясь от Хосока и смотря на часы на своём запястье, подтверждая, что у них ещё полно времени.       Проходит ещё около десяти минут, прежде чем они, наконец, заканчивают и готовы выходить, поскольку Чимину пришлось бежать обратно в свою комнату, на что Хосок слегка ворчит, пока Чимин не выходит обратно в коридор и не видит, что Чимин решил сменить свой свитер на другой, такой же.       Чимин не может сдержать ухмылку, когда Хосок притягивает его к себе для ещё одного поцелуя.

✵✵✵

      — Я вообще не помню, спрашивал ли я тебя о том, что ты ищешь сегодня, — негромко произносит Чимин, когда они входят в торговый центр, где их встречают рождественские огни разных цветов, а через скрытые динамики негромко звучит рождественская песня.       — О, в основном я просто хочу найти вдохновения для своего подарка от Тайного Санты, может быть, подобрать какие-нибудь украшения, которые мы можем повесить в доме, — отвечает Хосок с улыбкой на губах, но понимающий блеск в его глазах говорит Чимину, что его попытка выпытывания не увенчалась успехом.       — Тебе нужно стараться больше, если ты пытаешься получить подсказку. Твои уловки уже давно перестали работать, детка, — подтверждает он подозрения Чимина мгновение спустя, с небольшой ухмылкой на губах, беря Чимина за руку и начиная идти дальше в торговый центр.       Чимин надувает губы, когда его щёки окрашиваются лёгким румянцем — смесь смущения от того, что его поймали, и жара от любимого имени, к которому он так слаб.       Он быстро забывает о своей неудачной попытке выяснить, кого Хосок выбрал для Тайного Санты, когда они заходят в свой первый магазин. В голове у него уже кипят идеи небольших подарков, которые он мог бы подарить своим парням.       Много лет назад они действительно дарили подарки только своему назначенному Тайного Санте, но с годами, когда все они нашли своё место и им больше не нужно было слишком сильно беспокоиться о счетах и тому подобном, они стали дарить всем небольшие подарки, а своему Тайному Санте — что-то побольше.       Чимин пытается быть скрытным всякий раз, когда находит что-то, что, по его мнению, может понравиться его Тайному Санте, не желая давать Хосоку никаких подсказок относительно того, кто это может быть. И он определённо может видеть, как Хосок время от времени украдкой подсматривает, явно пытаясь угадать.       На какое-то время это превращается в небольшую игру: они двое разыгрывают друг друга и, очевидно, пытаются одурачить другого, подбирая и рассматривая подарки, которые явно заставят их подумать о ком-то из своих парней.       В итоге они смеются, когда это становится всё более и более нелепым, их тела прижимаются друг к другу, когда они пытаются не упасть от силы своего смеха.       В конце концов, Чимин берёт несколько небольших подарков, которые, как он знает, остальные оценят, и ему даже удаётся незаметно купить пару вещей для Хосока, прежде чем он подходит к кассе, чтобы заплатить за вещи, которые он приобретает.       На удивление много рождественских украшений.       — Эй, самое время проникнуться духом, — оборонительно говорит Хосок, когда видит, как Чимин поднимает на него брови. Чимин не может удержаться от хихиканья, нежно качая головой.       Тэхён определённо занимает первое место в их семье как Любитель Рождества™️, но Хосок не так уж сильно от него отстаёт.       Затем Чимин и Хосок отправляются в один из своих любимых магазинов одежды и не спеша просматривают коллекцию, выбирая вещи для себя и друг для друга. К тому времени, как они добираются до раздевалок, их руки нагружены свитерами, брюками и многим другим.       Конечно же, именно Чимин убеждает Хосока превратить весь процесс примерки в мини-показ мод друг для друга.       — Просто скажи, что хочешь поглазеть на моё тело, — смеётся Хосок, наконец сдаваясь, выгружая всю одежду, которую он выбрал для себя, и ту, которую раздобыл для него Чимин, в свою кабинку, прежде чем снова повернуться к Чимину, приподняв бровь и вздохнув.       — Я хочу поглазеть на твоё тело, хён, а теперь, пожалуйста, пойди и примерь одежду. Есть пара вещей, которые, я знаю, будут смотреться на тебе просто восхитительно, — мычит Чимин с дразнящей улыбкой на губах и голодным блеском в глазах, когда он медленно проводит ими по телу Хосока.       Его ухмылка переходит в небольшое хихиканье, когда он видит, как Хосок слегка краснеет, его глаза расширяются, когда он недоверчиво смотрит на Чимина.       — Ты… Да, я просто собираюсь… — заикаясь, произносит Хосок, слегка качая головой, когда замолкает и поворачивается, чтобы вернуться в раздевалку, закрывая дверь и не смотря снова на Чимина.       Чимин тихонько смеётся про себя, ему нравится, как он всегда может так легко вывести из себя своих парней, даже не прилагая особых усилий.       Проходит совсем немного времени, и Хосок снова открывает дверь, чтобы показать первый наряд Чимину: тёмные широкие брюки, плотно облегающие его талию, в паре с мягким на вид тонким белым свитером, который заставил Чимин восхищённо вздохнуть, посмотрев на своего парня.       Хосок краснеет всякий раз, когда Чимин делает ему комплименты или намеренно позволяет своему взгляду задержаться на иногда обнажающихся ключицах или подтянутой груди, получая истинное удовольствие от увиденного.       Они меняются местами, как только Хосок примеряет всю одежду и решает, что ему оставить.       Чимин не может не чувствовать себя немного взволнованным, когда наступает его очередью, ему не терпится увидеть реакцию Хосока на выбранные им вещи.       Он сразу же решает начать с изюминки, немного с трудом натягивая несколько частей, но всё это стоит того, когда он поворачивается к зеркалу и видит весь образ. О, Хосоку это определённо понравится.

