ID работы: 12943131

if it’s a sin to love you, the culprit is who? you’ll never know

TREASURE, ENHYPEN, LE SSERAFIM (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
155
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
292 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 155 Отзывы 53 В сборник Скачать

no way out

Настройки текста
Примечания:
      — Чёрт возьми! Чёрт возьми! — закричала девушка, ударив ногой по бамперу стоящей рядом машины.       — Ынче, успокойся… — Сону уже было потянулся к ней.       — Успокойся? Успокоиться?! Мой лучший друг, мой старший брат пропал. Его похитила какая-то безумная банда, которая буквально дала знать, что может навредить ему, а ты хочешь, чтобы я успокоилась? — она набросилась на старшего, и слезы катились из её глаз.       — Чае-я…       — Нет, потому что я говорила вам, я говорила всем вам, как сильно мне не нравится, что он ввязался в это дерьмо, а теперь вот результат, и я… мы не… — Ынче затихла, заплакав навзрыд. Она села на асфальт, уткнувшись лицом в колени, её тело сотрясалось от рыданий, которые, казалось, отдавались эхом в ушах мальчиков и разбивали их сердца ещё больше.       Джейк осторожно двинулся вперед, непролитые слёзы застыли в его глазах. Он подошел к девушке и присел рядом с ней, положив руку ей на спину.       — Я знаю, Чае. Я знаю, нам так жаль, что мы втянули его во всё это, — виновато сказал он.       Всех мальчиков съедало чувство вины, неважно, сколько раз Рики говорил им, что это его выбор, стать частью их жизнь. Они не могли не чувствовать вину за то, что втянули его во всё это дерьмо. Сейчас их младший парень, их ребёнок, единственный человек, которого они подпустили так близко — похищен какими-то больными на голову ублюдками.       Ынче продолжала плакать в объятиях Джейка, и австралиец обхватил девушку за плечи и позволил ей плакать на его плече, при этом несколько слезинок упали и из его глаз.       Ещё некоторое время ребята не произносили ни слова, погруженные в собственные переживания. Их всех съедало чувство вины и печаль, но Чонвон первым взял себя в руки. Он — лидер «Энхайпен» и собирался взять на себя ответственность, не только как лидер, но и как парень Рики. Как бы они ни были обеспокоены и раздавлены этим, последнее, что они могли сделать, это стоять в стороне. Им нельзя сдаваться и впадать в отчаяние, не тогда, когда они знают, на что способны Treasure. Они нужны Рики, и они будут рядом.       — Ладно, слушайте, ребята, — сказал Чонвон, вытирая несколько слезинок, упавших с его глаз.       Парни повернулись и уставились на него, а Ынче даже немного подняла голову, хотя и продолжала плакать в плечо Джейка.       — Я знаю, мы все переживаем за него, и это само собой разумеется. Рики — один из наших партнеров и часть нашей жизни, наш ребёнок. Но именно поэтому мы не можем просто стоять и переживать. Мы должны взять себя в руки и выяснить, где он может быть, — сказал он.       — Ты прав, Вон-и, — Джей кивнул и похлопал его по плечу, нежно улыбнувшись.       — Да, Чонвон прав. Мы должны найти Рики и спасти его из лап этих уродов, — согласился Хисын.       — Сонхун, возьми образец крови, чтобы мы могли проверить её и подтвердить, что это кровь Харуто, — кивнул Ян.       — Понял, — кивнул Пак, осторожно приседая, чтобы собрать кровь на свой носовой платок.       — Хисын-хён, подгони машину, чтобы мы могли вернуться домой, — приказал Чонвон.       Старший кивнул и побежал за машиной.       — Разве мы не собираемся обратиться в полицию? — спросила Ынче у парней, всхлипнув.       — Не в этот раз Ынче-я. У Treasure слишком много людей в полиции, но у нас есть друзья, которые могут нам помочь. Мы найдем его, обещаем, — Чонвон мягко улыбнулся ей.       Девушка нерешительно кивнула. Она вспылила на мальчиков, но это было вызвано беспокойством и грустью из-за того, что её лучшего друга похитили. Эти люди, как она знала, представляли опасность. Она не злилась на них, ребята являлись её друзьями, и она знала, как сильно они заботятся о Рики. Девушка знала, что они не хотели, чтобы он участвовал в жизни их банды, боясь, что произойдет нечто подобное.       — Джей, позвони Накамото, он нам понадобится для этого дела, — сказал ему Чонвон.       Джей кивнул, достал свой телефон и начал что-то искать в нем, затем нажал на номер и отошел на несколько футов от них.       — Сону-я, — он повернулся к нему, а его голос и лицо смягчились. Чонвон выглядел нерешительным как-будто не был уверен в том, что собирался сказать.       — Хочешь, чтобы я позвонил его сестре? — спросил он, похоже, слишком хорошо понимая, что подразумевает лидер.       Чонвон подошел ближе, беря руку Сону в свою, нежно сжимая её.       — Да, — дрожащим голосом сказал он, — Я думаю, они заслуживают того, чтобы знать.       — Я позвоню ей, когда мы вернемся домой.       Хисын подъехал на машине и посигналил, давая знак остальным, чтобы они залезали внутрь. Джейк помог Ынче подняться, а Джей вернулся, закончив телефонный разговор.       — Давайте найдем нашего мальчика, — Чонвон окинул взглядом всех, направляясь к машине.

