Anhur

      На стоянке возле клуба Шепард арендовала аэрокар с поцарапанными боками и набрала для автопилота нужный адрес, включив режим повышенной скорости.        – Я скинула вам материалы на инструметрон, изучите, – сказала Шепард Тейну с Джек, активируя свой.       Она быстро просмотрела схему здания и план квартиры, где жила Миала. Квартира была совсем небольшая, для захвата трех человек будет многовато, толпиться там ни к чему. Шепард еще предполагала, что с Миалой может быть тот турианец, и даже надеялась на это. Сама Миала, если ее наняли как наемницу-одиночку, вряд ли знала много.        – План простой – сдаем оружие на входе охране…        – Отдать оружие охране? – недовольно воскликнула Джек. – Да пошли они в задницу!       Шепард обернулась к ней, одарив убийственным взглядом.        – Придется, – тоном, не терпящим возражений, сказала она. – Или ты хочешь создать проблемы? Не заставляй меня жалеть, что взяла тебя с собой.        – У тебя есть мощная биотика, Джек, – более мягким тоном сказал Тейн. – Разве тебе нужно оружие?        Джек громко фыркнула и уставилась в окно.        – Ладно, хрен с вами. Сдам гребаное оружие.       Дисциплина у Джек не просто хромала, она была безногим инвалидом, и за несколько месяцев под командованием Шепард это не исправилось. Но, хоть Джек и пререкалась с ней постоянно, в результате все равно подчинялась, и чем дольше Шепард с ней работала, тем больше начинало казаться, что в большинстве случаев, как сейчас, например, Джек ворчала только лишь из принципа.        – Дальше я взламываю дверь в квартиру, – продолжила Шепард, – Джек входит первая и заключает Миалу в стазис. Только не орет и делает все молча. Не нужно пугать соседей.        – Твоя рожа, Шепард, распугает их еще до всего этого.       Рука Шепард дернулась к лицу, и тут же опустилась. Шрамы слегка зудели, это был плохой признак. Если Шепард не успокоится, кожа быстро разойдется из-за имплантов.        – Вряд ли на Омеге кого-то можно напугать кибернетикой, а вот из-за воплей «я тебя уничтожу» соседи запросто могут вызвать охрану. Не будем привлекать внимание.        Тейн кашлянул, пытаясь замаскировать смешок.        – Шепард, ты в дорогущей броне, – сказал он, – а у Джек татуировки вместо одежды. Я и вовсе дрелл. Мы в любом случае привлечем внимание.        – Тогда постараемся не привлекать его больше необходимого, – хмуро сказала Шепард. – Теперь дальше. Сразу после Джек идет Тейн для подстраховки. Имейте в виду, что Миала может быть не одна в квартире. Всех брать живыми. Если все будет идти по плану, я скромно постою у двери и постараюсь не мешаться. Есть вопросы?       Вопросов не было.       Район, где жила Миала, немного отличался от того, что уже видела на Омеге Шепард. Архитектура, улицы – все было такое же, но гораздо чище, голограммы и лампы не мигали, куч мусора по углам не валялось, аэрокары выглядели дороже и солиднее. Даже граффити на стенах выглядели красивей и искусней.       Нужный жилой дом нашелся быстро, с турианцами в черной броне на входе проблем не возникло, разве что окинули цепким взглядом Шепард, когда она нехотя отдавала два своих пистолета и «Вдову».       Поднявшись в лифте на нужный этаж, Шепард осмотрела извилистый коридор с поворотами и ответвлениями, но ни одной камеры не нашла. Затем она активировала инструметрон и принялась за взлом охранной системы и замка квартиры, прислонившись к стене.        – Какое тут все чистенькое, – негромко сказала Джек, оглядывая коридор, – не в стиле Омеги. Так и хочется нацарапать какое-нибудь неприличное слово.       Тейн прошел до ближайшего поворота, изучая помещение.        – Шепард, долго еще копаться будешь? – спросила Джек спустя пару долгих минут.       Шепард проигнорировала ее, сосредоточившись на взломе системы оповещения. Нужно было все сделать аккуратно, не выдавая себя. Еще немного повозившись, она перешла к взлому электронного замка.        – Проще было бы выбить дверь, – буркнула Джек, устав ждать.        – Готово, – сказала Шепард, – проходи и чувствуй себя как дома.        – Ага, – с азартной усмешкой сказала Джек и беззвучно вошла внутрь квартиры.       Тенью за ней последовал Тейн. Шепард подождала, нетерпеливо отсчитывая про себя секунды и прислушиваясь к происходящему. Сейчас должен быть поворотный момент, и ради того, чтобы здесь обнаружилась стоящая информация, Шепард была готова даже помолиться каким-нибудь несуществующим богам, богиням или духам по совету Арии, хоть и не верила ни в одного из них.       Никаких криков, грохота или других звуков борьбы из квартиры так и не донеслось, из чего можно было сделать вывод, что захват прошел успешно. Шепард зашла внутрь, прикрыв за собой дверь.       Квартира действительно была совсем небольшой, она состояла из крохотной прихожей и общей комнаты, в которой кухню отделяла стеклянная перегородка. Из источников света здесь были только горящая лампа и переливающийся свет в окне от голограммы на стене соседнего здания. Рядом с двуспальной кроватью замерла азари, окруженная сиянием поля эффекта массы, на самой кровати обнаружился обнаженный по пояс турианец без сознания. Шепард опознала его как того третьего пропавшего турианца с камеры. Именно он и был ей нужен. Осталось только заставить его говорить.        – Тейн, я начну с турианца, выруби пока азари и присмотри за ней, – сказала Шепард, с нетерпением осматривая квартиру в поисках чего-нибудь, куда можно было бы его пристроить, чтоб с удобством допросить.       Взвалив тяжелое тело на плечо, Шепард перетащила его на стул с высокой изогнутой спинкой. Пытаться в одиночку усадить бесчувственное бронированное тело, стараясь не уронить его, оказалось чертовски сложным делом.        Джек в это время отпустила азари из стазиса. Та сделать даже ничего не успела, как Тейн неуловимым плавным движением вырубил ее.        – Джек, найди что-нибудь, чем можно связать, – попросила Шепард.        – Уже ищу.       Пока Шепард возилась с турианцем, снимала его инструметрон и заковывала руки с затупленными когтями в электронные наручники за спинкой стула, Джек торопливо осмотрела все ящики, и вскоре кинула ей скотч.        – Держи его, я замотаю, – сдавленно сказала Шепард, справляясь с внезапно нахлынувшими эмоциями – затупленные когти незнакомца напомнили ей о Гаррусе, который делал для нее то же самое.       Она крепко привязала турианца к спинке, а затем каждую ногу к ножке стула. Джек набрала воды в стакан и плеснула в лицо пленнику. Ничего не произошло.        – Тейн, кажется, ты перестарался, – проговорила Джек.       Шепард ладонью ударила связанного сначала по одной мандибуле, затем по другой. Он слабо качнул головой, приходя в себя.        – Что?.. – прохрипел он, открыв темно-желтые глаза. – Вы кто? Где?..        – Догадайся, – холодно произнесла Шепард.       Он поднял взгляд на нее. По расширившимся глазам стало понятно, что догадался.        – Вот дерьмо, – только и сказал турианец.       Он огляделся, его взгляд остановился на лежащей Миале.        – Вы ее убили?! – в панике воскликнул он.        – Она без сознания, – сказал Тейн.       Шепард развернула его лицо к себе.        – Я тороплюсь, – сказала она, нависая над ним, – поэтому лучше тебе сразу сказать, куда вы увели Архангела, и что вам от него нужно.        – И ты думаешь, что я вот так просто тебе все расскажу? – турианец с вызовом раздвинул мандибулы, оскалившись. – Можешь избить меня или когти выдрать, я никого не выдам.       Бушующая внутри ярость вспыхнула с новой мощью, но внутренние стены устояли. Шепард замотала его рот вместе с мандибулами скотчем, затем обошла стул и наклонилась.        – Ушибы заживут, – сказала она.        С тонким свистом из инструметрона вылетел клинок.        – Когти отрастут.       