bound to you

Семья решает проехать на автобусе половину пути до Намсана, чтобы насладиться походом, не будучи слишком уставшими, и полюбоваться вершиной. На улице прекрасный день, поэтому в автобус набивается много людей, в результате чего свободных мест нет. В автобусе так тесно, что Чимин даже не может найти поручень, чтобы держаться за него. К счастью, Юнги удаётся обхватить рукой ручку, свисающую с потолка. Другой рукой он прижимает Чимина к груди, чтобы обезопасить омегу. Черноволосый пытается побороть румянец, который проступает на его щеках, когда он чувствует, как рука старшего защищает его спину. Пока автобус едет в гору, Чимин постоянно прижимается к груди Юнги, когда некоторые люди толкаются, чтобы выйти из транспорта, а другие садятся в автобус на следующих остановках. — Ты в порядке? — Юнги шепчет глубоким голосом, от которого Чимин зажмуривает глаза и старается не поддаваться воздействию сильного запаха старшего. Похоже, в автобусе нет других альф или омег, судя по отсутствию запахов, поэтому горный аромат Юнги ещё сильнее выделяется в сознании Чимина. — Всё хорошо, — заставляет себя сказать Чимин, чувствуя, как женщина сильнее прижимает свою тележку к его ногам, заставляя его сильнее упереться в грудь альфы. — Этот автобус слишком перегружен. Юнги хмыкает, и Чимин чувствует вибрацию в своей груди из-за того, что они прижимаются друг к другу. — Потому что сегодня прекрасная погода, наверное. — Да, — соглашается Чимин, бросая взгляд в сторону стоящей рядом женщины, — отличная суббота для массового похода в магазин за бок-чой, видимо. — Будь вежлив, — с ухмылкой говорит Юнги, явно понимая источник дискомфорта Чимина, — наша остановка следующая. Когда автобус, наконец, подъезжает к остановке, из него выходит толпа людей. — Фух! — объявляет мама Чимина, когда вся компания успешно стоит на тротуаре. — Я и забыла, каким оживлённым может быть Сеул. Как вы, мальчики, выживаете, когда вокруг столько людей? — Не говори так, как будто Пусан — это какой-то крошечный городок, — с лёгким смешком говорит отец Чимина. — По сравнению с ним автобусы Тэгу кажутся пустыми, — соглашается мать Юнги. — Не думаю, что мальчикам это так уж сильно не понравилось, — возражает отец Юнги, пока Чимин борется с румянцем, который всё ещё напоминает о себе на его щеках. Семьи начинают свой короткий путь в гору. До вершины почти три четверти пути на автобусе, поэтому все они не торопятся. Большая часть вишни уже отцвела, деревья стоят голые, по сравнению с тем, что было всего несколько недель назад. Тем не менее, иногда встречаются поздноцветущие деревья, которые все фотографируют на свои телефоны, проезжая мимо. Лёгкий ветерок проносится над горой, охлаждая всех, когда они проходят мимо по дороге наверх. Пока все идут, Чимин пытается побороть желание взять Юнги за руку, время от времени бросая взгляд на большую руку блондина. Но потом он вспоминает, что его родители смотрят на них обоих, и решает воздержаться. Они приходят на вершину горы, где есть небольшой торговый центр и большой парк с просторными местами для отдыха. — Давайте посмотрим, что здесь есть, — предлагает одна из их матерей, стоя позади молодой пары. Группа проходит по торговому центру, рассматривая маленькие магазинчики внутри. — Давай заглянем сюда, — предлагает мать Юнги, когда они проходят мимо относительно дорогого магазина кухонных принадлежностей. — Мама, — осторожно говорит Юнги, — мне кажется, здесь есть и другие магазины. — Ерунда, Юнги-я, — говорит его мама, с волнением входя в магазин вместе с матерью Чимина. Обе женщины осматривают магазин, пока отцы слоняются снаружи. Юнги и Чимин бросают друг на друга недоуменные взгляды, после чего Чимин говорит. — Пойдём посмотрим, чем занимаются наши мамы, — когда молодая пара заходит в торговый зал, они видят, что их мамы разговаривают с продавцом, указывая на что-то в стеклянной витрине. — Мама, — произносит Чимин, — что ты делаешь? Мать Чимина машет рукой, чтобы быстро позвать сына. — Чимин-а, — говорит она с яркой улыбкой, — какие тебе больше нравятся? Синие тарелки или жёлтые? Чимин делает несколько шагов ближе, чтобы получше рассмотреть два набора в витрине. По внешнему краю тарелки имеют насыщенный жёлтый или тёмно-синий цвет, который постепенно переходит в почти белый к центру. По краю тарелок есть небольшой выступ с тёмной, почти чёрной каймой. Мастерство изготовления очевидно: каждая из