Let Love Bleed Red

Перевод
NC-21
В процессе
156
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Pierce The Veil, Sleeping With Sirens (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 113 страниц, 46 774 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
156 Нравится 121 Отзывы 37 В сборник

1. Life Is Such A Hell (Kellin's P.O.V)

Настройки
БИИП! БИИП! БИИП! Рыча в подушку, одной рукой я вслепую пытался найти черные электронные часы. Все, что было на тумбочке, уже валялось на полу, но я все еще не мог найти кнопку. Когда, наконец, наступила тишина, я натянул одеяло на голову и захотел раствориться в воздухе. Я должен был идти в новую школу сегодня, и это была не самая привлекательная вещь. Свою прошлую школу я ненавидел: у меня почти не было друзей и все всегда доставали меня, так почему же здесь должно было что-то измениться? - Парень!, - позвала меня мама. - Давай, это твой первый гребаный день, поднимай свой зад! Закатив глаза, я закрыл уши руками, заглушая её. Мамин голос, её слова уже проносились в моих мыслях. «Бесполезный кусок дерьма. Ты ничего не делаешь дома. Ты просто бесполезная трата денег, прям как твой долбаный отец». Открываю уши, она все еще кричит, в основном матом, обо мне и моем отце. Да, я ненавидел его за то, что он сделал, но никто не имеет права говорить о нем так, как говорит она. Я опять закрыл уши, убирая руки только на секунду, чтобы накрыть себя одеялом. Я затерялся в тепле, забывая о маме, ждущей меня с криками внизу. На секунду я забыл, что моя жизнь была адом. Дверь отлетела к стене. Я резко сел и закрыл глаза от света, проскальзывающего сквозь дверной проем. Моя комната была едва наполнена любым освещением, потому я был бледным. Обычно я забивался в любое темное место, надеясь, что смогу смешаться с темнотой раствориться в ней. Я посмотрел сквозь пальцы, моя мать стояла в дверном проеме. В одной руке находилась сигарета, а другая лежала на бедре. Она бросила на меня сухой взгляд. Сегодня она выглядела ужасно: грязные блондинистые волосы были в беспорядке, хотя и заплетены. На ней была надета её любимая розовая шелковая ночнушка, лямка которой спадала с плеча, открывая немного больше, чем стоило бы, и шлепки. Я уже видел её такой, она выглядит так после ночи с одним из её «клиентов». Но даже если бы она была в чем-то другом, я все отлично слышал. Я дотянулся до полупустой банки "Монстра", оставшейся с ночи. Я отпил и съежился от того, какой он был шипучий. - Что? - спросил я и сделал еще один глоток, смотря на маму. Она сделала глубокую затяжку, подошла ближе и кинула окурок в мою банку: - Вставай. Скрипя зубами, я смотрел, как она выходит. Несмотря на то, что она превратила мою жизнь в настоящий ад, она все еще была моей матерью, хоть она и ни за кого меня не считала все 17 лет моей жизни. Я выпрыгнул из кровати и подошел к большой куче одежды, называемой «гардеробом». Достал чистую черную майку, черно-белую клетчатую рубашку, мои любимые рваные джинсы и красно-белую снэпбэк кепку*. Мне надо было быстро принять душ, но мама опять «забыла» оплатить воду. Ну, не совсем забыла, она потратила деньги на кое-что другое. Я быстро переоделся и спустился вниз. Заходя на кухню, я скользнул взглядом по новому мужчине с прошлой ночи. Он сидел в белой майке. И не в какой-нибудь, а в моей. Я должен буду потом её сжечь. На нем также были боксеры заметно маленького размера, опять же мои. Перед ним стояло блюдо с сосисками, яичницей, беконом и двумя тостами. Когда у нас все это появилось? Я взглянул на маму, надеясь, что она сохранила тарелку теплой еды для меня, в ответ она кинула мне кусок хлеба. Хлеб шлепнулся на стол и она кивнула в сторону тостера. Конечно, просить нормальную еду от нее — это слишком, это как просить её быть хорошей матерью. Я скривил лицо, и мать усмехнулась, беря хлеб обратно. - Отлично, неблагодарный ублюдок. Уходи сейчас же, я не хочу больше смотреть на твое отвратительное лицо. Я был более чем счастлив уйти. Я прошел мимо них, указывая пальцем на её нового так называемого «парня». Мать дала мне подзатыльник и я тихонько всхлипнул. Я сел в конце автобуса. Моя голова была опущена, музыка в наушниках отвлекала. Я не хотел быть здесь, никто не хотел, чтобы я был здесь, так почему же мне не помочь им и не исчезнуть? Из кармана рубашки я достал бумажку, на которой писал. В пятницу директор показывала мне школу, и мне пришлось записать все необходимое, чтобы не забыть. - Что ты здесь делаешь? - пробился голос сквозь музыку. Взглянув наверх, я увидел парня с оливковой кожей. Его нижняя губа была проколота посередине. На нем были солнечные очки, но я все равно знал, что он смотрел прямо на меня. Я вжался в кресло. Он был гораздо больше меня, примерно 6 футов и я боялся даже вздохнуть. Позади него стоял парень пониже. На самом деле он выглядел угрожающе несмотря на то, что улыбался. Я знал, что о книге не судят по обложке, но мой мозг давно прошел эту стадию. Он также, как и высокий парень, имел пирсинг: дермал под глазом** и большие тоннели. На них были надеты университетские пиджаки, и я был уверен, что они были важными персонами в школе. - Я повторяю, что ты здесь делаешь? - спросил высокий. Я, заикаясь, ответил: - Эмм...