Under the blanket, i waited for you all day

Перевод
R
Завершён
60
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
103 страницы, 40 972 слова, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
60 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник

Capter 4: ot7 seokjin's birthday

Настройки
Примечания:

✵✵✵

      Сокджин рад, что повернулся спиной к двери, когда слышит, как она со скрипом открывается, давая ему ещё несколько минут, чтобы подготовиться к тому, что вот-вот произойдёт, давая возможность тому, кто решил разбудить его, он делает ставку на Хосока, создать впечатление, что он ещё крепко спит.       По правде говоря, он очнулся всего пару минут назад, некоторое время ворочался в надежде, что ему удастся снова заснуть ещё ненадолго, но потом он услышал слабые скрипы чьих-то шагов по лестнице и, наконец, сдался, поняв, что тот, кто идёт по коридору, направляется к нему.       Он не может сдержать улыбку про себя, слушая, как Хосок подходит ближе к его кровати, Сокджин не совсем уверен, что это говорит о нём, что он может отличить своих парней по звуку их ходьбы в одиночестве, но это так. И он на сто процентов уверен, что человек, осторожно подходящий ближе — это Хосок.       — Хён? — шепчет Хосок пару мгновений спустя, и губы Сокджина изгибаются в лёгкой улыбке, когда его подозрения подтверждаются, но он быстро меняет выражение лица на нейтральное, решив придерживаться своего плана: Я ещё сплю, пожалуйста, оставьте меня в покое.       Он слышит, как Хосок колеблется ещё пару секунд, прежде чем на него внезапно наваливается груз, ноги пробираются в небольшое пространство между его собственными, а руки обхватывают его плечи.       — Доброе утро, хён. С Днём Рождения~, — певучим тоном произносит Хосок, покачиваясь сверху на Сокджине, оставляя небольшие поцелуи на всей его челюсти, шее и любой коже, до которой он может дотянуться.       Сокджин неуверенно выпускает дрожащее дыхание, когда губы Хосока щекочут его чувствительную кожу, разрываясь между тем, чтобы прильнуть к ощущениям и отстраниться, потому что они немного слишком подавляющие для его всё ещё сонного мозга.       — Доброе утро, Хосок-а, — прохрипел он, заставляя свои руки двигаться, чтобы он мог взять лицо Хосока в свои ладони и отстранить его от того места, где он начал слишком дразняще посасывать его шею.       — О, ты уже проснулся, хён, — Хосок на мгновение выглядит удивлённым, его глаза широко раскрыты, когда он смотрит на Сокджина, но взгляд быстро тает и уступает место для яркой улыбке, которая, как уверен Сокджин, ослепляет больше, чем полуденное солнце за его окном.       — Ммммм, — только и смог вымолвить Сокджин, всё ещё немного ошеломлённый тем, что Хосок смотрит на него так ярко и с любовью. Прошло уже много лет, но Сокджин до сих пор не может к этому привыкнуть, его сердце по-прежнему трепещет, когда один из его парней смотрит на него вот так.       И это всё, что он успевает сказать, потому что в следующий момент Хосок наклоняется к нему для поцелуя. Сокджин издал небольшой удивлённый вздох, когда губы Хосока встретились с его губами, но он быстро пришёл в себя и начал целовать его в ответ. Мягко и неторопливо, их губы почти лениво двигаются друг к другу, а руки Сокджина блуждают по телу Хосока, пока он не обхватывает их вокруг его талии и не притягивает ближе.       — Как бы мне ни хотелось заниматься этим весь день, я пообещал другим, что не буду присваивать тебя себе, когда они послали меня разбудить тебя, — с весёлым смешком произносит Хосок, когда им приходится отстраниться друг от друга, его глаза блуждают по губам Сокджина в последний раз, прежде чем он неохотно отстраняется и садится на край кровати. — Намджуни и Чонгукки собираются пригласить тебя на обед.       — А как насчёт тебя и остальных? — интересуется Сокджин, потягивая конечности, прежде чем тоже сесть, его глаза расширены и любопытны, когда он оглядывается на Хосока и задаётся вопросом, что его парни запланировали на его день рождения в это раз.       — Это сюрприз, хён, я не могу тебе этого сказать. Но мы все вместе отпразднуем вечером. А теперь иди умойся и оденься, Намджун и Чонгук ждут тебя, — говорит Хосок, тихо смеясь, когда Сокджин обижается из-за того, что ему не рассказали об их планах. Но он компенсирует это ещё одним быстрым поцелуем, прежде чем выскользнуть из его спальни.       