***

      Рики проснулся и застонал от ужасного шума в голове, что странно, потому что он не помнил, как заснул. Он медленно открыл глаза, но ему было трудно сфокусироваться на чём-то, так как перед глазами всё плыло. Не облегчало задачу и то, что комната в которой он находился почти ничем не освещалась. Японец попытался потереть глаза правой рукой, но что-то остановило его.       Рики моргнул несколько раз, чтобы глаза окончательно адаптировались к темноте, и понял, что определенно не знает где находится. Он взглянул на серебряный блеск вокруг своего запястья, которое прикрепили к трубе и события сегодняшнего дня внезапно промелькнули, как кадры видеосъемки, перед глазами.       — Вот чёрт, — пробормотал Рики, пытаясь стянуть наручники, но, к сожалению, те слишком туго затянуты на его запястье. Труба, к которой его приковали, ничуть не сдвинулась с места.       Он оглядел комнату, но она была в основном пуста. Он увидел окно с решеткой в нескольких футах, через которое не проникал свет, кроме искусственного освещения от уличных фонарей, а небо над ним было темным. Даже если бы Рики стоял во весь рост, ему пришлось бы немного поднапрячься, чтобы добраться до окна. Также младший не представлял, насколько прочной была эта решетка. Несмотря на то, что, куда бы он не посмотрел всё выглядело старым и запущенным.       Сердце Рики бешено колотилось в груди, поскольку он совершенно не представлял, во что ввязался. Тreasure искали его после той вечеринки, и они думают, что он что-то знает об Энхайпен. Они обязательно попытаются получить от него информацию, и Рики был уверен, что они не скупятся на грубую силу.       Японец пытался контролировать своё дыхание и хоть как-то расслабиться. Он должен был мыслить ясно, несмотря на всю плачевность ситуации. Он понятия не имел, где находится, хотя это место напоминало какой-то подвал — грязное помещение, но приличных размеров. Внутри не было ничего, кроме труб, так что, похоже, это какое-то помещение для технического обслуживания, скорее всего, что-то связанное с водоснабжением?       Рики оглядел комнату, пытаясь найти какой-нибудь водяной клапан или рычаг, который мог бы подтвердить его теорию, и на стене рядом с ним он заметил что-то похожее. Прямо перед ним находилась тяжелая металлическая дверь, для открытия которой, несомненно, нужен ключ. Его сумка и телефон исчезли, и он проверил свои ногти, но, к сожалению, те оказались недостаточно длинными, чтобы даже попытаться взломать маленький замок на наручниках. Подросток внутренне застонал, так как в комнате не оказалось ничего полезного, и у него не имелось под рукой ничего, что он мог бы использовать, чтобы избавиться от наручников. Он всё ещё не знал, где находится, поэтому бежать в данный момент было бы глупо.       Он услышал слабые звуки шагов снаружи и звук звенящих ключей. Рики глубоко вдохнул и попытался успокоиться, хотя его охватила ужасная паника, ведь он понятия не имел, что ожидать от этих людей. Однако младший всегда отличался упрямством и, поэтому не собирался показывать перед ними свой страх.       Дверь в комнату громко скрипнула, затем распахнулась, и свет, проникающий из коридора, осветил три силуэта, прежде чем самый высокий из них щелкнул выключателем. Он включил единственную тусклую лампочку в этой комнате.       — О. Конечно, ты здесь, — насмехался Рики, глядя на Харуто.       — Я тоже рад тебя видеть, Рики, — ухмыльнулся старший.       Рики узнал в другом парне Хёнсока с вечеринки в отеле, которая была несколько недель назад. Он не знал, кем был третий парень, хотя он явно являлся одной из высоких шишек вместе с двумя другими.       — Рад снова видеть тебя, Рики-ши, — усмехнулся Хёнсок, подойдя ближе и присев перед парнем, — Всё такой же красивый, как и в прошлый раз.       Он грубо схватил Рики за подбородок и повернул его голову в разные стороны, как будто он был какой-то вещью, прежде чем младший отбил руку мужчины свободной рукой.       — Не трогай меня, блядь.       — Ты был прав, Харуто, у него длинный язык, — Хёнсок ухмыльнулся, посмотрев через плечо на парня.       — Это не проблема, я уверен, он только лает, да не кусается, — насмехался третий мужчина.       — А ты кто такой? — Рики закатил глаза.       — Пак Джихун к вашим услугам, — ухмыльнулся мужчина, немного поклонившись.       — Мне бы понравились ваши услуги гораздо больше, если бы они позволили мне убраться отсюда, — сказал Рики фальшиво-слащавым тоном.       — Так не пойдет, милый. У нас к тебе есть дело, — ухмыльнулся Хёнсок.       — Что ж, жаль, потому что я не бизнесмен, так что, думаю, вам понадобится кто-то другой вместо меня, — фыркнул Рики.       Его голова внезапно дернулась в сторону и боль пронзила щеку. Он повернул голову обратно к Хёнсоку и нахально произнес.       — Ну… ай.       — Ты будешь говорить ещё много раз «ай», если не дашь нам то, что мы хотим, сладкий, — пригрозил Харуто.       Рики нервно сглотнул, так как, возможно, они хотели немного припугнуть его этим ударом, но всё же было понятно, что эти парни не прочь причинять ему боль.       — Что вам нужно? — спросил он у них.       — Я думаю, ты знаешь, — Джихун серьезно посмотрел на него.       — Я не знаю, — покачал головой Рики, сохраняя ровный и искренний голос, — Я действительно не знаю, какого хрена вам нужно, так что, пожалуйста, просто отпустите меня.       — Не получится, Рики. Ты должен знать кое-что о Энхайпен, — сказал ему Джихун.       — Да, это печально известная банда в Корее. О ней слышал любой, я же не первый день родился, — ответил Рики. Он пытался притвориться будто ничего не знает, но младший чувствовал, как внутри зарождается тревога.       — Не веди себя так беспечно, Рики. Ты ведешь себя так, будто ты не самый близкий им человек. Энхайпен не доверяют просто так кому попало, а ты явно как-то смог завоевать сердца этих шестерых парней. Так что расскажи. Нам. Что. Ты. Знаешь, — прорычал Хёнсок, схватив Рики за волосы и сильно дернув за них. Он потянул его вперед, от чего он поморщился.       — Я ничего не знаю, — прорычал Рики в ответ, его голос стал более жестким.       — Отлично, — Хёнсок сморщился, сильно толкнув Рики назад, отчего он сильно ударился головой о кирпичную стену.       — Сегодня тебе повезло, но завтра мы узнаем от тебя правду, — пригрозил Хёнсок, уходя из комнаты, Джихун и Харуто последовали за ним. Они закрыли за собой дверь, оставляя Рики с ужасным чувством всепоглощающего страха.       — Чёрт, — пробормотал Рики себе под нос. Он знал одно, что бы слова того мужчины не значили, ничего хорошего это явно не сулило. Младший с ужасом ждал, каким способом они будут добывать информацию из него. Всё, что он мог сделать, это молиться, чтобы парни нашли его или, чтобы он выбрался отсюда первым.