Шепард резанула, применив всю силу искусственно укрепленных мышц. Синие капли крови пролились на светлый бежевый ковер, турианец замычал и дернулся всем телом.        – А пальцы – нет, – Шепард продемонстрировала ему его собственный большой палец. – Буду отрезать по одному пальцу после каждого отказа говорить. У тебя и так их маловато, всего-то пять на руках осталось. Если согласишься на сотрудничество, я предоставлю тебе гениального доктора и хорошее оборудование, чтобы пришить его обратно, а в конце отпущу. Заметь, предложение действует только сейчас. Если откажешься, и я отрежу второй палец, все закончится твоим изувеченным трупом, который я оставлю как предупреждение тем, кто переходит мне дорогу.       Шепард оторвала скотч от его лица. Турианец запрокинул голову, хрипло дыша и пытаясь вытерпеть боль. Шепард положила палец ему на колено, и он в ужасе уставился на него.        – Заговоришь, и я окажу тебе первую помощь прямо сейчас, – как последний довод, Шепард показала ампулу панацелина. – Я жду.       Турианец зажмурился, прижав подрагивающие мандибулы к щекам.        – Его уже нет на Омеге, – выдавил он, косясь на свой палец.       Шепард окаменела, на какое-то время перестав дышать. Проклятье. Поиски затягивались слишком сильно.        – Мы знали, что ты будешь искать. Поэтому увезли его подальше.        Джек неожиданно расхохоталась. Звук ее голоса неприятно резанул Шепард по ушам, ей было совершенно не до смеха.        – Так он знал, что мы за ним придем, – проговорила Джек, – но остался, потому что не смог удержать член в штанах? Омега кишит азари, а тебе понадобилась именно эта именно сейчас?        – Заткни свою размалеванную пасть, человек, – прошипел турианец, – она особенная!        – Я тебе сейчас кое-что поважнее пальца отрежу!- процедила Джек, стремительно подходя к нему.        – Джек, не отвлекай его, – Шепард прикоснулась к ее татуированному плечу.       Скривив губы, Джек ушла на кухню и открыла холодильник.        – Продолжай. Кто вы такие и зачем вам Архангел? – обратилась Шепард к турианцу, с трудом восстанавливая ледяное спокойствие.        – «Новые», – неохотно произнес он. – Турианская группа наемников. Архангел убил нашего прошлого лидера Сенниса. У нас тогда была сделка с одним волусом. Мы должны были получить крупную партию красного песка.       Турианец судорожно вздохнул, когда Шепард принялась наносить панацелин на ровный срез пальца.        – Продолжай.        – Это была самая многообещающая и прибыльная сделка за все время нашего существования, но Архангел все разрушил. Убил всех, кто там был, со своей бандой. Но тот красный песок до сих пор хранится где-то на складе Омеги, а мы не знаем ни номера камеры хранения, ни кода доступа к ней.        – Захватили бы, да методом перебора, раз так нужно, – фыркнула Джек и откусила шоколад, найденный на кухне.        – Это крупнейший склад на Омеге, комплекс зданий, он очень хорошо охраняется. Если бы мы попытались его штурмовать, Ариа нас бы всех уничтожила. Это того не стоит. Даже если мы бы каким-то образом заполучили этот склад, там тысячи камер, на взлом и осмотр каждой уйдет слишком много времени. Но Архангел должен был узнать местоположение, мы следили за складом и ждали, что он придет, чтобы забрать все себе, но он так и не появился. А через месяц разнесся слух, что его убили. Но уже на следующий день после этого наш лидер собственными глазами видел его с подранной мордой в «Загробной жизни», когда он застрелил бармена.        Шепард ошеломленно застыла. Бармен-батарианец. Тот, который отравил ее, и которого позже застрелил Гаррус. Выходит… это ее бездумные действия привели к текущей ситуации?        – И потом мы просто ждали удобного момента, – добавил турианец.        – С чего вы вообще взяли, что Архангел знал, где этот чертов песок?        – Он же всегда забирает всю добычу банд. И неважно, что это – оружие, модификации, или наркотики.        – Куда его увезли?       Турианец замешкался. Посмотрел на свой отрезанный палец.        – Тригинта Петра, – тихо сказал он. – Ленал, Колыбель Сигурда. Турианская колония. У нас там основная база.        – Сколько вас там?        – Семь десятков как минимум.       Это плохо. Слишком много. В команде Шепард чуть больше десяти человек, но если нужно было бы всего лишь зачистить базу, она бы справилась. Но у них заложник, а это ставило Шепард в проигрышное положение и сильно ограничивало в средствах.        – Насколько ты для них значим? Если я захочу обменять тебя на Архангела, какие шансы?        – Нулевые. Даже если бы ты попыталась обменять нашего лидера или половину нашей группировки, сведения Архангела слишком ценны.       Как и предполагала Шепард, но попытаться стоило.        – Ты отправляешься туда со мной. Понадобятся точные координаты, и я должна убедиться, что ты не врешь.        – А палец?        – Доктор и оборудование на моем корабле. Попытаешься сбежать – пожалеешь, и твоя азари не выживет.       Турианец кинул тревожный взгляд на Миалу.        – Ты понял? – с нажимом спросила Шепард. – Сделаешь, как я говорю – вернешься к ней живым, здоровым и с шестью пальцами.        – Почему я должен поверить человеку?        – Потому что у тебя нет выбора.       Какое-то время он сверлил Шепард желтыми глазищами.        – Ладно. Я поверю.       Турианец вздрогнул, когда Шепард активировала керамокарбидный клинок, но она лишь разрезала скотч.        – Одевайся, бери свой палец, и уходим, – приказала она.       Пока турианец неловко пытался надеть свою одежду с искалеченной рукой, Шепард и Тейн внимательно следили за ним, чтобы он не выкинул какой-нибудь трюк. Джек подошла к Шепард, поедая плитку шоколада с кухни Миалы.        – Только мне начинает казаться, что ты та еще добрячка, ты проворачиваешь что-то подобное, и я жалею, что не снимала это на видео, – ухмыльнулась Джек.        – Я добрая. Иначе одним пальцем он бы не отделался.        Турианец нервно дернул головой в ее сторону.        – Присмотрите за ним, – сказала Шепард и вышла из квартиры.       Она отошла к тупику, заканчивающимся окном с видом на улицу, прислонилась к подоконнику и связалась с Мирандой.        – Нашли? – тут же спросила Миранда.        – Его нет на Омеге. Готовь корабль к вылету.        – Что? Шепард, ремонт не закончен, у нас все сроки и план работ указаны в договоре, мы не можем вот так взять и улететь. Гаррус далеко? Можно взять шаттл.        – Мне нужна «Нормандия», ее скорость и ее сканер, – раздраженно сказала Шепард. – С ремонтом разберемся позже.       Миранда молчала долгую секунду.        – Хорошо. Начну подготовку.        – Будем в течение получаса.        Шепард отключилась и связалась с Арией.        – Умоляю, Шепард, скажи мне, что ты нашла, что нужно, и наше сотрудничество закончилось, – насмешливо сказала она.        – Архангела нет на Омеге. Кто такие Новые?        – Новые, значит? – пренебрежительно спросила Ариа. – Банда гололицых турианцев. Отрицают значение меток на лицах, считают себя без них полностью свободными и без каких-либо обязательств. Презирают все турианское – Иерархию, государственный строй, идеологию, остальных турианцев считают тупым послушным стадом. Некоторые специально сводят татуировки с лица, чтобы присоединиться к этой банде. Сформировались чуть меньше года назад, занимаются всем, что подвернется.       Дверь квартиры Миалы открылась, Тейн с Джек вывели в коридор турианца, чьего имени Шепард так и не потрудилась узнать.        – У тебя есть на них подробная информация? – спросила Шепард. – Члены группы, численность, занятия, отношения с другими бандами?        – Перешлю тебе в ближайшее время, – ответила Ариа. – И я так понимаю, можно заранее вычеркнуть Новых из списка банд Омеги?        – Вычеркивай.       

***

             Холодно. Ноги едва касаются пола. Плечевые суставы ноют от длительной нагрузки. Металл болезненно впивается в запястья.        – Долго еще притворяться будешь? – раздался двухтональный голос, в субгармониках – нетерпение и предвкушение.       Гаррус приоткрыл глаза и неохотно приподнял голову. Хотелось обхватить ее руками и крепко сжать, потому что казалось, что она вот-вот взорвется изнутри. Он едва мог что-то видеть. Мог опознать только темное лицо прямо перед собой.        – Столько, сколько получится, – хрипло сказал Гаррус. – Не хочется смотреть на твою пустую рожу.       Он пошевелил руками, наручники еще больше впились в кожу. Ноги тоже были скованы между собой. Одежду с него сняли, оставив только нижнее белье, что только усиливало ощущение беспомощности.        – Может, соскоблим с него метки? – предложил другой голос.       Гаррус похолодел.        – Неплохая идея.       Его схватили за подбородок и повернули голову.        – Тем более, кто-то уже попытался это сделать. Нужно доводить работу до конца.        – Да лучше сдерем с лица пластины, – фыркнул третий голос, женский.        Гаррус прищурился, пытаясь сфокусировать зрение.        – Сначала попробуем способы попроще, а то вдруг от болевого шока откинется.       В комнате, отдаленно напоминающей медотсек, находилось два гололицих турианца, оба с бурой кожей и темными пластинами цвета камня, отличались они друг от друга только ростом и цветом глаз. Тот, что был повыше и с карими глазами, сейчас стоял прямо напротив Гарруса. Если он правильно помнил, этого турианца звали Вир, и после смерти прошлого лидера Новых именно он возглавил банду. Второй турианец, зеленоглазый и с отломанным кончиком гребня, был младшим братом Вира, и звали его Линус. Гололицую турианку с почти черной кожей Гаррус не знал.        – Сразу скажу – на свою Шепард даже не надейся, мы сейчас не на Омеге, – сообщил Вир. – Так что давай сделаем все быстро. Скажи нам, где партия красного песка от Ирану Дова, и мы убьем тебя безболезненно. Просто пустим пулю в голову, и все закончится.        – Так быстро? Не интересно, – усмехнулся Гаррус.       Он усилием заставил мозги работать. Он ушел с «Нормандии» вечером. Шепард не ходит по отсекам на ночь глядя, и если Гаррус ей по каким-то причинам не понадобится, она узнает о его отсутствии только на следующий день. И то, его могут хватиться только она сама, Джокер, который мог в любой момент включить громкую связь и поболтать просто так, или Тали, если ей нужны будут дополнительные руки в инженерном отсеке. Остальные уже привыкли, что он может сидеть в главной батарее целый день напролет. Сколько уже времени прошло? Наверное, в лучшем случае на «Нормандии» сейчас заканчивается ночной цикл.       Так, можно признаться, что ситуация безнадежная. В таком положении, подвешенным к потолку, под надзором сразу троих турианцев, у Гарруса выбраться нет ни единого шанса. Он не видел выхода из этой ситуации, разве что произойдет какое-нибудь чудо, и он сможет высвободиться. Шепард где-то далеко, пройдут часы, прежде чем она заметит пропажу. А сколько еще времени уйдет, чтобы выяснить его местоположение?       Гаррус привык всегда ждать худшего. Но, может, хоть раз стоит понадеяться на что-то хорошее? На Шепард, которая всегда умудряется приходить вовремя, даже если ее совсем не ждут. Нужно только продержаться как можно дольше.        – Как хочешь, – сказал Вир и приставил к боку Гарруса электрошокер. – Времени у нас полно.