тарелок имеет небольшие изъяны, что свидетельствует о ручной работе. — Мне нравятся жёлтые. — А тебе, Юнги-я? — спрашивает мать Чимина. — Я согласен с Чимином, жёлтый цвет приятнее. Мама Чимина поворачивается к продавцу, с которым всё ещё разговаривает мама Юнги. — Ну, они всё-таки остановились на жёлтом. Мы бы хотели заказать полный набор на четырёх человек для наших сыновей. — Что?! — говорит Чимин достаточно громко, чтобы Юнги поблагодарил за то, что в магазине нет других покупателей. — Мама! Ты не можешь так поступить! — Я знала, что Юнги выберет жёлтый, — говорит мать альфы со знающей улыбкой. Похоже, Чимин понял, от кого Юнги унаследовал свою ухмылку. — Мы не можем принять такой подарок, — произносит Юнги, пока его мать протягивает кредитную карточку продавцу, который охотно берёт её. — Это слишком дорого. — Ерунда, — говорит мать Юнги, пренебрежительно махнув рукой. — Это всего лишь один из первых шагов в вашей совместной жизни. Как только матери и их сыновья выходят из магазина, женщины показывают своим мужьям большой палец вверх. Ни альфа, ни омега не имели представления о запланированном подарке, но, похоже, он и не был секретом. — Хорошо, — говорит отец Юнги. — Пойдёмте дальше. На втором этаже торгового центра в основном только рестораны и игровые зоны для детей. Здесь есть небольшой крытый спортзал, где дети могут играть в джунглях, а также игровой автомат. Наконец, в углу есть небольшой круглосуточный магазин. На третьем и последнем этажах торгового центра расположены рестораны, а также пункты продажи билетов на вершину башни Намсан. Несмотря на приличную цену билетов, персонал сообщает им, что билеты на оставшуюся часть дня распроданы из-за интенсивного движения на вершине горы. После того, как в торговом центре закончились развлечения, группа отправляется на улицу в большой парк, чтобы полюбоваться прекрасными видами Сеула со всех сторон. Семьи делают много совместных фотографий в разных комбинациях. Мины фотографируются вместе, затем Паки. Затем Юнги и Чимин вместе. Потом Юнги с отцом. Потом Юнги с матерью. Затем Чимин со своим отцом. К концу фотосессии и альфа, и омега выдохлись. — Я уже сфотографировался с мамой, — хнычет Чимин, пока его отец снимает их на фоне южного Сеула. — Я не могу найти эту фотографию в своём фотоаппарате, так что просто сделаем ещё одну, Чимин-а, — Чимин закатывает глаза и улыбается в камеру. Наступает ранний вечер, солнце быстро садится. Чуть раньше шести все решают отправиться в один из ресторанов, учитывая, что закат наступит чуть позже семи. Все садятся за стол и едят гамбургеры в одном из ресторанов, где есть стойка с едой на вынос. Под мерцанием старомодных фонарей, установленных над фудкортом, все вместе наслаждаются сытным ужином. К тому времени, когда уже почти семь часов, родители ведут их в зону заката. С толпой людей вокруг них все наблюдают, как солнце опускается за горизонт, бросая в небо красивые оттенки красного, оранжевого и жёлтого. Пока все борются за возможность сфотографировать солнце в его последние минуты, Чимин и Юнги стоят немного в стороне, не заботясь о том, чтобы сделать размытый, увеличенный снимок солнца на свои телефоны. Юнги стоит позади Чимина, его руки обхватывают талию омеги и прижимают его спину к груди. Он нежно опирается подбородком на плечо младшего, вдыхая аромат ванили и сахара, исходящий от омеги. — Сегодня было весело, — шепчет Юнги. — Да, — соглашается Чимин, в основном уже забыв о своей бесконечной фотосессии с семьёй. — Я рад, что мы собрали наши семьи вместе. Наши мамы, по сути, уже лучшие подруги. — Да, — соглашается Юнги. — Это облегчит планирование свадебного торжества. — С-свадьба?! — заикается Чимин. — Не слишком ли рано об этом думать? — быстро взглянув на лицо альфы и увидев, что тот тихонько хихикает, Чимин закатывает глаза. — Ха-ха, меня инфаркт чуть не схватил. Очень смешно. — Тебя просто слишком легко дразнить, — холодно отвечает Юнги. Когда солнце полностью садится за горизонт, толпа в зоне заката быстро рассеивается. — Давайте спустимся вниз, — предлагает мать Чимина, когда группа начинает возвращаться к автобусной остановке. Молодая пара развозит своих родителей по их отелям, которые находятся на небольшом расстоянии друг от друга, прежде чем отправиться домой. Это всё ещё ранний субботний вечер, но ни альфа, ни омега не чувствуют желания отправиться на тусовку. Вместо этого, когда они идут по своей