✵✵✵

      И это действительно так. Рот Хосока открывается, как только Чимин открывает дверь, его глаза расширяются, когда он смотрит на Чимина и медленно позволяет им блуждать по его телу, впитывая каждую деталь.       На Чимине обтягивающие чёрные джинсы, которые подчёркивают его плотные бёдра и бёдра, а когда он поворачивается, то демонстрируют и его задницу, в сочетании с шёлковой блузкой с вырезом, который спускается на половину торса.       — Нравится то, что ты видишь, хён? — дразняще спрашивает Чимин, когда видит, как глаза Хосока в третий раз пробегают по его телу, а его рот всё ещё сжат в безмолвном вздохе.       Хосоку требуется ещё пара минут, чтобы прийти в себя и понять слова Чимина, его глаза сверкают, когда они смотрят на Чимина.       — Ты выглядишь потрясающе, Чимин-а, — выдаёт он, и Чимин не может не вздрогнуть от хриплости в его голосе.       Чимин дарит Хосоку маленькую довольную улыбку, прежде чем исчезнуть в раздевалке, аккуратно откладывая одежду в сторону, чтобы купить, прежде чем выбрать следующий наряд для примерки.       Они быстро просматривают остальные наряды Чимина, Хосок осыпает комплиментами направо и налево с каждой новой примеркой, которую ему преподносит Чимин, в результате чего довольная улыбка и нежно-розовый румянец навсегда остаются на лице Чимина.       Хосок незаметно уходит и расплачивается за всю одежду, прежде чем Чимин успевает осознать, что он делает, не обращая внимания на то, что Чимин недовольно пыхтит, когда он вытаскивает его из магазина в маленькое симпатичное кафе прямо напротив.       — Вместо этого ты можешь заплатить за кофе, Чимин-а, — говорит Хосок, когда они стоят в очереди, наконец, поворачиваясь к нему и быстро целуя Чимина в надутые губы.       — Это не то же самое, — немного ворчит Чимин, но он не может долго злиться, особенно когда Хосок захватывает его губы в очередном быстром поцелуе.       Однако Чимин платит за кофе и два кусочка аппетитного торта, на который смотрит Хосок, пока они ждут своей очереди.       Они решают закончить день, как только заканчивают пить кофе и доедают кусочки торта, усталость от целого дня, проведённого в магазинах, начинает давать о себе знать.       Они обнимают друг друга, проходя через торговый центр и возвращаясь к машине. На губах Чимина играет улыбка, когда он смотрит на Хосока, наблюдая, как тот с блеском в глазах рассматривает все украшения и чувствует себя наполненным любовью.
60 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник