ID работы: 12943131

if it’s a sin to love you, the culprit is who? you’ll never know

TREASURE, ENHYPEN, LE SSERAFIM (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
155
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
292 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 155 Отзывы 53 В сборник Скачать

reach out to you ( but i cannot have it)

Настройки текста
Примечания:
      На следующий день Рики покинул дом Энхайпен после обеда вопреки протестам остальных. Сонхун настоял на том, чтобы младший хотя бы позволил ему отвезти его домой. Рики не хотел снова спорить с ним и, попрощавшись с остальными, согласился.       Они сели на мотоцикл Сонхуна и отправились обратно в Сеул. Поездка прошла спокойно — они не могли много разговаривать из-за громкого шума мотоцикла и звуков города. Когда они подъехали к квартире японца, тот слез с мотоцикла, снял шлем и передал его старшему.       — Спасибо, что подвез, Хун-хён, — поблагодарил Рики, прежде чем забрать свою сумку.       — Всегда пожалуйста, Рики-я. Ты уверен, что справишься сам? Я в любой момент могу забрать тебя к нам. Проведешь выходные с нами, — предложил Сонхун, нежно смотря на младшего.       Рики не мог вынести этот взгляд, не сейчас. Не когда он знал, что дома Пака ждут пять парней. Он не мог вынести этот взгляд, потому что отчаянно желал остаться в объятиях старшего, как это было вчера. Он позволил себе на мгновение побыть эгоистом и насладиться своими чувствами к тому, кого не мог называть своим.       — Я справлюсь, хён. Увидимся в понедельник, — ответил Рики. Он направился к своему дому. Через стеклянную дверь он смотрел, как Сонхун машет ему на прощание, а затем неохотно садится на мотоцикл и уезжает.       Рики поднялся в квартиру и сразу же направился в свою комнату, рухнув на кровать. Он хотел бы остаться с ребятами в их огромном доме, действительно хотел. Их мягкий характер и отношение к нему глубоко проникли в его сердце, помогая чувствовать себя не таким одиноким. Но сейчас, его квартира казалась слишком большой и безжизненной.       Смерть родителей оставила после себя пустоту — его сестры остались в Японии и обе были заняты: Сола училась в школе, а Конон работала, изо всех сил стараясь сделать всё возможное, чтобы у младшей было счастливое детство. Вместе с пустотой в его сердце прочно засело чувство одиночества.       Временами чувство одиночества и ненужности возвращалось, обрушиваясь на него и затягивая его в пучину депрессии на несколько дней или недель, но в последнее время такого не случалось. Ынче, Чонвон, Сону, Сонхун, Джейк, Джей и Хисын — все они смогли удержать его от негативных эмоций. Рики чувствовал себя не таким уж ужасно одиноким, находясь так далеко от дома.       Он знал, что старшие рядом и заботятся о нем так невероятно сильно, но в данный момент Рики не мог находиться рядом с ними. Не после того, как увидел, что они так счастливы и влюблены друг в друга. Нет, он не ненавидел их за то, что они влюблены и счастливы друг с другом, как Рики мог ненавидеть их?       Он ненавидел то, как быстро влюбился в них. Они все смогли найти путь к его сердцу и поселиться там. Рики ненавидел, что весь этот флирт, прикосновения, утешения, утирание слез, когда он плакал, объятия, когда ему было плохо — всё это давало надежду, что у него есть шанс на что-то. Младший злился, что он надеялся на взаимность, когда в конце концов они уже были вместе задолго до него. Рики — чужак, нарушитель, так эгоистично желающий кого-то, кто не был его и не будет его.       — Боже, я похож на пубертатного подростка. Возьми себя в руки, Нишимура. Твои родители умерли, а ты страдаешь из-за неразделенной любви, серьезно? — ругал он себя.       Рики знал, что ему нужно прямо сейчас. Нужно поговорить с кем-то или просто отвлечься, и мисс Хон Ынче была той, кто ему нужен. Он взял свой телефон с тумбочки и быстро отправил сообщение девушке. little michael jackson 🕺 ты дома?

К счастью, девушка ответила достаточно быстро.

potato-chae

Да, но я всё еще болею. Я сказала родителям идти на работу в больницу. Если твои родители доктора и ты только начнешь чуть-чуть кашлять, то они уже готовы забрать тебя в отделение неотложной помощи.

Рики посмеялся над сообщением подруги, прежде чем снова написать.

little michael jackson 🕺 я буду у тебя через 10 минут

potato-chae

Оппа, принеси мороженого, пожалуйста!

little michael jackson 🕺 тогда через 15       Рики быстро переоделся из одежды, которую ему разрешил оставить Хисын. Он взял футболку, которая достаточно скрывала его шею, и шорты из шкафа. Положив в карман бумажник, ключи и телефон он поспешил выйти из квартиры.       Младший остановился у круглосуточного магазина в двух минутах ходьбы от его дома. Купив всё, что нужно он направился в другую сторону, мимо школы к дому Ынче. Во время прогулки к дому лучшей подруги, Рики решил послушать музыку, чтобы ненадолго заглушить рокот собственных мыслей. Это оказалось действенным и ненадолго он смог расслабиться.       Вскоре он дошел до знакомого дома и направился прямо к входной двери, но не успел парень позвонить в звонок, как она распахнулась. Младший удивился, но прошел внутрь.       — Ты что, ждала меня? — с удивлением спросил он.       — Конечно же нет. У меня просто есть супер способность узнавать кто за дверью, — невинно проговорила Ынче, пожимая плечами.       Рики закатил глаза на шутку лучшей подруги и направился в гостиную. Девушка явно поселилась здесь, судя по количеству одеял на диване и салфеткам в мусорной корзине у журнального столика, а также дораме, поставленной на паузу на экране.       Нишимура опустился на диван и сразу же взял одно из нескольких одеял себе, а затем достал из сумки две упаковки мороженого, которые он купил для девушки.       Ынче вошла с ложкой и посмотрела на него, садясь рядом на диван.       — Всё хорошо, Рики? Ты выглядишь расстроенным… Боже, оппа, твоя шея, — она ахнула, замечая синяки, — Что случилось?       Рики вздохнул, хотя бы на несколько минут он хотел забыть о своих глупых чувствах и нападении Минджуна в этот четверг. Поэтому он просто взял протянутую ложку из её руки и открыл свою упаковку мороженого с шоколадной крошкой. Ынче, похоже, всё поняла, зачерпнув мороженое ложкой. Она бросила на старшего настороженный взгляд, после чего возобновила дораму.       Он сидел с Ынче, закутавшись в мягкие одеяла. Они смотрели дораму и ели мороженое, которое девушке явно не стоило есть, учитывая, что она всё еще болела. Сериал тоже не особо помог ему забыть о своих чувствах. Он был о девушке, которая влюбилась в парня, но ему нравился кто-то другой. Неужели всё должно было напоминать о его жизни в данный момент?       — Хех, она такая же как и я, — прокомментировал Рики, пытаясь пошутить, но вышло неудачно и грустно. На экране в этот момент разворачивалась сцена, где главная героиня увидела свою любовь с другой девушкой. Она поддерживала его и скрывала свою боль и чувства, что было очень правдоподобно для парня в данный момент.       Ынче с беспокойством взглянула на него, прежде чем поставить фильм на паузу и повернуться в его сторону.       — Рики оппа, ты знаешь, что я никогда не принуждаю тебя говорить со мной, но что происходит? — спросила она.       Рики тяжело вздохнул, поворачиваясь к ней лицом.       — Ты же не посчитаешь это глупым? — неуверенно спросил он.       — Рики, ты можешь сказать мне, что ты не с этой планеты и я бы никогда не подумала, что это глупо. Ты мой лучший друг и я люблю тебя, ты можешь рассказать мне всё, что с тобой происходит, — вздохнула девушка, придвигаясь ближе к нему.       Ласковые слова младшей послужили катализатором и Нишимура рассказал о том, что творилось у него в голове.       Он рассказал ей всё: о преследовавших его хулиганах, о нападении Минджуна и обо всем, что произошло с мальчиками. Об ужасном чувстве одиночества, которое одолевало его последние несколько дней. Рики не упустил ни одной детали, а Ынче внимательно смотрела на него, слушая каждое слово.       Когда он закончил объяснения, девушка наклонилась вперед и вытерла слезу, которую тот даже не заметил.       — Видимо ты ошиблась, Чае-я, — горько усмехнулся Рики, — Они явно не без ума от меня.       