Суровая жизнь во время зомби-апокалипсиса

Перевод
R
В процессе
96
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 120 страниц, 43 047 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
96 Нравится 21 Отзывы 59 В сборник

Глава 43. Время для «серьёзного разговора»

Настройки
      — Стоять! — мать подбежала к нему, едва он переступил порог.       — Что случилось, мам? — Цзоу Юэ мягко взял её за руку.       — Эм... можем мы... поговорить? — она тревожно покосилась на отца, который маячил в коридоре.       Юэ перевёл взгляд с отца на мать. Сердце ёкнуло.       — Конечно... но что-то случилось? Почему вы такие нервные? — пробормотал он, пока мать усаживала его на стул.       Они вместе устроилась напротив.       Цзоу Юэ невинно сидел и ждал, когда они начнут.       — Ты... — отец неуверенно посмотрел на жену.       — Да, пап?       — Ммм... мы знаем... — прошептал он еле слышно.       — Знаете что? — Юэ замер.        «Они знают, что я запасаю еду? Чёрт, похоже, придётся всё рассказать...»       Он нервно теребил большой палец, поглядывая на них.       — Юэ, мы вроде как...       — Пап, прости, что я скрывал это от вас, — заторопился Цзоу Юэ. — Я боялся, что вы запаникуете, поэтому и спрятал. На самом деле у меня есть веская причина, почему я так хорошо подготовился...       Отец мягко взял его за руку и легонько похлопал.       — Мы принимаем тебя таким, какой ты есть. Ты наше драгоценное дитя, и мы не хотим видеть тебя «не собой», — он тепло улыбнулся.       Цзоу Юэ моргнул.       — Ну... ла-а-адно?       Мать тут же встряла:       — Мы не хотели тебя пугать или что-то в этом роде. Мы просто хотим, чтобы ты знал: мы не против того, кого бы ты ни выбрал...       — ...       К этому моменту Цзоу Юэ уже потерял нить разговора.       «Выбрал? Кого я должен выбрать? О чём они вообще говорят?»       Он смотрел, как родители с облегчением выдыхают после этих слов.       «Что, чёрт возьми, происходит?»       Мать села рядом с ним и крепко обняла.       — Так что всё в порядке... всё в порядке. Ты можешь носить все, что захочешь…       Цзоу Юэ замер.       Он всё ещё был в том самом белом топе и брюках.       «Как она узнала? Чёрт!!!»       Он поспешно схватил её за руку.       — Мам, это не то, что ты думаешь...       «У меня нет никаких извращений» — хотел он сказать.       Но слова не вылетали. Мать зажала ему рот ладонью, прежде чем он успел что-либо отрицать.       — Юэ, малыш, мы любим тебя. Мы любим ТЕБЯ. Одежда не определяет тебя, и мы не будем осуждать тебя за то, что ты носишь и кого любишь. Только это и важно, — она легонько ткнула его в грудь. — Так что не бойся быть собой. Не бойся выражать себя как хочешь. Если кто-то будет над тобой смеяться — скажи мне. Я сделаю так, что они даже дневного света не увидят.       — Да, Юэ, не бойся, папа тоже принимает тебя, — тут же поддакнул отец.       Цзоу Юэ обессиленно откинулся на спинку стула.       «Так, куда этот разговор катится? Кажется, они меня ещё сильнее не так поняли. Я же не от хороший жизни переодеваюсь девчонкой... И я не гей...»       И тут перед глазами возникло лицо Фань Сюи.       «Стоп, я гей? Ну... меня же привлекают кубики пресса и мышцы...»       Он глянул на свой собственный живот.       «ЧЁРТ!!!!!»       Мать обняла его крепче.       — Не волнуйся, малыш, всё хорошо, — отец тоже присоединился к семейным объятиям.       А бедный Цзоу Юэ тем временем переживал кризис идентичности.       Он как в тумане побрёл в свою комнату, переоделся и рухнул на кровать.       Бабуля Трекса радостно запрыгнула ему на лицо.       Он аккуратно снял её и положил себе на грудь.       — Скажи мне, Трекса, я гей? Не правда же? Или правда все-таки?       Бабуля Трекса склонила голову набок и уставилась на него.       Десять лет у него не было ни партнёра, ни товарища, ни друга. Совсем один он выживал. Хотя однополые браки и гомосексуальность в то время были очень популярны, его это никогда особо не интересовало.       — Или я просто никогда не встречал никого интересного, — он резко сел. — Ммм... нужно это проверить.       Он подбежал к компьютеру и вбил в поиск: «тест на гея».       Выскочил какой-то сайт, и он начал отвечать на вопросы анкеты. Завис уже на втором вопросе.       «Что делает Леди Гага?»       «Откуда, блин, я знаю? Что это за тест? Он вообще нормальный?»       Там были только дурацкие вопросы вроде «кто такая Леди Гага?» и «знаете ли вы знаменитого гея?»       Он скучающе тыкал ответы наугад.       Вдруг весь экран заполнило изображение голого мужчины.       — ТВОЮ Ж!!! — он быстро закрыл браузер, стёр историю и на всякий случай выключил ноутбук. — Так, официально признаю. Меня тошнит от такого...       Маленькая крыса просеменила к его ногам с орешком в зубах.       — Бабуля Трекса, кажется, мои глаза осквернены...       Крыса отдала ему орешек и убежала обратно в клетку. Вернулась она с маленькой вырезкой из журнала — топлесс аниме-персонаж Эрен Йегер.       Он же сам повесил этого персонажа на стену, но эта крыса умудрилась оторвать кусок и спрятать в своей клетке.       — И ты меня сводишь с ума, — он ещё раз глянул на постер. — Может, я и правда немного гей. Да и какая разница? Я же никому не мешаю.       Он пожал плечами и счастливый отправился вздремнуть.       
96 Нравится 21 Отзывы 59 В сборник