улице от станции метро, Юнги останавливает Чимина на углу. — Что ты делаешь? — спрашивает Чимин, пока Юнги ищет что-то в своем бумажнике. — Мама дала мне немного денег и сказала, чтобы я потратил их на тебя, — сообщает Юнги, доставая купюру в десять тысяч вон. — Давай купим мороженое. Чимин хмыкает, думая о том, как по-детски это — покупать мороженое на мамины деньги, но, тем не менее, он позволяет альфе привести его в «Баскин Роббинс». — Какой вкус тебе нравится больше всего? — спрашивает Чимин, заглядывая в витрину с яркими разноцветными морожеными. — Есть только один правильный ответ, — уверенно говорит Юнги, подходя к стойке, чтобы сделать заказ. — А если ты угадаешь неправильно, я не поделюсь с тобой своим мороженым. Чимин поворачивается и смотрит на своего альфу краем глаза, вздернув бровь. — Очевидно, что ответ «моя мама — инопланетянка», и если ты не согласен, то будут проблемы. — Две порции «моя мама — инопланетянка», пожалуйста, — быстро заказывает Юнги. Они садятся за один из маленьких столиков внутри магазина с двумя розовыми пластиковыми ложками. Они разговаривают о прошедшем дне, просто болтают, наблюдая за проходящими мимо людьми. — Мне так комфортно с тобой, — говорит Юнги, беря ложку белого шоколада и позволяя мороженому таять на языке. — Такое ощущение, что это магия, понимаешь? — глаза Чимина расширяются, он быстро берёт большую ложку и отправляет её в рот, чтобы иметь повод не говорить. — На днях я разговаривал с Тэхёном о его учебе, — начинает Юнги, когда лицо Чимина теряет цвет, — он рассказал мне о некоторых интересных зельях, которые он сделал. — Хён! — быстро говорит Чимин, — оно тает! Хватит болтать, ешь! — Юнги смеётся, беря ещё одну ложку. По дороге домой Чимин тянет Юнги за руку в парк, который находится в двух кварталах от их квартиры. Так как время уже позднее, в парке мало людей. Они находят уединённую скамейку в стороне от основной дорожки, где Чимин присаживается вместе с Юнги. Омега делает большой вдох и резко выдыхает. — Ладно, я должен признаться, — предупреждает Чимин. — Я не думал, что ты привёл меня сюда, чтобы рассказать что-то скучное, — поддразнивает Юнги. Чимин морщит нос и высовывает язык. — Просто послушай меня, — Юнги отрывисто кивает, после чего Чимин делает ещё один большой вдох. — Я не хотел говорить тебе раньше, потому что не хотел отпугнуть тебя, но я на девяносто девять целых и девять десятых процентов уверен, что мы буквально родственные души. Юнги на мгновение задумывается, прежде чем кивнуть. — И что заставляет тебя так утверждать? Чимин выглядит виноватым настолько, что Юнги хочется наклониться и поцеловать омегу. Может быть, младший в чём-то прав. — Тэхён сделал мне зелье, и оно показало, что у нас общая красная нить? Юнги взвешивает информацию в голове, размышляя о том, как он относится к духовной связи с омегой рядом с ним. — Хорошо, — говорит он после нескольких минут молчания, — я понимаю. — Хорошо? И это всё? Ты больше ничего не чувствуешь? — спрашивает Чимин, ошарашенный таким простым ответом. — Чимин-а, — говорит альфа, беря руки младшего в свои, — независимо от того, являемся мы соулмейтами или нет, наши отношения — это то, что мы создаём сами. Неважно, написано ли это на звёздах или ещё где-то, реальность такова, что я чувствую к тебе сильные чувства, хотя прошло совсем немного времени. Но, честно говоря, я думаю, что всё это не совпадение. К тому же, я вроде как ожидал чего-то такого феерического. Если бы это было что-то скучное, ты бы просто сказал мне об этом раньше в «Баскин Роббинс». В ответ Чимин слегка улыбается. — Следовало ожидать от тебя прагматичного ответа. — А ещё, — добавляет Юнги, проводя большим пальцем по тыльной стороне руки Чимина, — Тэхён, похоже, знает кое-что о зельях. — Он такой хороший! — немедленно соглашается Чимин, быстро объясняя всевозможные виды зелий, которые Тэхён готовил для него с тех пор, как они подружились в университете. Разговор об их кудрявом друге-омеге кажется идеальным отступлением от тяжёлой темы. Они ещё немного поболтали, после чего решили отправиться домой. Это был долгий день для них обоих, и им придётся провожать свои семьи с вокзала Сеула утром. Когда они забираются в постель, Юнги обхватывает омегу руками, прижимая его к себе. Несколько мягких прикосновений губ старшего к коже Чимина и нежное вдыхание аромата, после чего Юнги шепчет на ухо черноволосому. — Спокойной ночи, соулмейт.