Ынче уставилась на него, немного задумавшись над словами мальчика. Она ничего не понимает: с первого дня парни флиртовали с Рики и, казалось, делали всё, чтобы очаровать её лучшего друга. Затем Рики узнает, что они встречаются друг с другом. И всё это после того, как они старались показать, что были заинтересованы в нём. По правде говоря, она немного разозлилась на них. Казалось, что они действительно давали Рики надежду, возможно и не намеренно.       — Это так тупо. Я влюбился в них так быстро, как последний дурак и мне грустно от того, что они все встречаются. Они счастливы и я рад за них, но не знаю… Это не должно меня так расстраивать, — всхлипнул младший.       Девушка придвинулась ближе к японцу, обнимая его и позволяя поплакать у неё на плече. Она видела всё, видела, как Рики влюбился в этих парней, как казалось, что те заинтересованы в нем и заботились о нем. Замечала, что их чувства к мальчику выходят далеко за рамки платонических. Но она также не упускала из виду, как эти парни смотрели на Рики.       Их глаза сияли, когда они смотрели на него с самыми нежными и теплыми улыбками, как будто все они желали, чтобы Рики был их. Ей хотелось, чтобы её лучший друг тоже это видел. Но, увы, напрямую это её не касалось. И, конечно же, она не могла залезть к ним в голову и точно сказать, что те чувствуют. Кто знает, может быть, она неправильно истолковала их действия? Пока что девушка может только обнимать и утешать японца.       — Ты не глупый, Рики, вовсе нет. Ты не дурак или как ты там пытаешься себя обозвать из-за чувств к ним, — сказала она строго, но за этими словами скрывалась забота. Она хотела, чтобы он услышал её слова.       Ынче глубоко вздохнула, поглаживая руку Рики. Мягкие прикосновения его лучшей подруги дарили немного утешения и придавали уверенность, в которой он так нуждался.       — Я думаю наилучшим решением будет попытаться забыть об этом, — предложила она. Рики взглянул на неё нахмурив брови, гадая, что она имела ввиду.       — Что ты имеешь ввиду? — спросил он.       — Просто попытайся забыть об этих чувствах и, если они будут флиртовать с тобой, никак не реагируй на это. Если они просто играют с тобой и твоими чувствами, то ты не должен позволять им так поступать. Руби такое на корню и, если это не поможет, то поговори с ними и попроси перестать заигрывать с тобой, — вздохнула она.       Рики хмыкнул в ответ. Флирт, заботливые прикосновения, то, как они признались ему во всём — всё было таким милым и особенным. Казалось, что он им не безразличен, но в тоже время они уже встречаются друг с другом. Ребята не могут быть вместе с ним. Для них Рики всего лишь друг. Он не хотел причинять себе боль и разочароваться, влюбившись в них. Японец не может встречаться с ними.       — Хорошо, — согласился он.       — Не пытайся отвлечь себя от собственных чувств и точно не отдаляйся от них. Они всё еще твои друзья, — посоветовала Ынче.       — Я знаю, не думаю что смог бы держаться от них подальше, даже, если очень хотел, — кивнул Рики.       — Просто позаботься о своих чувствах, оппа. И, если тебе нужно поговорить, то я всегда здесь. Я рядом. Я всегда буду рядом, — успокаивала она.       Последние слова — такие простые, но Ынче произнесла их так искренне, как будто так и должно быть, будто она давала обещание на всю жизнь. Но она дала это обещание ещё на первом курсе, когда защищала Рики от Дохёна и заботилась о нем. Девушка осталась рядом и доказала, что действительно является его другом. Рики мог только благодарить Вселенную за то, что она подарила ему самого замечательного друга в лице Хон Ынче.       Понедельник снова наступил слишком быстро. Рики шел в школу, зная что после выходных ему придется увидеться с ребятами. Однако совет Ынче эхом отдавался в голове и он обязательно воспользуется им ради защиты своего сердца.       По пути в школу младший увидел машину, припаркованную у главных ворот. Эту машину он точно не хотел видеть очень долгое время, а лучше никогда. Рики ускорил шаг, надеясь пройти мимо, но не тут-то было: мужчина выскочил из машины ещё до того, как он её миновал, вставая прямо у него на пути.       — С дороги, — сказал он.       — И Вам доброе утро, Нишимура-ши, — с улыбкой сказал мужчина.       — Что Вам нужно, офицер? Или, мне стоит обращаться к Вам — бывший офицер Накамото? — с явным раздражением спросил Рики.       