ID работы: 12944305

Ручной зверь злодейки

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
56
переводчик
A-mara бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
56 Нравится 37 Отзывы 22 В сборник Скачать

Episode 11

Настройки текста
Поскольку его личность стёрта, Магнусу плевать на то, кто он — человек или зверь. Сейчас в его голове всё слишком запутано. Пройдет время, и воспоминания вернутся одно за другим. Я взглянула на мужчину, который не смел поднять глаза, скорбно уставившись на подол моего платья. Этот взгляд ранит мне сердце. — Как насчёт того, чтобы пообедать вдвоём? — предлагаю я, чувствуя, что должна побыть с Магнусом. — Вы останетесь со мной? — лицо его сияет от предвкушения. — Только до вечера, — отвечаю ему. Я всё ещё помнила, что вечером родители Иллианы хотели поужинать со своей дочерью, поэтому не могла задержаться дольше. Надеюсь, Магнусу будет достаточно пары часов для крохотного чувства счастья. — Благодарю вас, госпожа, — шепчет он, опускаясь на колени, и снова целует оголённую кожу ступни. Его взгляд словно тает. Сейчас он выглядит красивым, мягким, невинным. Полагаю, таким способом выражать благодарность его научила Иллиана. Каждый раз, когда Магнус что-то делал, я напоминала себе, что это было и в романе, когда я его читала. Но всё чаще я приходила к мысли, что постепенно забываю, как выглядели сцены при прочтении. — Сегодня я буду очень послушным, чтобы не разочаровать леди Лину, — он смотрит на меня с восхищением. Произнесённые слова провоцируют вновь обнять его, но я сдерживаюсь. Поведение Магнуса непредсказуемо, но меня больше беспокоит реакция собственного тела. Во мне сталкиваются две «я», и меня охватывает чувство легкого головокружения. Почему это происходит именно сейчас, когда вечером придётся уйти? Тихо ахнув, я приложила ладонь ко лбу. Надеюсь, я изменю себя из прошлого, которая восхищалась романом, читая его. Мне бы хотелось сбросить это бремя и облегчить совесть. Не отвечая Магнусу, я погладила его по волосам, следом встала и вышла за дверь. Каждый день для пленника готовил первоклассный повар, поскольку Иллиана могла в любой момент остаться с ним на ночь. Отдав приказ наёмникам у двери, чтобы подготовили обед на двоих, я вернулась в хижину. Магнус сидел там же, где я его оставила, в ожидании приказа. Если буду молчать, то он даже не сдвинется с места, словно вкопанный в землю. Однажды я задалась вопросом, для чего Иллиана постоянно носила с собой противоядие от «Рэя». Она не собиралась давать его Магнусу, но несмотря на это, каждый раз доставала и ставила на стол склянку. После этого прямо на глазах у Мэга прятала её обратно в рукав платья. В тот день, когда она заметила, что бутылочки нет, она ничего не предприняла. Мне сложно понять Иллиану. Про неё мало говорилось в романе, о её чувствах и мыслях. Жизнерадостной её сложно было назвать. — Присаживайся, — прошу я. — Да, — кивает он, поднимаясь с пола и подходя к столу, но вместо того, чтобы сесть на стул, он опускается на колени рядом с ним. — Что ты делаешь? — недоумеваю я. — Сел, как вы мне велели. Ох, это просто катастрофа! Я не думала, что он так поступит. Для меня совершенно естественно сесть на стул. Теперь я понимаю, зачем в хижине столько ковров. Его колени, скорее всего, часто болят. — Давай договоримся, что с этого момента ты ешь за столом, сидя на стуле, — требую от него. — Но я всегда ем на полу, — неуверенно хмурится юноша. Приходилось держать себя в руках. Тяжко вздохнув, я осмотрела фигуру Мэга с ног до головы. Он не собирался садиться за стол, а лишь виновато смотрел на меня. Услышав мой вздох, он опустил глаза в пол. — Разве вы не злитесь на меня? Обычно я всегда ем на полу, когда Лина рассержена. Мне показалось, что и сейчас вы рассержены… — почти шепчет молодой человек. — Нет, Мэг, я не злюсь, — пытаюсь совладать с собственным голосом. В голове сами собой проступают сцены трапезы из романа. Иллиана часто оставалась с ним до поздней ночи. Но ели вдвоём они редко. Хозяйка кормила пленника с