***

      — Привет, — мягко сказал Сону, открывая дверь на крышу и подходя к Ынче.       Девушка просидела там весь день, просто любуясь видом. Несмотря на попытки Сону и Чонвона позвать её поесть, девушка упорно продолжала оставаться наверху. Старший чувствовал себя ужасно, обычно всегда яркая и позитивная девушка, теперь угрюмая и подавленная.       Это было так не похоже на веселую, но ироничную и остроумную натуру девушки. За несколько месяцев знакомства он по-настоящему стал считать её своим близким другом. Сону не мог не чувствовать себя виноватым за то, что девушка находится в таком состоянии.       — Привет, Сону-оппа, — мягко поприветствовала она.       — Я принес тебе горячий шоколад, — сказал он, протягивая девушке кружку, — Здесь очень холодно.       — Спасибо, — просто сказала она, взяв кружку и позволяя свои пальцам согреться, надеясь, что это хоть как-то поможет побороть холод в сердце от незнания, где Рики. Он действительно являлся лучиком света в её жизни, а теперь он пропал. Она понятия не имела, что с ним происходит, всё ли с ним в порядке и жив ли он вообще.       — Прости, что накричала на вас раньше, — извинялась она, — Я просто испугалась. Я боюсь за него и боюсь того, что с ним может случится. Мне страшно, Сону, и я скучаю по нему, — призналась она, повернувшись к старшему со слезами на глазах.       Сону посмотрел на неё блестящими от слёз глазами и легонько похлопал по плечу.       — Я тоже боюсь и очень скучаю по нему, — признался он.       Он вспомнил, как несколько часов назад позвонил сестре Рики, а её ответ разбил сердце Сону на миллион осколков. Девушка была опустошена и рассержена, хотя её гнев не был направлен на мальчиков. Она зла на Treasure за всё, что они уже сделали и могли сделать. Всё о чем старший мог думать сейчас, это то, что Конон сказалa ему, прежде чем повесить трубку.       — Сону-ши, верни моего брата. Я не хочу больше никого терять.       Он был просто обязан спасти Рики, после слов его сестры. Они уже и так столько потеряли, и она не заслуживала того, чтобы потерять ещё и младшего брата. Сону не собирался терять одного из самых важных людей в своей жизни.       — Вы нашли что-нибудь? — спросила Ынче, отрывая его от размышлений, на что Сону хмыкнул в ответ.       — Сонхун подтвердил, что кровь принадлежит Харуто. Он пытается взломать и получить запись из выставочного-центра, но из-за пожара она испорчена. Но он всё равно пытается выудить из неё всё, что можно. Джейк просматривает схемы всех зданий, принадлежащих «Treasure», чтобы найти наиболее вероятное место, в котором они держат Рики. Джей и Чонвон попросили Накамото сделать всё возможное, чтобы найти Рики. Хисын также звонит нашим союзникам. Мы делаем всё, что в наших силах, но кажется, что этого недостаточно.       Сону тяжело вздохнул, вытирая слезу со щеки, и вдруг почувствовал на своём плече чью-то руку. Он посмотрел на Ынче, которая грустно улыбнулась ему.       — Вы делаете всё возможное. Я знаю. Мы найдем его, — решительно сказала она.       — Кроме того, — продолжала она, — Рики — боец. Он всегда отрицает это, но это не так; он сильный.       — Это точно, — согласился старший, думая об удивительном упрямстве и мужестве Рики.       — Мы найдем его, — с надеждой согласился он, сжимая руку Ынче.       Они стояли молча, смотря на темную и холодную ночь, наслаждаясь ощущением тепла, которое наполняло их обоих.       Это было чувство надежды. У них была надежда.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.