Мистер Накамото был наполовину японцем и наполовину корейцем. Он начал частное расследование дела о смерти его родителей без разрешения японской или корейской полиции. Рики не нравился этот парень, особенно после того, как он пытался донести до него, что в смерти его родителей есть что-то странное.       Первое доказательство выглядело надежным: похоже, что другая машина ударила в бок машину его родителей, хотя на месте аварии не было никаких следов другого автомобиля или каких-либо записей об этом в официальных полицейских отчетах, которые читал Рики.       Но затем он начал говорить о своей теории, что в машину каким-то образом проникли и совершили какие-то манипуляции. Эту теорию Рики считал нелепой, потому что у его родителей не было врагов или тех, кто хотел бы причинить им вред.       Он почти поверил в теорию мужчины, пока тот не заговорил о том, что его родители не выходили из дома за неделю до аварии. Мужчина сказал, что Рики и его сестры могут быть подозреваемыми по этому делу. Он аргументировал это тем, что они хотели заработать состояние родителей и обрести полную финансовую независимость. Это звучало совершенно нелепо, и в тот момент он полностью оборвал все связи с мужчиной.       — Я хотел проверить как ты. Я ничего не слышал о тебе долгое время. Я провожу собственное расследование законно и с этим нет никаких проблем, — спокойно сказал он.       — Зачем Вы здесь? Вы снова будите обвинять меня в смерти моих родителей? — насмехался Рики. Он уже было собирался уйти, но мужчина снова перегородил ему путь.       — Нет, пока по делу нет никакого прогресса, — объяснил Накомото.       — Какого дела? — Рики почти что накричал на него, — Полиция закрыла дело и передала мне результаты расследования несколько месяцев назад. Нет никакого дела! Это был несчастный случай — они погибли в аварии. Они умерли и их больше нет, хватит мучить меня их смертью, пожалуйста.       — Рики, я не пытаюсь мучить тебя. Но что-то явно не сходится. То, что случилось той ночью точно не несчастный случай. Они не могли просто съехать с трассы, — осторожно сказал Накамото.       — Вот почему Вас уволили из полиции. Вы никак не можете отпустить это. Вы зациклились на этом деле и ваших теориях. Сейчас уже почти октябрь месяц, а они умерли в июне. Прошло почти четыре месяца, ради Бога, оставьте это дело, — отчаянно просил он.       — Я буду держать Вас в курсе, — Накамото сделал шаг назад, похоже, решив пока оставить всё как есть.       — Оставьте меня, блять, в покое, — сказал Рики. Он поспешил быстрее добраться до школы.       Просто пиздец. Да кем себя возомнил этот Накамото? Он думает, что может снова ворваться в его жизнь после того, как Рики оборвал с ним все связи? Рики совершенно не нужно, чтобы этот человек приходил и вываливал на него свои теории в надежде, что хоть одна из них окажется верной. Он не хотел этого, несмотря на тот тихий и глупый голосок в глубине, который говорил, что… следователь? Кем бы сейчас этот мужчина не был… голос подсказывал ему, что тот прав, что в смерти родителей Нишимуры есть что-то подозрительное. Но сейчас, младшему не хотелось ничего слышать об этом. Сейчас он хотел бы отпустить смерть родителей и двигаться дальше.       Рики был настолько поглощен своими мыслями, что даже не заметил, как врезался в Дохёна.       — В кои-то веки я действительно сожалею об этом, — извинялся он. В его словах присутствовала доля сарказма.       — Конечно, Нишимура. Ты что, блять, не смотришь куда идешь? — рыкнул на него Дохён.       Рики лишь закатил глаза на его слова.       — Конечно, смотрю. Но, похоже, ты не знаешь дорогу домой, раз решил пойти за мной в прошлый четверг, психопат хренов. Вот тебе подсказка: ты живешь в противоположной стороне, — огрызнулся он.       — Я действительно устал от того, как ты со мной разговариваешь, Нишимура, — проворчал Дохён.       — А я устал от твоего существования, Пак, но, к сожалению, всё равно вынужден видеть тебя каждый день, — огрызнулся Рики, проходя мимо него.       Однако Дохён сильно схватил его за руку, и Рики действительно слишком устал от всего.       — Отъебись, — сказал он, отпихивая старшего, отчего тот слегка отшатнулся.       Дохён быстро оправился, подходя слишком близко к Рики, резко ткнув младшего в грудь.       — Наглости тебе не занимать, Нишимура. Я должен преподать тебе урок, раз ты, похоже, забыл, что ты здесь ничтожество.       — Эй! — позвал другой голос, прежде чем Рики успел что-то сказать.       Оба мальчика посмотрели налево, видя приближающихся парней из Энхайпен. Рики слышал, как хулиган пробормотал «дерьмо». Младший не знает откуда в нём взялась такая уверенность.       — Вот и всё, что нужно, чтобы напугать тебя. Ты действительно ссыкло Пак Дохён, — сказал Рики с самодовольной ухмылкой.       Лицо Дохёна покраснело от ярости, и он хотел схватить Рики, но чужая рука вовремя остановила его.       — Разве мы не говорили тебе оставить Рики в покое? — Джей зарычал, держа обидчика за запястье.       — Почему вы, тупицы, защищаете этого урода? — возмущался Дохён.       — Единственный кто здесь урод — ты. Мы защищаем его, потому что ты неуверенный в себе придурок, который любит докапываться до Рики без причины. Мы будем защищать его, потому что он наш друг, — холодно произнёс Сонхун.       То, что Сонхун назвал его другом, не должно было огорчить Рики, но всё же он расстроился. Потому что для них младший всего лишь друг, именно в таком статусе он и будет всегда… всего лишь другом.       — Еще раз подойдешь к Рики, и я говорю тебе прямо сейчас, что выполню обещание избить тебя до полусмерти. Убирайся на хрен отсюда, — негромко пригрозил Джей, отпихивая Дохёна.       Дохён выругался, а затем повернулся и как трус стал быстрее убегать.       — Ты в порядке, Рики-я? Он не причинил тебе вреда? — спросил Сону, обхватив щеки младшего и осматривая его на наличие повреждений. Старший смотрел на него взглядом полным тепла и заботы. Японец почувствовал, как теплое чувство снова наполняло его, но ему нельзя допустить того, что чувства к мальчикам становились сильнее. Он взял руку старшего, отодвигая её от своего лица, прежде чем отпустить.       — Я в порядке, Сону-хён. Спасибо за помощь, ребята, — ответил он.       — Конечно, Ки, без проблем. Мы не можем позволить кому-то испортить такое прекрасное личико, — ухмыльнулся Чонвон, подмигивая ему.       Опять этот глупый флирт и милая улыбка. Рики не мог с этим смириться, не сейчас. Почему они так себя вели, если уже состоят в отношениях? Они делали всё это, чтобы поиздеваться над чувствами Рики? Младший не хотел смотреть на Чонвона и отвел взгляд в сторону.       — Да, спасибо, ребята. Мне пора идти. Пока, — сказал он, прежде чем уйти.       Мальчики из Энхайпен с недоумением и обидой смотрели, как Рики уходит от них. Это совсем не похоже на него. Во время разговора с ними он был краток и холоден. Рики всегда такой добрый и открытый с ними, а теперь ведет себя совсем по другому? Хотя они догадывались, почему.       — Я не могу отделаться от ощущения, что мы облажались, — уныло сказал Хисын, выражая то, о чем думали остальные.       — Я не знаю, хён, я действительно не знаю. Мы решили быть честными, — Джейк задумчиво хмыкнул.       — Мы не можем заставить его вступить в такие отношения. Это не так просто, не с той жизнью, которой мы живем. Сейчас он всего лишь наш друг, и посмотрите, что сделал с ним Минджун, — сказал Чонвон.       — Боже, как бы я хотел, чтобы мы могли вернуться назад и он не узнал обо всём таким образом, — вздохнул Джей.       — Это произошло слишком рано. Я переживаю, что мы просто отпугнем Рики, но мы как будто уже теряем его, — грустно добавил Сону.       — Он даже не наш, чтобы терять его, как бы мы все этого не хотели. Рики не наш, и мы даже не знаем, нравимся ли мы ему. Но самое главное, он и так в большой опасности, просто из-за дружбы с нами. Я не представляю как бы отреагировал, если бы с ним что-то случилось, что-нибудь похуже, — сказал Сонхун.       Они некоторое время простояли в тишине, прежде чем отправиться на занятия. В их головах крутилось слишком много мыслей о холодном отношении Рики. Ребята чувствовали странную пустоту без столь привычного присутствия черноволосого японца. Без него им казалось, что они потеряли нечто важное. Но, как и сказал Сонхун, Рики не принадлежал им. Как они могли потерять того, кто никогда не был их?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.