рук, давала кусочки еды, словно послушному псу, и Магнус послушно ел с её ладони. «Мне безумно нравится, как ты ешь! Мой зверек, ползи на коленях ко мне и бери этот кусочек в рот. И слижи крошки с моих пальцев,» — в мозгу эхом пронеслись слова Иллианы, и будто во сне я видела, как её губы расплылись от наслаждения. Одурманенный наркотиком, Магнус покорно полз к госпоже и целовал её лодыжки, а после садился у ног, подобно собаке. Она была ужасным человеком. По приказу Иллианы наёмники часто морили голодом Мэга, чтобы он с благодарностью принимал еду с её рук. Я опустила ресницы, лишь бы не смотреть на мужчину. Хотелось стереть жуткие воспоминания из головы, но они принадлежали не мне. Они были столь красочны, словно картинки из фильма. К горлу подступила тошнота. Хотелось сжать его и поскорее покинуть хижину. По спине поползли мурашки. — Не мог бы ты сесть на стул? — словно издали слышу собственный голос, когда вновь смотрю на Магнуса. — Как будто ты читаешь книгу за столом. Его глаза расширяются. Ресницы подрагивают. Он в нерешительности, не знает, как поступить, поскольку мои приказы идут вразрез с теми, которые давала Иллиана. Кажется, он растерян: — Но, Лина… — Мэг, что я говорила тебе ранее? Ты помнишь? — Что вы не сердитесь?.. — Вот именно. А еще раньше? — Что я не зверь? — неуверенно отвечает он. Несмотря на его травмированность, я рада, что он вспомнил мои слова. Уже хорошо. Я кивнула и протянула ему ладонь. Думаю, он ничего не понимает, или считает, что со мной что-то не так. Несомненно, всё это кажется странным с точки зрения Магнуса. — Да, ты не зверь, поэтому нет необходимости сидеть на полу, — я опускаю ладонь ему на плечо, чтобы приободрить. — Поторопись и сядь на стул. — Хорошо, я понял… — его голос слегка хрипит. Магнус выглядел недовольным. Я списываю это на то, что ему долгое время дурманили разум. Он больше не возражает и не задает вопросы, а лишь смиренно садится на указанный мною стул. Я опускаюсь на кресло, стоящее рядом. Но когда я вижу перед с собой Мэга, понимаю, что он уже успокоился и принял новое положение вещей. Он больше не задыхается от страха и слёз. Лишь с прискорбием он смотрит на меня, и от этого мне становится ещё тягостнее. Я смотрю ему прямо в глаза, и он тут же прячет взгляд, смущённо стиснув губы. Слишком много вопросов без ответов. Не понимаю, что за отношения связывали Иллиану и Магнуса. Кроме страха. Честно признаться, когда я читала роман, то надеялась, что они станут парой, и злилась, когда в жизни Магнуса появилась другая, которая увела мужчину от его госпожи. Помню, что размышляла над тем, что та девушка будет хорошо к нему относиться, и он влюбится в нее, и Иллиана наверняка пожалеет об этом. Какой же глупой я тогда была… Это же был мрачный роман. Разве можно было ожидать хэппи-энда в конце? Теперь, видя всё собственными глазами, я понимаю, что ни одной из моих фантазий не суждено было сбыться. Невозможно любить женщину, которая обращается с тобой, как с животным. Мы молчали, и шло время. Лишь посматривали друг на друга. Без приказа Мэг не разговаривал со мной, а я не знала, что ему сказать. Оставалось лишь ждать, когда наёмники принесут еду. Наконец раздался стук в дверь, и мужчина в плаще вошёл в хижину, толкая перед собой тележку: — Ваш обед готов, госпожа. Магнус сразу напрягся. Он слегка дёрнулся, будто хотел вскочить со стула. Он даже затаил дыхание. Человек не обращал на него внимания, расставляя на столе тарелки и приборы. После этого молча вышел за дверь. Магнус слегка расслабился. — Лина, вы уйдёте после того, как пообедаете? — с тревогой поинтересовался Мэг, разглядывая на тарелках еду, которая источала умопомрачительный аромат. Несколько долгих секунд я молчала. Беспокойство отразилось на моём лице. Совсем скоро я освобожу его и сбегу. Всё время он боролся с одиночеством, что изменится от одного дня? Первым делом нужно успокоить Магнуса. Губы растягиваются в неестественную улыбку: — После я обязательно вернусь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.