Сокджин сразу же начинает собираться, не желая заставлять Намджуна и Чонгука ждать слишком долго. Он быстро выполняет утреннюю рутину, прежде чем натянуть свои любимые джинсы и свитер — большую пушистую вещь, в котором он выглядит мягким и тёплым.       Намджун и Чонгук уже ждут его, когда он, наконец, спускается вниз, их взгляды устремляются на него, как только они его слышат. Сокджин не может удержаться от того, чтобы его лицо не вспыхнуло, когда он видит, как они так откровенно его разглядывают, когда их взгляды наконец встречаются, и он видит, как Намджун и Чонгук улыбаются ему с такой нежностью и любовью.       — С днём рождения, хён, — первым приветствует его Чонгук, подскакивает к нему, как только он спускается с последней ступеньки, и крепко обнимает его.       — Ты меня раздавишь, Чонгук-а, — тихо хихикает Сокджин, но на самом деле он не возражает против этого, втайне ему нравится, как сильные руки Чонгука плотно обвивают его тонкую талию. Не то, чтобы он когда-либо собирался признать это вслух.       Намджун в шутку жалуется Чонгуку на то, что тоже хочет получить кусочек Сокджина, и Сокджину приходится прокашляться, чтобы скрыть стон, который почти срывается с его губ при этих словах.       Несмотря на то, что Намджун пожаловался Чонгуку, он всё ещё немного стесняется, когда делает шаг к нему и также заключает Сокджина в объятия.       — С днём рождения, хён.       Сокджин улыбается мягкому тону голоса Намджуна и тому, как его руки так бережно обнимают его. Это сильно контрастирует с крепкой хваткой Чонгука, но Сокджин любит это так же сильно, как любит тепло, исходящее от Намджуна и заставляющее его нагреваться всем телом.       — Я слышал от Хосока, что вы собираетесь пригласить меня на обед? — спрашивает Сокджин, как только Намджун отстраняется от него, Чонгук сразу же подходит ближе, практически зажав Сокджина между собой и Намджуном. Не то чтобы Сокджин когда-либо был против того, чтобы оказаться в ловушке между двумя своими парнями.       — Да, если ты не против, хён, — отвечает Чонгук с оттенком нерешительности в его чертах, когда он смотрит на Сокджина.       Сокджин ободряюще улыбается ему, наклоняясь, чтобы быстро чмокнуть его.       — Конечно, всё в порядке, ты позволил мне спать слишком долго, так что я умираю с голоду, — пошутил Сокджин и тут же рассмеялся, когда его желудок издаёт громкое урчание.       — Что ж, тогда нам пора идти, не может же наш именинник голодать, — сквозь приступ смеха произносит Намджун, хватая Сокджина за руку и увлекая за собой.       Сокджин немного спотыкается от силы притяжения Намджуна, заставляя его бросить притворный взгляд на Чонгука, когда тот начинает хихикать над ним.       Намджун и Чонгук тоже отказываются рассказывать Сокджину что-либо о своих планах на оставшуюся часть дня, их рты остаются крепко закрытыми, даже когда он просит их хотя бы сказать ему, где они собираются поесть.       Оказывается, Сокджину не пришлось долго ждать, чтобы узнать об этом. Всего через несколько минут они прибыли в пункт назначения, и глаза Сокджина расширились от удивления, когда он понял, что Намджун и Чонгук привели его в шикарный ресторан, который он давно собирался посетить.       Но больше всего Сокджину наслаждается не вкусной едой, которую они заказывают, а компанией Намджуна и Чонгука. Из-за того, насколько различаются их графики, они не могут делать это так часто, как ему бы хотелось, и Сокджин не может не улыбаться и краснеть от заботы своих парней.       — Ладно, пора на следующую остановку, Юнги-хён, Чимин и Тэхён скоро прибудут, — улыбается Намджун после оплаты счёта, помогая Сокджину снова надеть куртку.       — И я полагаю, ты всё ещё не скажешь мне, что они собираются со мной делать, верно? — задаётся вопросом Сокджин, когда они выходят на улицу.       — Верно, но тебе не придётся долго ждать, чтобы узнать, они уже здесь, — со смехом отвечает Намджун, указывая на улицу, где к ним медленно направляются три сбившиеся в кучу фигуры. — Повеселитесь с ними, Хоби, Чонгуки и я будем ждать тебя дома, — добавляет он, наклоняясь, чтобы оставить быстрый поцелуй в щёку Сокджина, прежде чем схватить Чонгука за руку, и они возвращаются к своей машине.       Однако Сокджин недолго остаётся один, Чимин и Тэхён сразу же бросаются к нему, как только замечают его, давая Сокджину достаточно времени, чтобы уловить предупреждение Юнги, прежде чем они врежутся в него.       — С днём рождения, хён, — кричат Чимин и Тэхён одновременно, обнимая его, снова оставляя Сокджина в ловушке между телами двух своих парней.       — Вы ведёте себя так, будто не видели меня целую вечность, — ласково хихикает Сокджин, позволяя Чимину и Тэхёну прижаться к нему посреди улицы.       — Я пытался удержать их, но они не слушали, — говорит Юнги, когда оказывается достаточно близко, останавливаясь в паре шагов от них и улыбаясь Сокджину. — С днём рождения, хён.       — Не ври, Юнги-хён, ты был первым, кто подал нам эту идею, — парирует в ответ Чимин, отпуская Сокджина.       Щёки Юнги тут же окрашиваются в нежно-розовый цвет, он краснеет от разоблачения и заставляет Сокджина задорно хихикать.       — О, неужели мой Юнги тоже захотел обняться? — он не может не поддразнить, смеясь ещё больше, когда Юнги только краснеет и недовольно бурчит.       Однако он не долго протестует, когда Сокджин обнимает его, его тело быстро тает в объятиях Сокджина, когда он шепчет ему на ухо ещё одно «С Днём Рождения».       — Хорошо, хён, ты готов к следующему сюрпризу на день рождения? — спрашивает Тэхён, когда Сокджин и Юнги расходятся в стороны. На его губах сияет улыбка, когда он берёт Сокджина за руку и начинает тащить его по улице.       — Я не уверен, так как все отказывались говорить мне, что мы собираемся делать, — драматично фыркнул Сокджин. Он знает, что его бойфренды увидят его игру насквозь, но в любом случае так веселее.       — Такова природа сюрпризов, хён, — возражает Чимин с дразнящей ухмылкой на губах, когда он смотрит на Сокджина, быстро компенсируя это чмоком, когда Сокджин игриво сверкнул на него глазами. — Я уверен, что тебе понравится твой сюрприз, хён, — добавляет он более мягким тоном, беря другую руку Сокджина, когда они продолжают идти по улице.       Юнги прижимается к ним, и им повезло, что из-за холода большинство людей остаются дома, оставляя улицы достаточно пустыми, чтобы они вчетвером могли идти рядом друг с другом.       Идти пришлось недолго: через пару минут они достигли места назначения, и глаза Сокджина снова расширились, когда он увидел яркую неоновую вывеску над дверью.       — Вы ведёте меня в зал игровых автоматов? — спрашивает он, когда они останавливаются перед зданием.       — Да, ты говорил о том, что в последнее время у тебя не было возможности расслабиться и поиграть, поэтому мы подумали, что тебе это может понравиться, — отвечает Юнги с лёгкой застенчивой улыбкой на лице, когда он снова смотрит на Сокджина.       — Я… спасибо, это прекрасно, — говорит Сокджин, немного переполненный эмоциями. Сокджин предпочитал подобные вещи, как возможность выспаться и проснуться от объятий и поцелуев, поход в ресторан, который он давно хотел попробовать, возможность предаваться своим увлечениям вместе с парнями, любым материальным подаркам, и он действительно не может не чувствовать себя счастливчиком, имея таких внимательных и заботливых друзей бойфрендов.       Не теряя больше времени на улице, холодный ветер уже начинает кусать кожу, и они быстро забегают внутрь, осматривая весь зал игровых автоматов, прежде чем остановиться на некоторых играх, в которые они могли бы играть вместе.       Сокджин не ожидает, что его бойфренды просто позволят ему выиграть, потому что это его день рождения, но он также не ожидает, что они будут побеждать один за другим в первой паре игр, в которые они в итоге сыграют. Это определённо заставляет его дуться больше, чем он хотел бы признать, но, возможно, оно того стоит, когда все трое притягивают его к себе для поцелуя, чтобы компенсировать его проигрыши.       В конце концов, он тоже выигрывает несколько игр, издавая громкие аплодисменты всякий раз, когда он это делает, а затем краснеет до тёмно-красного цвета, когда видит нежные улыбки своих парней.       К тому времени, как они покидают зал игровых автоматов, уже вечереет, Юнги, Чимин и Тэхён складывают выигранные билеты вместе, чтобы подарить Сокджину гигантскую плюшевую альпаку, которая точно не заставит его краснеть всю дорогу домой.       Последний сюрприз ждёт его, как только он открывает дверь их дома: Хосок, Намджун и Чонгук ждут его с красивым праздничным тортом, и все они намеренно фальшиво исполняют песню Happy Birthday, чтобы Сокджин задул свечи и загадал желание.       Но всё, что может пожелать Сокджин, это чтобы всё оставалось по-прежнему, чтобы они были счастливы, здоровы и вместе, чтобы они провели ещё много лет вместе, ведь эти шесть мальчиков, любящих его и являющихся его семьей — лучшее, чего он только может пожелать.
Примечания:
60 Нравится 3 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (1)