я...я новенький. - Я новенький, слышали? - парень пониже усмехнулся и передразнил меня. - Это наше место, что ты делаешь здесь, в конце? - кивнув, высокий прищурился. - Я не хотел ничего плохого, эм, я новый здесь и я... - я покачал головой. - Просто заткнись и свали с нашего места. Тот, что ниже, подошел ко мне и схватил за рубашку. То, что он не добрал в росте, было удачно компенсировано силой. Я вскрикнул, когда он приподнял меня над сидением. Я упал на грязный и мокрый пол автобуса. Парни засмеялись и дали друг другу пять, садясь на место, где сидел я. Я взглянул на них снизу. Чувствуя кровь во рту, вытер её клетчатым рукавом. Встав на ноги, отошел и сел рядом с девушкой, которая съежилась при виде меня. Как только автобус остановился, я очень быстро вышел из него. После этого инцидента я надеялся, что они оставят меня в покое. Я был не прав. Мне пришлось обойти все коридоры школы в поисках моего шкафчика, постоянно заглядывая в бумажку. Он находился рядом с мужским туалетом и с виду был довольно старым. По краям была ржавчина и запах внутри заставил меня подумать о трупах. - Эй!Новенький! Я повернулся в сторону и увидел, что те парни из автобуса направлялись ко мне. В этот раз с ними был еще один. У него были черные волосы со светлой полоской поперек. Они торчали, также как и у парня пониже. На его лице была притворная улыбка. Я захлопнул дверцу шкафчика и повесил рюкзак за спину, крепко держа лямки. Бежать нельзя, это я запомнил еще из прошлой школы. Если побежишь, то они просто вернут тебя, и все будет гораздо хуже. Новый парень, которого не было в автобусе, схватил меня за воротник и толкнул в сторону шкафчика. Я выставил руки для защиты, но они лишь посмеялись над моими слабыми попытками защититься. - Оу, Хайми, смотри, он испугался, - сказал тот, что с дермалом. - Гребаный ребенок, - Хайми снова меня толкнул. - Как думаешь, Тони, что мы должны с ним делать? - Я думаю, мы должны научить его, что нужно уважать собственность чужих. - сказал парень с дермалом, теребя свои плаги, которого я теперь знал, как Тони. - У меня есть одна идея на примете, - подал голос высокий. - Пошли за мной, Хайми. - Майк тебя размажет. - Тони засмеялся. Еще один небольшой всхлип слетел с моих губ, а ученики, стоявшие вокруг, просто смотрели. Они знали, что что-то произойдет, но никто не собирался остановить их. Мы прошли мимо всех шкафчиков, и я услышал как открылась дверь. Майк крикнул всем выметаться, и они сделали так, как приказал он. Остался только я наедине с ними тремя. Я почувствовал кафель под собой. Мои учебники вылетели из портфеля и рассыпались вокруг. Повернувшись, я посмотрел на парней. - Пожалуйста,нет! - умолял я. - Заткнись! - прикрикнул Тони. Я съежился и закрыл лицо, надеясь, что они оставят меня. Тони занес ногу, и я не успел защищаться. Нога врезалась в живот, и я начал задыхаться. Снова и снова, его нога с силой вбивалась в меня. Хайми схватил мои руки после третьего удара, держа их, чтобы я не смог защитить себя. Майк оттащил Тони и поднял меня с земли. Хайми все еще держал мои руки, снимая свои очки. Я буквально почувствовал, как его взгляд впивается в меня. - Пожалуйста... Майк усмехнулся, и его кулак врезался в мою челюсть. Я пытался сжать лицо, чтобы хоть немного уменьшить силу ударов, но это не помогло. Зубы царапали рот, и я чувствовал, как кровь течет из моей щеки и капает над языком. Майк бросил меня обратно на пол и, смеясь, отвернулся. Тони еще один раз пнул меня, и они ушли. Я кашлянул кровью и сплюнул её на пол, было больно двигаться. Меня били и раньше, но это не то, к чему можно привыкнуть. Дверь открылась. Я повернулся к ней, боясь, что это был еще кто-то, кому нужен кусочек меня. Вместо этого в туалет вошел парень. На нем была надета шапка поверх длинных волнистых коричневых волос. Он посмотрел на меня и выбросил сигарету в один из унитазов. - Ты должен сделать себе здесь имя, чувак, - он подошел и протянул мне руку. - Поднимись для своего блага, ты не можешь позволить людям вот так тебя унижать. - Спасибо. - Я улыбнулся. Это действие отозвалось болью в губе. Парень усмехнулся и я почувствовал, как мое сердце слегка дрогнуло. Я знал, что я гей, но я оставлял это при себе, зная, что раскрытие моих секретов принесет только больше боли. Он слегка намочил бумажную салфетку и провел по моим губам. Я съежился, он тут же дрогнул. - Извини. - Это все равно надо было сделать. Спасибо еще раз, - я опустил голову. - Без проблем, меня зовут Вик. - Он бросил салфетку в раковину и протянул мне руку. Пожав её, я изо всех сил старался не порвать снова ранку на губе. - Келлин. * http://25.media.tumblr.com/a668d2633bd4d5880d67af729b17122b/tumblr_mg4v0tnAKi1qhgvzeo1_500.jpg ** http://farm9.staticflickr.com/8493/8270947180_ac1dfe758e_z.jpg
156 Нравится 121 Отзывы 37 В сборник
Отзывы (3)